- vor 6 Monaten
Die Menschheit wurde durch magische, gepanzerte Insekten vom Land vertrieben und lebt nun in fliegenden Städten. Dadurch entstanden Wizards, fliegende Kampf-Magier, welche die Insekten mit magischen Kräften bekämpfen. Kanata Age ist ein junger Mann, der in der schwebenden Wizard-Akademie-Stadt Misutogan lebt. Einst wurde er als Black Master Swordsman, das Elite-Ass des Spezialteams S128 gefeiert, doch nun verachtet man ihn als Verräter. Eines Tages wird er dem Team E601, welches zehn aufeinanderfolgende Niederlagen erlitten hat, als Ausbilder zugewiesen. E601 besteht aus den drei Mädchen Misora Whitale, Lecty Eisenach und Rico Flamel, die allerdings die eine oder andere merkwürdige Eigenart besitzen
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Das Mystogan-Turnier, bei dem der beste Sturmtrupp bestimmt wird und an dem alle von Rang A bis E teilnehmen können.
00:07Sturmtrupp A-227, dessen Ausbilderin ich bin...
00:10...wird im Finale von Sturmtrupp E-601 vernichtend geschlagen.
00:14Äh, niemals! Also hör mal, das Turnier hat noch nicht mal begonnen. Fantasie hier also nicht rum.
00:19Hatte ich das nicht erwähnt? Meine Fantasien werden häufig wahr.
00:23Hattest du nicht?
00:30Wer bist du?
00:54Hattest du nicht?
01:24Hattest du nicht!
01:26Keine Ahnung!
01:28Geil, sich mal wieder!
01:29Wird du nicht!
01:31Hattest du nicht!
01:32Der Tag der dritte Zeit, den ich auswählen!
01:35Willst du nicht mehr, bei der Dichtung?
01:37Was sie nicht erst?
01:39Das war's für heute.
02:09Das war's für heute.
02:39Das war's für heute.
03:09Das war's für heute.
03:11Es wäre doch einfacher, für diesen Kämpfer aufzugeben.
03:15Denn ein Rang-D-Kämpfer hat doch gegen Rang A keine Chance.
03:18Was war das denn für eine Bewegung?
03:32Das war's für heute.
03:34Das war's für heute.
03:37Vergiss es!
03:50Ist bei dir alles okay?
03:55Äh, äh, ja!
03:57Sehr gut.
03:58Dann will ich das jetzt mal schnell zu Ende bringen.
04:00Er hat gewonnen!
04:14Hey, bist du neu hier in der Akademie?
04:16Oh, äh, äh, vielen herzlichen Dank für deine Hilfe eben.
04:20Na, na, bitte sei doch nicht so förmlich.
04:23Kanata!
04:24Ja?
04:26Bist du bereit für den nächsten Kampf?
04:28Chloe ruft nach dir!
04:29Äh, ah, okay!
04:32Also dann, Neue, wir sehen uns.
04:34Äh, warte bitte!
04:35Hä?
04:36Ich, ich muss mich richtig bedanken, sonst lässt mir das keine Ruhe.
04:40Hm, ja, wenn das so ist, komm doch mit mir rauf in den Himmel.
04:45Du solltest wissen, dass wir alle willkommen heißen, die ihren Kameraden Deckung geben und jederzeit bereit sind, für jeden von uns ihr Leben zu geben.
04:54Also dann!
04:55Oh, äh!
05:03Mit ihm rauf, rauf in den Himmel?
05:11Oh.
05:12Jedenfalls, hat auch dieses Mal das Opfer das Gesicht des Angreifers nicht sehen können.
05:20Ich verstehe.
05:21Was hältst du davon, Yuri?
05:26Juri?
05:27Was?
05:28Äh, ja.
05:30Geht es um diese Fälle von Körperverletzung?
05:33Also ich denke, es wird das Beste sein, wenn unser Trupp und Ravennest gemeinsam auf Patrouille gehen werden.
05:39Ja, natürlich. Ihr könnt immer auf mich zählen.
05:41Beängstigend, wenn die Verantwortlichen zur Aufrechterhaltung der Sicherheit ihre Aufwartung machen.
05:46Huh?
05:47Ah!
05:51Ah!
05:53Hm.
05:54Sag mal, hast du uns etwa belauscht?
05:56Hä?
05:57Also du bist echt ganz schön taktlos.
05:59Ich hab nur ein Mittagsschläfchen gemacht.
06:01Ist das ein Problem?
06:02Ha!
06:03Willst du etwas Streit provozieren, Kanata?
06:05Ist es das, was du willst?
06:06So siehst du gleich viel besser aus.
06:09Hä?
06:09Ja, das stimmt.
06:13Vorhin hast du so bedrückt gewirkt.
06:15Hä?
06:16Hm.
06:17Ich muss mich jetzt zu dem Sturmtruppe geben, den ich ausbilde.
06:20Ihr müsst mich jetzt also leider bitte entschuldigen.
06:22Hä?
06:23Hm.
06:23Weißt du was, Kanata?
06:29Hä?
06:30Als Juri von der Leiterin gefragt wurde, ob sie Ausbilderin werden möchte, wollte Juri...
06:35Vermutlich genau wie ich einen Rang-E-Sturmtrupp übernehmen.
06:37Habe ich damit nicht recht?
06:39Oh?
06:40Du weißt davon?
06:41Nein, das nicht.
06:42Oh.
06:43Ja, aber kennt man ihr Wesen, kann man sich sowas denken.
06:46Denn Juri ist... noch etwas unbeholfen.
06:49Aber im Grunde eine aufrichtige Person.
06:56Gerade weil sie unbedingt mit uns auf einer Stufe stehen möchte, will sie immer unter exakt denselben Bedingungen kämpfen.
07:01Über das, was in ihr vorgeht, würde sie aber niemals mit uns sprechen.
07:08Ja, und dann muss ich Juri immer nachlaufen und sie trösten.
07:11Darauf läuft es doch hinaus.
07:13Was meinst du denn damit?
07:14Stört dich das etwa?
07:15Um Himmels Willen.
07:16Solange ich Freunde habe, die sich Gedanken um die anderen machen, bin ich voll dabei.
07:20Hehe.
07:29Hm.
07:29Äh, Rico, bitte gib mir Feuerschutz.
07:31Du musst mir wirklich Deckung geben.
07:32Bitte, bitte.
07:33So ist das also.
07:39Hammer, Rico!
07:40Du kämpfst auf der mittleren Position, dann musst du dich auch daran halten.
07:46Vorne im Blick behalten, hinten im Blick behalten.
07:49Die Mittelposition geht ziemlich auf den Nacken.
07:53Oder soll die ganze Situation hier etwa ein Test für mich sein?
07:58Herr Losentscheid?
08:01Ja, ich werde alle Positionen, Vorhut, Nachhut und Mittelfeld durcheinander mischen.
08:06Aber eine völlig zufällige Einteilung kann doch gar nicht funktionieren.
08:10Ähm, ich möchte es versuchen.
08:12Hä?
08:13Dein Training hat bisher immer Sinn ergeben.
08:15Deshalb denke ich, dass es ein Versuch wert ist.
08:18Also, ich habe auch nichts dagegen.
08:21Hä?
08:22Aber übernimmst du auch die Verantwortung, wenn wir durch dieses Training Zeit verlieren und am Ende versagen?
08:27Ja, ja, ganz genau!
08:28Die Verantwortung?
08:29Nun, das sehen wir, wenn es dann mal soweit ist.
08:33Äh?
08:34Ja, okay.
08:35Was sagst du, Misora?
08:36Was?
08:39Ja, ist ja schon gut.
08:40Einverstanden.
08:40Dann machen wir das eben so.
08:42Also, hör mal, Rico!
08:45Das sind zu viele Gegner!
08:47Alles okay, Misora?
08:48Misora!
08:49Misora!
08:50Ich verstehe.
08:58Misora!
08:59Was denn?
09:00Halte die Gegner am linken Flügel in Schach.
09:03Währenddessen vernichten Lektie und ich den rechten Flügel.
09:06Hä?
09:11Aber die sind noch zu weit weg!
09:13Das kannst nur du erledigen.
09:16Lekties Fähigkeiten reichen dafür leider nicht aus.
09:19Hä?
09:20Kann ich mich auf dich verlassen?
09:23Ja, wenn das so ist, kannst du dich natürlich auf mich verlassen.
09:26Das ist doch völlig klar!
09:33Lektie!
09:33Ja!
09:35Misora hält die Gegner des linken Flügels bis zur Mitte hin in Schach.
09:38Wir vernichten derweil die Gegner im rechten Flügel.
09:41Äh, also, ähm, Rico?
09:44Hä?
09:45Äh, es tut mir so leid, dass meine Fähigkeiten nicht ausreichen.
09:49Ich bitte dich, das stimmt doch überhaupt nicht, das musst du mir glauben.
09:52Was?
09:53Aber du hast doch eben gesagt...
09:54Ich hab gelogen, damit Misora mitspielt.
09:57Hä?
09:57So, Schluss jetzt damit.
09:59Da drüben brechen drei Feinde aus.
10:01Erledige sie bitte alle auf einmal, okay?
10:04Ja!
10:11Na warte!
10:12Na warte!
10:13Na warte!
10:13Die Vernichtung des Gegners durch Verlegung der Stellung mitten in deren Zentrum?
10:23Diese Taktik würde Misora niemals wählen, aber sie scheint zu funktionieren.
10:27Hm.
10:27Hier kommt also der Auftritt der Turnierfavoriten.
10:40Gut, Sascha, können wir?
10:58Ja klar, okay, Lily.
10:59Und du, Greg?
11:00Ich bin bereit.
11:01Kann losgehen.
11:02In Ordnung, Leute, dann zeigen wir es ihnen mal!
11:04Das ist sehr gut, weiter so!
11:27Das wäre dann der letzte!
11:31Sieges-Schubidu-Abschlag!
11:33Yay!
11:38Du solltest dich jetzt besser auf was gefasst machen.
11:41Glaub mir, Kanata.
11:43Hä?
11:44Hm.
11:46Tja, und diesen Sturmtrupp sollen wir gemeinsam wirklich besiegen können?
11:50Darüber denkt mal intensiv nach.
11:53Wenn ihr alle erstmal eine echte Einheit geworden seid, wird sich die Frage von selbst beantworten.
11:59Wie können wir gegen diese ranghöheren Kämpfer siegen, so wie sie agieren?
12:02Das ist hier doch die Frage.
12:04Oder nicht?
12:05Mhm.
12:07Oh!
12:07Gut so?
12:22Ja, genau da.
12:23Äh, also dann.
12:25Ich gebe bekannt, wer das Training bestanden hat.
12:30Bestanden hat Rico.
12:31Sonst niemand.
12:32Aber eine Bekanntmachung ergibt doch überhaupt keinen Sinn, wenn außer uns niemand hier ist.
12:37Die beiden stehen so schnell nicht mehr auf.
12:44So viel ist sicher.
12:44Ja.
12:45Ja.
12:45Ja.
12:45Also du bist ja heute so ungewöhnlich nett zu mir.
12:59Das ist heute auch etwas Besonderes, weil du ein einzigartiges Ergebnis erzielt hast.
13:04Aber du warst es doch, der mich erst dazu angeleitet hat.
13:08Hm?
13:08Was denn?
13:10Habe ich was im Gesicht oder warum siehst du mich so an?
13:14Du bist von euch dreien vielleicht diejenige, die am meisten an die anderen denkt.
13:18Aha.
13:19W-was soll das denn jetzt plötzlich?
13:21Du hast dir angewöhnt, ganz genau auf die anderen zu achten.
13:24Deshalb kannst du jedem die für ihn am besten geeignete Rolle zuweisen.
13:27Weißt du, wie man ein Mädchen nennt, das so überaus umsichtig ist?
13:30Das weiß ich nicht wie denn.
13:31Das nennt man dann ein gutes Mädchen.
13:41Komm mir nicht mit sowas selbstverständlich.
13:42Im Sofa liebe ich mich sicher nicht in dich.
13:44Na, es war ja auch keine Rede davon, dass ich mich in dich verlieben soll.
13:48Ja, okay, das stimmt.
13:49Da hast du natürlich auch wieder recht.
13:52Hm.
13:52Jetzt müssen nur noch Misura und Lekdi deine guten Seiten erkennen.
13:56Kanata!
14:08Oh, oh, hm?
14:11Ich habe etwas Wichtiges mit dir zu besprechen.
14:13Ausbilder zu Ausbilder.
14:15Das kommt mir gerade recht.
14:16Hä?
14:17Ich muss auch etwas mit dir besprechen.
14:19Hä?
14:20Was denn?
14:21Du auch mit mir?
14:23Ja.
14:23Was machen die beiden denn da zusammen?
14:34Da denkt man, er geht auf direktem Wege ins Wohnheim und dann trifft er sich mit einem Mädchen.
14:40Misura, sag mal, was machen wir denn jetzt nur?
14:43Wir folgen ihm natürlich.
14:44Vielleicht finden wir so ihre Schwarzstelle heraus.
14:46Einen Kaffee.
14:53Schwarz, bitte.
14:54Hä?
14:54Du trinkst deinen Kaffee schwarz?
14:56Und du?
14:57Hä?
14:58Ich, ich nehme dasselbe.
15:00Sehr gern.
15:01Hey, hey.
15:02Du musst dich doch zu nichts zwingen.
15:04Ich, ich habe gerade einfach mal Lust auf einen Kaffee.
15:09Sag mal, kannst du etwas verstehen?
15:11Nein, sie sind leider zu weit entfernt.
15:13Sie wirken ziemlich vertraut miteinander.
15:16Vertraut?
15:16Bitte sehr.
15:23Ich habe es dir doch gesagt.
15:25Hm?
15:26Es hilft doch nichts.
15:27Bestellen wir dir eben etwas anderes.
15:29Ein Fruchtcocktail mit Eis?
15:31Aber ich sagte doch, es ist schon in Ordnung.
15:33Solchen Kinderkram brauche ich wirklich nicht.
15:35Ich habe da nämlich so meine Methoden, weißt du?
15:40Hä?
15:41Nun hast du gesehen?
15:53Das war für mich überhaupt gar kein Problem.
15:56Das verstehe ich nicht.
15:57Warum hast du dir denn nicht gleich einen Milchkaffee bestellt?
15:59Kapierst du es denn nicht?
16:01Ich wollte ausdrücklich schwarzen Kaffee haben.
16:04Aha.
16:04Also sag mal, ich habe gehört, Yuri wäre in letzter Zeit nicht wirklich fit?
16:14Sie hat von heute auf morgen aufgehört, mit dem Speer zu kämpfen, mit dem sie so gut war.
16:17Nein, den Speer benutze ich nicht mehr.
16:21Der passt einfach nicht zu mir.
16:24Ja, jetzt weiß ich es.
16:26Deshalb haben sie ein Date.
16:29Was?
16:30Ein Date?
16:31Ach so.
16:33Bestimmt um seine Liebste und Sturmtrupp Kameradin ein klein wenig aufzumuntern.
16:37Liebste?
16:38Misora, isst du deinen Kuchen gar nicht?
16:49Ich habe keinen Appetit mehr.
16:51Isst du ihn ruhig auf?
16:53Wirklich?
16:54Ich bin so erschöpft, da kommt etwas Süßes genau richtig.
16:58Na dann, danke schön.
17:00Ein Date mit seiner Liebsten.
17:01Ein Date mit seiner Liebsten.
17:03Ein Date mit seiner Liebsten.
17:04Hm.
17:08Also, was wolltest du mit mir besprechen?
17:11Was?
17:12Ich, ich lasse dir den Vortritt.
17:14Fang du an.
17:15Dann bleibt mir wohl keine Wahl.
17:18Hör mal, ich habe das aktuelle Mystogan-Magazin gelesen.
17:22Hä?
17:23Stimmt es wirklich, dass du nur an jemandem interessiert bist, der stärker ist, als du es bist?
17:28Äh, äh.
17:30Und, Yuri?
17:31Hä?
17:32Ja, ja, das stimmt wirklich.
17:34Es steht dir natürlich völlig frei, es ist ja auch deine Entscheidung.
17:38Aber hättest du das von dir aus gleich öffentlich machen sollen?
17:41Ich dachte, sowas wäre dir eher peinlich.
17:43Hä?
17:44Das ist mir überhaupt nicht peinlich.
17:46Und zwar nicht einmal im Geringsten, klar?
17:48Und außerdem kann dir das doch sowas von vollkommen egal sein.
17:51Ist es aber nicht.
17:53Ich mache mir doch schließlich Gedanken um dich.
17:56Hä?
17:57Also, jemand, den du magst und der stärker ist, als du selbst es bist?
18:03Oh.
18:07Mal nachdenken.
18:10Das kann dann ja nur Chloe sein.
18:12Hä?
18:13Aber das überrascht ja selbst mich.
18:15Ich hätte nicht gedacht, dass du auf Frauen stehst.
18:17Auch wenn du ihren Namen nicht erwähnt hast, jeder liest dieses Magazin und denkt sich dann seinen Teil dabei.
18:23Das reicht jetzt.
18:24Äh?
18:24Was? Aber wieso denn plötzlich?
18:28Das reicht, habe ich gesagt.
18:30Äh?
18:31Ich fasse es nicht. Darüber wolltest du mit mir reden?
18:33Das ist also wirklich das Thema, weswegen du mit mir hierher gekommen bist?
18:37Was? Aber du warst es doch, die mit mir sprechen wollte.
18:40Das weiß ich doch selbst.
18:42Also, dann mache ich es mal lieber ganz kurz.
18:46Kanata, leg dein Amt als Ausbilder sofort nieder.
18:50Hä?
18:50Auch wenn man dich ständig als Verräter behandelt, du besitzt immer noch unschlagbare Kräfte, die einfach niemand anzweifeln kann und das weißt du auch.
18:57Also hör sofort damit auf, den Ausbilder für diese Versager zu spielen.
19:00Ich habe den Eindruck, dass du Misura und die anderen wohl nicht magst. Könnte das vielleicht sein?
19:04Ja, natürlich mag ich sie nicht.
19:06Solche Versager haben in der Sky Wizards Division von Mystogan nichts zu suchen.
19:10Dann gilt das aber auch für Chloe und mich.
19:14Hä?
19:16Es gab eine Zeit, da war Chloe nicht mal richtig dazu in der Lage, Flugmagie anzuwenden.
19:22Damals nannte man sie auch eine Versagerin.
19:25Hä?
19:26Äh, ja, aber das...
19:28Misura und die anderen haben das Potenzial zur Stärke.
19:31Hä?
19:31Das kann ich dir als ihr Ausbilder auf jeden Fall garantieren.
19:42Das Gespräch ist hiermit beendet.
19:45Hey, ich zahle das schon.
19:47Ich war es, die dich hier sprechen wollte, dann zahle ich auch.
19:50Ach so?
19:51Dann werde ich eben für den Tisch da drüben bezahlen.
19:54Hä?
19:55Sie sind uns gefolgt, schon bevor wir hier reingekommen sind.
20:02Ach, hatte ich das nicht erwähnt?
20:04Hast du nicht?
20:06Er hat uns bemerkt.
20:07Das war doch offensichtlich völlig klar.
20:09Misura, der Kuchen ist so lecker.
20:11Ja.
20:13Hm.
20:14Hm.
20:16Hm.
20:25Und das gestrige Opfer gehörte einem Rang-C-Sturmtrupp an.
20:53Das würde bedeuten, das nächste Opfer wäre...
21:05Oh je, oh je.
21:08Mehr hat ein Rang B nicht drauf.
21:12Von hinten?
21:13Ja.
21:13Ja.
21:14Ja.
21:14Ja.
21:14Ja.
21:14Ja.
21:15Ja.
21:15Ja.
21:16Ja.
21:16Ja.
21:16Ja.
21:17Ja.
21:18Ja.
21:19Ja.
21:20Ja.
21:21Ja.
21:22Ja.
21:23Ja.
21:23Ja.
21:23Ich liebe dich.
21:30Ich liebe dich so sehr.
21:34Und schon bald, schon bald werde ich der Mann sein, den du liebst.
21:39Und dann komme ich dich holen.
21:40Ja, ich werde kommen, um dich zu holen.
21:42Ja.
21:43Ja.
21:43Ja.
21:43Ja.
21:43Ja.
21:44Ja.
21:44Ja.
21:44Ja.
21:45Ja.
21:45Ja.
21:46Ja.
21:46Ja.
21:47Ja.
21:48Ja.
21:49Ja.
21:50Ja.
21:51Ja.
21:52Ja.
21:53Ja.
21:54Ja.
21:54Ja.
21:55Untertitelung des ZDF für funk, 2017
22:25ZDF für funk, 2017
22:55ZDF für funk, 2017
23:25Meine Schüler, Kanadas Sturmtrupp E-601 werden wir definitiv schlagen, ob ich nun schwarzen Kaffee trinke oder nicht.
23:32Das hat doch damit gar nichts zu tun.
23:34Hat es wohl. Die nächste Folge heißt die Gleichung für den sicheren Sieg.
23:38Ist denen was vorgefallen?
23:39Äh, nein, gar nichts.