- vor 4 Monaten
Thanksgiving steht vor der Tür. Zu diesem Anlass hat Willie einen großen Truthahn gekauft. Als Kate den Vogel zubereiten will, ist fast nichts mehr von ihm übrig. Alf hatte wieder einmal Hunger. Entnervt geht die Familie zu den Ochmoneks, die sie mit einer Einladung bedrängt haben. Inzwischen schaut ein Obdachloser durch das Fenster und erblickt Alf. Erst traut er seinen Augen nicht, doch dann realisiert er, dass dort ein Außerirdischer sitzt! Er informiert die Raumfahrt.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Also jetzt 1, 2, 0, Eingabe und das Abendessen bereitet sich praktisch von selbst.
00:07Und steht auch da, wann es fertig ist?
00:10Lass mal sehen. Jetzt ist es gleich halb zwölf.
00:13Startzeit eingeben, dann Modus und Geschwindigkeit wählen, zwei hin, zwei im Sinn.
00:20Also ungefähr Dienstag in einer Woche.
00:23Zeig das mal hier.
00:26Das ist die Bedienungsanleitung für den Videorekorder.
00:30Ah, dann nimm mal schnell die Kassette weg vom unteren Rost.
00:34Hallo Schatz.
00:35Hallo Schatz.
00:36Hallo Schatz.
00:38Na, wie funktioniert der neue elektronische, tiefbräunende, selbstreinigende Mikrowellenherd?
00:43So lala, so lala.
00:46Ich finde ihn toll.
00:48Sie hasst ihn. Warum kaufst du hier keinen Nukeman?
00:51Was ist ein Nukeman?
00:53Na was schon, ein einfacher Haushaltsatomreaktor. Auf Melmark war das der letzte Schrei.
01:00Genau gesagt, der allerletzte Schrei auf Melmark.
01:04Also Kate, wenn du die Mikrowelle wirklich nicht machst...
01:06Nein, ich finde sie wunderbar und wenn ich wüsste, wie sie funktioniert, wäre das das erste Erntedankfest, das ich nicht in der Küche verbringen muss.
01:12Habe ich euch eigentlich je vom Erntedankfest auf dem Melmark erzählt?
01:16Oh!
01:16Aber bei uns wurde das Erntedankfest nicht Thanksgiving genannt.
01:23Wir nannten es Fabiana.
01:26Und es gab auch keinen Puter.
01:28Stattdessen gab es bei uns jedes Jahr eine hübsche, große, saftige, gefüllte...
01:33Die Zeiten sind vorbei. Wir wissen genau, was du sagen willst.
01:36Und du weißt, wie widerlich wir das finden.
01:38Was wollte ich denn sagen?
01:40Katze. Große, saftige, gefüllte... Katze.
01:47Und nun werdet ihr es nie erfahren.
01:51Immer diese haltlosen Verdächtigungen.
01:53Aber das stimmt nicht.
01:56Der Puter kommt mir so leicht vor.
01:59Tja, du treibst zu viel Gymnastik.
02:01Du bleibst schön hier, du Mistkerl.
02:04Willi?
02:06Alf hat den Puter gefressen.
02:09Roh.
02:10Puter a la Sushi.
02:15Das ist wirklich das Schlimmste, was du je gemacht hast.
02:19Je öfter du das sagst, desto weniger Wirkung wird es haben.
02:24Warum machst du so etwas immer wieder?
02:27Tradition.
02:29An Fabiano wurden vom Aufstehen an alle Geschenke gegessen, so lange, bis das letzte ausgepackt war.
02:34Ach ja, und übrigens, ich sehe keinerlei Geschenke unter dem Fabiano-Baum.
02:38Ich sehe nicht mal einen Baum.
02:40Also ich sehe jetzt mal, wo ich einen neuen Puter herbekomme.
02:44Und vergiss den Baum nicht wieder.
02:46Und die Geschenke.
02:47Es wird keinen Baum geben.
02:49Und es gibt auch keine Geschenke.
02:51Nein, ich glaube nicht mal, dass es einen Puter gibt.
02:55Na, das wird ja ein schönes Fabiano.
02:57Na, das wird es.
03:00Na, das wird doch nicht okay.
03:01Na, das wird doch nicht okay.
03:03Tschüss.
03:05Ich sehe mich.
03:06Musik
03:36Wir Pilger sind Stadt, Leute.
04:04Wir kennen das Landleben nicht. Wie sollen wir überleben in dieser Wildnis?
04:10Tatsächlich. Und Willi ist draußen auf der Pirsch nach einem Puter.
04:14Alf, das ist nicht dein Text.
04:16Entschuldigung, Brian. Gib mir noch mal das Stichwort.
04:19Wie sollen wir überleben in dieser Wildnis?
04:22Vielleicht gibt er uns bald ein Zeichen.
04:27Wow, hast du das gesehen?
04:3021, 22, 23.
04:34Junge.
04:35Wie lange war das?
04:37Ziemlich genau, drei Sekunden.
04:39Also, wo sind wir stehen geblieben?
04:41Plymouth, Massachusetts, 1621.
04:44Ja gut, du bist dran.
04:46Mich teucht, wir sollten eine Expedition organisieren.
04:49Augenblick mal, Brian Baby, Liebling.
04:53Was ist falsch?
04:53Kein Gefühl, Brian.
04:55Keine Motivation.
04:57Du bist ein Pilger.
04:58Zwei Monate auf sturmgepeitschter See.
05:01Du bist schwach.
05:02Du bist hungrig.
05:04Du möchtest gerne deinen Reiseleiter erwirben.
05:07Möchtest du eine Kleinigkeit essen?
05:09Nein, danke, Mami.
05:11Ich muss schwach und hungrig sein.
05:13Er nimmt seine Rolle ernst.
05:14Ich andererseits sollte unbedingt was essen.
05:27Aus Wachs?
05:32Ich mag kein Wachs.
05:35Gut.
05:36Dann gibt es nächstes Jahr einen Wachsputer.
05:38Der Puder ist nun mal weg.
05:42Ich kann ihn nicht wieder herbeizaubern.
05:45Hey, vielleicht kann ich es doch.
05:47Wenn ich nur wüsste, in welchem Magen er gerade ist.
05:52In Nummer 1 ist er nicht.
05:57Erspart dir die Möhe der Überprüfung bis Nummer 8.
06:02Ich möchte wissen, wo Willi so lange bleibt.
06:05Nicht durch, wir sollten eine Expedition organisieren.
06:09Juhu, ist jemand zu Hause?
06:11Oh ja, ich komme, Rekke.
06:16Wow, es regnet Hunde und Katzen.
06:19Es regnet Katzen?
06:20Dann macht die Dachfenster auf.
06:22Ich hole schon mal die Mayonnaise.
06:26Guten Tag, Rekke.
06:29Ach Kate, wir müssen etwas unternehmen.
06:31Dieser Penner ist wieder da.
06:33Warum, war Trevor verreist?
06:35Wieso?
06:36Oh, nein, ich dachte nur, wer ist wieder da?
06:39Der Penner, der sich immer in der Nachbarschaft rumtreibt.
06:42Der in unseren Mülltonnen herumstöbert und dafür sorgt, dass hier die Grundstückspreise runtergehen.
06:46Ach so, Sie meinen den Obdachlosen.
06:49Er muss nicht obdachlos sein.
06:50Er kann sehr wohl irgendwo ein Zuhause haben.
06:52Und es macht ihm einfach Freude, den Menschen hier auf die Nerven zu fallen.
06:55Und um 5 Uhr geht er wieder nach Hause.
06:58Tja, seine Arbeit ist sehr kräftig.
06:59Ich weiß nur, dass er sich hier rumtreibt.
07:01Irgendjemand muss ihn durchfüttern.
07:03Wirklich?
07:04Sie sind es doch nicht.
07:06Oh nein, wieso?
07:08Ich will niemanden verdächtigen, aber wenn ich sehe, dass jemand Dutzende von Untertassen
07:12mit Milch vor die Tür stellt, um kilometerweit jede streunende Katze anzulocken...
07:16Oh ja, selbstverständlich.
07:17Dem werden wir sofort ein Ende setzen.
07:18Ach, und was die Fütterung des obdachlosen Mannes angeht...
07:22Er ist ein Penner.
07:23Er trägt einen alten Schlapphut oder einen alten dreckigen Drenzkotter.
07:26Da ist er.
07:30Rekkel, das ist Willi.
07:32Oh, Willi!
07:33Ach, Sie haben mich fast zu Tode erschreckt.
07:35Tut mir leid.
07:36Vielleicht sollte ich anklopfen, bevor ich unsere Küche betrete.
07:39Oh, Schatz.
07:40Rekkel hat dich für einen Obdachlosen gehalten.
07:42Einen Penner?
07:43Einen Penner, der sich irgendwo in der Nachbarschaft rumtreibt.
07:46Oh, komm, soll ich dir das abnehmen?
07:47Nein, nein, das geht schon.
07:49Hast du noch ein Puter gekriegt?
07:49Nicht.
07:52Nicht ganz.
07:54Nicht mal ganz, das sind Rebhühner.
07:57Puter gab es nicht mehr.
07:59Bei euch gibt es Rebhühner zu Thanksgiving?
08:02Sie hatten keine Puter mehr.
08:04Schatz, die Dinger sind tiefgefroren.
08:05Sie hatten keine Puter mehr.
08:09Sie werden eine Ewigkeit zum Auftauen brauchen.
08:11Ich weiß gar nicht, ob ich das schaffe.
08:12Also, ich schlage vor, jetzt machen wir endlich Schluss mit der Komödie.
08:15Warum fragt ihr nicht einfach, ob ihr zu Thanksgiving zu uns rüberkommen könnt?
08:20Was denn zu Ihnen?
08:24Es wird doch irgendwo in dieser Stadt noch Puter geben.
08:27Gibt es auch.
08:28Bei uns zu Hause.
08:29Und Sie sind eingeladen.
08:30Der ganze Okmaneklande da sein.
08:32Vielleicht fahre ich mal ein Stück weiter die Küste rauf.
08:34Also, wirklich, wirklich.
08:36Um zwei Uhr bringt die Kinder mit viel Appetit und ein paar Stühle.
08:39Vielen Dank, Rackle.
08:42Wir werden pünktlich sein.
08:44Ich werde den Kartoffelauflauf mitnehmen, den ich schon hatte.
08:46Es ist kein guter Tag heute.
08:48Und er ist noch nicht vorbei.
08:49Mein Auflauf ist nicht mehr da.
08:51Tja.
08:53Als!
08:58Du hast geläutet?
09:00Was ist mit Cates Süßkartoffelauflauf passiert?
09:03Willst du es detailliert hören?
09:06Allerdings.
09:07Dann checke ich meine Mägen durch.
09:09Dann sag nicht, ich wollte es nicht aufklären.
09:21Ich kann es nicht fassen.
09:24Erst stopfst du einen dicken Puter von neun Kilo in dich rein und dann hast du noch Platz für einen ganzen Süßkartoffelauflauf?
09:31Korrekterweise muss ich sagen, den Auflauf habe ich zuerst gegessen.
09:34Allerdings nur die Hälfte.
09:36Und was ist mit der anderen Hälfte passiert?
09:37Die habe ich Ed gegeben.
09:38Ed?
09:40Den Penner.
09:41Der Mann heißt Ed?
09:43Weiß nicht, vielleicht.
09:44Ich habe ihn nie kennengelernt.
09:45Solche Typen heißen immer Ed.
09:47Sie haben meistens ein Pferdegesicht und bewegen ihn an so komisch beim Sprechen.
09:51Und was hast du ihm sonst noch gegeben, diesem Ed?
09:56Nur etwas zu essen und ein paar von Willis Klamotten.
10:01Klamotten?
10:01Was für Klamotten?
10:02Nichts, was du vermissen würdest.
10:04Außer du stehst etwa auf diesen schrecklichen türkischen Rollkragenpulli.
10:08Etwa den italienischen Pullover, den ich Willi zum Hochzeitstag geschenkt habe?
10:15Ja, den er so gerne umgetauscht hätte, aber es war sein Monogramm drin.
10:19Ich mochte diesen Pulli sehr, Kate, echt.
10:26Klar, Willi.
10:27Das bleibt unser kleines Geheimnis.
10:29Und du schenkst ihn diesem Penner?
10:33Diesem Obdachlosen.
10:34Ich stecke das Zeug bloß in die Mülltonne.
10:38Der Rest ist die Sache von Ed.
10:40Ich glaube allerdings, dass er diesen Pulli weiter verschenken wird.
10:44Wieso steckst du Sachen in die Mülltonne für...
10:47Obdachlose?
10:49Das habe ich gemacht, weil Fabiano ist.
10:52Und weil wir mit den Besitzlosen und weniger Glücklichen teilen sollten.
10:55Und weil Pastelltöne Willi sowieso nicht stehen.
10:58Also, ich sehe dann mal in der Mülltonne nach.
11:04Wie halten wir das nur mit dir aus, Alf? Kannst du mir das sagen?
11:10Weil ich der Sonnenschein eures Lebens bin.
11:13Du sagst es.
11:15Das hatte ich vergessen.
11:20Dieses terrible Bademantel, den mir Kates Mutter letzte Weihnachten geschenkt hat.
11:25Du hast deine Züge immer offen, stehst genauso wie der Glück zu dir.
11:31Du hast dich mal in den Schlafsack dran aufgerollt,
11:33hinter deiner Couch.
11:35Und ich weiß, dass mich nichts bindet und dass sich alles findet.
11:39Was besser ist, dass trockene Worte auf Papier.
11:44Oh, ohne Momente, Bruder.
11:46Du bleibst zwar verborgen, doch zwischen heut und morgen
11:49denk ich mit tiefer Zärtlichkeit an dich.
11:52Das war richtig gut, sehr schön, wirklich.
11:58Danke, Bruder.
11:58Etwas Süßkartoffelauflauf?
12:00Nein, vielen Dank, Ed.
12:02Ähm, wie immer sie heißen mögen.
12:04Oh, Fleckepiet.
12:05Meine Freunde rufen mich Fleckepiet.
12:07Oder Fleckepiet Finnegan.
12:09Aber meistens ruft mich sowieso keiner an, weil ich kein Telefon habe.
12:12Also, ich bin Willi Penner, äh, Tenner.
12:17Und das ist meine Garage.
12:21Und das ist sicherlich Ihr Brecheise.
12:26Ja, das ist es.
12:28Und Sie haben meinen Pulli an.
12:30Haben Sie vor, ihn etwa zu behalten?
12:37Hatte ich.
12:38Aber das war vor dem Brecheise.
12:41Ich will Ihnen damit doch nichts tun.
12:43Na, dann würde ich den Pulli ganz gerne behalten.
12:46Ich lasse mir meine persönliche Note in puncto Kleidung
12:48nicht von einer Clique dekadenter Modejournalisten
12:50von der Ostküste diktieren.
12:53Außerdem bin ich ziemlich pleite.
12:57Ach, übrigens, diese Karte da.
12:59Die ist überholt.
13:01Vielleicht wissen Sie, dass in den Pleiaden ein neuer Quasar entdeckt wurde.
13:04Ja, tatsächlich.
13:06Den wollte ich gerade einzeichnen.
13:08Aber sagen Sie mal, woher wissen Sie das?
13:12Oh, alle, alle Penner reden schon darüber.
13:17Hören Sie, Pete, ich bin im Sozialamt angestellt.
13:21Ich könnte Ihnen eine Bleibe übers Wochenende besorgen.
13:23Und dann kommen Sie am Montag...
13:25Mit anderen Worten, ich soll verschwinden.
13:27Wissen Sie...
13:27Na ja, alles klar.
13:29Heute Morgen noch Süßkartoffelauflauf und ein Pulli.
13:34Und jetzt...
13:35Geh zur Hölle, mach, dass du wegkommst.
13:42Und ein schönes Sengs-Gewing noch für dich, Bruder.
13:45Bevor ihr geht, möchte ich gern kategorisch feststellen, wie sehr es mir missfällt, dass ihr zu unserem Erntedankfest zu den Ogmonics rüber geht.
14:11Da bist du nicht der Einzige.
14:12Nein, bei weitem nicht.
14:15Wir gehen rüber.
14:16Wir haben gesagt, wir kommen rüber, also gehen wir rüber.
14:20Wir werden uns da drüben nur ganz kurz aufhalten.
14:22Und wir werden sehr nett sein zueinander und besonders zu unseren Nachbarn, denen wir in dieser Stunde der Not ewig dankbar sein sollten.
14:30Dass wir uns am Erntedankfest ein anständiges, selbst zubereitetes Mahl anbieten, das wir hier nicht kriegen können in unserem eigenen Haus.
14:39Amen.
14:45Oh, hier hast du...
14:49Hier ist die Telefonnummer der Ogmonics, nur für den Notfall.
14:52Und das ist eine kleine Liste von Pflichten und Verboten, bis wir wieder zurück sind.
14:56Rufe diese Nummer nicht an, außer im Notfall.
15:00Rufe unter gar keinen Umständen irgendjemand anderen an.
15:04Nicht einmal George Bush.
15:07Überhaupt keinen Staatsmann.
15:10Auch nicht mit R-Gespräch.
15:11Keine Telefonanrufe irgendwelcher Art.
15:16Du gehst nicht aus dem Haus zu, steckst nichts in die Mülltonne, du jagst das Haus nicht in die Luft und du brennst es nicht nieder.
15:22Sieht so aus, als hättest du an alles gedacht, Willi-McDenker.
15:25Bloß, dass es bei dir immer heißt, tu dies nicht und tu das nicht, tu es nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht.
15:32Was darf ich überhaupt noch tun?
15:35Ähm.
15:37Ähm.
15:38Du machst dir ein schönes, ruhiges Erntedankfest.
15:48Dein Wunsch sei mir Befehl.
15:50Ich werde so ruhig sein, dass du ein Barthaar fallen hören kannst.
15:54Lass ja die Katze in Ruhe.
15:58Barthaar hätte ich nicht sagen sollen.
16:05So, Moment.
16:07Oh, Moment.
16:09Na los, kommt alle rein und setzt euch alle hin, sonst wird noch alles kalt.
16:12Willi, Sie sitzen hier neben Onkel Rocky.
16:14Kate.
16:16Kate, setzen Sie sich da hin.
16:18Und Lynn, du sitzt hier.
16:20Nein, Lynn, du setzt dich besser hier hin.
16:22Gleich neben Onkel Dudley und das Gemüse.
16:24Onkel Dudley ist selbst Gemüse.
16:27Hi, Lynn.
16:29Tag, Dudley.
16:30Nenn mich Dud.
16:31Null Problem.
16:34Ich wusste, die beiden würden sich gut verstehen.
16:38Ich halte mich an die Ogmonik-Tradition.
16:42Doktor Onkel Rocky Ogmonik, ehemals Militärchirurg, tranchiert jetzt den Ogmonik-Puter.
16:48Halt zum Beibruch, Onkel Doktor.
16:53Erinnerst du dich noch, wie wir zusammen gebadet haben?
16:58Ich muss mal schnell telefonieren.
17:04Von zu Hause.
17:06Mach nicht so lang, Lynn.
17:07Wir essen, glaube ich, in ein paar...
17:10...Stunden.
17:11Komm, Brian, du setzt dich hier.
17:16Ach, du bist ja so niedlich.
17:19Ich hab es gern, wenn man mich knallt.
17:21Hab ich wirklich.
17:26Happy Fabi für mich.
17:28Happy Fabi für mich.
17:30Happy Fabi für einen Außerirdischen, der unter Hausarrest steht, mit einer langen Liste von
17:34Du dies nicht und du das nicht und einem kalten Hackbraten, während Sie alle eine große Party mit Bergen von gutem Essen feiern.
17:40Oh, schönes Fabi für mich.
17:48Eine kleine Zauberkerze.
17:50Reingefallt, reingefallt.
17:54Ruf diese Nummer nicht an, außer im Notfall.
17:58Da frage ich mich doch, ob nicht Langeweile auch ein Notfall ist.
18:02Ich ruf mal an und frage nach.
18:04Na, Alf?
18:05Lindylein, du bist schon wieder da?
18:08Oh, du fehlst mir, du fehlst mir, du fehlst mir.
18:10Dreh dich um, lass mich dich ansehen.
18:12Die sind gerade erst sechs Minuten weg.
18:15Mir kamen sie vor wie sieben.
18:16Setz dich, ruhe dich ein bisschen aus.
18:19Okay, aber nur einen Augenblick.
18:20Ich muss gleich wieder rüber.
18:24Hackbraten?
18:24Wir stellen keine Ansprüche, nicht wahr?
18:26Ich hab dir etwas nachtisch rübergeschmuggelt.
18:28Oh, guti, guti, guti, guti, guti.
18:30Sag das nicht, bevor du es gekostet hast.
18:32Was ist das?
18:39Rate.
18:42Gummikotze.
18:45Kürbiskompott.
18:48So was kriege ich nicht runter.
18:51Hey, das ist das erste Mal, dass ich mich so etwas sagen höre.
18:54Also, Al, dann mach's gut und mach keine Dummheit.
19:00Wir sind bald alle wieder da.
19:02Lass dir's gut gehen.
19:04Ha, ha, ha.
19:05Sehr komisch.
19:09Also, ich muss wieder rüber.
19:11Während Onkel Rocky den Puter tranchiert,
19:13singen Mr. und Mrs. Ogmonick das Füllhorn aus dem Fastenfest
19:17von Wagner und Strauß in der Originalfassung.
19:21Auch eine Ogmonick-Tradition.
19:23Dann danke ich dir für die Warnung.
19:25Ich werd's ja merken, wenn die Gläser zerspringen.
19:27Ja, vielen Dank.
19:42Ein fröhlicher Thanksgiving, außerirdisches Einsatzkommando Sergeant Fox.
20:02Hallo.
20:03Ich glaube, ich hab gerade einen Außerirdischen gesehen.
20:06Was soll ich machen?
20:07Würden Sie das bitte wiederholen, Sir?
20:09Ein außerirdischer.
20:11Ich sehe durchs Fenster einen Außerirdischen.
20:13Und wie soll dieser Außerirdische denn bitte aussehen?
20:16Seltsam.
20:18Seltsam kann alles Mögliche sein, Sir.
20:19Könnten Sie etwas präzisieren?
20:21Er ist also, wie soll ich sagen, klein und vollkommen mit Fell bedeckt.
20:27Und er hat große spitze Ohren und eine Nase wie die Umrisse von Nebraska.
20:33Aha.
20:34Und steht er neben einem Wasserhydranten und hat eine Leine um den Hals?
20:38Das ist wirklich kein Schoßtier.
20:41Er sitzt am Küchentisch mit einer Serviette um den Hals und wirft mit dem Besteck.
20:46Jetzt hat er die Katze getroffen.
20:50Dann haben wir endlich mal den Richtigen.
20:52Einen außerirdischer Spinner.
20:53Kann ich bitte Ihren Namen haben, Sir?
20:55Was?
20:56Äh, Flaky.
20:57Äh, Finnegan Pete.
20:58Äh, Pete Finnegan.
21:00Und Ihre Adresse?
21:02Naja, zuerst das Wichtigste.
21:05Ähm.
21:06Ich habe gehört, dafür gibt es eine Belohnung.
21:08Wer hat Ihnen das gesagt, Sir?
21:09Das war in der Fernsehserie Mein Liebling vom Mars.
21:12Gibt es eine Belohnung oder nicht?
21:135.000 Dollar.
21:15Ach, gebombt.
21:17Die Adresse ist 167 Hamdale Avenue.
21:20Also, wie schnell könnt ihr da sein?
21:22Tja, Mr. Finnegan, im Augenblick sind wir etwas unterbesetzt wegen der Feiertage.
21:26Das Spiel wird auch gerade sehr spannend.
21:28Hören Sie, bleiben Sie da, wo Sie sind und rufen Sie uns an, wenn er...
21:33Bleiben Sie dran.
21:34Unter dieser Adresse gab es schon einmal eine Meldung wegen eines Außerirdischen.
21:38Bleiben Sie dran.
21:4013. Dezember 1986, Reckl-Ogmanek.
21:43Vielleicht ist da doch irgendetwas dran.
21:45Mr. Finnegan, wir kommen hin so schnell wir können.
21:47Würden Sie uns bitte Ihre Nummer geben?
21:48Was?
21:49Ja, äh, 555-7787.
21:53Bleiben Sie in der Nähe des Telefons und lassen Sie den Außerirdischen nicht aus den Augen.
21:57Seien Sie vorsichtig.
21:58Was meinen Sie mit vorsichtig? Kann er mir etwas antun?
22:00Er könnte in Sie reinspringen und von innen aufblasen.
22:05Dann werde ich vorsichtig sein.
22:08Wieso setzen wir für diese Spinne eine Belohnung aus?
22:15Ermutigen wir Sie nicht damit?
22:16Ja, das stimmt.
22:18Aber wir müssen mit den Klatschblättern konkurrieren.
22:20Also fahren wir hin.
22:2217 Weide.
22:23Hallo?
22:38Oh, oh.
22:40Die Auflösung dieser spannenden Geschichte erleben Sie beim nächsten Mal.
22:48Hundekuchen?
22:50Schmeckt gut.
22:50Hast du eine Ahnung, was passieren würde, wenn die Welt etwas von mir erfährt?
22:58Nein, wie sollte ich?
23:00Finnegan, Sergeant Fox, haben Sie Kontakt mit dem Außerirdischen?
23:03Ja?
23:04Meine Freunde sind hier bei mir.
23:07Und sie sind sehr nett.
23:09Wirklich freundlich.
23:11Er mag freundlich tun, aber das kann tödlich sein.
23:14Ich hoffe nur, wir schnappen ihn lebendig.
23:16Oh.
23:17Ich hoffe doch nicht, dass wir ihn töten müssen.
23:21Ich hoffe doch nicht, dass wir ihn nicht mehr sehen.