- hace 5 meses
Lucas y Alonso llegan a una venta donde descubren el engaño de una falsa preñada y más tarde al patio de monipodio en donde les encargan pedir la mano de una señorita adinerada.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Music
01:00Music
01:30And what do you think, Your Grace, they are saying now?
01:42That's quite clear. They thank me for the garlic soup from the night before last.
01:50I would rather say that they regret the time that has passed, from the first course the day before yesterday to today's dessert.
01:57It's my guts, Alonso, not yours.
02:00It's no wonder you misunderstand them.
02:03Do you hear yours?
02:07Sometimes, but they are heard less than Your Grace's.
02:10It must be because they have fewer years of hunger.
02:14Mine started getting to know them nine months before I was born.
02:20When you were a child, do you remember eating?
02:25I say I would do it, because if not, I would not have developed.
02:30The worst was when I was left alone in Seville.
02:33Don't complain about loneliness, Alonso, it never betrays you.
02:37Enjoy the company in the moment, as long as it is joyful and pleasant.
02:41But never place your hopes in others, for you will always be disappointed.
02:45Learn quickly to walk alone, because you will discover in the many steps that still lie ahead,
02:52that the path that you do not take, others will not carry on your back.
02:55It will be like Your Grace, he says.
02:59But just like in the mists, I have better memories of the time I spent with my family in Baeza, where I was born.
03:05Noble city, Alonso.
03:09He has many nobles, if you say so.
03:12But I cannot judge its virtues, since I lived there for a short time.
03:17Since my parents moved to Seville when I was very young, fleeing from something.
03:22And I say, Mr. Lucas Trapaza.
03:26And don't take it as bad curiosity, but as good, driven by affection.
03:31Your Grace, where were you born?
03:33Me. Well, you didn't hear me mention it repeatedly.
03:37Repeatedly and never repeated, you always tell it differently.
03:41In Genoa, Your Grace said, he was a descendant of a merchant settled in Madrid.
03:47A few months later he confessed to being the son of an Italian comedian.
03:49I have known him so far, Piedmontese, Flemish, Castilian, Valencian, Biscayan.
03:58Son of a merchant, an artist, a scribe, a soldier.
04:02I even remember that in Avignon, he declared himself the great-grandson of a chamberlain.
04:07That's all nonsense.
04:09Inventions of the moment, due to laziness to remember.
04:11But, the sincerity of your affection, and the constancy of your company,
04:19They are well worth a memory effort.
04:22I know little about the date of my birth.
04:25But I have no doubts about the place.
04:27I was born in the heart of Empurdón.
04:29It is Your Grace, Catalan.
04:32Son of a simple fisherman.
04:34But I found no sign of my mother.
04:41Well, I must confess my shame to you.
04:44I am the son of a single father.
04:49Listen, son Alonso.
04:51Listen to the chickens cluck.
04:53And how the wind hums.
04:56But to men of age and respect,
04:58never ask them.
05:00Well, the more they answer you,
05:03the less you will understand them.
05:05With these and other philosophies,
05:07we enjoyed the return to our land,
05:10for we were tired of walking through strange places
05:12to which the fate of our masters,
05:14that not ours, had taken us.
05:16Many days and roads had already passed,
05:18when back in Spain,
05:20We decided, even though it took a lot of time and effort,
05:23head towards Seville.
05:25I have old friends there.
05:27Although I don't know if they will remember me,
05:28Well, I left them when they were very young.
05:29And if you remember, how will they receive you?
05:31Don't know.
05:32For my part, I left without any desire to see them again.
05:35Well, they are bad people.
05:36Your good hobbies.
05:38But you know that my aspirations are different.
05:41Have you heard about Mr. Monipodio and his patio?
05:43Who isn't in our society, son Alonso?
05:45But I never had the honor of visiting it.
05:47Is that what you call honor?
05:48If such a thing is honor,
05:49I renounce the honors of this world.
05:51Is this what the Gospel commands?
05:52I spent many hours of my childhood there,
05:54while my parents each worked in their own fields.
05:56He was a two-taker,
05:57and she says in Calcahueta.
06:01Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
06:06Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
06:36And he came before the prayer.
06:46These and other kindnesses were undoubtedly what led me from a very young age to hate that life.
06:51and take to the roads to change my fortune,
06:54which was helped by my father disappearing in the galleys
06:57and my mother ascended to heaven in smoke, helped by the holy tribunal,
07:02since the thing about Alcahueta turned out to be slander, since she was in fact a witch.
07:05When they were all there, which was approaching 20 days at the very least, Monipodio appeared.
07:25Come on, let's start the meeting.
07:35Who has read?
07:40Memory of the stabbings that will be given this week.
07:49The first one is from the merchant at the crossroads. It costs 50 escudos. You've received 20 on account.
07:55Executor?
07:56Chiquinnaque.
07:57No, no, there's nothing else, son. Read where it says memory of sticks.
08:01For the tavern owner, 12 palos of greater value, at one escudo each. 8 are given on account. The term is 6 days.
08:12Executor, Maniferro.
08:14Mr. Monipodio, that account can be deleted. I'll bring the settlement statement tonight.
08:20Is there more?
08:21Yes, another one. The hunchbacked tailor, as they call him the goldfinch, gets six more strokes...
08:26These arrangements usually occupied the first half hour of the meeting and then moved on to small revenges with which they satisfied common grievances,
08:34to put an end to the tricks and ruses with which they used to provide help to those in need.
08:38If they help each other, they must not be as bad people as you told me before.
08:45But look, if I'm not mistaken, that's a sale. And if I haven't seen that sale before, the innkeeper hasn't seen me either.
08:54We can make a stop.
08:56These lands are known for good tires, Alonso.
08:59The waitress seems well-fed. And the inn doesn't look bad.
09:04And the one who enters now has a good horse.
09:05If our lady of the good path helps us, we will dismount him.
09:14Okay. Let's get started.
09:23Ah! Your Grace is bringing Baraja.
09:27I'm not much of a gambler, but the road seems so long. And sometimes, in these hovels, you just can't find it.
09:32Well, don't waste it, Your Grace. We'll play with mine.
09:36It looks very new. If it's okay with Your Grace, we'll play with mine, which is more worn.
09:41Why don't we ask the innkeeper if he has one? And save ours for a better occasion.
09:50By occasion.
09:51Innkeeper? Do you have a deck of cards?
09:57I have one and it's not very worn.
10:00And Your Grace is not tempted to join the game?
10:03Don't take this as an offense, Your Graces, but when I set out, I gave my word to my father not to play with strangers.
10:12Because not long ago I was fleeced by some rogue Taures.
10:15Baltasar de Aguirre y Eguillor, from Biscay. Álvaro del Río y Tres Cabañas, from the Salamanca countryside.
10:21Miguel Tellez de La Borda and Álvaro de Sotolargo, from Zaragoza.
10:24Okay, let's get started.
10:25You have a beautiful wife, Mr. Ventero.
10:40And it seems discreet, by my faith.
10:43She is not my wife, but a third niece whom I have taken in out of Christian charity.
10:49If you're curious, Your Mercy, ask about a muleteer they call Maraña, who hasn't been seen speaking ten tongues around him for six months.
11:05Let's not interfere in other people's lives.
11:09What's the game about, Don Álvaro?
11:11There has been talk about Quínola.
11:15Stop right there!
11:16Those cards are made.
11:19That?
11:20They are marked, I mean.
11:23You know it well.
11:24Ace.
11:26King.
11:27King.
11:30And he thinks that I.
11:31Get your hands on the white one if you have the courage and let's get this business moving.
11:34By the century of my grandmother who is not a man, Your Grace, to prove me wrong.
11:38Your Grace said that I had made the deck without realizing that it belonged to the innkeeper.
11:41And the innkeeper gave it to Your Grace.
11:44Easy trick.
11:45And so easy, I would be interested for a while following the game's events and then, Innocent, I would ask to join the game.
11:53And Your Grace and I would be hunted down like two little birds.
11:57And me?
11:59Let's get going, highway robber!
12:01Let's charge at him!
12:03But what will Your Grace do if they are going to...
12:05Mueller, John!
12:06I jumped to the hour!
12:07You won't learn how to kill sales!
12:09Innkeeper, more than an innkeeper!
12:14I consider my affront avenged.
12:16And I have mine.
12:17I propose that we suspend the game and save the cards for a better occasion.
12:22One of the two remains at this inn and the other leaves to find someone with whom to test his fortune.
12:29Let fate decide.
12:31Face!
12:31Face?
12:38Your Grace remains.
12:40I'm leaving.
12:44Stay with God.
12:46May Saint Ginés bring Your Grace to a successful conclusion.
12:53Have you seen the girl, Mr. Trapaza?
12:55I am not blind.
12:56But I've seen more than you.
12:58Before, when I arrived, when I entered the corral to vent,
13:01I saw an event that I cannot explain.
13:24Those are visions produced by hunger, Aloncillo.
13:28Since we haven't eaten for days, can you imagine pregnant women giving birth to huge piles of bread?
13:33I tell you no.
13:34That girl is not carrying in her belly what the innkeeper thinks.
13:37It will be easy to check.
13:40Man of taste on the muleteer, make it mine!
13:44The man had a good meal of fresh meat!
13:50Come on, come on!
13:51Look, look, Lucas Trapaza.
14:07I was right.
14:08Come on, come on, come on!
14:18No, no, no!
14:19Leave me alone for charity!
14:23Let me!
14:24Leave me alone for charity!
14:25Oh, I beg you not to say anything to my uncle!
14:27Look, Alonso!
14:30A miracle!
14:32It's not a miracle.
14:33It is a resource I found to take food to my unfortunate cousins.
14:36They are without father or mother, the little angels.
14:40Let me go!
14:42Let me go!
14:43Don't worry about that girl's fate.
14:46Although her uncle has put her at the crossroads,
14:48with the charms and arts that it has,
14:50She will get there faster than we will with all that walking.
14:54And how far do you think we have to go to Seville?
14:56At the rate we're going, it's a matter of days.
14:58But counting in months?
14:59It won't take more than three, I reckon ninety to one hundred days.
15:01That's by the royal road.
15:03But realize that you never use it,
15:05but you always go around in circles,
15:07because they don't know you there, or because they do.
15:10Life takes that into account.
15:12If the roads do not twist,
15:13In half a year you will introduce me to your friend Monifodio.
15:26Face it!
15:30Yes, the guard!
15:31Ambra!
15:336!
15:34The Church of the Church
16:04The Church of the Church
16:34Two streets further on is the patio
16:43And at dusk they all gather together
16:46Look now, Aloncillo, more discreetly
16:50Forgive me, Your Grace, dear student.
16:57Are you going to some church?
16:59I'm heading to San Salvador
17:01It would be good to do me an important service
17:05If it is in my hands
17:06I have made a promise to offer a candle at the altar of Saint Anthony.
17:10And I'm short of time, because right now I have to go on a trip
17:14He would like to come with me into the candle factory
17:16I buy the candle and Your Grace gives it to the sacristan.
17:20I myself am the sacristan
17:22And I will gladly do what you ask of me.
17:23May Saint Anthony reward you in heaven, my lord sacristan.
17:30Everything is created for Your Mercies
17:38And from what they have said, they are experts in these trades.
17:41But Boacé Alonso de Baeza
17:44Many years passed without remembering us
17:48And to Boacé Lucas Trapaza
17:50We still know little about him
17:51You can come here whenever you want.
17:53But to enter the brotherhood
17:56They will have to spend some time in novitiate
18:00It's our rule
18:01I admit it for the waiter
18:06But as for me
18:07I'll drink that novice's favor, Mr. Monipodio.
18:10You are right
18:12That due to age and appearance
18:14You're going to be a bishop more.
18:15But, man, our brotherhood has its laws.
18:19The laws of this brotherhood must be respected.
18:21If we start admitting newcomers
18:23There will be no order or concert
18:25Winning!
18:28Hey, climb!
18:29Do you have anything to dip the carcass in, teacher?
18:32Well, it had to be missing, my handsome one.
18:34And it won't be long before he comes with a full straining basket.
18:37Come on!
18:38Take out the mat and sit in a circle.
18:41While we have a snack
18:43We have to hold an assembly
18:45Son Monipodio, I'm not in the mood for parties.
18:58I have to go and fulfill my devotions.
19:01Well, tell me what brings you.
19:02Last night the renegade and centipedes
19:04They brought a basket of white clothes to my house
19:07And they came sweating profusely
19:09They then left at full speed
19:11And they didn't count the clothes
19:13Firm in my conscience
19:14I will go there to explore and taste what it has.
19:17And I will give to each one what is due to him.
19:19And be it as you command
19:21But give me a drink
19:24I have a fainting stomach
19:27We know very well what a drink you will have, mother.
19:31Fill it more, greedy one
19:40You have put in a lot, daughter, but God will give me strength.
19:47Cheer up, you silly mother!
19:52It's over, it's over
20:02From Guadalcanales
20:11And the gentleman is more than two years old.
20:15God comfort you, daughter
20:18Since it has comforted me
20:20The bum sheriff is on his way home.
20:22But it doesn't come with brackets
20:24Nobody, that commotion
20:28He is a friend and does not come to harm us.
20:31Soaosegaos
20:32And I will go out to talk to them
20:33It would be something to say that for having come here
20:39We are not late to anyone
20:41Look, daughter
20:43If you have any room
20:45To buy the candles of my devotion
20:48Because?
20:49In a hurry
20:50I forgot the prisons at home
20:52Rejoice, children, now that you have time
20:59That old age will come and you will cry in it
21:03The moments you lost in your youth
21:06As I mourn them
21:08Drink, laugh, rejoice, friends
21:11Life is short
21:13And youth passes quickly
21:16And commend me to God in your prayers
21:20I entrusted his to him.
21:21I will do it for myself and for you.
21:24For he frees us and preserves us
21:27In our dangerous profession
21:29Without any surprises from justice
21:31Who do I occupy the Plaza de San Salvador from today?
21:35Me
21:36And how come I haven't been presented with a bag?
21:40With three silver shields
21:41And two reales in pairs
21:43And I don't know how many rooms?
21:45It is true that today that bag was missing
21:46But I haven't taken it
21:48I can't even imagine who took it.
21:50The bag appears because the sheriff asks for it
21:52He is a friend and does us a thousand favors a year.
21:55I swear I don't know about her
21:56Let no one mock by breaking the slightest thing
21:59From our order that would cost him his life
22:01I swear I didn't take that bag.
22:03I haven't even seen her
22:04If it is covered up so as not to lose the profit
22:07I will give him everything that belongs to him.
22:10And I'll give the bag back to the sheriff.
22:13And he must leave happy
22:14Because if not
22:16We would be even sadder.
22:19It is possible
22:22Who has committed this theft?
22:25Don't be here
22:25Among us
22:27In such case you already know what corresponds to you.
22:30There will be no snack or assembly
22:32You will all go out in search of him throughout the city.
22:35As you have done on other occasions
22:36But
22:38If you are here
22:40And it is concealed
22:43I want you to listen to a speech
22:51There are clerics
22:57Students
22:59Let them walk free
23:00Not all of them are in universities
23:02And in the seminars
23:03Preparing to have power
23:05Tomorrow
23:06And strengthening friendships among themselves
23:08To help each other
23:09And who has seen soldiers
23:12Fight one by one?
23:14Do they not unite in armies?
23:16Seeking to be more numerous
23:18That the enemy?
23:19And what shall I tell you?
23:22Of the supporters
23:23Of the Count Duke
23:24Or their opposites
23:26Those of Don Juan of Austria
23:27Together they always try
23:29To swell their ranks
23:30Hear how they always cry out
23:32The aristocrats
23:34Spaniards
23:34Austrians
23:35Portuguese
23:36French
23:37English
23:38Italians
23:38Defending the union
23:40From his blood
23:41The sheriff comes alone
23:44When he does it secretly
23:46To ask us for a favor
23:47But if he came to attack us
23:49Or to defend themselves
23:51Do you think I would do it?
23:52Without your bracket group?
23:55And does one of you believe?
23:57Unfortunate
23:58Waste of the world
24:00And of life
24:00Forgotten by God
24:02And of the other men
24:03Children of executioners
24:05Of hanged men
24:06Hungry
24:07Children of the hungry
24:08Of witches
24:09Of harlots
24:10Of pimps
24:11That can be used
24:13On its own
24:13If you think so
24:16Get out of here
24:16And leave with all
24:19The Beatitudes
24:20Possible
24:21That we
24:22We will go out to look for
24:23His remains
24:24And we will give them
24:25Christian burial
24:26Under a tree
24:27Beside any road
24:29Cease the whole question
24:48Sirs
24:48Here is the bag
24:51Without missing anything
24:53From what it manifests
24:54The sheriff
24:55Why didn't you hand it over?
24:59In time?
25:01Well at the mercy
25:01He said that even
25:02We were not from the brotherhood
25:04You are right.
25:09But you deserve to be.
25:11What does my account say?
25:12Satisfaction
25:13From this service
25:13And the bag
25:14It must be carried
25:15The sheriff
25:16What more conceals
25:17He in one day
25:18That we
25:19We can give you a hundred
25:20Here is the bag
25:36Mr. Sheriff
25:37I remain with God
25:38Your Grace
25:39Mr. Monipodio
25:45Here is a guitar
25:47But rest assured
25:48What will be like that?
25:48As you say
26:02Recommends you
26:03The mayor of the round
26:04That's how it is
26:05Indeed
26:05And how should they be?
26:06Those two gentlemen
26:07What do you want?
26:08Help you
26:08In your business?
26:10Accurate
26:10That they are not known
26:11In the city
26:12Ah
26:12I think I have
26:14Of the most suitable
26:15For the case
26:16Alonso
26:17Alonso
26:17Alonso de Baeza
26:19Baeza!
26:24What's it called
26:25Your friend?
26:26Luke
26:27Lucas Trapaza
26:28Lucas Trapaza
26:30Mr. Lucas
26:32Mr. Lucas
26:33Mr. Lucas
26:34What do you think?
26:45To Your Excellency
26:46Those two
26:47New arrivals
26:48They are in Seville
26:49Who would be the master?
26:56And what is the servant?
26:57The oldest
26:58I could pretend
26:59A character
27:00Of Nobility
27:01Do you believe it?
27:04Your grace?
27:05Yeah
27:05It's a matter
27:07About dress
27:07Mister
27:08I will try
27:09To your graces
27:10Appropriate dresses
27:11And on the way
27:12I will impose on them
27:12The details
27:13From our business
27:14Let's go
27:15Hidalgo for me?
27:19Speak
27:19Of new dresses
27:20Alonso
27:21God has paid
27:21Then then
27:22My good work
27:23Very blind
27:24Come on
27:24Thinking
27:25Your Grace
27:26From this gentleman?
27:27Friend Alonso
27:28Although a saying
27:28Say otherwise
27:29For the one who is bad
27:30Live is always worth more
27:31What you don't know yet
28:00Thinking
28:17Andrea Oroz Synchronization
Sé la primera persona en añadir un comentario