- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девочка-пай
00:30Девочка-пай
01:00Девочка-пай
01:10Девочка-пай
01:20Девочка-пай
01:30Девочка-пай
01:38Девочка-пай
01:40Девочка-пай
01:46Девочка-пай
01:48Девочка-пай
01:50Девочка-пай
01:56Девочка-пай
01:58Девочка-пай
02:00Девочка-пай
02:08Девочка-пай
02:10Девочка-пай
02:12А мы тут по пивку.
02:37Не хотите?
02:39Альводочки?
02:39Давайте сразу к делу.
02:41Я тороплюсь.
02:42Так а чё, срисовали всю семейку их.
02:45Папаша профессор, ну, важный фраер, хата под завязку
02:50набита.
02:51Живёт с двумя сыновьями, один женат, баба с пузом
02:54ходит.
02:55Ещё имеется жена, так ничего бабец, да и прислуга ещё.
02:59Девушка Таня.
03:00Вот была такая, да съехала.
03:03Дворник сказал, у тётки гужуется на чистых прудах.
03:06Вот адресучек.
03:07У тётки?
03:08Эта, мы свою работу сделали, гоните лавы.
03:19Таня.
03:20Таня.
03:21Таня.
03:22Таня.
03:23Таня.
03:24Таня.
03:25Таня.
03:26Таня.
03:27Таня.
03:28Таня.
03:29Таня.
03:30Таня.
03:31Таня.
03:32Таня.
03:33Таня.
03:34Таня.
03:35Таня.
03:36Таня.
03:37Таня.
03:38Таня.
03:39Таня.
03:40Таня.
03:41Таня.
03:42Таня.
03:43Таня.
03:44Таня.
03:45Таня.
03:46Таня.
03:47Таня.
03:48Таня.
03:49Таня.
03:50Таня.
03:51Таня.
03:52Таня.
03:53Таня.
03:54Таня.
03:55Таня.
03:56Таня.
03:57Таня.
03:58Таня.
03:59Таня.
04:00Таня.
04:01Таня.
04:02Таня.
04:03Таня.
04:04Таня.
04:05Таня.
04:06Таня.
04:07Таня.
04:08Таня.
04:09Таня.
04:10Таня.
04:11Таня.
04:12Таня.
04:13Таня.
04:14Таня.
04:15Таня.
04:16Таня.
04:17Таня.
04:18Таня.
04:19Таня.
04:20Таня.
04:21Таня.
04:22Таня.
04:23Фуфло. Не из конторы он.
04:31Да? А если из конторы?
04:35Да не, век воли не видать. Был бы из конторы,
04:38он своих бы поставил за девкой следить.
04:40Слышь, давай сами эту брошку и возьмем.
04:51Чего-чего? Ты чего? А чего? Поднимем хату.
04:56Профессор со своей клушьей свалил.
05:00Прислуга каждый день на рынок ходит.
05:02Мужик с самого утра на заводе.
05:04Второй пацан вообще дома не появляется.
05:06Врубаешься? Ну-ну. А эта-то Мереминая?
05:10Ты чего? Пугнем ее, она сама брюлики отдаст.
05:12Чего на эту падла за три копейки корячится?
05:17Мы сами смотрим.
05:21Принимаем Funny
05:22Строй
05:23Поднимаем
05:24Кома
05:26Принимаем
05:27Кома
05:29Более
05:30Принимаем
05:31Кома
05:32Профессор
05:35Кома
05:37Кома
05:39Кома
05:40Принимаем
05:42Кома
05:44Кома
05:46Сум
05:47ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:49ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:53ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:58ТЕТЯ ДУСЯ, А что, опять что-то забыли, что ли?
06:04Сколько можно-то, а?
06:08Здрасте, хозяюшка.
06:09Здрасте. А вы к кому?
06:11Плановая проверка. Батарея отопления.
06:14А, нет, у меня мужа нет дома. Лучше вечером приходить.
06:17Вечером у нас работа кончится.
06:23Так а что вы стоите тогда? Проходите, комнаты открыты.
06:26Я на кухне буду, если что, обращайтесь.
06:33Вот это хата!
06:34Как у капиталистов в трофейных фильмах.
06:37Точняк.
06:44Ой-ой-ой, что ж ты, мама, так сильно-то пинаешь, а?
07:09Что, сдурели, что ли?
07:12Давай, красотка, выкладывай, где у вас денежки, ценности, а самое сладкое, где брюлики?
07:20А вы что, не водопроводчики?
07:24Дошло, наконец. Давай, выкладывай, где брошь бриллиантовая. Танина брошь.
07:30А ну, отойдите.
07:32Стой, стой, слышь?
07:33Сейчас милицию буду давать!
07:35Черт, сура! Держи ее!
07:38А-а-а!
07:40Смотри!
07:41Вы, где брошь так?
07:42А, а-а-а!
07:43Род Макар!
07:45А-а-а!
07:50Дай ее!
07:51А-а-а!
07:54А-а-а!
07:55Где брошь, тварь?
07:56Я не знаю.
07:57Где вы и выкаете?
07:58Я ничего не знаю!
07:58А-а-а!
08:00Подождите минуту! Деньги на книжки!
08:03Врёшь!
08:04А-а-а!
08:05Для ребёнка!
08:06А-а-а!
08:07А-а-а!
08:09А-а-а!
08:10А-а-а!
08:11А-а-а!
08:12А-а-а!
08:13Ты чё?
08:14А-а-а!
08:15А-а-а!
08:16Ты замочи меня!
08:18А-а-а!
08:19Валим отсюда!
08:20ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
08:29Передаём сигналы точного времени.
08:32Начало шестого сигнала...
08:35Зоя!
08:36Отчего у нас дверь открыта?
08:38...московь, говори...
08:40Зоя!
08:45Зоя!
08:50Зоя!
08:51Зоя!
08:52Зоя!
08:53Зоя!
08:54Зоя!
08:55Зоя!
08:56Зоя!
08:57Зоя!
08:58Зоя!
08:59Зоя!
09:00Зоя!
09:01Зоя!
09:02Зоя!
09:03Зоя!
09:04Зоя!
09:05Боже мой!
09:06О, Господи!
09:07Всё будет хорошо!
09:08Всё будет хорошо!
09:09Всё будет хорошо!
09:10Давай!
09:11Давай!
09:12Давай!
09:13Сейчас!
09:14Иди сюда!
09:15СТУК В ДВЕРЬ
09:17Зоя!
09:18Зоя!
09:19Зоя!
09:20Зоя!
09:21Зоя!
09:22Зоя!
09:26Зоя!
09:27Зоя!
09:28Зоя!
09:29Много крови!
09:30Зоя!
09:31Назовите адрес!
09:32Что?
09:33Кропоткинская 7, квартира 16!
09:35Бригада выезжает!
09:36Гады, выезжай.
09:37Да, да, хорошо.
09:48Тонька, кто это сделал?
09:51Кто это сделал?
09:52Двое приходили и сказали, батареи проверить надо.
09:58Ворожку, Танину искали.
10:03Как же больно.
10:06Ребенок толкается.
10:10Ты, ты меня прости.
10:12Ты прости меня, что я тебя не сумела любить.
10:16Как тебе надо было, прости.
10:19Ты что, ты что, ты что, все прекрасно.
10:23Все будет в порядке, Зоя, ты слышишь?
10:25Я очень тебя люблю.
10:27Зоя, Зоя.
10:30Зоя.
10:32Так ты это чертова скорая?
10:36ЗВОНОК В ДВЕРЬ
10:37ЗВОНОК В ДВЕРЬ
10:38ЗВОНОК В ДВЕРЬ
10:40ЗВОНОК В ДВЕРЬ
10:41ЗВОНОК В ДВЕРЬ
10:42Вот это.
10:49Крови много потерял.
10:51Пульс не те видны.
10:52Забираем.
10:53Давай.
10:54ЗВОНОК В ДВЕРЬ
10:54Отойдите, отойдите.
10:56Пойдем.
10:59Так.
11:00ЗВОНОК В ДВЕРЬ
11:01Вы Рябинский?
11:14Да, как она?
11:16Была задета артерия.
11:18Мы ничего не смогли сделать.
11:20А ребенок?
11:29Сделали Кесарева.
11:31Срок 37 недель.
11:34Боремся.
11:37Он выживет.
11:42Шансов мало.
11:44Извините.
11:44Гопники.
12:07Убери жену.
12:08Жену Бориса Рябинского.
12:09Хорошо еще, что я не снулся к этой тетке.
12:21Там наверняка менты.
12:24И хуже того, там контора уже.
12:29Ксения Рябинская.
12:34Знавал ее семейство Рябинских.
12:37Отец старский генерал,
12:39мать светская дама,
12:43трое детей.
12:44Старший ушел в революцию,
12:47в чекисты.
12:49Ах, Гоша, старый приятель.
12:52Значит, он уже в курсе,
12:53что всплыл гарнитур Мещарских.
12:56Партия становится
12:57все более интересной.
13:01Какая партия?
13:03Какая партия?
13:04Привать мне на ваши шахматы.
13:06Мне валить надо из города.
13:06Эти же идиоты.
13:08Их же завтра возьмут,
13:09они меня сдадут с потрохами.
13:11Все, все.
13:13Я пошел.
13:19Вы хотели
13:20меня убить?
13:23Хотел бы убить,
13:24убил бы.
13:26За лезвие не держись,
13:27это редкий кинжал 18 века.
13:29Сталь заржавеет.
13:29ржавеет.
13:34Зачем?
13:36Зачем я вам?
13:41Давайте я уеду.
13:43У меня тетка троердная,
13:45покойная.
13:46У нее домик в деревне.
13:48Я там пересижу,
13:50пока все не утихнет.
13:52Вали на здоровье,
13:55мой друг.
14:01А вы?
14:04А я останусь.
14:07Если ферзь уходит
14:09с доски,
14:09это проигрыш.
14:11А я
14:12не привык
14:14проигрывать.
14:15проигрывать.
14:29Моя моченька!
14:37Ноль!
14:38Ноль!
14:38Ноль!
14:39Ноль!
14:40Ноль!
14:41Ноль!
14:42Ноль!
14:43Ноль!
14:44Ноль!
14:45Ноль!
14:46Ноль!
14:47Ноль!
14:48Ноль!
14:49Ноль!
14:50Ноль!
14:51Ноль!
14:52Ноль!
14:53Ноль!
14:54Ноль!
14:55Ноль!
14:56Ноль!
14:57Ноль!
14:58Ноль!
14:59Ноль!
15:00Ноль!
15:01Ноль!
15:02Ноль!
15:03Ноль!
15:04Ноль!
15:05Ноль!
15:06Ноль!
15:07Ноль!
15:08Ноль!
15:09Ноль!
15:10Ноль!
15:11Ноль!
15:12Ноль!
15:13Ноль!
15:14СМЕХ
15:15Лиля.
15:20СМЕХ
15:21СМЕХ
15:22СМЕХ
15:24СМЕХ
15:25СМЕХ
15:26СМЕХ
15:27СМЕХ
15:28СМЕХ
15:29СМЕХ
15:30СМЕХ
15:31СМЕХ
15:32СМЕХ
15:33Это ужасно.
15:34Я виновата.
15:36Ой, бедная мать.
15:38Господи, простите.
15:40Лучше уж совсем не иметь детей, чем иметь, потерять вот так.
15:43Идем.
15:45Я останусь ненадолго.
15:47Я догоню.
15:58Боря.
16:04Я понимаю, как тебе тяжело.
16:08Но ты...
16:10Ты сильный.
16:12Ты справишься.
16:14Я буду рядом.
16:16Я помогу.
16:22Мою жену убили из-за тебя.
16:25Из-за твоей дурацкой брошки.
16:28И ты говоришь мне, что будешь рядом?
16:32Да я ненавижу тебя.
16:34Что это такое?
16:35Ты убийца.
16:36Зачем ты вообще приехал?
16:38Убирайся!
16:39Убирайся, я сказал!
16:40ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
16:42ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
16:46ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:02ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:12ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:22ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:50ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:54ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:04Шафранского телефона.
18:07ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:09Что?
18:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:11ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:13ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:15А остальные в вашем хоре трезвенники.
18:20Так вот, оставайтесь в таком случае с вашими бездарностями,
18:27которые фальшивят на полтона.
18:29И единственное, что умеют, это строчить анонимки
18:33на действительно талантливых артистов.
18:36ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:46ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:48ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:12Где ты хранила ее все это время?
19:14ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:15Неважно.
19:18Татьяна, подпись здесь, фамилия полностью.
19:24Понятые!
19:25Прошу.
19:39ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:40ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:43...францкой еще.
19:48Что здесь происходит?
19:51Ого.
19:53Опять ты.
19:55Таня, что ему от тебя нужно?
20:00Ничего.
20:01Я просто отдала ему брошь.
20:04ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:07Вот как.
20:08Так.
20:17Значит, ты получил, что хотел?
20:22Убирайся отсюда.
20:25Все на выход.
20:35Сейчас, конечно, не 37-й год.
20:38Наведи себя поосторожнее.
20:51Господи, глупенькая.
20:55Ну как же ты неосторожна?
20:58Ведь по их законам тебя можно посадить.
21:01Я устал.
21:06Не хочу ничего.
21:14Со слов дворника составили фоторобот-убийцы.
21:18Барыги какие-то.
21:21Похоже, Соколов теряет хватку, если нанимает такую шваль.
21:24Да нет, я думаю, они сами полезли в квартиру.
21:26Никто их не нанимал.
21:27Очень топорно все.
21:29Возможно.
21:32Да.
21:34Из-за этой вещицы столько народа убили.
21:37Что в ней такого?
21:39Редкость.
21:42Знаешь?
21:45Бывают такие люди, как бриллиант.
21:50Прозрачность, чистота.
21:53Несокрушенная твердость.
21:55Филигранная гранка.
22:00Не завораживает.
22:02Товарищ генерал.
22:04А?
22:06Отдай это нашим ювелирам, экспертам.
22:09Пусть приведут в порядок, а надо еще понадобиться.
22:12Чтобы поймать Соколову?
22:14Думаете, он на нее клюнет? Сейчас очень опасно.
22:16Клюнет?
22:17Я его знаю.
22:19Что по Тартаковской, Мелешка?
22:22Отправил запрос в Минусинск.
22:24Туда, где она отбывала наказание, запросил дело.
22:26Ну, что-то они тянут.
22:28Отправил, запросил, тянут.
22:30Нет, так делать не пойдет.
22:31Придется тебе капитану самому съесть.
22:33Разыскать эту тусю.
22:34Она наверняка знает, где гарнитур.
22:36Мы должны Соколова опередить.
22:41Слушаюсь.
22:44Мы уже три часа ходим.
22:48У всех ноги отваливаются, вы не видите?
22:51А вы берите пример с Мещерской.
22:53Сегодня она держится лучше вас всех.
22:56Вы как хотите, а я больше не могу.
22:59Я сейчас заживо изжарюсь.
23:02Да?
23:04А будет еще жарче.
23:06Завтра у нас плановый субботник, но на этот день назначен показ.
23:10Поэтому проведем субботник сегодня.
23:13Переодеваемся и за дело.
23:15Знаете что?
23:17Я отказываюсь.
23:18Хоть увольняйте.
23:20Мы модели, а не уборщицы.
23:22Я маникюр свой портить не буду.
23:25Я за Томку отработаю.
23:26Дело твое.
23:28А вы все выговор получите в обязательном порядке.
23:31Тань, что случилось?
23:34Ты триндень сама не своя, скажи наконец.
23:36Борис на похоронах сказал, что Зою убили из-за меня.
23:38Что я убийца.
23:39Ну это он так с горя рехнулся.
23:40Так бывает.
23:41Ему надо было на ком-то злость сорвать.
23:42Вот ты ему попалась под руку и все.
23:43Да я понимаю.
23:44Просто я любила его очень сильно.
23:45И даже когда он женился, я все равно продолжала его любить.
23:46Да я не знаю.
23:47Тань, что случилось?
23:48Ты триндень сама не своя, скажи наконец.
23:49Борис на похоронах сказал, что Зою убили из-за меня.
23:52Что я убийца.
23:53Ну это он так с горя рехнулся.
23:54Так бывает.
23:55Ему надо было на ком-то злость сорвать.
23:56Вот ты ему попалась под руку и все.
23:57Да я понимаю.
24:00Просто я любила его очень сильно.
24:02И даже когда он женился, я все равно продолжала его любить.
24:15А теперь как отрезала. Я вообще к нему ничего не чувствую.
24:19Я ничего не чувствую.
24:27Так вот, к нам в архив поступили личные вещи и документы
24:30одного недавно почившего военачальника.
24:33Целый вообще массив фотографий.
24:35Ой.
24:36Да, ой.
24:37Ой-ой-ой.
24:38Ой-ой-ой.
24:39Смотрите.
24:40Ну давай, давай.
24:41Ну давай, отдай его.
24:42Опс.
24:44Маршал Михаил Емьянович Ярошенко.
24:47Тогда еще комбриг.
24:48Ой.
24:49Да, что-то было.
24:51Она называла его Мишка.
24:52Мишка, Мишка.
24:53Где твоя улыбка?
24:55Обожаю, когда ты поешь.
24:57Он просто...
24:58Ну что, что все-все.
25:01Он и может быть отцом Тани.
25:04По датам все примерно сходится.
25:06Ой.
25:07Где он сейчас?
25:08Живет у себя на даче.
25:10Безвылышина.
25:11В Балашихе.
25:12Квартиру свою оставил дочери в Москве.
25:14Ну они вообще почти не разговаривают.
25:15В ссоре.
25:16Я немедленно поеду оттуда.
25:17Я поеду с тобой.
25:18Подожди.
25:19Подожди.
25:20Подожди.
25:21Подожди.
25:22Подожди.
25:23Извините.
25:24Подожди.
25:25Ты обещала.
25:26Ты обещала.
25:27Я всегда помню все это.
25:28Ну так...
25:29Ну...
25:30Пока.
25:31Мы вам очень признательны.
25:34Козел.
25:35Козел.
25:36Козел.
25:37Не пузнул.
25:38Да.
25:39Козел.
25:40Козел.
25:41Козел.
25:42ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:51Привет.
25:52Ну как ты?
25:55Не очень.
25:56А ты?
25:57Я тоже так себе.
25:58Дома атмосфера как на поминках.
26:00Родители никак не отойдут.
26:02Дуся по церквям бегает.
26:03Зоя с Настей отмаливает.
26:05А с Настей что?
26:06Да родственники увезли.
26:07В деревню.
26:08А Борис?
26:09Да тоже все плохо.
26:11Он не пьет, не ест.
26:12Борду отпустил.
26:13На заводе отпуск взял за свой счет.
26:15И ребенок в реанимации.
26:16Он ходит к нему сутки напролет.
26:18Там сидит.
26:19Непонятно, выживет он или нет.
26:20Все, ладно.
26:21Я скоро сам уже свихнусь от этого всего.
26:22Хватит.
26:23Хватит.
26:24Уже, а грустно.
26:25Пойдемте в парк мороженое поедим.
26:26И в Тильс ходим.
26:27А пойдем.
26:28А?
26:29Нет, нет.
26:30Не могу.
26:31У меня сессия.
26:32Глупости.
26:33Сколько можно уже себя мучить?
26:34Нет, правда, я не могу.
26:35Повеселитесь.
26:36Должно же хоть кому-то быть на этом свете хорошо.
26:39Пока.
26:40Пока.
26:49Ау!
26:56Ну что, довольна?
26:57Может, стоило как-то телефон узнать, позвонить?
27:00Ну ладно, Коган сказал, он живет безвыездно на даче.
27:03А давай обойдем дом.
27:05Вдруг там другая калитка есть.
27:07Боже мой.
27:08Ты устала?
27:09Я полна сил.
27:10Ну так идем.
27:11Силы небесные.
27:12Чем я только думала, когда помчалась с тобой.
27:15Надо было галоши надеть или шубу.
27:18Хватит.
27:19Уж почти вешли от его дачи.
27:20Пока мы дойдем, я подхвачу пневмонию.
27:23Мам, сэлефу.
27:24Я прекрасно все слышала.
27:25Сама такая.
27:26О-о-о!
27:27О-о-о!
27:28Эй!
27:29Есть кто-нибудь?
27:30Ой, боже мой!
27:31Боже мой!
27:32О-о-о!
27:33О-о-о!
27:34О-о-о!
27:35Эй!
27:36Есть кто-нибудь?
27:37О-о-о!
27:38О-о-о!
27:39О-о-о!
27:40О-о-о!
27:41О-о-о!
27:42Боже мой!
27:43Ой, боже мой!
27:44Ох ты, боже мой!
27:45Ох ты, боже мой!
27:46Только ради этой мизанцыны стоило ехать.
27:49У меня всех пасаны.
27:51Папу, я кюшеду в этом сайте.
27:53Файде.
27:54Малдье.
27:56Поквачите сам.
27:57О-о-о!
27:58Безобразие!
27:59Уберите вашего волкодава!
28:01Алмаз!
28:02Ко мне!
28:03Рядом!
28:04Вы ломитесь на наш участок.
28:06Алмаз его охраняет.
28:08Что вы забыли здесь?
28:09Мы по личному делу к маршалу.
28:12Первый раз слышу.
28:13Чтоб за личным делом через дыру в заборе лазили.
28:16Нет, а что вы себе позволяете?
28:18Мы что, мы какие-то бродяги, что ли?
28:21Говорю же.
28:22У нас дело к Михаилу Емельяновичу Ярошенко.
28:25Личное.
28:26Ну, заходите только через калитку, пожалуйста.
28:28Прошу вас.
28:29Пойдем.
28:30Осторожней.
28:31Ой, я и так осторожней.
28:33Кажется, сюда.
28:34Как он нас примет?
28:36Не волнуйся.
28:37Он женщина.
28:39Да.
28:40Неплохо живут маршалы.
28:42Да.
28:43Совсем неплохо.
28:44Прошу прощения, мы с моей подругой так внезапно наглянули.
28:59Постойте представиться.
29:01Ксения Яковлевна Рябинская.
29:07Как меня зовут?
29:09Александра Николаевна.
29:11Александра Николаевна Тимофеев Ростовская.
29:14СМЕХ
29:15СМЕХ
29:16СМЕХ
29:17СМЕХ
29:18Бары виноваты.
29:19СМЕХ
29:20СМЕХ
29:21Бары виноваты.
29:22СМЕХ
29:23СМЕХ
29:24Спасибо.
29:25СМЕХ
29:26СМЕХ
29:27СМЕХ
29:28Ну, докладывайте, кто вы такие и зачем пришли.
29:33Спасибо.
29:41Ну, докладывайте, кто вы такие и зачем пришли.
29:47Поверьте, мы бы никогда не позволили себе побеспокоить вас,
29:51если бы не дело чрезвычайной важности.
29:54Дамы, у меня мало времени.
29:55Я сейчас все вам объясню.
29:59Есть одна девушка, она живет у меня.
30:01Ее зовут Таня.
30:04Она дочь моей подруги Лилии Мещерской.
30:07Что?
30:10Я не знаю никакую Лилю.
30:14Я не знаю никакую Лилю.
30:17И знать не хочу.
30:18Федор, гони их.
30:19Нет, ну, извольте выслушать.
30:21Мы не знаем, кто ее отец, но, возможно, это вы.
30:24Пошли вон!
30:31Таня, застигни, а?
30:42Вчера налопалась сережкой, пломбирой пирожных.
30:45И все теперь.
30:47Костюмерша точно заметит.
30:49И Нессе скажет.
30:49Ты, главное, живот утяни.
30:56Девочка, я третья по списку.
31:01Очуметь.
31:02Ты это видела?
31:03Ее же выгнали.
31:05Плевать на нее.
31:06Спасибо.
31:06Спасибо.
31:07Спасибо.
31:07Спасибо.
31:07Спасибо.
31:07Спасибо.
31:08Спасибо.
31:08Спасибо.
31:08Спасибо.
31:09Спасибо.
31:09Спасибо.
31:09Спасибо.
31:09Спасибо.
31:10Спасибо.
31:10Спасибо.
31:11Спасибо.
31:11Спасибо.
31:12Спасибо.
31:12Спасибо.
31:13Спасибо.
31:14Спасибо.
31:15Спасибо.
31:16Спасибо.
31:17Спасибо.
31:18Спасибо.
31:19Спасибо.
31:20Спасибо.
31:21Спасибо.
31:22Спасибо.
31:23Спасибо.
31:24Спасибо.
31:25Спасибо.
31:26Спасибо.
31:27Спасибо.
31:28Спасибо.
31:29Спасибо.
31:30Спасибо.
31:31Спасибо.
31:32Спасибо.
31:33Спасибо.
31:34Спасибо.
31:35Спасибо.
31:36Здравствуйте.
31:52Девчонки мне все рассказали.
31:54У Ирки покровитель есть, понимаешь?
31:57Ты любовник из ЦК, я его видела.
31:59Он ее и всунул обратно.
32:00Не довел на кого надо, он был на показе.
32:02Ну и что?
32:03Мой купил, свеженькая, прямо с показом. Завидно?
32:09Чему завидовать, что ты спишь со старым толстым и женатым?
32:12Ну я сплю с ним один раз в неделю, а вот золото и шубку можно носить каждый день.
32:18Овчинка стоит выделки, ну точнее не овчинка, а норка.
32:22Ладно, ну девчонки, ну я же не такая стерва.
32:25Вы посмотрите на себя, вы самые красивые, не считая меня.
32:29Вы же тоже можете все это носить.
32:30Кстати, вы обе кое-кому понравились.
32:34Я могу устроить встречу.
32:36У тебя что, вторая профессия бандерша?
32:39Ну и дура.
32:41Ну и ходи в своих сапожках из клеенки и пальтишки на рыбью меху.
32:45А ты подумай, такая удача, она не каждый день бывает.
32:48А это за мной.
32:49Счастливо.
32:54Боже упаси.
33:00Ладно, хорош, Таня, пойдем, я уже домерзла.
33:03Мы с тобой на машинах не ездим, шубок у нас нет.
33:06Зато мы очень-очень честные.
33:08Слушай, мне кажется, она на тебя плохо влияет.
33:11Знаешь, что она на меня по-настоящему плохо влияет?
33:13Вот это вот нищета.
33:36Как он?
33:39Все так же.
33:40Таня, прости меня, пожалуйста.
33:48Я тогда сам не свой на кладбище был.
33:51Я понимаю.
33:52Ты?
33:54Ты ни в чем не виновата.
33:58Что я за человек?
34:03Сам не понимал, чего хотел, кого любил.
34:10Ворачивал голову, выходит, тебе и ей.
34:17Зачем я живу вообще?
34:18Боря, не надо.
34:19Ты иди.
34:22Я сам будто бы одной ногой в могиле.
34:28Этот ребенок там единственное, что связывает меня с этой жизнью.
34:35Так, ну что, сегодня хорошие новости.
34:52Ваш сын уже может самостоятельно дышать.
34:55Переведем его в палату для грудничков.
34:57Посмотрим, как будет набирать вес.
34:59Если все будет хорошо, то скоро сможете забрать его домой.
35:01Правда?
35:05Да.
35:06Крепкий малыш оказался.
35:08Серьезно строился жить.
35:11А вы простите?
35:13Я его сестра.
35:14Том, ты такая красивая.
35:31Да?
35:32Здравствуйте.
35:34Ты мое счастье.
35:38Ты как новогодний подарок?
35:39Как пулёк конфет?
35:41Нет.
35:43Ты как хлопушка.
35:46Мне подарили, когда мне было пять лет.
35:48Да.
35:50Викентий, это что такое?
36:09Ты до сих пор не готов.
36:11Маш, утром позвонили с кафедры.
36:13Нужно срочно дописать статью.
36:15До сборника.
36:17Я неделю назад тебя предупреждала, что сегодня у Серёжи премьера.
36:23Ну?
36:23Ну ты понимаешь, что это непредвиденные обстоятельства?
36:26Срочно.
36:27Какие непредвиденные обстоятельства?
36:29Какие непредвиденные обстоятельства?
36:32Да ты просто-напросто закрылся от нас.
36:34Ты забаррикадировался от нас в этом своём кабинете.
36:37И сидишь тут один, тебе на нас наплевать.
36:40Что я могу-то?
36:41Ну что?
36:42Вот именно.
36:43Что я могу?
36:43Ну что?
36:45Ты ничего не можешь.
36:46И не хочешь самое главное.
36:48А мне нужен мой муж, понимаешь?
36:50Мой муж.
36:51Таким, каким он был раньше.
36:53Мне поддержка нужна.
36:55Серёжу нужна поддержка.
36:56Боре нужна поддержка.
36:58Иди к Серёже.
36:59Ну иди к Серёже, а то он обидится.
37:00Давай потом поговорим.
37:01Пойду.
37:02Я пойду.
37:03А у тебя, между прочим, у тебя тимья рушится, а ты тут свои статейки пишешь.
37:33Боря!
37:37Борь!
37:39Да.
37:41А ты почему не пошёл, пап?
37:42Давай коньяку выпьём, да?
37:44Мне русисты из Леона привезли.
37:47Давай.
37:53Замечательно, правда?
37:55Да.
37:56Мне тоже очень нравится.
37:59Особенно Серёжа.
38:00А Викентий Яковлевич не смог прийти?
38:04К сожалению, у него работа.
38:07А Борис?
38:09Даже не спрашиваю.
38:13Вот ты где.
38:14Серёжка играл просто волшебно.
38:17Я даже разрыдалась.
38:18Познакомься, это Мария Павловна, мама Серёжи.
38:21Ой, простите, пожалуйста, очень приятно.
38:24Тамара.
38:25Томкая.
38:26Можно просто...
38:27Очень приятно.
38:28Та самая Тамара.
38:32В смысле та самая?
38:35А вы...
38:37Вы подруга Тани, да?
38:38Я Серёжа, не подруга.
38:46Думаю.
38:48Пойду в буфет.
38:49Приятно было познакомиться.
38:53Господи, что с ней такое?
38:55Ну, я правда, я...
38:57Ну, у Серёжи такое количество друзей,
38:59я могу просто...
39:00Мария Павловна, извините, мне надо её догнать.
39:02О, Мария Павловна, мама нашей восходящей звезды.
39:19Здравствуйте.
39:20А вы же режиссёр.
39:23Вы должны быть за кулисами, я правильно понимаю?
39:28Любопытство бы сыграло.
39:29Знаете, вышел подслушать.
39:32Ругают ли, хвалят.
39:34Ну, знаете...
39:35А вы что скажете?
39:37Замечательно.
39:41Выше всяких похвал.
39:43Спасибо вам большое.
39:45Благодарю вас.
39:46Приятно, не скрою.
39:54Прошу прощения, надо бежать.
39:56Мы ведь с вами увидимся ещё?
39:58Уверен, увидимся.
40:00Увидимся.
40:07Томка, ты что творишь?
40:16Ты зачем так разговаривала с Марьей Павловной?
40:18А какая разница?
40:19Он всё равно меня с ней не познакомит.
40:21Он даже не рассказал им про меня.
40:23Оставь ты эти эклеры.
40:25Послушай, ты себя накручиваешь.
40:28Серёжа тебя любит.
40:30Правда?
40:31Тогда я тебе желаю сегодня же встретить такого человека,
40:34которого ты полюбишь всем сердцем
40:35и с которым у тебя будут такие лёгкие и прекрасные отношения,
40:38как у меня с Серёжкой.
40:40Зачем ты так?
40:47Прости, ты здесь ни при чём.
40:51И эклеры.
40:53Тоже были лишние.
40:55Хочешь?
40:56Нет.
40:58Давай, иди в зал, а я за цветами в гардероб.
41:05Извините, пожалуйста, у меня тоже там цветы.
41:22Что вы делаете?
41:33Спасвис, получается.
41:37Любители искусства?
41:38Давайте, давайте.
41:39У вас там тоже будет.
41:45Предлагаю взять, что останется.
41:48Ну да, нам достанут все самые помятые.
41:55Ну вот.
41:56Я же говорил.
41:58Ну, минус на минус даёт плюс.
41:59Держите.
42:06А как же вы?
42:09Вы скажите, что от нас доехали.
42:12Меня Виктор забыл, кстати.
42:14Таня.
42:16Очень приятно.
42:18Третий звонок.
42:19Побежали.
42:20Куда, куда?
42:30Куда?
42:30После третьего звонка не пущу.
42:33Так мы же за цветами ходили.
42:35После третьего звонка не положено.
42:37Кончится спектакль, вручите ваш букет.
42:39У всего я свои преимущества.
42:48В зал не пустили, зато в буфете никого.
42:56Ощущение, будто я не живу так.
42:59Цепляюсь за жизнь.
43:00Таня, Зоя, завод этот.
43:01А жизнь, она там, известно, где-то сама по себе и не спрашивает никого.
43:09А внутри, внутри пустота.
43:12Я кто?
43:13Что я умею?
43:14Кто ты?
43:15Кто?
43:15Кто ты?
43:17Ты поэт, сыночек?
43:19Невольник чести?
43:20Да какой я поэт, так?
43:23Подражатель.
43:24Прячусь за чужими словами.
43:26Цепляю что-то из толпы.
43:27Подожди, ты так тонко чувствуешь.
43:31Тихие.
43:32Азуров ищет человека в отдел поэзии в своем еженедельнике.
43:36Пап, да подожди ты.
43:38Я понимаю, что это каторга.
43:41Конечно, тебе придется перелопачивать тонны стихов про колхоз.
43:45Но есть же шанс, шанс, понимаешь, обнаружить реальную поэзию.
43:52Давай я поговорю с ним.
43:54Поговорю.
43:57А почему ты мне такого никогда раньше не предлагал?
44:03Раньше?
44:07Наверное, тоже.
44:08Вот как ты говоришь, прятался.
44:11Не хотел лезть в твою жизнь.
44:15Я же твой отец.
44:17Кто тебе поможет, если не я?
44:19Ты знаешь что, позвони.
44:33Молодец.
44:35Молодец.
44:36Это твое.
44:37Хватит уже горбатиться на заводе.
44:40Хватит.
44:40Я позвоню ему сейчас.
44:42Прямо сейчас.
44:44Правильно, сыночек.
44:45Молодец.
44:48Мне кажется, современный театр так бесконечно устарел.
44:51Как старый бабушка на комод.
44:53Просто место занимает, выбросить жалко.
44:56Но вы же пришли?
44:58Ну да.
45:00Мама затащила.
45:00Она любит классический театр.
45:02А я люблю эксперименты.
45:05День за днем могу делать.
45:07Завораживает похлеще, чем любой спектакль.
45:09Кем вы работаете?
45:12Физик.
45:15А чем же вы занимаетесь?
45:18Ну, по-моему, я страшная секретная работа.
45:21Боюсь, не смогу удовлетворить вашего любопытства.
45:25А вы чем?
45:25Я учусь в МГУ на факультете журналистики.
45:30Ну, здорово.
45:32Еще работаю манегенщицей.
45:34Это тоже по-своему интересно.
45:39Кажется, спектакль закончился.
45:43Спасибо за кофе.
45:44Татьяна, а можем завтра продолжить разговор?
45:50Если вы не против.
45:51Что скажете?
45:53Вы приглашаете меня на свидание?
45:55Да.
45:57Да.
45:59Завтра в час дня.
46:00Метро Краснопрестинское.
46:02Сможете?
46:06Да, буду.
46:09Хату Лехи казах шмонали.
46:13Бабка-соседка возьми и брякни ему процедку.
46:16Опишите подробнее, как выглядел этот человек.
46:21Ну, как?
46:23Он такой барин.
46:28В шляпе.
46:31Чарф белый.
46:31Че еще?
46:34А трость у него такая...
46:37А, да-да.
46:39Понтовая.
46:41Почему не позвонил мне, что прилетаешь?
46:43Я хотел прийти уже сразу.
46:45С готовым результатом.
46:47И?
46:48Дело Тартаковское привез?
46:49Не совсем.
46:57Само дело пока не нашли.
46:59Там такая неразбериха.
47:02В лагерь когда расформировали,
47:04весь архив перевезли куда-то в область.
47:06Короче.
47:08Да.
47:08Ну, я все выяснил.
47:11Тартаковская, она же Мелешка,
47:13после освобождения вышла замуж во второй раз
47:15и сменила фамилию на Виллых.
47:17Вместе с мужем они перебрались куда-то в Подмосковье,
47:21к родне мужа,
47:22но потом переехали в Москву,
47:24в коммуналку.
47:25Прописались там.
47:26Муж умер.
47:27Ну, а она, разумеется, осталась жить в той же комнате.
47:30И вот ее адрес.
47:31Так она же все это время была у нас здесь под носом?
47:39Ну, выходит что-то так.
47:42Приезжай.
47:56Спасибо.
47:57Гюзенька.
47:58Прошу.
47:59Как тебе спектакль?
48:00Благодарю.
48:01Сын, ты меня слышишь?
48:05Да, я...
48:07Хорошо, в принципе, неплохо.
48:10Ты хочешь сказать первое действие?
48:12Потому что второе ты просидел в буфете.
48:14Рядом с Эдуардом было пустое место.
48:16С тобой вообще все в порядке?
48:20Да, я просто...
48:23Под впечатлением о спектакле.
48:25Да.
48:25Анна, ничего.
48:34Если бы я не знала, что ты женат на своей работе,
48:36я бы решила, что ты влюбился.
48:39Пойдемте.
48:40Она вот здесь жила.
48:56И где она?
48:58Уехала.
48:59А участок мне завещала.
49:00Когда?
49:03Куда?
49:04Месяц назад.
49:06Сказала, на родину предков.
49:09Откуда на родину?
49:10Вы знаете?
49:12Нет.
49:13Нет.
49:14Нет.
49:15Нет.
49:16Нет.
49:17Субтитры создавал DimaTorzok
49:47Субтитры создавал DimaTorzok
Be the first to comment