• hace 1 año
Lucas llega a Cáceres, donde a causa de una redada es conducido a la cárcel, gastando su dinero en suavizar rigores y malos tratos. Lucas consigue la libertad merced a un engaño y cuando ya en el camino, se dispone a marchar junto a un peregrino, se cruzan con una bella moza y decide irse con ella.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Music
00:30Music
01:00Music
01:30More and more tired of the roads, more and more homesick for the inns,
01:52there I spent a long time in the city of Cáceres,
01:55where I was welcomed by other gentlemen of my lineage,
01:58with whom I shared a roof and mattress for some time.
02:02Fortunately, although the May moon was not again favorable to me,
02:06October couldn't have been more favorable and smiling to me.
02:10How many quanta to the kings?
02:12Not one kid, not one kid!
02:14Jewish dog, you have emptied my wallet.
02:19I think there will be room in the game.
02:21The mother's is abrupt.
02:24She doesn't want to come back?
02:25She woke up cleaner than a newborn.
02:32Give letters to Lucas.
02:36How many is the bet?
02:37Five at a time.
02:38No!
02:39No!
02:39No!
02:39No!
02:39Thank you.
03:09A little alms, a little alms, a little alms.
03:39You can thank heaven for how badly fortune is distributed,
03:53that were it not for the hardships that afflict its owner,
03:56I could not sell you this jewel at such a reasonable price.
03:59Twenty ducats for a dress worth more than a hundred.
04:02Yes, it is nice and apparent for your job.
04:06The more beautiful and modest the clothes a woman wears,
04:08men are more generous for seeing it fall from their midst.
04:13That's very true.
04:15But then you have to make them forget the beauty of the clothes,
04:18in view of other beauties that surpass what they imagined.
04:21You are not one of those who make people regret it, my beautiful one.
04:24This dress will pay for itself in just a few drops.
04:27Take.
04:30I leave it on.
04:31What are you saying?
04:32This is what a lady of high birth would look like, playing at love for her own pleasure.
04:38Don't do such a thing.
04:39So what, isn't it mine?
04:41Wait, let some time pass and they'll forget about him.
04:44I can't wait to show it off.
04:46He thinks someone might recognize him.
04:48And he does not deserve the sad maiden who is forced to sell him like Fren.
04:51And do I deserve to spend the money and not give myself the pleasure?
04:54Oh, the poor thing.
04:55If I knew what fate I would send to your most precious garment,
04:58rather let himself die of hunger.
04:59Alas, martyrdom awaits the poor, honorable maiden.
05:02You must not soften me.
05:04I always wanted a dress with fine gold trimmings.
05:07You add nothing to this old woman.
05:09The powers of heaven know very well that I gain nothing from this business.
05:13Only fulfilled charity is my reward.
05:16Take.
05:17And stop beating my soul with your example.
05:20Thanks to my sins,
05:21You can now come to the aid of that maiden's honesty.
05:25Take it off.
05:28And put it in a safe place.
05:29Do you have visitors?
05:30I would take off my skin before.
05:32It's mine now.
05:33Don't let your humanity lead you to be ungrateful for the luck that brought him into your hands.
05:37and cruel to the misfortune that brought him to you.
05:40There is no color that matches my eyes more.
05:42Wait a while to show it off.
05:44My beauty has no patience.
05:47My sweet soldering iron.
05:55My sweet captive.
05:59My lord.
06:06Don't leave your little sultan alone.
06:09I do not turn away to reject you,
06:11but to please you more.
06:13I have no eyes,
06:15but for your eyes,
06:16for your lips,
06:17for your cheeks.
06:19He doesn't even deserve a compliment from you.
06:21what I premiere with so much love for you.
06:23What mockery is this?
06:30You say mockery?
06:32What punishment from heaven is coming down on me?
06:35Desecration!
06:36What are you talking about?
06:38How did that dress come to you?
06:42That old lady who just left sold it to me.
06:44He told me that she was from a very honest and important maiden.
06:47and that due to setbacks of fortune he found himself in the position of having to sell it
06:50and that she was in charge of the order.
06:52That maiden is my daughter
06:54and that is her most expensive dress.
06:57You are certainly mistaken.
06:58Why would your daughter sell the dress?
07:01I heard that the old woman spoke the truth about being honest and important,
07:04but he lied about reversals of fortune.
07:07Unless they weren't stealing that dress from a santera for three days.
07:13Who is that witch?
07:15Where is your den?
07:16I don't know anything about her anymore, except that they call her.
07:19The mother is rude to him.
07:19Don't keep these clothes on your body for a moment longer.
07:24Calm down!
07:25I will give you the dress so that it can be returned to your daughter.
07:28But first, return to me the hundred ducats I paid for it.
07:32Those clothes can never return to my house.
07:35And even less to accommodate the sacred person of my daughter.
07:39Why don't you return to your house often after having reveled in mine?
07:44It was a warning from heaven.
07:48Repentance and penance will be my balm.
07:51And how did you find our daughter's dress in such a strange and nefarious place?
08:01What brought you there?
08:03My fatherly love and my desire for justice.
08:07An old woman I saw on the street led me, very reluctantly, to places where neither my person nor my dignity should have entered.
08:19He carried a dress, barely hidden by a piece of cloth, over his arm.
08:23Do you think you recognize in him the one who was stolen from our daughter by the santera?
08:28I followed him.
08:30Between.
08:30And excuse me for being more verbose.
08:36I think that the old woman you mention and the santera are the same person.
08:42Whoever the culprits are, this will not go unpunished.
08:46I've already spoken with the bailiffs, with the mayor of the district, with the magistrate.
08:56Rotten pot.
09:00Rotten pot.
09:30In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
09:42It seems like something from the devil.
09:44Leonor Fica had not yet warmed him up with her body when Don Álvaro appeared.
09:48Who would have thought that in that house.
09:52In your profession you have to be better informed, right?
09:55Brother Lucas, how enamored is your luck?
09:57Yeah.
10:00You won't be using your thief's tricks on us.
10:03Sew your mouth shut with a shoemaker's awl if you don't want me to punch it shut.
10:08And don't blame the devil or me for the bad luck that accompanies you today.
10:11Let it stop here.
10:13They can still find you and bring us to justice on your trail.
10:16And end up all jumping with the same rope.
10:19Even if the podencos were not different from this burrow.
10:22I never give news of my whereabouts.
10:24You are innocent, mercy, pity for this poor old woman.
10:30Mercy, my God, mercy, mercy.
10:35Mercy, mercy, pity, saints.
10:40You are innocent, you are innocent.
10:43Mercy, mercy, pity.
11:13Lord, hear me in secret.
11:24I beg your grace to take pity on a good man,
11:28that it is only due to a setback of fortune that one finds oneself in this predicament.
11:33I'll find out if your illness is real and as urgent as you say.
11:43If not, you'll be put in the stocks.
11:47Your compassion will not be mistreated by deception.
11:52Rest assured, your grace, that I speak the truth.
11:55Out of modesty, I do not say that my word is as bright as gold,
12:00but at least it's as clean as silver.
12:03You'll be fine here.
12:22This is the hall of lineages.
12:24There are no more mattresses.
12:33Come on!
12:43Come on!
12:44Come on!
12:48Come on!
12:51What will he read that we play?
13:12It causes harm without benefit to anyone.
13:21Very well, ponenco.
13:32Come on, give me the letter. Turn off that damn light.
13:42Come, brother. Don't be shy or embarrassed.
13:46Here we are all members of the same brotherhood.
13:51Since you have called me, it would not be good manners to refuse the invitation.
14:04Wouldn't you sit there if you didn't have butt pads on your backside?
14:09You would have to carry your mouth and turn it against your tongue.
14:12Come on, Jayán, tell this noble Hidalgo why you are here.
14:23You all know very well that it is not because of my crimes of the air, but because of things of blood.
14:28As far as I can see, you have stolen shawms, bellows, or fans.
14:31No, it's not because of that, but because of past sins.
14:41Justice is renewed and no matter how old the guilt is, it always makes it purge.
14:46Don't mention the purge, it's no good talking about the rope in the house of the hanged man.
14:51You must know, brother, that the Giant is as happy in prison among men as you would be in a convent of novices.
14:58Do you see the nature of his faults?
15:06And yours?
15:07You want to trick me with tricks while you have me fooled with conversation.
15:11It's very true.
15:12And I don't want to be a friend in this commotion.
15:15You keep quiet and don't try to reach him through the path of gratitude.
15:18Well, I'm not going to pay you what's mine.
15:20Don't try to stab the master.
15:22There's no way, we've won it fairly.
15:25Be quiet, son of hell, we want to sleep.
15:28You confess, Master Fugiero, and yet you accuse us of being cheats?
15:32Leaving sleep!
15:32Toss it!
15:34Throw him, but, come on, do you think I haven't dressed him?
15:37We haven't even seen your face and you're already in danger.
15:39You're in a hurry!
15:40No hurry, no hurry!
15:42Bring the potato!
15:43Come on, bring the potato!
15:45Stop the ruse!
15:45Let's toss it!
15:47Throw it!
15:48Throw it!
15:49Throw it!
15:49Throw it!
15:50Throw it!
15:51Throw it!
15:52Throw it!
15:53Throw it!
15:54Throw it!
15:55Throw it!
15:56To them, to them!
16:04Don't let them get away!
16:05To pick the clover, the clover, the clover
16:12Picking clover, on Saint John's Eve
16:17To pick the clover, the clover, the clover
16:21To pick the clover, with my bad loves
16:27I am not a lady for you to serenade me
16:32What's happening?
16:33Talk and you will save the whip some work.
16:35And breaks to your body
16:36Let your Excellency know that these men
16:39These scoundrels
16:39You shut up
16:40You will see your excellency
16:42He insulted us
16:42He came to disturb our peace with threats
16:44And to squander our dream
16:47He started a fight with us
16:48It's not a riot or an escape
16:50I can't lose my dream of hearing about mining.
16:52Be quiet, I entrust the lawsuit to you.
16:55Let's go
16:56Each one to his own group, silent as the dead.
17:02Go you, you cheat!
17:03Come down with me to the dungeon
17:05Come on!
17:10I don't see any improvement in the change with going down to the dungeon
17:39And your illness may even worsen.
17:43They are changes of fortune
17:48Well, to purgatory!
17:50Huh? What do my eyes see?
17:59Isn't Brother Lucas coming back with us?
18:01Oh, Luke!
18:08The family is complete!
18:09Joy has returned to us!
18:11We were afraid that something bad had happened to you.
18:19Be quiet! Some vines may still come down!
18:33You're worse from your illness, brother!
18:35Up, you bastards!
18:55This is not a recreational farm!
18:57Come on!
19:09You don't even boil the water with a little substance
19:12Let's see if washing your guts
19:17Your conscience is also being washed!
19:24Listen!
19:26Listen!
19:26This woman is a thief!
19:38For thieves!
19:46For thieves!
19:50For thieves!
19:53This woman is a thief!
19:56For thieves!
19:57For thieves!
20:03For thieves!
20:04I beg your grace to keep this money for me,
20:24since prison is not the place to bring it with you.
20:27I'll take care of the deposit.
20:30And I also beg you that in what is appropriate and is just,
20:34help the cause of a son of something who is only in such a bad situation because of deception.
20:39The jailer knows it.
20:40Believe me, your grace, that the whole game is in us.
20:43And if one does not try to be a good man, one can do a lot of harm.
20:48Trust me and believe that I will get you out safely.
20:52It wouldn't hurt if you gave some eggs to good old Don Diego Garcia, the bailiff,
20:59that these people care about being silenced with a silver gag.
21:02And still add something for the narrator to free his mouth
21:07and that it can swallow up some clause entirely.
21:10That a reporter, sir, by raising his eyebrows, raising his voice,
21:18kick to make the distracted judge pay attention, most of the time he is,
21:24and suddenly doing any action can destroy a Christian.
21:29Could you take charge, sir, using some of the money I have placed in your custody?
21:37Not really, it is a deposit and should not be touched.
21:42You are right, your grace, as I see it, everyone has their merit.
21:46And it's only fair to reward him.
21:49Have a nice hot marshmallow tea for that cough.
21:58Thank you, sir.
22:00And add a few vases of eucalyptus and mallow.
22:04The cold of prison does not suit your chest.
22:08Thank you for the recipe, sir, but I don't see it being easy to apply in my condition.
22:12Save yourself from your troubles, for a shield that you give to the warden will relieve you.
22:20These are people who do not make virtue unless it is for self-interest.
22:23I believe it, sir.
22:25And also review the jailer, so that he does not forget you.
22:30I'll review it for you, sir.
22:35Here, I don't have the heart to hear them complain about their loneliness.
22:42Now that you can walk, it's time for you to come to my house.
23:12What are you still doing there, softening that scoundrel's phlegm?
23:18Instead of tending to the pot of food.
23:22Neither his actions nor his words are those of a scoundrel.
23:24And you yourself said to attend to him.
23:26Come on!
23:27Come on, lazybones!
23:30Mind your own business, you're not Saint Cosme!
23:33Excuse me, your grace,
23:35for having distracted your wife's kindness
23:38with my sufferings...
23:40...sufferings.
23:42Look, my husband,
23:44What a beauty I have made for you on the handle
23:45so that your hand does not suffer.
23:47I would have liked to have it with me before.
23:49to knock down that scoundrel's ribs.
23:53What am I bothering you about, my husband?
23:54I'm going to set the table.
23:56That you come with false food
23:57and weakness has taken hold of your head.
23:59I don't want to eat!
24:00Well, what a sadness that kills your desire to eat.
24:04Tell me so we can deal with it together.
24:06What else can it be but...
24:07That scoundrel!
24:08Almond thief!
24:10The quartermaster!
24:11He told me you wouldn't cleanse!
24:15For my grandmother's century,
24:16that I am not a man,
24:17Well, you didn't peel his ribs.
24:19I call your maids to clean me.
24:22Oh, woman!
24:23I shut you up!
24:24Because he told me it was dirty.
24:26He didn't say it because he was dirty,
24:28but by not eating it.
24:30Then she said she was Jewish.
24:32God bless him, he can't call me a Jew,
24:35that of four rooms that it has,
24:36two are villains
24:36and the other two in Hebrew.
24:38By faith, Mr. Lucas,
24:40that if I heard him,
24:41remind him that he carries on his back
24:43the cross of Saint Andrew!
24:44Well, I heard it!
24:45And with that patience you say it,
24:47good times.
24:48Thus you feel the honor of Doña Ana de Moraes,
24:50daughter of Juan de Madrid,
24:51as God and everyone knows.
24:53How, daughter of Juan de Madrid?
24:56From Juan de Madrid?
24:58Juan de Madrid, my lord,
25:00may he be in heaven,
25:01He was my father's first cousin
25:02and I will give proof of who it is and how.
25:05This is my turn.
25:06If I get out of jail,
25:08I will make him change his mind a hundred times
25:09to the scoundrel who offended you
25:10and to the memory of Juan de Madrid.
25:12And do you have its execution?
25:14How do I have it?
25:16For the lineage is diminished.
25:18Count in small quantities!
25:19Sit with us
25:20to share the table, Mr. Don Lucas!
25:24And where does your kinship come from?
25:26Was your mother your grandfather's sister?
25:28or was your father your grandmother's brother?
25:31Or were the grandparents brothers?
25:33or grandmothers sisters?
25:36Offend Juan de Madrid.
25:39Does your lineage have purity of blood?
25:42He doesn't see her having it.
25:45And nobility?
25:46He doesn't see her having it.
25:47You haven't answered me
25:49before the kinship.
25:53Damn beauty!
25:56I swear I'll make him regret it
25:58to Juan from Madrid
25:59There is no one who can offend him in my days.
26:00Nobody!
26:02Calm down!
26:02You will stay with us
26:04until freedom comes to you.
26:06If I had it,
26:07I would find the execution.
26:10We will make sure that it reaches you soon.
26:12It was a warning from heaven.
26:21Repentance and penance
26:23will be my balm.
26:26Ego benedigo te
26:27in nomine Father et Fili et Holy Spirit.
26:30And having been found
26:49the saying Lucas Trapaza
26:51the day of the events
26:54in company
26:56of lazy people,
26:58ampoules,
26:59taures,
27:00ruffians,
27:02pimps
27:02and other people of ill repute
27:06with whom he lives
27:08using all kinds of tricks,
27:13mischief,
27:14folds
27:15and advantages,
27:16he was arrested
27:18by representatives
27:20of authority.
27:23Never having
27:24raised questions
27:26or altercations
27:27with the other inmates.
27:29Not being found,
27:30apart from those mentioned,
27:31crime that is subject to conviction,
27:33it is considered substantiated
27:35the process.
27:35Brother,
27:50Does it bother Your Grace?
27:51the conversation?
27:52I am in a trance
27:53to move away
27:54of all the pleasures
27:55of this world.
27:56I have emptied my coffers
27:57by divine justice.
27:59And I have emptied
28:00my bag
28:01by the human.
28:02But if Your Grace
28:03has need
28:04of company,
28:05I must give it to her.
28:05Which way does it go?
28:07Towards Rome
28:07I direct my steps.
28:08Maybe we will do it
28:09a long way together.
28:10I try
28:11get to court.
28:13God save me
28:13to approach her.
28:15I'd better take the detour.
28:16as necessary
28:17to avoid it.
28:19Big cities
28:19are full
28:20of great dangers.
28:22From my own experience
28:22I know, brother.
28:24The temptations
28:25in them
28:25lurk everywhere.
28:28I in what lasts
28:29my pilgrimage
28:30I will even avoid the villages.
28:32I will feed myself
28:33of fruits of the field,
28:35I will not taste the wine
28:36not even to eat
28:37nor rest
28:38I will enter under cover.
28:41I will not change a word
28:42with woman
28:43per girl
28:43or old as it may be.
28:45And if it weren't
28:46fall into excess
28:47trustworthy
28:48with hardly any
28:50to have locked
28:51knowledge,
28:52I would advise
28:53To Your Grace
28:54to do the same
28:55how I think I should advise you
28:56to everyone I meet.
28:57nothing is worth more
28:59that cleaning
29:00of the soul
29:00and nothing so despicable
29:02like prison
29:03of the meat.
29:05That's right
29:05in that
29:06Your Grace.
29:11In my blood
29:12I have learned
29:13the evils
29:13that entails
29:14sin.
29:16Excuse me
29:16Your Grace,
29:17brother.
29:18We do not carry
29:19the same path.
29:20Your Grace,
29:50Your Grace,
30:09Your Grace.
30:10Vue days
30:13Candy

Recomendada