- há 2 meses
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Alô!
00:02Bom dia!
00:03Lita, bom dia, Isadora.
00:05Chamou por quê, hein?
00:07Fala logo de uma vez,
00:08que a bozena foi pra Pato Branco,
00:09tu sozinha lá em casa.
00:11Eu também estou um pouco apressada,
00:12porque hoje o meu dia está tomado.
00:15Tomado por quê, mamãe?
00:17Prefiro não comentar.
00:18Olha, eu tô com uma mercadoria aqui
00:20e eu queria mostrar pra vocês antes
00:21e sair mostrando pra todo mundo.
00:23Menina, eu acho tão bonita essa expressão,
00:26sair mostrando.
00:29Eu acho poético.
00:31Sair mostrando o quê, mamãe?
00:33Qualquer coisa, Ney.
00:35Quando a pessoa se propõe a sair mostrando,
00:39já me ganha de cara.
00:41E a minha filha me fala,
00:43que mercadoria é essa?
00:44Ah, tem de tudo, meu bem.
00:46Tem vestido, tem relógio, tem óculos,
00:49tem bolsa, tem tudo, meu bem.
00:51Coisa fina, tudo importado.
00:53Vocês não têm um casamento semana que vem?
00:55Ih, é.
00:56Minha aranha não resolveu casar com o Selimar?
00:58Menina, ela me contou.
01:00Ela tava saindo com a aranha, né?
01:02E, de repente, ele resolveu pedir ela em casamento.
01:04Eu dei força.
01:06Na idade que eles estão,
01:08é bom ter uma árvore pra se apoiar.
01:10Isso depende, né, Ney?
01:12Porque há troncos e galhos.
01:14E pensar, né, que antes de conhecer o Arnaldo,
01:18eu não namorei o Aranha, menina?
01:20Hã?
01:21Você namorou o Aranha?
01:23Não acredito.
01:24Mas faz essa importância, imagina.
01:26Eu não conheci o Arnaldo ainda.
01:27Eu tinha acabado de me separar de Mário Jorge.
01:29Foi o quê? Coisa de um mês.
01:30Mas não deu em nada.
01:31Acredito se quiser, mas...
01:35Também namorei o Aranha.
01:38Foi depois que eu me separei do Arnaldo, né?
01:41Antes de me envolver com o Mário Jorge.
01:43Mas também foi uma coisinha assim, só...
01:46Sem muita consequência.
01:48Que loucura, hein?
01:49Pelo visto, então, todo mundo namorou o Aranha.
01:52Eu não namorei.
01:55Mas confesso que peguei o Aranha.
01:58Eu encontrei ele no centro e ele me deu uma carona pra cá.
02:04Tava quente pra Dedéu.
02:06O carro dele não tinha ar.
02:08Aí eu perguntei, Aranha, tu te importa se eu tirar a blusa?
02:12Porque tem uns caras que se importam, sabe, Ney?
02:15Eu imagino, né, mamãe?
02:16Pois então.
02:17De repente, o Aranha ficou doidaço.
02:20Disse que queria me apertar.
02:22Mas a gente tava desprevenido.
02:24Nós não tínhamos dinheiro pra pagar o motel.
02:27E não podia fazer ali no meio da rua, né?
02:29Porque o dia ainda estava claro.
02:31Olha que problema, Ney!
02:33Aí, de repente, eu lembrei
02:35de um lava-jato do posto de gasolina aqui da esquina.
02:39Eu disse, Aranha, quando o primeiro escovão começar a girar,
02:43eu já vou estar nua.
02:47Foi uma corrida de obstáculos.
02:49Coitado do Aranha.
02:53Quando chegamos na zona do polimento, o cara tava acabado.
03:00Que vergonha, meu pai. Eu não consigo me acostumar.
03:03Ela fala barbaridade todo dia e eu ainda me choco.
03:06Bom dia, Celinha.
03:08Bom dia, Arnaldo.
03:09Bom dia, Copélia.
03:10Bom dia.
03:11Rita, você viu o convite de casamento do Aranha e da Selimar?
03:15Bom dia.
03:16Tem até um cartãozinho aqui convidando pra recepção.
03:18Olha aí.
03:19Precisa ligar, hein? Precisa ligar pra confirmar a presença.
03:21Você viu? RSVP.
03:22Eu já liguei há muito tempo, minha filha.
03:24Significa o quê isso aí? RSVP?
03:27Repondesse vuple. Responda, por favor.
03:31Vivendo e aprendendo, né?
03:34Eu sempre achei que isso era outra coisa.
03:37Mas outra coisa o quê, Isadora?
03:39Esquece.
03:41E aí, mãe? Tá gostando da mercadoria?
03:43Tô.
03:44Tô, senhor Arnaldo, querido.
03:45Meu amoliga, vai. Isso confirma a nossa presença.
03:49Alô?
03:50Bom dia.
03:52Aqui é o doutor Arnaldo Moreira,
03:54respeito da confirmação do convite de casamento?
03:56Exatamente.
03:57Eu e minha esposa.
03:59Sei.
04:01Sei.
04:02Olha, eles querem que a gente faça uma opção de prato principal
04:04pra avisar o buffet.
04:06Ah, agora tem essa novidade.
04:08E aí, Rita, vai querer carne ou peixe?
04:10Peixe.
04:11Eu também pedi peixe.
04:12Eu também.
04:13Pedi peixe.
04:15Adoro frutos do mar.
04:17Peixes, surfistas e marinheiros.
04:22Só de falar, eu fico com a boca cheia d'água.
04:25Eu também vou de peixe.
04:26Alô? Oi?
04:27Pois não?
04:28Sim.
04:29Sou eu, é.
04:30Olha, eu e minha esposa vamos querer peixe.
04:33Tá bem?
04:34É só isso?
04:35Mais alguma coisa?
04:36Não?
04:37Ah, então tá certo.
04:38Passa bem, viu?
04:40Valeu.
04:41Tchau.
04:42Já se viu uma coisa dessa.
04:43Eu nunca vi ter que confirmar o que a gente vai comer com antecedência
04:47em festa de casamento.
04:49Só que faltava.
04:50Isso agora é moda.
04:51Desde que a Marolinha virou tsunami, Arnaldo.
04:54Sabendo com antecedência, eles não desperdiçam comida, né?
04:57Agora, Capra Nova.
04:58Há muito tempo que a gente não recebeu um convite de casamento com direito a jantar.
05:02Vem cá.
05:03O que quer dizer mesmo RSVP que eu esqueci?
05:05É repondessivo plé, Isadora.
05:08Ah, tá.
05:09Até pode significar isso aí que você falou, mas em francês, meu.
05:12Porque em bom português significa rápido, senão vai pegar.
05:17Mas vai pegar o que, Isadora?
05:19O bicho.
05:20O bicho vai pegar.
05:22Mas é RSVP, não tem B de bicho.
05:25Claro, eles escondem o bicho.
05:28Ou você acha que eles vão deixar o bicho sem amostra?
05:31Meu beijo.
05:32Oi, amor.
05:34Olha o que tava no para-brisa do meu carro.
05:36Lê, Celinha?
05:37Oi.
05:38Lê, lê.
05:39Madame Copélia Rocha, levo a pessoa amada em três dias?
05:44É.
05:45Mas como levo?
05:46O certo não é trago a pessoa amada em três dias?
05:50Tem gente que traz, Nem.
05:53Eu levo.
05:54É o seguinte, vou explicar.
05:57A mulher tá lá, enfastiada.
05:59Não aguenta mais aquele homem, aquele traste.
06:02Aquele corpo jogado na cama.
06:05Eu levo o bofe e devolvo em três dias.
06:08É remoçado, renovado, cheio de amor pra dar, entendeu?
06:13É uma espécie de workshop.
06:15Entendeu, né, hein?
06:17Cara, tá dando um pé.
06:19Eu tô com a minha agenda da próxima semana, ó, lotada.
06:22Não tem mais espaço pra ninguém.
06:25Claro, Copélia, cada vez que você fala um troço desse,
06:27vem um travo amargo na minha boca.
06:29Olha, Rita, se você quiser e o Arnaldo deixar,
06:32evidentemente eu posso te ensinar as técnicas.
06:34Olha aqui, Copélia, você, pelo amor de Deus,
06:36Copélia, você não tem outro assunto, não, hein?
06:38Graças.
06:39Poxa, o país cheio de problema, a maior safadeza no Senado,
06:42e você, pô, só fala em sexo.
06:45Protético, há um estudo que prova que os homens heterossexuais
06:49pensam em sexo várias vezes durante um dia.
06:53Os gays pensam um pouco mais e eu penso o tempo todo.
07:02Eu já fui até estudada.
07:05Só que não conseguiram terminar o estudo porque Copélia pegou um cientista.
07:10Eu estou atrasada, eu tenho agora um encontro com a doutora Percy,
07:14que vai me apresentar um casal muito problemático.
07:17Vamos ver.
07:18Vamos ver se eu dou um jeito naquele marido.
07:20O que acontece se só dá o jeito no marido?
07:23Eu dou um jeito no marido e o marido dá um jeito na mulher.
07:27Elementar, minha cara Rita. Elementar.
07:31Sua mãe tá ficando doida, viu Celinha? Doida, doida, doida.
07:37Você viu o que ela colocou aí?
07:39Telefone da nossa casa nesse folheto sem vergonha.
07:41Agora o sujeito liga, eu não sei se é cliente ou se é algum safado.
07:45Você viu o meu terno de casamento?
07:48Botei na área de serviço pra tirar o cheiro de guardado.
07:51Meu bem, eu tô achando aquele terno assim meio jaquetão, meio fora de moda.
07:56Amado Jorge, desde quando você se interessa por moda?
07:59Por você ser no casamento de bermudão.
08:01Falar em casamento, você já escolheram o prato principal do buffet do casamento do aranha e da Selimar?
08:06Peixe.
08:07Peixe.
08:08É, eu também vou de peixe.
08:09Ah, eu não.
08:10Eu escolhi filé.
08:12Arnaldo, encontrei o aranha na sauna.
08:14Ele me disse que a carne vem especialmente da Austrália.
08:18E tem um diferencial na carne, é o seguinte.
08:21As vacas, antes de serem sacrificadas, ficam três dias num spa.
08:24São até massageadas com óleos aromáticos.
08:27Só depois é que são abatidas.
08:29É, merda.
08:30É.
08:31Sabe que agora eu fiquei com vontade de pegar esse filé?
08:33É.
08:34Eu vou ligar e vou trocar meu pedido.
08:35Troca.
08:36Troca.
08:37E aí?
08:38Já escolheram alguma coisa?
08:39Hã?
08:40Ó, Selinha.
08:41Esse aqui, sua cara, hein?
08:42Ai, lindo.
08:43Vai ficar bom.
08:44Vamos provar?
08:45Vamos provar?
08:46Vamos.
08:47Jorge.
08:48Vamos provar.
08:49Vamos provar.
08:50Toda hora fica ocupado, muita gente.
08:51Eu tô em dúvida.
08:52Alô?
08:53Alô?
08:54Pois não?
08:55É aqui o doutor Arnaldo Moreira.
08:56Eu liguei agora há pouco pra fazer a confirmação minha e da minha mulher a respeito do casamento.
09:05Isso.
09:06Exatamente.
09:07Exatamente.
09:08É.
09:09Me perguntaram se eu queria comer peixe ou carne.
09:11Ah.
09:12Isso.
09:13É.
09:14Pois não.
09:15Estão transferindo.
09:16Diz que a carne tem uma qualidade superior.
09:19Foi a aranha que me disse.
09:20É.
09:21Eu não sei onde é que eu tava com a cabeça que eu escolhi peixe.
09:22Ué.
09:23Eu não como um bom filé há um tempão.
09:25Faz séculos.
09:26Ah, pois não?
09:27Ah, pois não.
09:28Aqui é o doutor Arnaldo Moreira.
09:29É.
09:30Eu acabei de fazer a confirmação minha e da minha esposa a respeito...
09:33É.
09:34A respeito do convite de casamento e me perguntaram...
09:36E nós tínhamos escolhido peixe.
09:38Exatamente.
09:39Mas agora eu quero trocar.
09:40É.
09:41Ao invés de dois peixes, fica um peixe e um filé, certo?
09:44É.
09:45Exatamente.
09:46Doutor Arnaldo Moreira.
09:47Mas peraí.
09:49Então a senhora tá me dizendo que eu não tenho mais o direito de trocar?
09:52Eu disse peixe e agora vou ter que comer peixe?
09:55Mas peraí, que bufê é esse?
09:57Como é que em cinco minutos não tem mais filé?
10:00Ah...
10:01Desligou.
10:02Você acredita que ela não desligou na minha cara?
10:03Esquece, Arnaldo.
10:04Esquece.
10:05Come o peixe.
10:06Você me convenceu que o filé é melhor.
10:08Você sabe que eu leoxismo com uma coisa.
10:10É, mas eu vou falar com a Selimar.
10:11Ah, vou falar.
10:12É melhor você não falar nada.
10:14Eu até achei que a Selimar não ia nos convidar.
10:19Você já pegou a Selimar, não pegou?
10:23Eu peguei, mas há muito tempo, antes de casar com a Rita.
10:27Eu também peguei a Selimar.
10:28Eu também peguei a Selimar.
10:31Selinha, nem desconfie, hein?
10:33Olha, mas é melhor então a gente dizer pras duas, porque senão elas vão querer criar casa.
10:37Olha, mas esse bufê eu vou te contar, eu vou chiar.
10:40Ah, eu vou chiar.
10:41Arnaldo, se cheia resolvesse alguma coisa, sal de fruta eu não morri afogado.
10:47Então?
10:49Que tal?
10:51Hein?
10:52Não é lindo? Eu acho que vou ficar com isso.
10:54Uhul!
10:55Achei lindo!
10:56Uhul!
10:58É italiana, é?
10:59Italianíssimo!
11:00Feito em Tchangai!
11:03Ai, filhota, e aí?
11:05Onde é que você arrumou essa mercadoria, gente?
11:08Minha filha, essa mercadoria vem de um fornecedor quentíssimo.
11:13Vem tudo da China, dentro dos navios piratas, meu bem.
11:16Vem tudo.
11:17Vem relógio, vem perfume, vem vestido, vem bolsa, vem óculos.
11:20Eu tô começando assim, vendendo hoje em dia de porta em porta.
11:24Mas em breve, meu bem, vou ter uma cadeia de lojas.
11:29Ai, Deus te ouça, minha filhota.
11:33Nossa, agora até fiquei emocionada.
11:36Fiquei, filha, a vida inteira falando mal de você e agora...
11:40Você me dá esse tapa com luva de pelica.
11:43Ô, menina.
11:45Você perdoa a sua mami?
11:47Se comprar o vestido, tu é perdoado.
11:50Vou comprar. Vestido e bolsa combinando.
11:52Ótimo!
11:53Mais bolsa aí do que tudo. Pode olhar.
11:56Olha isso aqui, gente.
11:57Nem parece falsificação.
11:59Ninguém diz que é falsa, olha.
12:02Gente, o acabamento...
12:04Ih, mas peraí, tem alguma coisa aqui dentro.
12:07Isadora.
12:09Cartão de crédito.
12:11Ah, essa daí é um pouco mais cara, porque já vem com cartão de crédito.
12:14É, meu bem, porque até o alarme ser dado, você aproveita a bolsa e faz uma compra extra.
12:20Peraí.
12:21Peraí.
12:24Celinho.
12:26Meu Deus do céu, esses vestidos são roubados.
12:28Isso aqui é roupa roubada.
12:30A gangue do Molinete.
12:32Vocês não leram no jornal?
12:33É, isso aí pega.
12:34Essa gangue pega os desavisados que deixam as roupas das áreas de serviço e eles fisgam as roupas.
12:40Eu mesma, eu já fui vítima.
12:42Se lembra?
12:43Aquela minha camisa fina, aquela blusa boa que eu tinha de seda, de crepe, né?
12:46De cetim de seda.
12:47Eu só usava em ocasiões especiais, não é?
12:50Eu lavava com o maior cuidado, deixei pra estender na área de serviço, ó.
12:54Fisgaram a minha blusa.
12:56Rita, olha aqui.
12:58Não é essa?
13:01Isadora!
13:03Você tá roubando o vestido, menina!
13:07Começa com o vestido, vai pra banco, vamos parar onde?
13:11Mário Jorge, faça alguma coisa.
13:12Pelo amor de Deus, a sua filha tá roubando roupa de área de serviço.
13:15Diz alguma coisa?
13:17Garota mau caráter.
13:20O mais impressionante é ela ter mira de acertar a roupa com esse olho junto.
13:28Garota, garota.
13:31Garota, nem sei o que dizer.
13:34Aliás, sei.
13:36Não tem um terno 54 baratinho, não?
13:39Tô precisando de um gol.
13:41Entra cajá e sai caqui.
13:44Casamento hoje é isso aí.
13:48Toma lá da cá e no rola rola
13:51Em bola o que há aí, aqui.
13:54Entre Copacabã e o sonho de Bacarói.
14:01Vivendo e dançando, dois pra lá e dois pra cá.
14:08Porta a porta o amor fala entre si.
14:13Falsa calma e aí o temporal.
14:17Um relevo baixo, retrato esculacho.
14:21Do amor no país do carnaval.
14:26Toma lá da cá e no rola rola.
14:30Embola o que há aí, aqui.
14:32Entre Copacabã e o sonho de Bacarói.
14:37Nem você tá linda, linda.
14:41Ih, eu acho que o noivo é até capaz de desistir quando tiver assim.
14:46Ai, mamãe, não sei não, hein.
14:48Essas roupas que a Isadora tá vendendo eu tô usando, mas tô com medo.
14:52Não, desencana.
14:54Pensa que você pagou pelo vestido, pronto. Isso que importa.
14:58Ô, meu filho, que roupa é essa?
14:59Vou trabalhar, mãe. Vou ser garçom durante o casamento.
15:02Tatalo me arrumou esse bico.
15:03Filho, você está louco? Você não tem idade pra trabalhar.
15:06Mas eu preciso comer, mãe.
15:07Eu preciso juntar algum pra terminar minha educação formal.
15:10Mãe, entende uma coisa.
15:12Eu não quero ser como vocês.
15:14Entendeu?
15:16Mãe, você vai usar esse vestido mesmo sabendo que foi roubado?
15:20Não tenho certeza que é roubado, filho.
15:22Isadora me garantiu que é falsificado.
15:24É mentira dela, mãe.
15:26Eu ouvi dizer que a gangue do Molinete
15:27roubou toda a coleção de inverno lá no sul do país.
15:29Melhor.
15:31Assim eu corro menos risco de alguém reconhecer meu vestido.
15:34Mãe, eu acredito que até você tá sendo conivente com essa bandidagem da Isadora.
15:39Mãe, você pode entrar em cana. Sabia disso?
15:42Você tá comprando uma coisa sabendo que a procedência não é legal.
15:45Você, mãe, eu não esperava.
15:48Isso é o fim do mundo.
15:49Meu filho, com o dinheiro que tem entrado aqui nessa casa, eu não me preocupo com o fim do mundo.
15:54Eu me preocupo com o final do mês.
15:57E você quer o quê?
16:00O que você queria que eu fizesse?
16:03É, meu filho? Você queria que eu fosse como no casamento do Aranha?
16:07A Rita também comprou. Pronto.
16:09Pronto.
16:11A vaidade nos atirou no crime.
16:13A Rita, a Rita também está errada.
16:17Não entendi isso.
16:19Por que esse desespero todo?
16:21Por que essa vontade de ficarem lindas no casamento desse cara? Posso saber?
16:26Eu prefiro não comentar.
16:29Olha que nem!
16:30Se o Adorno está tendo esse piti todo por causa dessa porcaria de vestido, vai nua, boba.
16:37Nua garanta que tu vai arrasar nesse casório.
16:41Ô, Celinha, faz um favor pra mim.
16:44Avisa pro Arnaldo que eu não consegui o que ele queria.
16:47E o que é que ele queria?
16:49Trocar peixe por filé.
16:51Quando ele descobriu que eu ia trabalhar de garçom no salão de festas durante o casamento, ele quase me enlouqueceu.
16:55E mandou 27 torpedos. Não esquece do meu filé!
16:59Não esquece do meu filé!
17:01Entendeu por que a mamãe separou do papai?
17:03Tatalo?
17:05E aí, Tatalo?
17:07Tatalo, você fez o que eu pedi, hein?
17:09Houve alguma desistência, Tatalo?
17:10Nenhuma, Arnaldo. Nenhuma.
17:12Eu até tentei rasurar na lista, mas o chefe me viu, quase que eu perco meu emprego.
17:16Ah, peraí. Então eu vou falar com esse chefe.
17:18Quem é o chefe desse buffet?
17:20Dona Alva.
17:21Olha aqui, olha aqui. Há uma semana que o senhor não faz outra coisa a não ser importunar os convidados do casamento do Aranha e da Selimar com pedidos para que seu prato seja trocado.
17:36O senhor assuma que pediu peixe, doutor Arnaldo. Assuma!
17:39Eu também pedi. Eu assumo o que eu pedi. Mas cinco minutos depois eu quis trocar de peixe e a mulher que me atendeu não quis trocar.
17:46Fui eu quem lhe atendeu.
17:47Não, não, não, não, não, não, não.
17:48Não, não, não, não, não.
17:49Não, não, não, não.
17:50Mas eu estava disfarçada, Arnaldo. Eu coloquei um pente na frente do bocal e engrossei a voz, foi isso.
17:58Custava alguma coisa a senhora ter trocado?
18:00Não, não.
18:01Então por que que não trocou?
18:03Para ali sacanear.
18:04O doutor vai comer peixe.
18:09É peixe.
18:11É peixe.
18:13Vamos embora, rapazes.
18:15Mas espera aí. O Adonis também vai ser garçom?
18:18Eu contratei os dois, não é? Eles vão receber um salário e mais tarde eu vou dar uma quentinha para cada um.
18:26Olha que gracinha. Olha a carinha que eles fazem quando eu falo quentinha. Ai que amor. Quentinha. Ai quentinha.
18:34Isto é fome, Arnaldo. É fome. Vamos ao trabalho famentos.
18:38Sim, senhoras. Sim, senhoras.
18:41Desaparei. Desaparei.
18:46Vocês ouviram isso? Ouviram?
18:48Esquece, Arnaldo. Pensa em outra coisa.
18:51Meu bem, roubaram o meu terno.
18:53Mário Jorge, como roubaram? Aqui em casa ninguém é capaz de fazer isso.
18:56Como não? Aqui ninguém vale nada.
18:59Eu não roubei, meu filho.
19:01E agora? Agora eu quero saber.
19:03Como é que eu vou no casamento?
19:05Vai assim mesmo.
19:06Você não tem uma camisa mais discreta?
19:09Eu acho difícil que o Mário Jorge tenha uma camisa discreta.
19:14Posso não ter uma camisa discreta, mas tenho filé. Filé australiano.
19:18E para você ter uma ideia, esse tal spa onde as vacas ficam
19:21é um spa tão, tão poderoso que elas recebem uma massagem com pedras quentes.
19:26Entendeu? E antes de irem para o matadouro, tomam um porre cada vaca
19:30para não saberem que estão sendo mortas.
19:32Isso não vai ficar assim.
19:33Tô pronta. Vamos sim.
19:37Olha, vamos. Eu não vou à cerimônia religiosa, viu? Eu só vou para a festa.
19:42Meu benzinho, quem sabe o padre não pediu filé?
19:46Quem sabe o padre não quer trocar com você?
19:49É.
19:50Então, eles não aprendem lá nos seminários a serem desapegados da matéria, não é?
19:55Com certeza.
19:57Então, você explica o seu problema para ele, eu garanto que o sacerdote vai querer trocar com você.
20:02Vai ceder o filé dele. Vamos indo, amorzinho. Vamos indo.
20:05Vamos, vamos embora. Eu vou a ceder. Vamos embora.
20:08Eu quero dar um abraço para o Maranhão.
20:10Eu tenho direito do meu...
20:11Obrigado.
20:21A cerimônia foi linda, não foi?
20:24Achei um pouco longa, viu?
20:26Pela verdade, não vejo a ordem de eles servirem esse jantar.
20:30E olá! Doutora Percy e...
20:33Oi. E aí?
20:35Não vi a senhora na cerimônia de casamento?
20:37Não fui. Tenho certeza que esse casamento não vai dar certo.
20:42Que horror, isso é coisa que se diga, doutora.
20:45Dona Celinha, tanto Selimar quanto Aranha são meus pacientes.
20:51Olha, conheço-os pelo avesso. Total incompatibilidade de gênios.
20:56E é pura carência.
20:59Nossa senhora atende os dois, isso é tão pouco ortodoxo, né?
21:03Eu não sou ortodoxa. E não acredito no casamento.
21:07E minha senhora não é casada?
21:09Com um homem asqueiroso.
21:11Que me enche de bovetadas.
21:13A senhora acha que eu sou psicóloga por quê?
21:16Ô, Adonis, meu filho, você conseguiu ver se houve alguma desistência, meu filho?
21:21Nenhuma, pai. Os filés estão contados e tem o nome de cada convidado em cima de cada prato.
21:26Meu, meu, meu.
21:27Tá lá, já vi.
21:29Boa noite.
21:31Muito boa noite.
21:33Muito obrigada.
21:35Vamos receber com muita emoção o mais novo casal, senhor e senhora Aranha, Moacir e Selimar.
21:43Alguns amigos querem dizer umas palavrinhas aos noivos.
22:04Eu quero fazer um brinde ao casal.
22:08E se vocês me permitem, um conselho.
22:11É, já que o amor é cego, o jeito é apalpar.
22:19Eu também quero fazer um brinde ao querido Aranha,
22:24à querida Selimar.
22:27E eu vou começar o meu discurso citando as palavras
22:30do grande filósofo, o grande pensador,
22:35o grande...
22:37Agora o nome não me vem à mente.
22:40Mas ele é grande.
22:43E o grande disse.
22:45Mas é ele quem? Grande quem?
22:48Eu não acabei de dizer que o nome não me vem à mente, ô Palerma.
22:52Mas é porque fica estranho você citar fonte sem dar nome aos boios.
22:56O problema é seu.
22:58O problema é seu.
22:59Garoto chato.
23:01Deixa eu fazer o meu discurso.
23:02O Aranha, esse menino, quando nasceu,
23:05foi um grito generalizado na maternidade.
23:07Era feio.
23:09Era um capeta.
23:10Eu até achei que ele não era meu.
23:12Pra você ter uma ideia, Rita...
23:13Na verdade, Rita,
23:14Rita jogava uma fraldinha no rosto dele
23:16quando a gente ia passear de carrinho
23:17de tão feio que esse garoto é.
23:20Parecia filho de macaco.
23:22Mas eu era filho de preguiça?
23:24Uma cruz entre os dois.
23:27Um precaco.
23:29Uma guiça.
23:31Enfim, posso terminar o meu discurso?
23:34Já dizia o grande...
23:37O grande.
23:39Ele disse, no momento de extrema lucidez,
23:42se queres conhecer tua namorada,
23:46casa-te com ela.
23:47Agora, se queres conhecer a fundo tua esposa,
23:51separa-te dela e conhecerás rapidinho.
23:53Olha, eu também gostaria de dizer algumas palavras.
24:06Antes de dar as minhas boas-vindas aos noivos,
24:10felicidades, minhas felicitações,
24:12eu gostaria de chamar a atenção para o meu problema.
24:15Porque eu confirmei a minha presença
24:18e disse que queria peixe.
24:20Mas logo depois,
24:23cinco minutos depois,
24:25eu quis trocar.
24:27Eu quis filé.
24:28E a dona Álva, ela não quis trocar.
24:31Mas o que você quer que eu faça, Arnaldo?
24:33Você quer que eu te ceda o meu filé?
24:37Ah, não acredito.
24:38Isso você já cedeu há muito tempo.
24:41Selimar pegou o Arnaldo!
24:50Que história é essa, doutora Percy?
25:01Pelo amor de Deus, parece louca.
25:03Eu só estava reivindicando o meu filé.
25:06Doutora Percy, a senhora está nos expondo.
25:09Ah, é?
25:10É.
25:10E quando você ficava aí na portaria,
25:12dentro do carro,
25:13se esfregando com um e com o outro,
25:16fazendo a dança dos limarinos?
25:18Que história é essa, Selimar?
25:21Eu namorei o Arnaldo,
25:23mas eu não gostei.
25:25Se eu tivesse gostado,
25:26tinha casado com ele.
25:28Não, peraí, peraí.
25:29Selimar, peraí, tá?
25:30Também nos culaches.
25:32Tá, você não gostou, não.
25:34Nós fomos incompatíveis.
25:35Olha aqui, olha aqui.
25:36Quer saber do seguinte, garota?
25:38Você só não ficou com ele, entendeu?
25:40Porque ele se apaixonou por mim.
25:41Tá claro isso?
25:42E você, hein, Arnaldo?
25:44Você nunca me contou
25:46que teve uma história com a Selimar?
25:47Ah, por quê?
25:48Eu não sei.
25:49Eu sei por quê.
25:50Eu só queria um filé.
25:51Pai, esquece esse filé
25:53e você vai se encrencar ainda mais.
25:55Ah, Selimar,
25:57mas por que você não me contou
25:58que já teve uma história com o Arnaldo?
26:00Ah, se fosse só com ele.
26:04Que história é essa?
26:06Selimar, pegou, Marijosa.
26:08Meu Deus, que boi.
26:12Você pegou ela?
26:14Que história é essa?
26:15Meu bem, meu bem, meu bem.
26:18Meu bem, deixa eu explicar.
26:20Olha lá, meu bem.
26:22Olha aí, tá satisfeita?
26:25Tá satisfeita?
26:26Meu bem, foi antes de eu te conhecer.
26:29Eu tinha me separado da Rita.
26:31E aí a gente teve um lance.
26:32Lembra que eu te contei
26:33de uma mulher que eu tive
26:34que gritava muito
26:35e que sempre chorava
26:36quando terminava de transar?
26:38Ela Selimar.
26:39Eu chorava
26:40porque tava transando
26:41com você, seu cachorro.
26:44Isso, vamos botar pra fora.
26:46É assim que se faz
26:47psicologia de confronto.
26:50Ai, meu Deus, que escândalo.
26:51Ai, que escândalo.
26:53Eu tento, eu tento
26:54dirigir aqui o Jambalaya
26:56com mãos firmes,
26:58mas vocês transformam
27:00o meu condomínio
27:01num verdadeiro bordel.
27:02Mão firme, mão firme,
27:03é o caramba.
27:04Você quer me dar licença, Selimar?
27:05A senhora trata isso aqui,
27:06a senhora comanda esse condomínio
27:08como se fosse uma ditadura
27:09de quinta categoria.
27:11Eu não é.
27:13E eu fiquei sabendo
27:15que a senhora está nomeando
27:16a sua filha como tesoureira.
27:18É verdade, é verdade.
27:20A senhora não tem filha.
27:22Não, eu não tenho,
27:23mas quando eu tiver,
27:24ela já nascerá empregada.
27:27O nome da minha filha
27:29vai ser Vadir.
27:30É Vadir, uma mistura
27:31de Álvará com Ladir.
27:33Meu Deus do céu.
27:33Mas é muito cínica.
27:35Não, não, não é cínica não,
27:37viu, dona Rita?
27:37É síndica, viu?
27:39Síndica, arte de ser síndica.
27:42Não se aprende na escola,
27:43não, viu, dona Rita?
27:45Ser ou não ser síndica
27:47é o estado de espírito.
27:49Olha, gente,
27:50vocês estão avacalhando
27:51com o meu casamento, viu?
27:52Meu amor aranha,
27:53você não vai dar ouvidos
27:55a essa gente, vai.
27:57Alguém mais aqui
27:58ficou com a Selimar?
27:59Eu!
27:59Eu!
28:00Eu!
28:01Eu!
28:01Eu!
28:01Eu!
28:01Eu!
28:01Meu Deus, que vergonha!
28:04Eu!
28:04O que é esse, Selimar?
28:06Quer ver só uma coisa?
28:08Galera!
28:09Quem já ficou comigo?
28:15Eu vi o meu sonho.
28:16Eu não tô nem ligada.
28:18covelha!
28:20Onde é que está o meu marido?
28:23No mato!
28:24Eu só devolvo daqui a três dias.
28:27Acordo é acordo, minha irmã.
28:29Aranha!
28:30Aranha!
28:31Eu preciso ter um particular contigo.
28:35Peraí, peraí, peraí.
28:36Não me diga que
28:37a senhora também ficou com a Selimar?
28:39Fiquei.
28:40Eu gosto muito de você.
28:44Não podia continuar
28:45aguardando esse segredo.
28:46Muito bem, muito bem.
28:48Vamos falar a verdade,
28:49botar tudo pra fora.
28:50Com quem mais a senhora ficou?
28:51Desce!
28:52Não!
28:52Não!
28:53Desce!
28:53Não!
28:56Vamos desolvar essa mulher lá no matacal!
28:59Desolva essa mulher no matacal!
29:01Desolva!
29:02Selimar, vem cá!
29:08Você me deve uma explicação, Selimar!
29:10Aranha!
29:11Nessa época era tudo uma loucura!
29:13Eu tomei muito xarope, sabe?
29:16Xarope, né?
29:17E você veio me dizer isso agora!
29:19Não, sou obrigada a concordar
29:21com aquele filósofo!
29:24Famoso filósofo!
29:25Qual, qual, qual, qual?
29:26Bom, eu agora não me recordo o nome.
29:29Rapaz, mas esse problema de amnésia aqui é grande, hein?
29:32Cala a boca, infeliz!
29:34Eu concordo com o filósofo que disse
29:36que a felicidade é como o capim.
29:39A gente planta,
29:40nasce verde, viçoso,
29:42aí vem uma vaca e acaba tudo!
29:46Dona Deise,
29:47eu tô reconhecendo esse terno.
29:49Esse terno é meu!
29:51Eu comprei esse terno, é mentira!
29:54Comprou aonde?
29:55Da mão da Isadora.
29:56É meu!
29:57É roubado!
29:58Que chafadeza!
29:59Tira!
30:00Tira esse terno agora!
30:00Tira!
30:01Tá maluco?
30:01Você quer que eu fique de coertas aqui no meio da festa?
30:05No meio do salão?
30:05Chega!
30:06Chega, Mário Jorge!
30:07Chega, Mário Jorge!
30:07O que é isso?
30:08Chega, Mário Jorge!
30:09Chega!
30:09O que é isso aqui, Mário Jorge?
30:10Mais uma vez, você está prejudicando
30:13o bom andamento do meu cerimonial, como sempre!
30:16Alguém aqui tem mais alguma coisa a declarar?
30:19Eu quero saber!
30:20Olha, eu tenho!
30:20Me desculpe, mas eu tenho!
30:23Eu quero saber
30:24onde é que foi parar
30:25e qual foi a minha situação com o filé!
30:27Pai, cala a boca!
30:29Não piora!
30:30Mãe!
30:31Mãe!
30:32Celinha!
30:32Rápido!
30:33Sujou!
30:34Preciso devolver o vestido!
30:35Tira!
30:36Vamos, tira!
30:37O que você quer que eu faça?
30:38Quer que eu fique nu agora?
30:39Uhul!
30:40A festa agora vai bombar!
30:42É isso!
30:43Eu não vou tirar de jeito nenhum!
30:44Tira ou vai presa!
30:46E agora!
30:47Rápido!
30:49Ai!
30:50Ajuda!
30:51Valeu, viu?
31:04E pode deixar que não vai sujar nada pra vocês, tá?
31:06Palavra desadora!
31:08Tchau!
31:08Dá licença!
31:09Oi!
31:09Feliz tratamento!
31:14Dona Alvará!
31:15A sala já pode servir o jantar!
31:17Olha aqui!
31:18Por favor, antes de mais nada!
31:19Eu gostaria de pedir encarecidamente para esta gentalha aqui do bloco C do 11º andar
31:28que se retirasse imediatamente do recinto!
31:31Exatamente, vocês acabaram com a nossa festa!
31:34Saiam daqui agora!
31:35Fora!
31:36Fora!
31:37Fora!
31:38Fora!
31:39Fora!
31:40Fora!
31:40Fora!
31:40Fora!
31:42Pera aí!
31:43Pera aí!
31:43Pera aí!
31:44Pera aí!
31:46Eu não saio sem o meu filé?
31:47Eu paguei por ele?
31:48Você pagou coisa nenhuma!
31:50Até o vestido da sua mulher é roubado!
31:52Fora, todo mundo!
31:54Para, Jorge!
31:54Se eu for pra atacar, vem por aí, vamos embora!
31:56Chachalo!
31:57Chachalo!
31:58Meu filho, quebra o meu galho aí!
32:00Cadê o filé?
32:01Seu filho?
32:02Prefiro ser filho do pai do Michael Jackson!
32:04Sou filho de preguiça com macaco!
32:06Esqueceu?
32:08Pode sair!
32:09Pode sair, Major!
32:10Pode sair, Major!
32:12Pode sair, Adalto!
32:13Pode sair, Major!
32:17Pode sair, Major!
32:18Pode sair, Major!
32:18Bom, Dona Alvará, a senhora pode servir o jantar.
32:25Ai, Aranha, você me perdoa.
32:28Perdoa.
32:29E sabe por quê, minha gente?
32:32Porque eu já dormi com a Rita e com a Celinha!
32:34E eu, eu já dormi com todo mundo!
32:43É assim que eu gosto, todas as claras, todas as claras!
32:55Quando a pizza chegar, você me chama, tá?
32:58Vou esperar lá no quarto.
33:00Eu vou com você, viu, Celinha?
33:02Porque eu tô com nojo de olhar pra cara do Arnaldo.
33:05E expulso-vos que nem cão sarnento.
33:09E o que é pior, sem filé.
33:14Vem fazer o que aqui, monstro abissal?
33:17É que eu fiquei com muita pena da humilhação pública
33:22e vocês sofreram, mas vim aqui.
33:24A culpa é sua, viu, Dona Alvará?
33:26Se a senhora tivesse cedido o meu apelo ao filé, nada disso.
33:29Teria acontecido.
33:31A senhora gosta de infernizar a vida alheia?
33:33É.
33:34Gosto, Dona Celinha, gosto, gosto, sim.
33:37Isso é falta de sexo.
33:39É, também, Dona, é, também.
33:42Sacolinha é essa aí na mão?
33:44Ah, mas, então, como eu estava dizendo,
33:46eu tive muita pena da humilhação que vocês sofreram
33:50e trouxe aqui umas refeições.
33:53Mas o que é filé?
33:54Olha, doutor Arnaldo, o seu caso não é de RSVP, não é?
34:00É de SSPV.
34:02Como assim?
34:04SSPV.
34:05Só sobrou peixe pra você.
34:07Só sobrou peixe pra você.
34:09Eu sou a psicóloga Percy Lambert.
34:22Well, ok.
34:22Tirei doutorado em Massachusetts.
34:25Oh, Massachusetts.
34:25Massachusetts.
34:26E, portanto, tudo que eu digo é o que vale.
34:29Eu faço a psicologia de confronto.
34:38E o que é que vem a ser a psicologia de confronto?
34:39É muito mais rápido, muito mais rápido, livre e objetiva.
34:55Eu defendo o que eu tenho.
34:56Eu sou muito fofoqueira.
35:01Eu não consigo guardar segredo.
35:03Eu até digo pros meus pacientes,
35:05olha, não me conta nada porque eu espalho.
35:08Mas eles continuam contando.
35:10O que eu posso fazer?
35:11É o que eu posso fazer?
35:41Obrigado.
Recomendado
1:18
|
A Seguir
0:53
0:46
0:07
0:24
0:58
0:12
1:37
1:00
5:30
1:00
3:53
0:57
1:30
0:53
24:09
36:04
35:56
37:08
38:26
36:51
10:37
2:06