- 6 weeks ago
Category
📚
LearningTranscript
00:00:00.
00:01:00Henry, please keep away from that window.
00:01:10Don't take chances if you think we're in danger.
00:01:12Elsa, she's going to see that man next door again.
00:01:16I don't like it.
00:01:17Oh, I don't worry about her.
00:01:19It's all right, dear brother.
00:01:20Just don't take unnecessary risks.
00:01:30She's gone next door again.
00:01:40I know it.
00:01:40I saw her.
00:01:41Yes, sir.
00:01:43Thought you'd like to know, that's all.
00:01:49Good afternoon, Mr. Mercury.
00:01:50How are you doing?
00:01:51Fine, Miss Carson.
00:01:51Thank you for asking.
00:01:52Go right in.
00:01:54Hello, Mr. Bernard.
00:01:55Hello, Elsa.
00:01:55Sit down, please.
00:01:58I must have started something when I introduced you to Landis.
00:02:02Why?
00:02:03What do you mean?
00:02:04Did you come over just to have tea with an old man?
00:02:07Or is someone else coming?
00:02:09I don't know.
00:02:11Of course, if Jim drops in.
00:02:12Oh, Jim now, is it?
00:02:14Well, Landis is a fine chap, all right,
00:02:16but detectives shouldn't get married.
00:02:18Not until they retire.
00:02:20What do you mean?
00:02:21How about that lady who lives next door to us?
00:02:23Mrs. Stallman?
00:02:25Why, you're out and I are just old friends.
00:02:27So I've noticed.
00:02:29Say, if you get any more crazy notions about me,
00:02:32you can meet Landis in your uncle's home
00:02:33instead of my garden.
00:02:36If you knew how I've hated my uncle's house,
00:02:38and now it's even worse.
00:02:41I've wanted to talk to you about this, Mr. Bernard.
00:02:43I don't feel that everything's right with my uncle's.
00:02:46Financially?
00:02:47Oh, no, it isn't bad.
00:02:48It's just little things I notice.
00:02:49Well, tell me some of the things, Elsa.
00:02:52Well, none of them seems anything by itself.
00:02:55Oh, I suppose it's natural enough for two elderly men
00:02:57not to venture out of the house after dark.
00:02:59Anyone might hate to sit in a lighted room
00:03:01unless the blinds were drawn,
00:03:02and anyone might be nervous of burglars
00:03:04or fly into a rage at the mere mention of peddlers.
00:03:07Well, how long have they seemed nervous?
00:03:09I noticed it about two weeks ago.
00:03:11Have you any idea what makes them so nervous?
00:03:14They're rather mysteries in the neighborhood, you know.
00:03:17I've wondered about Deegan.
00:03:18Who's Deegan?
00:03:20He was the last man we had.
00:03:22He shouted all sorts of threats
00:03:23when Uncle Henry discharged him.
00:03:26I don't think he'd do anything really dangerous, though.
00:03:29I like Deegan.
00:03:30Much better, in fact, than our present man.
00:03:33Good.
00:03:42Good afternoon, Mr. Bernard.
00:03:44Hello, Elsa.
00:03:44Sit down.
00:03:45I'll pour you some tea.
00:03:46Are you all through?
00:03:47Yep.
00:03:48I have my man in jail,
00:03:49and my work here is finished.
00:03:50I'm going to town tonight.
00:03:51Give my regards to all the gang at headquarters.
00:03:54I surely will, sir.
00:03:55But don't think for a moment you're forgotten.
00:03:57The old timers all hold you up
00:03:58as a shining example to me.
00:04:00They call me Sherlock Jr.
00:04:02Well, the old ways have certain merits.
00:04:04Don't disregard them entirely.
00:04:05You're not finished already.
00:04:09What a hurry.
00:04:09I was going to take you for a little drive.
00:04:11It's the last chance I'll have for a while.
00:04:13Don't mind me.
00:04:13I'll go for a stroll.
00:04:15Sit down.
00:04:16We have nothing to say
00:04:16that can't be said before you.
00:04:18Oh, haven't we?
00:04:19Hello, everybody.
00:04:20Having a little tea party?
00:04:21Mr. Landis, this is Mr. Blake.
00:04:23How are you?
00:04:24How are you?
00:04:25Mr. Blake is my, uh, paying guest.
00:04:28Calls himself a chemist.
00:04:29And if making horrible stenches
00:04:31is any criterion, he is.
00:04:33Now, I'll surprise you one of these days
00:04:35and make Dr. Milliken take a back seat.
00:04:37I'll bet he's worried.
00:04:38Mr. Blake in?
00:04:39Oh, excuse me.
00:04:41What is it, chump?
00:04:43Oh, excuse me, please.
00:04:44I want some carbon tetrachloride.
00:04:47Oh, what do you know about carbon tetrachloride?
00:04:49Oh, me one time a terror.
00:04:51Oh, yeah?
00:04:52Come on out to my laboratory.
00:04:53Oh, thank you very much.
00:04:56Let's go, but Blake gets back.
00:04:57Oh, he's not as bad as all that.
00:04:59But remember, this is my last day here.
00:05:01All right, run along then.
00:05:02I'll be seeing you again soon, sir.
00:05:04You don't have to tell me that.
00:05:11Ah, what a glorious thing you've is.
00:05:14Pity it's wasted on the young.
00:05:16I beg your pardon, sir?
00:05:17Oh, nothing, nothing.
00:05:18Aren't you going to let Mr. Blake absentee?
00:05:21What's the matter, Blake?
00:05:22Oh, nothing.
00:05:23Has Miss Carson gone?
00:05:25Has your hated rival kidnapped her?
00:05:27Who is he?
00:05:28Oh, a youngster who got on the detective force through a political pulp,
00:05:32then upset all predictions by making good.
00:05:35I should think she's better than that.
00:05:37She'll inherit all her uncle's money, won't she?
00:05:39Yes, and the old misers are quite wealthy, too.
00:05:41You said you'd see the way was clear for me,
00:05:46and you haven't kept your bargain.
00:05:48Keep a civil tongue in your head, you pup.
00:05:52You better talk to her, or...
00:05:54Or what?
00:05:55You'll find out.
00:05:57Any more of this double crossing,
00:05:58and I'll wring that scrawny old neck of yours.
00:06:00Thank you, Jim.
00:06:25Thank you, Jim.
00:06:25I saw you, you rake.
00:06:35Under my very nose.
00:06:37Now get into the house, you baggage.
00:06:39Hold on, sir.
00:06:39You must be crazy.
00:06:40I'll show you a load of buckshot how crazy I am.
00:06:43Get out of here.
00:06:44Wait, Elsa.
00:06:49I'm going to marry your niece,
00:06:51whether you like it or not.
00:06:52Over my dead body.
00:06:53That may be a prophecy.
00:06:54What's that?
00:06:54Excitement is dangerous to a man of your age.
00:07:04I'm glad to see you home again, Mrs. Stallman.
00:07:06Oh, that's very nice of you to say so.
00:07:09For two reasons.
00:07:11Have you seen Elsa's uncles lately?
00:07:13I'm as welcome in that house
00:07:14as a polecat at a garden party.
00:07:16I only moved here to be close to Elsa.
00:07:19Oh, you're not their sister then?
00:07:20Oh, heaven forbid.
00:07:23But Elsa's mother was.
00:07:24They wanted her to marry a scoundrel,
00:07:26but my brother stole her right under their very noses.
00:07:29They've never forgotten it.
00:07:34Yes?
00:07:34Mr. Landis to see Mr. Barnard.
00:07:39Hello.
00:07:42Pardon me.
00:07:43I was next door and saw you come in here.
00:07:44You're not Mr. Landis, Mrs. Stallman.
00:07:46So you're the young man Elsa wrote about.
00:07:49What's the matter, boy?
00:07:50Elsa's uncle.
00:07:51I'm not going to have her subjected to those insults.
00:07:54What insults?
00:07:55What did he do?
00:07:56A couple of things that I won't stand for
00:07:57and said that I would marry her only over his dead body.
00:07:59That's not a bad idea.
00:08:04What have they got against me?
00:08:06Perhaps they don't like detectives.
00:08:08Just what do you mean by that?
00:08:09Well, nothing, but they won't even speak to me
00:08:11and I'm retired.
00:08:13I've decided not to leave tonight.
00:08:26Henry!
00:08:27There's a man sneaking about the garden.
00:08:29What did you tell me about keeping away from the window?
00:08:33What are you trying to do?
00:08:34Make a target of yourself?
00:08:36But whom are you afraid of, Henry?
00:08:39You'll know soon enough if you're not more careful.
00:08:59Hello?
00:09:00Hello?
00:09:00Hello?
00:09:01Hello?
00:09:02Who is it?
00:09:04Who else is it?
00:09:05Please come over.
00:09:06Something terrible has happened.
00:09:08I'll be over as soon as I get rest.
00:09:13Oh, please, Mr. Bernard, tell me what to do.
00:09:17There, there.
00:09:17Now, dear, keep cool.
00:09:19Now tell me, what's happened?
00:09:20Uncle Henry.
00:09:21In there.
00:09:22Oh, no, no, I can't go in there again.
00:09:32Oh, no, no, I can't go in there again.
00:09:32Hello, doctor.
00:09:33Henry Carson is in there in the library, stabbed in the back.
00:09:35Great Scott.
00:10:01Murdered?
00:10:02Good this is the one time I didn't expect to see you as if you stepped out of a band box
00:10:20did you think I'd be wearing an old flannel night shirt
00:10:22there there it was a dreadful shock wasn't it
00:10:32come in and stay at the door Jim I'm glad you're on this case young fellow thanks the body's in the
00:10:43library there's foot who first found tell mr. Landis all you know with your foot unless you'd
00:10:48rather look in the library first anything you suggest I suppose you'll take charge I'm on the
00:10:53shelf but I'll help you if you want me to thanks what do you know about it I woke about two o'clock
00:11:00sir it was very warm so I got up and opened the window I saw the light from the library shining
00:11:05on the lawn so I came downstairs I thought mr. Henry was asleep I shook him very gently he wasn't asleep
00:11:13so I called miss Elsa Elsa were you awake when the butler rapped on your door yes I mean no I don't
00:11:25think so did you hear anything unusual before he rapped no I I didn't I see and now may I be permitted
00:11:38to suggest that mrs. Tom and take miss Carson up to her room you don't have to I was going to do
00:11:43it anyway on your way young lady oh uncle Charles don't come down please why not what's the matter
00:11:54we hope to break it to you gently Charles but you'll have to know it sooner or later what is it why don't
00:12:02you tell me it's it's uncle Henry he's dead dead I knew it my poor brother I'll go next
00:12:19do you think the stab in the back was the cause of death naturally but this was done with a fine
00:12:30instrument which accounts for so little superficial bleeding there was none the edges of the cut in
00:12:38his shirt and undershirt were blood steam yet if the instrument reached the heart there would be blood
00:12:44on it when it was withdrawn if it reached the heart young man I'm short of sleep good night if it reached
00:12:55the heart seems annoyed doesn't it well actually first shoot out the wound is the cause of death
00:13:06and you talk about it having reached the heart that's right so I think I'll be saying good night
00:13:11to now listen I don't want to bother you if you're not interested but I'd be mighty grateful for your
00:13:17advice and assistance will you help well if you put it that way I'll do what I can okay would you prefer
00:13:24to work independently or shall we compare notes as we go along well we make notes as we go along and
00:13:29then draw our own conclusions well now if you don't mind I'll start with this room all right then
00:13:35fella go ahead I'll follow you evidently the murderer didn't come in by the window there's no sign of a
00:13:52struggle Carson will stand without warning as he said at his desk not move to that position afterwards
00:13:57I'm with you on that hey look here a minute how do you suppose that blood got there did you expect to
00:14:11find it no just noticed it what do you make of it I don't make anything of it unless someone cut
00:14:17himself accidentally Carson's wound never bled like that look there's a little mark here too in line
00:14:23with these spots where a sharp point scratch the shellac that's interesting someone dropped a sharp
00:14:30instrument here it had blood on it and the blood dripped a little well for the present that explanation
00:14:37ought to serve where's the weapon I haven't seen a sign of any possible weapon blood stained or not
00:14:46what's that on the little table by the sofa an empty scabbard doesn't look as though it would fit the weapon
00:15:00that inflicted the wounds possibly not and that's interesting too but where's the weapon that belongs
00:15:05to it might be worth finding out well we'll look into that tomorrow meanwhile is there anything more you
00:15:11want to do tonight I don't want to keep you up but I'd like to sleep on this with as much
00:15:16information as I can get you know more about the household and you were here first all right
00:15:20come over to my house I'll give you 15 minutes
00:15:41I've only got to know Elsa through her aunt Mrs. Tallman well that about covers everyone I'll accept Peter
00:15:49Blake my lodger what is he to do with it oh probably nothing he's had his eye on Elsa for some time and
00:15:55he knows she'll inherit her uncle's fortune well as far as that goes I could be suspected myself or
00:16:00Mrs. Tallman you remember what she said well now there's something else Elsa was very agitated of
00:16:05course but wouldn't let me send for the police which struck me as well unusual she naturally wants
00:16:11to have the murderer punished yes you think so yet when I suggested that she sent for her aunt she
00:16:16stammered a very poor excuse but you did send for her oh yes now I don't misunderstand me I don't for a
00:16:22moment suspect either one of these two women but there's something peculiar at the back of Elsa's attitude
00:16:28she's fond of her aunt isn't she oh devoted well I guess that's all yeah let me show
00:16:35you what I found hmm I found it beneath the dead man's hand interesting what else a dead mouse
00:16:55that's interesting too it's prime of facing evidence against the housemaid but it's not just the kind of
00:17:01evidence we're looking for is maybe not who knows good morning dear I wanted a moment with you alone
00:17:15before Bernard arrives let's go to the city room I'm afraid I have no washout this morning I hardly slept all
00:17:22night I know the shock must have been terrible Jim I'm terribly upset there there don't worry we found a number of clues
00:17:35Mr. Bernard just wait outside for good morning dear any inspirations in the night no but I've arranged for the
00:17:50autopsy and how to look over the grounds I was just going to ask about this man vegan do you think he had
00:17:58anything to do with the last night's tragedy I don't think so I don't know of course not Elsa were your
00:18:07uncles still engaged in business I believe uncle Henry wasn't away they seldom went out but uncle
00:18:12Henry wrote a good many letters it was he who handled the details then I suppose so but you know nothing
00:18:20of the nature of their business they never talked much of it some real estate investments I think
00:18:26you never overheard to mention an enemy no I never have would it be possible for us to see your uncle
00:18:33Charles for a moment oh no you mustn't please don't disturb him now you've what he meant when he said I knew it
00:18:45only that he's been afraid of something for weeks you know of any quarrels your uncles may have had with
00:18:52anyone anyone at all recently and me if I'm guilty I'll kill myself did anyone else call at the house
00:19:02yesterday or last night well what was that did anyone else call yesterday or last night I I don't think
00:19:11so won't you let me go now before you go may I ask you one more question what is it I just want to know
00:19:20whether you saw anyone other than the regular household about the place last night before the
00:19:24tragedy no I did not I meant what sit down
00:19:50I have a few questions to ask you this is unlocked foot did you lock it last night no sir miss Elsa is
00:19:57in the habit of doing that before she retires but you locked up the rest of the house yes sir when I
00:20:04retired the cook was reading in the kitchen mr. Henry was in the library and miss Elsa was in her room I
00:20:11believe is there anyone else in the household a housemate Helen Smith thanks that's all send the cook in to us
00:20:18oh wait did you see or hear anyone last night not exactly what do you mean by that nothing sir okay send the cook in
00:20:31a little experiment in psychology foot knows that we know he's holding something back you have a good
00:20:41alibi all the better we'll check it and place them in the case one way or another come in
00:20:47I'm afraid I don't know your name miss Dublin sir I want you to tell me what happened last night sit down
00:20:59please well it was after dinner when the dishes was washed up with the help of Helen Smith who is always
00:21:08neat and helpful with a quiet tongue and tidy ways not like that mr. foot who thinks he owns the
00:21:15house get that go ahead mr. foot had some silver to polish in the pantry so I settled down to read a book
00:21:23called passions in the purple and sir what I don't go much for princes or princesses in rule I must say
00:21:30those two was his deserving a pair of young lovers as you could ever hope to fight exactly and after
00:21:37you've read about them for a while you went to bed yes sir but it was quite late and then I had such a
00:21:45fright what frightened you it was nearly midnight when suddenly I looked up from the book page as if some
00:21:53power outside myself had drawn my eyes to the window and there was a man's face right up against the glass
00:22:00I nearly fell off at the chair because in the book the prince has been captured did you recognize
00:22:07the face no sir I was much too scared did you warn mr. Henry me warn mr. Henry with his terrible temper
00:22:15no sir but I told mr. foot this morning quite right we won't detain you any longer you may go
00:22:20well that's that what do you make of it I think I'd like to have a few more words with our friend foot
00:22:32foot we have a few more questions to ask you yes sir have you put down any poison against rats or mice lately
00:22:50no sir I didn't know of any having been put down say by the way why didn't you tell us about the face at
00:22:57the window last night slip my memories few minutes ago I asked you whether you saw or heard anyone
00:23:04last night you answered not exactly well sir I told you that I woke up shortly before two o'clock I woke
00:23:13before that around midnight I believe I was awakened by voices a voice anyway did you recognize the voice
00:23:23you recall any words no sir I felt sure I'd been awakened by a voice did you get up no sir why did
00:23:33the murdered man party sure I don't know what hold did you have on Henry Carson make a fire a good man
00:23:39without cause just to make a place for you excuse me sir I don't know what you're talking about you ever
00:23:47hear of Foxy Wilder news that's all send in miss Smith what was all that about shot in the dark that
00:24:00hit home see if we'll take it certainly did who the man forger that I haven't seen for 15 years he was
00:24:06arrested twice but wiggled out of both convictions we have his fingerprints though and I'm practically
00:24:11certain he's the same idea that he might have had a hold on Carson on the past is interesting that's very
00:24:18interesting take a seat miss man I know nothing about the murder of Henry Carson I was in bed and
00:24:32asleep by 10 o'clock miss Smith did you sweep the library this morning I did not it was swept the day before
00:24:39did you dust the little table by the couch of course I did did you see the dagger there in it
00:24:44scabbard of course to whom does the dagger belong to what we're asking students to whom does the dagger
00:24:52belong I haven't any idea does it belong to myself sir if you're trying to accuse that poor innocent
00:25:03girl does belong to myself sir I haven't the faintest idea it's all miss Smith you may go
00:25:10well you found out what you wanted to know now look here you don't imagine that I imagine nothing
00:25:22there's a lot of things I want to know hello what's up
00:25:31who Henry Carson he was a friend of yours I believe well I just knew him also what are you doing here mr. Blake
00:25:45oh just experimenting you have a lot of poison gas I see why yes oh no not exactly but say mr. Landis
00:26:01I wouldn't think of killing old Carson well of course not be ready in a few minutes why I'm yeah
00:26:06going out to lunch I I have an engagement going far oh no just around here
00:26:10hello well you've just missed lunch what's the bag for uncle Charles insisted I come to stay with you
00:26:27well wonders never cease well you're welcome idea take any room you like upstairs make yourself at home
00:26:34are you acting as convoys well we just met outside Landis wanted to call on you so I came to take care of
00:26:41well a lot of help you would be step into the drawing room John take miss Elsa's bag upstairs just see
00:26:48what they want sit down you want to talk to me did I or did I not kill Henry Carson that'll do for a start
00:27:05well what do you think you're a detective you'd be surprised at the number of charming looking women
00:27:11that permit themselves the luxury of murder you know I'm beginning to like you but you haven't answered
00:27:16my question I'm not going to young man find out for yourself I'll admit I once shot a man but it was a
00:27:24very poor shot and I was terribly ashamed of it Carson's death was no great grief to you was it
00:27:29no I'm a good hater as anyone who is unkind to Elsa will find out have you been in touch with the Carson
00:27:36house lately let's see we talked it over last night but we couldn't imagine who might have done it
00:27:43I mean were you in touch with the Carson house mrs. Tom why I haven't seen that Marian for days but you
00:27:51talked to her after we found uncle Henry and Baron came over you don't be silly child you telephoned me
00:28:01last night about 10 o'clock and asked me to come over why didn't you tell us that Elsa what is
00:28:07telephoning my aunt to do with a murder it might have a lot to do with it did you go no I knew that
00:28:14a row with her uncle would just make matters worse for her was it because of the incident
00:28:18between your uncle Henry and me yes he was much worse after you left now you must have let our business
00:28:24upset either oh certainly not but on the other hand mrs. Tom and I must ask you not to attempt to
00:28:29leave town I have no intentions of leaving town you'll find it very hard to arrest me while Chong is still
00:28:35with me good afternoon gentlemen I'll inform mr. Carson that you're here sir
00:28:51say foot seems like cocky did you notice the change
00:28:59what's matter never gonna speak to me again look here young fella what is the idea of that last
00:29:11crack to mr. Tom so bad if it turns out to be her you go chase yourself well gentlemen here I am
00:29:22be seated gentlemen it's very kind of you to give us this in we have no definite clue as yet so
00:29:43we've been forced to come to you for help I'm afraid there's a little help but I can afford you
00:29:49you see my brother was a good man but he had a violent temper which made him many enemy cause for
00:29:59your nervousness of late figure sneaking about the grounds yeah and at what time I was reading in
00:30:06my room late night when I put out the light and open the window the figure there by the hedge
00:30:14would you describe the man at all no it is dark did you hear anything last night I was very tired and I
00:30:22didn't wake up until foot called me I'm sorry I can be of your little assistance but I'm here
00:30:27the answer of yourself lately haven't you you said something about being the next to go yes I
00:30:32regretted those words the moment I had spoken to her I had wish to frighten Elsa more than she'd been
00:30:39frightened already by the tragic fate of rather mr. Carson what do you know about foot your buckler
00:30:48why almost nothing my brother hired him I think was of a letter that he wrote asking for a position
00:30:56foot is a friend out of the past yes I suppose so mr. Bernard I felt that sometimes he presumed upon it a
00:31:09little mr. Carson I have one more question to ask we found no trace of the weapon yet which the house
00:31:21of course gentlemen search wherever you will
00:31:24no use looking in there if it were hidden among her clothes she'd have found it herself
00:31:54curious look at it what about it I look at Elsa never wore a dress like that in her life well
00:32:02maybe it belonged to her mother take a good look will you landis this dress has been worn recently
00:32:07look the bottom of the skirt is muddy the mud isn't quite dry see you're right there's another
00:32:14odd thing with that cut singed quite recent too Elsa must have been doing some cooking yes and put her
00:32:22whole arm in the stove look at the length of that skirt and another thing it's too big for her looks
00:32:28more like a dress mrs. Tallman might wear I believe it had fit her I'm gonna have a look at that stove
00:32:34meet you downstairs
00:32:52excuse me
00:32:56uh
00:32:59I
00:33:01I
00:33:03I
00:33:17Foot, do you remember anything more about the voice that awakens you earlier in the evening?
00:33:31I really don't remember anything more than I told you, sir.
00:33:35Well, do me a favor and try hard to remember now, will you?
00:33:38I'll try, sir.
00:33:44It's no good, sir.
00:33:45I really can't remember, and I don't want to lie about it.
00:33:49All right, keep on trying.
00:33:51I'll do that with pleasure, sir.
00:33:59No, I can't say that I noticed anything peculiar about the library chandelier.
00:34:03Well, I did.
00:34:04When we were waiting in there for Charles Carson, I happened to look up at it.
00:34:08One of the gas jets was fully open and parallel with the pipe.
00:34:11You're a great Scott man. We would have smelled it.
00:34:13Oh, no, we wouldn't.
00:34:14The cook tells me that Henry Carson had had a scrap with the gas company, and it was shut off all over the house.
00:34:20She uses a coal stove. That's how I found out about it.
00:34:23Well, what harm could it do then if it were open?
00:34:26When I went in to speak to Foot, it was closed again.
00:34:28Well, who would have touched it?
00:34:33It was put in there long enough to have turned it off.
00:34:35Oh, quiet.
00:34:37What on earth has that got to do with the case?
00:34:38You don't see the connection?
00:34:39Well, frankly, I don't.
00:34:42Well, possibly not.
00:34:44It was just a crazy idea I had about Blake.
00:34:46I don't take much stock in this effect of humility of yours, young fellow.
00:34:51Come on now, watch the connection.
00:34:54We'll see.
00:34:56Oh, I think the facts out of the cook that the man at the window looked like a foreigner.
00:35:00Wore a cap, had gray or blue eyes, an unshaven face, and a black mustache.
00:35:07A complete description.
00:35:08Either she was lying in the first place or she's made it all up.
00:35:11No, she didn't know she knew it.
00:35:13Then we'll have no difficulty in finding it.
00:35:15Want me to do it?
00:35:16I'd be glad if you would.
00:35:20Now, before I leave, I think I'll pay Mr. Blake another little visit.
00:35:32Look here, what do you want to know all this for?
00:35:34You prefer not to answer?
00:35:36No, I don't mind.
00:35:37I was only joking.
00:35:39The fact is, I'm working on a new infallible gas disinfectant in rooms where people have
00:35:42had contagious diseases.
00:35:44You have a number of gas containers here.
00:35:46What are they?
00:35:47Well, there's natural gas.
00:35:49There's...
00:35:49And in those carboys?
00:35:51Ether, ammonia, and chloroform.
00:35:56Is this the company that supplies you?
00:35:58Barr Chemical Company?
00:36:00Yes.
00:36:00Anyone come in here?
00:36:07Well, there was Chong, you know.
00:36:09But wait, that fellow, Foote, from over at Carson's was in here one day.
00:36:12What did he want?
00:36:14Well, I promised Elsa a good cleaning fluid for her gloves, and she sent foot over for
00:36:18it.
00:36:18That was three days ago.
00:36:21What time did you go to bed last night?
00:36:23Oh, about 20 minutes after 11, I think.
00:36:27You didn't go out?
00:36:29No, of course not.
00:36:31You're lying, you know.
00:36:32What makes you think so?
00:36:33What time did you go out?
00:36:35Oh, about 10.30, I guess.
00:36:40No harm in going out for a breath of air.
00:36:42Where'd you go?
00:36:44Look here, you haven't any right to come here trying to third degree me.
00:36:47You don't care to answer?
00:36:48No, I don't.
00:36:49Very well.
00:36:50Well, wait a minute.
00:36:51What are you going to do about it?
00:36:52Nothing for the moment.
00:36:54But when you get ready to tell me what you were doing on the night of the murder, let me
00:36:57know.
00:37:05Good morning, good morning.
00:37:09You're an early bird.
00:37:11Where haven't you been to bed?
00:37:12You realize this is the third day now, and we're just about where we started?
00:37:16Oh, I wouldn't say that.
00:37:17Well, I'm anxious to hear what you found out yesterday.
00:37:20Good.
00:37:20Sit down, then.
00:37:21Oh, by the way, I checked on Deegan.
00:37:24The people who employ him were giving a party that night, and he was on duty until four
00:37:27in the morning.
00:37:28So that eliminates him.
00:37:29Well, I had better luck.
00:37:31I expect to produce the face of the window today.
00:37:34How?
00:37:35Through Briggs, the man Henry Carson was writing to.
00:37:38He's their real estate agent, and none too honest, I fear.
00:37:42I found out through Briggs that the Carson's own a number of tenements that he bought for
00:37:46them under an assumed name.
00:37:48He also admitted that there have been a number of fires in those buildings lately, obviously
00:37:53Sapphire.
00:37:54Were the buildings heavily insured?
00:37:56Yes, but that doesn't seem to be the angle.
00:37:58In fact, Henry Carson told Briggs to take steps to stop the fires.
00:38:01Briggs engaged a private detective, but the fires didn't stop.
00:38:06There was an attempt at firing one of the buildings on the very night Carson was murdered.
00:38:09What time?
00:38:10Little before midnight.
00:38:12Well, then the same man couldn't have killed Henry Carson.
00:38:14Well, she'd have had time, only it wasn't a man.
00:38:18A woman?
00:38:18The private detective described her as being tall, dress of some dark material, small hat
00:38:24and a veil.
00:38:25She moved with a free swinging stride, like a woman who'd been used to an outdoor life.
00:38:30But that's extraordinary.
00:38:34The description fits Mrs. Tallman.
00:38:43I knew you'd say that.
00:38:46I asked Charles Carson if he had any clue to the firebug.
00:38:51He's got someone in the back of his mind, but he wouldn't say.
00:38:54Though he hinted that the firebug and the murderer might be the same person.
00:38:57What do you think Mrs. Tallman couldn't have done it?
00:39:01That dress in Elsa's room.
00:39:03Well?
00:39:05If she had just escaped arrest and thought somebody was following her,
00:39:10and instead of making for her own home, she made for the Carsons,
00:39:13Henry Carson admitted her and swore at her for disturbing him.
00:39:17His voice, or hers, woke foot.
00:39:20In the heat of the moment, she picked up the dagger, stabbed Carson, then hurried to the hall.
00:39:24Now let's say that by that time, Elsa had come out into the upper hall,
00:39:29and so Mrs. Tallman pulled herself together,
00:39:32went upstairs to the girl, and borrowed another dress to go home in,
00:39:35leaving hers with the cinched cuff.
00:39:38So you figured that you put two and two together, eh?
00:39:40His attitude?
00:39:41Yes, but it wouldn't explain the face of the kitchen window,
00:39:44which is an exact description of one of Carson's and our tenants,
00:39:48a man who lost his wife and child in one of the fires.
00:39:50Let's go see foot.
00:39:56Good morning, doctor.
00:39:57Yes, and I was here very late last night.
00:40:00Carson's in pretty bad shape.
00:40:02Now, what's the matter with those servants?
00:40:04I've rung three times.
00:40:07Oh, good morning, doctor.
00:40:10Takes you a long time to answer that bell.
00:40:13It isn't my job to open the door to foot's.
00:40:15Will you send foot to us, please, Miss Smith?
00:40:17Yes, sir.
00:40:19Will you wait in the library?
00:40:27What's the matter?
00:40:44What happened?
00:40:45Foot!
00:40:46Foot!
00:40:47Oh, Mr. Landis, what's the matter?
00:40:50Foot isn't here, sir.
00:40:51What?
00:40:52The fact is, Mr. Carson, Foot has been injured.
00:40:55Why?
00:40:56How could he be?
00:40:57He had no business leaving the house at this hour of the day.
00:40:59He's dead.
00:41:00Dead?
00:41:01Foot?
00:41:02Oh, nonsense.
00:41:03Now, don't get excited, Mr. Carson.
00:41:07Foot was killed last night.
00:41:10Murdered?
00:41:11Was he killed here?
00:41:13Mr. Landis, was he killed here?
00:41:15That's right.
00:41:17What does it mean?
00:41:33Look here, Landis.
00:41:35What do you make of this?
00:41:37Looks as if some very muddy article was dragged across the sill.
00:41:43You see that out there?
00:41:45Yes.
00:41:46Flower bed is covered with footprints that have been carefully cropping out.
00:41:56Did you look at the...
00:41:58Oh, the praises of...
00:42:00Your eyes are better than mine, young fella.
00:42:02He must have dropped his dagger in the mud.
00:42:05Or buried it after the first murder and dug it up again for this one.
00:42:09Another murder, all right.
00:42:11Exactly.
00:42:12He's been dead probably seven or eight hours.
00:42:15He died instantly.
00:42:16Or very nearly so.
00:42:18The wounds are very similar.
00:42:20And were probably made with the same instrument with which Henry Carson was stabbed.
00:42:24Yeah, just a minute.
00:42:25Where are you going?
00:42:26Let me go.
00:42:27Keep your hands off me, Jim Brooks.
00:42:28What do you mean poking your nose into other people's business?
00:42:31Asking me where I'm going and Jim...
00:42:33Stop that noise!
00:42:34You want Mr. Carson down here again?
00:42:36Well, I'm not going to stay in this house to be murdered, too.
00:42:38Go back to the kitchen.
00:42:39If you try to leave this house before I give you permission, I'll put you in jail.
00:42:54Helen Smith is gone and there's only the cook, so I had to come back.
00:42:57Yes, dear.
00:42:58We let her go home.
00:42:59I've questioned both Odin and they can't throw any light on the case.
00:43:02Now, I want you to trust me, young sir.
00:43:06I... I do trust you, Mr. Bernard.
00:43:08Then I want you to tell me how you knew that your aunt came here at a late hour the night your uncle died.
00:43:17I can't.
00:43:18You'll tell Jim and he already suspects Aunt Marian. She told me so.
00:43:22Now, my dear, you've asked me to help you, but you won't help me.
00:43:25I want to prove a record is clear, but I can't do it unless I know everything.
00:43:31I suppose I ought to trust you.
00:43:33I know you wouldn't say that, just find out.
00:43:35No, no, I wouldn't.
00:43:38All right.
00:43:39I got up to get a drink of water and I heard the library door close and looked downstairs.
00:43:44What time is it?
00:43:45A little after one in the morning.
00:43:47What did you see?
00:43:48It seems so treacherous.
00:43:51I saw my aunt.
00:43:53Was there a light down?
00:43:54Just a dim night light, but I called out Aunt Marian.
00:43:57Yes, what did you say?
00:43:59She didn't say anything.
00:44:01She put her fingers to her lips.
00:44:03Then she waved me a kiss and hurried out the front door.
00:44:06What sort of clothes was she wearing?
00:44:08Something dark.
00:44:09A dark brown or green dress and a small hat.
00:44:12Could you see her face?
00:44:13Not clearly.
00:44:14There was very little light and her face was in shadow.
00:44:17Could it have been the figure of the housemaid?
00:44:19I suppose it might.
00:44:21Oh, no, it couldn't.
00:44:23Aunt Marian waved a kiss to me.
00:44:25Helen would never do that.
00:44:26Could it have been the cook?
00:44:28No.
00:44:29Oh, Mr. Bernard, do you suppose it wasn't my aunt after all?
00:44:32She didn't speak.
00:44:34And one might have the presence of mind when you called out Aunt Marian to play the part of your aunt.
00:44:39I hope you're right.
00:44:40I couldn't believe Aunt Marian would do anything so horrible.
00:44:43Neither could I.
00:44:45But in the meantime, don't say anything about her to anyone, especially Mrs. Tolman.
00:44:50And don't worry.
00:44:52You are a comfort and a darling.
00:44:58I want you to promise me that she won't arrest Mrs. Tolman for two or three days.
00:45:02I'll call her the hunt if you like.
00:45:04All right, sir.
00:45:05I'll take a chance on your judgment.
00:45:07What are we doing here?
00:45:09I'm going to have another look at that dress.
00:45:17Gone.
00:45:18Gone?
00:45:19I'll have a chat with Elsa about it.
00:45:31Here's your man, sir.
00:45:32Is this the man you saw at the window?
00:45:37It's the very man, sir.
00:45:41We have a few questions to ask you.
00:45:42Come in here.
00:45:51Sit down.
00:46:02Honest gentleman.
00:46:03Oh, I didn't know nothing about it.
00:46:04Don't worry about that now.
00:46:05Sit down.
00:46:07We haven't accused you of anything yet, you know.
00:46:11Now you tell us your story in your own way.
00:46:13Well, it was like this.
00:46:18A month ago, I was a contented man with a wife and a baby.
00:46:23He was as pretty a kid as...
00:46:26Well, I'd been working one night and I was getting home late.
00:46:30I saw a lot of people running towards my street, so I ran too.
00:46:34I ran too.
00:46:51Back there.
00:46:52But my wife and kid, they're in fire.
00:46:54Everybody's out.
00:46:55My wife and kid, are they safe?
00:46:58There was a woman and kid, but they took them to the hospital.
00:47:01The hospital.
00:47:04The hospital.
00:47:16Excuse me, gentlemen.
00:47:18I ain't been the same since that night.
00:47:22Well, I rushed over to the hospital.
00:47:25And there was Alice and little Bill lining a bed together.
00:47:31With a sheet pulled over their faces.
00:47:35So you set out to find the owner of the building?
00:47:38That's it, sir.
00:47:40All I was asking was the price of a tombstone, like Alice had wanted, that's all.
00:47:44But Briggs, he wouldn't tell me.
00:47:46So a friend of mine in the fire department, he made him spell the names of the owners and their address.
00:47:53So you came out here?
00:47:55That's right, sir.
00:47:56But I couldn't get here till late because I got mixed up finding the place.
00:48:01Must have been about half past 11 by the time I got here.
00:48:05What did you do after you got to the house?
00:48:08Well, I looked in the back window.
00:48:11There was a woman there sitting and reading.
00:48:14Well, she let out a yell, so I ducked.
00:48:17You mean you went home?
00:48:18No, sir. I wanted my rights.
00:48:21I came round this window here, but all of a sudden the lights upstairs went out.
00:48:25So I ducked, scared somebody might look down and see me.
00:48:29That's just what happened. You were seen. I'll come clean.
00:48:33Sir, help me. I'm telling the truth.
00:48:36Well, after a while I crept back and looked under the shade.
00:48:40At this desk here, there was an old man looking over some papers.
00:48:44Did you rap on the window?
00:48:45Not me, sir. I wasn't looking for trouble.
00:48:49I just walked along the house to see what kind of a car they had.
00:48:53To see if they was rich.
00:48:55The garage was empty, so I went home.
00:48:58Is that all?
00:49:00I guess that's all.
00:49:02But I didn't murder the old man.
00:49:06You better tell us everything, Bell.
00:49:07Oh, what's serious? You wouldn't believe me.
00:49:12Why don't you try?
00:49:16Well, it was like this, sir.
00:49:21The garage was all dark inside.
00:49:24But I carry a torch, and just as I took it out, something, something hissed at me from the back of the garage.
00:49:29His statue?
00:49:31Yes, sir. I'll swear to it.
00:49:33It scared me so bad that I ducked again.
00:49:36Then how did you know there was no car there?
00:49:39Well, after a while I came back and I fleshed on the torch, and that time I saw it.
00:49:44Well, what was it?
00:49:45I said you wouldn't believe me, but I'll take my oath it was a snake, wiggling away toward the back.
00:49:50You sure it wasn't a long red herring?
00:49:53I'll take my oath it was a snake.
00:49:55So you went home?
00:49:57Yes, sir. I went straight home as fast as I could.
00:50:00You're never near this place before.
00:50:02Well, I never found out the address till the day before. How could I come?
00:50:04You came again?
00:50:06I never did, sir. I never came near that place again.
00:50:08You came here last night. Prepped him.
00:50:10Stabbed another man at that desk, just as you stabbed Henry Castle.
00:50:13I didn't, sir. I didn't. I swear, I didn't.
00:50:14Where were you last night at the midnight?
00:50:16Well, I was in the picture show.
00:50:18Anybody wish you to prove it?
00:50:20No, sir. I went alone.
00:50:22I'm going to send this fellow home now, but don't lose track of him for a few days.
00:50:29All right, Val. You can go home now.
00:50:32Home?
00:50:34I'm going to see what I can do about raising the price of that tombstone.
00:50:39Thank you. Thank you, sir.
00:50:41Well, what do you make up?
00:50:45Well, that was a shot in the dark that didn't strike home.
00:50:48But let's see Elsa about that dress.
00:50:51I'm convinced that that dress was worn by the woman she mistook for her aunt.
00:50:55Do you really think it possible that it was Helen Smith or the cook?
00:50:58I didn't date the Helen Smith.
00:51:01She showed a vicious temper and as quite careless as leaving Elsa alone.
00:51:04And for a good cook, Miss Devins strikes me as being unconvincingly brainless.
00:51:10She told the truth about the man at the window.
00:51:13Yes. And she was the only person in the household that was up late the night that Henry Carson met his death.
00:51:18And so far as we know, she was alone downstairs with foot last night when he died.
00:51:25Mm-mm.
00:51:33Where are you going with this?
00:51:35To the kitchen, Sarah.
00:51:37And the incinerator, I suppose.
00:51:39No, sir. Miss Elsie thought I might be able to wear it.
00:51:42Elsa!
00:51:43Did you give this dress to the cook?
00:51:47Why, yes. I found it at the bottom of Foote's trunk.
00:51:50Foote?
00:51:54Well, Foote must have planted that dress in here.
00:51:56And it would be the logical place for him to hide anything else.
00:51:58While Elsa was away.
00:52:13Someity is Shuttle.
00:52:14Well,umbyn.
00:52:15The Frau is put in on a floor and it's an然后 to steal his wife.
00:52:16This is a super 기다�rave.
00:52:17It doesn't need two sides and marble.
00:52:23Ms. Miss Devins静 the industry.
00:52:26It doesn't have to be alive just enough for her.
00:52:29I know that if you are on a floor at the top of Foote's rearです.
00:52:32This next is quality.
00:52:35It doesn't have to try it.
00:52:36You... you found it.
00:52:38Yes, Elsa, where you hid it?
00:52:40Oh, I know I shouldn't have done it.
00:52:42But it lay there.
00:52:44Where?
00:52:46It lay on the floor of the library.
00:52:48Foot hadn't seen it, so I sent him for water.
00:52:50Then I ran upstairs and threw it in my wardrobe.
00:52:52That's why you've called Mr. Bernardo.
00:52:54I don't know what to do.
00:52:56I don't know what to do.
00:52:58I don't know what to do.
00:53:00I don't know what to do.
00:53:02I don't know what to do.
00:53:04That's why you called Mr. Bernardo from upstairs.
00:53:06But why did you hide the dagger, Elsa?
00:53:08Oh, don't you understand?
00:53:10I thought I had seen Aunt Marian leaving the library.
00:53:13When I saw that dagger covered with blood...
00:53:16Then you washed it and later hid it in the drawer.
00:53:18You did a very foolish and dangerous thing.
00:53:20Oh, it wasn't as bad as all that, dear.
00:53:22There are other clues, you know.
00:53:24I'm sorry.
00:53:26But I'm not frightened anymore.
00:53:28There's a gentleman from the chemical company wants to see you, Mr. Landis.
00:53:34Oh, thank you.
00:53:35Will you come, too?
00:53:37Excuse us, dear.
00:53:43Did you see, Blake?
00:53:45No, I didn't.
00:53:46What new theory is this?
00:53:47It's not a theory.
00:53:48I had the chemical company send out Mr. Watson here to examine Blake's laboratory.
00:53:52What did you find, Mr. Watson?
00:53:54The pressure is good in all the gas tanks except the carbon monoxide.
00:53:58Which means?
00:53:59That most of the gas has been drawn off.
00:54:01Well, could it have leaked out?
00:54:03Our tanks don't leak.
00:54:05Somebody might have left the tap open a little,
00:54:07but if he did, he'd be lying around there somewhere.
00:54:10Well, that's all I want to know.
00:54:12I'm glad to help you if I can.
00:54:16Well, you've been holding out on me, huh?
00:54:17Not on facts.
00:54:19Only theory.
00:54:20Carson's wound didn't bleed.
00:54:22That's why I made such a point of whether it reached the heart or not.
00:54:25My idea was that when Henry Carson was stabbed, he was already dead.
00:54:29The autopsy showed the scarcity of oxygen in the lungs.
00:54:32In that case, the wound wouldn't bleed at all.
00:54:34It didn't.
00:54:35But let's take the evidence in order.
00:54:37First, there's the mouse.
00:54:38The little beggars never die out in the open unless they've been poisoned,
00:54:41but nobody had put down any poison.
00:54:43Well, where's the connection?
00:54:44Suppose that Henry Carson had been sitting quietly at his desk
00:54:47and Mr. Mouse ventured into the middle of the room.
00:54:49Then let's suppose that death suddenly gathered both man and mouse at the same instant.
00:54:54Carbon monoxide.
00:54:56Suppose we see if your lodger is in.
00:55:05Well, it looks like he skipped.
00:55:07I'll broadcast his description.
00:55:08We'll soon pick him up.
00:55:09Say, Landers.
00:55:10How do you figure the gas got in the library?
00:55:14From the gas jet and the chandelier.
00:55:15Blake tapped the pipe and let in the carbon monoxide from the tank.
00:55:18That sounds interesting, but I'm inclined to think it's all moonshine and coincidence.
00:55:22How did that hook up with the stabbing of Henry Carson and the stabbing of Foot and the dagger and the disappearing dress and the woman in the hallway?
00:55:32Were they all in the plot together?
00:55:34We're not even sure that Foot and Carson were stabbed with the same dagger.
00:55:39We're sure they weren't.
00:55:42Elsa hit it long before Foot was murdered.
00:55:45Oh, quite so.
00:55:46But that doesn't prove that both men were not stabbed with one and the same dagger.
00:55:50For the love of Mike, man, you don't suspect Elsa.
00:55:52I don't think Henry Carson was stabbed with a dagger at all.
00:55:55It was planted there.
00:55:57On the evidence of Elsa, the dagger was covered with blood, gripped on the floor, and yet the wound did not bleed.
00:56:05Whatever blood was on the weapon came off on the clothes when it was withdrawn.
00:56:09That's right.
00:56:10Well, then we can eliminate at once, both Arthur Bell and Peter Blake.
00:56:14For neither of them had the intelligence to conceive such well-planned crimes.
00:56:17Well, I'm not eliminating Blake, and I'm not eliminating Mrs. Tallman.
00:56:20All right.
00:56:21But there's an experiment I'd like to try.
00:56:24What is your experiment?
00:56:27Well, it's quite simple.
00:56:28All I ask is that you place yourself at my disposal tonight, and possibly tomorrow night.
00:56:32Okay.
00:56:35If you still have a man watching Mrs. Tallman, I want you to call him off.
00:56:38And let me convey to Mrs. Tallman in a roundabout way that you've done so.
00:56:42You agree?
00:56:45I do.
00:56:54Hello, Elsa.
00:56:55Well, I think I have some good news.
00:56:56Landis has agreed to remove the man who's watching Mrs. Tallman.
00:56:57And he doesn't suspect her anymore?
00:56:58Oh, may I tell her so?
00:56:59Oh, I don't see why you shouldn't tell her.
00:57:00I don't think there's any secret about it.
00:57:01Well, I wouldn't be surprised if we had the real culprit any time now.
00:57:03Oh, it's a pleasure.
00:57:04Goodbye.
00:57:05All right, I've called off my man.
00:57:06What next?
00:57:07I want you to go back to your hotel and stay there quite openly.
00:57:12Then about eleven tonight, slip out and creep up to my back door without letting anyone see it.
00:57:15And I don't know why she's watching Mrs. Tallman.
00:57:16And she's watching Mrs. Tallman.
00:57:17And he doesn't suspect her anymore?
00:57:18Oh, may I tell her so?
00:57:19Oh, I don't see why you shouldn't tell her.
00:57:20I don't think there's any secret about it.
00:57:22Well, I wouldn't be surprised if we had the real culprit any time now.
00:57:24Oh, it's a pleasure.
00:57:25Good luck.
00:57:26I want you to go back to your hotel and stay there quite open and about 11 tonight slip out
00:57:32Creep up to my back door without letting anyone see anyone at all
00:57:36Can you do it? I think so all right
00:57:48I'm going to impress you wait here until I come out again
00:57:56I
00:58:26I
00:58:28I
00:58:30I
00:58:32I
00:58:34I
00:58:36I
00:58:38I
00:58:40I
00:58:42I
00:58:44I
00:58:46I
00:58:48I
00:58:50I
00:58:56I
00:58:58I
00:59:00I
00:59:02I
00:59:04I
00:59:06I
00:59:08I
00:59:10I
00:59:12I
00:59:14I
00:59:16I
00:59:18I
00:59:20I
00:59:22I
00:59:24I
00:59:26I
00:59:28I
00:59:30I
00:59:32I
00:59:34I
00:59:36I
00:59:38I
00:59:40I
00:59:42I
00:59:44I
00:59:46I
00:59:48I
00:59:50I
00:59:52I
00:59:54I
00:59:56I
00:59:58I
01:00:00I
01:00:02I
01:00:04I
01:00:06I
01:00:08I
01:00:10I
01:00:12I
01:00:14I
01:00:16I
01:00:18I
01:00:20I
01:00:22I
01:00:24I
01:00:26I
01:00:28I
01:00:30I
01:00:32I
01:00:34I
01:00:36I
01:00:38I
01:00:40I
01:00:42I
01:00:44I
01:00:46I
01:00:48I
01:00:50I
01:00:52I
01:00:54I
01:00:56I
01:00:58I
01:01:00I
01:01:02I
01:01:04I
01:01:06I
01:01:08I
01:01:10I
01:01:12I
01:01:14I
01:01:16I
01:01:18I
01:01:20I
01:01:22I
01:01:24I
01:01:26I
01:01:28I
01:01:30I
01:01:32I
01:01:34I
01:01:36I
01:01:38I
01:01:40I
01:01:42I
01:01:44I
01:01:46I
01:01:48I
01:01:50I
01:01:52I
01:01:54I
01:01:56I
01:01:58I
01:02:00I
01:02:02I
01:02:04I
01:02:06I
01:02:08I
01:02:10I
01:02:12I
01:02:14I
01:02:16I
01:02:18I
01:02:20I
01:02:22I
01:02:28I
01:02:30I
01:02:32I
01:02:34I
01:02:36I
01:02:38I
01:02:40I
01:02:42I
01:02:44I
01:02:46I
01:02:48I
01:02:50I
01:02:52I
01:02:54I
01:02:56I
01:02:58I
01:03:00I
01:03:02I
01:03:04I
01:03:06I
01:03:08I
01:03:10I
01:03:12I
01:03:14I
01:03:16I
01:03:18I
01:03:20I
01:03:22I
01:03:24I
01:03:26I
01:03:28I
01:03:30I
01:03:32I
01:03:34I
01:03:36I
01:03:38I
01:03:40I
01:03:42I
01:03:44I
01:03:46I
01:03:48I
01:03:50I
01:03:52I
01:03:54I
01:03:56I
01:03:58I
01:04:00I
01:04:02I
01:04:04I
01:04:06I
01:04:08I
01:04:10I
01:04:12I
01:04:14I
01:04:16I
01:04:18I
01:04:20I
01:04:22I
01:04:24I
01:04:26I
01:04:28I
01:04:30I
01:04:32I
01:04:34I
01:04:36I
01:04:38I
01:04:40I
01:04:42I
01:04:44I
01:04:46I
01:04:48I
01:04:50I
01:05:04I
01:05:06I
01:05:08I
01:05:10I
01:05:12I
01:05:14I
01:05:16I
01:05:18I
01:05:20I
01:05:22I
01:05:24I
01:05:26I
01:05:28I
01:05:30I
01:05:32I
01:05:34I
01:05:36I
01:05:38I
01:05:40I
01:05:42I
01:05:44I
01:05:46I
01:05:48I
01:05:50I
01:05:52I
01:05:54I
01:05:56I
01:05:58I
01:06:00I
01:06:02I
01:06:04I
01:06:06I
01:06:08I
01:06:10I
01:06:12I
01:06:14I
01:06:16I
01:06:18I
01:06:20I
01:06:22I
01:06:24I
01:06:26I
01:06:28I
01:06:30I
01:06:32I
01:06:34I
01:06:36I
01:06:38I
01:06:40I
01:06:42I
01:06:44I
01:06:46I
01:06:48I
01:06:50I
01:06:52I
01:06:54I
01:06:56I
01:06:58I
01:07:00I
01:07:02I
01:07:04I
01:07:06I
01:07:08I
01:07:10I
01:07:12I
01:07:14I
01:07:16I
01:07:18I
01:07:20I
01:07:22I
01:07:24I
01:07:26I
01:07:28I
01:07:30I
01:07:32I
01:07:34I
01:07:36I
01:07:38I
01:07:40I
01:07:42I
01:07:44I
01:07:46I
01:07:48I
01:07:50I
01:07:52I
01:07:54I
01:07:56I
01:07:58I
01:08:00I
01:08:02I
01:08:04I
01:08:06I
01:08:08I
01:08:10I
01:08:12I
01:08:14I
01:08:16I
01:08:18I
01:08:20I
01:08:22I
01:08:24I
01:08:26I
01:08:28I
01:08:30I
01:08:32I
01:08:34I
01:08:36I
01:08:38I
01:08:40I
01:08:42I
01:08:44I
01:08:46I
Recommended
1:21:33
|
Up next
50:43
25:11
3:51
3:38
3:49
Be the first to comment