Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
Marry My Husband (Japan version) Ep 10 (EngSub) | 2025 | Watashi no Otto to Kekkon Shite
Transcript
00:00:00Transcription by ESO. Translation by โ€”
00:00:30Transcription by โ€”
00:01:00Transcription by โ€”
00:01:29Transcription by โ€”
00:01:59Transcription by โ€”
00:02:29Transcription by โ€”
00:02:59Transcription by โ€”
00:03:29Transcription by โ€”
00:03:59Transcription by โ€”
00:04:29Transcription by โ€”
00:04:59Transcription by โ€”
00:05:29Transcription by โ€”
00:05:59Transcription by โ€”
00:06:29Transcription by โ€”
00:06:59Transcription by โ€”
00:07:29Transcription by โ€”
00:07:59Transcription by โ€”
00:08:29Transcription by โ€”
00:08:59Transcription by โ€”
00:09:29โ€”
00:09:59โ€”
00:10:29โ€”
00:10:31โ€”
00:10:33โ€”
00:11:03โ€”
00:11:05โ€”
00:11:07โ€”
00:11:09โ€”
00:11:11โ€”
00:11:13โ€”
00:11:15โ€”
00:11:17โ€”
00:11:19โ€”
00:11:21โ€”
00:11:23โ€”
00:11:29โ€”
00:11:30โ€”
00:11:32โ€”
00:11:34โ€”
00:11:36โ€”
00:11:38โ€”
00:11:40โ€”
00:11:42โ€”
00:11:44โ€”
00:11:46โ€”
00:11:48โ€”
00:11:50โ€”
00:11:52โ€”
00:11:53โ€”
00:11:54โ€”
00:11:56โ€”
00:11:58โ€”
00:11:59โ€”
00:12:01โ€”
00:12:03โ€”
00:12:04โ€”
00:12:05โ€”
00:12:31โ€”
00:12:33โ€”
00:12:34โ€”
00:12:35โ€”
00:12:37โ€”
00:12:38โ€”
00:12:39โ€”
00:12:42โ€”
00:12:44โ€”
00:12:45โ€”
00:12:46โ€”
00:12:47โ€”
00:13:09โ€”
00:13:11โ€”
00:13:13โ€”
00:13:15โ€”
00:13:16โ€”
00:13:17โ€”
00:13:39โ€”
00:13:40โ€”
00:13:42โ€”
00:13:43โ€”
00:13:46โ€”
00:13:47โ€”
00:13:48โ€”
00:13:49ๆš–ใ‹ใ„ใŠ่‘ฌๅผใ ใฃใŸใญใ€‚ใใ†ใงใ™ใญ่ปŠๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ?
00:14:16็”ฐ่พบใ•ใ‚“ใ€‚
00:14:23ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ€‚
00:14:32ใใกใ‚‰ใ€ๅค‰ใ‚ใ‚Šใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹?
00:14:43ๅนณ้‡ŽใƒฌใƒผใƒŠใฏ็พใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ ๅ‹•ใใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ—ใพใ™ใ€‚
00:14:50่ญฆ้ƒจใ€‚
00:15:03ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“?
00:15:07็ฅžๆˆธใ•ใ‚“้›ป่ฉฑ็น‹ใŒใ‚‰ใชใ„?
00:15:09ๅคงไธˆๅคซใ€‚ใ•ใฃใ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚ๅธฐใ‚‹ใจใ“ใ€‚ ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ€‚ใชใ‚“ใ‹ๅผ•ใ็ถ™ใŽใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚
00:15:16ๅผ•ใ็ถ™ใŽ?
00:15:17ใใ†ใ€‚ ไฝๅ‰ใ•ใ‚“ใซไผใˆใ‚‹ใฎๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ€‚ ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใซใ‚‚้–ขใ‚ใ‚‹ๅคงไบ‹ใชใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ€‚
00:15:24ไฝ•ใฎ่ฉฑใ ?่ชฐใจ?
00:15:27ๅนณ้‡Žๅ‹ไนŸใฎๅฎŸๅฎถใ‚ฌใƒฌใƒผใ‚ธใซๅฟใณ่พผใฟใ€‚
00:15:30่ปŠใฎใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ญใซๅ†่ˆˆใ—ใŸ็”ทใฎ้ก”ใŒ่ฟ‘ๆ‰€ใฎ้˜ฒ็Šฏใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ˜ ๅƒใง็ขบ่ชใงใใพใ—ใŸใ€‚
00:15:35ๅฏŒ็”ฐ่ชฒ้•ทใ€‚
00:15:45ๅฏŒ็”ฐ?
00:15:47ไผ็”ป2้ƒจใซใ„ใŸ้ ƒใฏใ€ๆœฌๅฝ“ใซ่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใญใ€‚
00:15:50ใฒใฉใ„ไธŠๅธใ ใฃใŸใฃใฆๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚
00:15:55ใ„ใˆใ€‚
00:15:57ๆ˜”ใ€ๅ’Œ่“ๅญ้ƒจ้–€ใซใ„ใ‚‹ใจใใซใ€่ฑ†ไบ€ๆฎฟใฎใ”ไธปไบบใซใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚
00:16:03ใŠ่‘ฌๅผใงใƒใƒƒใ‚ฟใƒชใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚
00:16:06ไปŠใ€็ฅžๆˆธใ•ใ‚“ใจไป•ไบ‹ใฎ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ€‚
00:16:10ๅฏŒ็”ฐใŒๅ’Œ่“ๅญ้ƒจ้–€ใซใ„ใŸใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใ€‚
00:16:14ใˆใฃ?
00:16:15ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:16:20็ฅžๆˆธใ•ใ‚“ใ€‚
00:16:22ไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹?
00:16:25ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:16:26ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:16:27็”ณใ—่จณใชใ„ใ€‚
00:16:31็”ณใ—่จณใชใ„ใ€‚
00:16:33็”ณใ—่จณใชใ„ใ€‚
00:16:36ๅ˜˜ใคใใ€‚
00:16:39ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใƒŸใ‚ต้€ฃใ‚Œใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใญใ€‚
00:16:43ใใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ‹่ญฆๅฏŸใŒใ„ใฃใฑใ„ใ€‚
00:16:48ๅ‰็ฅžๆˆธใ•ใ‚“ใซไฝ•ใ‚’ใ—ใŸ?
00:16:50ใ„ใ„ใฎใ€‚
00:16:52ใ“ใ“ใง็งใ‚’ๆ•ใพใˆใŸใ‚‰ใ€‚
00:16:54ใ‚‚ใ†ใƒŸใ‚ตใซใฏไผšใˆใชใ„ใฎ?
00:16:58ใคใ„ใฆใใฆใ€‚
00:17:03ๅ€’ANKใ€‚
00:17:05ใ‚ใจใ€‚
00:17:07ๆžใ€‚
00:17:08ใ—ุฑใ‚“ใ€‚
00:17:12ไธ‰่ฑๆฐ—ใฅใใ„ใ€‚
00:17:15ๆฟกๆด‹่›ญ่œƒ่œ‚่œ‚่œ‚่œ‚่œ‚่œ‚่œ‚่œ‚่œ‚่œœใซ้ฎ่พผใ•ใ›ใพใ™ใ€‚
00:17:21Oh
00:17:37Sumo ๆฐใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใช
00:17:41็—…ๆฐ—ใ‚‚ๅƒ•ใŒใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‹ใ‘ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ›ใ„ใ‹ใชใฃใฆ
00:17:47ใ‚ใฎ ๅ–ซ่Œถๅบ—ใฃใฆใฉใ“ใพใง่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹
00:17:51ใใ‚“ใชใ›ใ‹ใ›ใ‹ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ
00:17:54ๅŒใ˜้ƒจใงไธŠๅธใจ้ƒจไธ‹ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ—
00:17:57ใŸใพใซใฏใ‚†ใฃใใ‚Šไบบ็”Ÿใงใ‚‚่ชžใ‚ŠๅˆใŠใ†ใ‚ˆ
00:17:59ใ‚
00:18:00่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‹
00:18:04ๅ›ใ‚‰ใฎ็ญ–็•ฅใง
00:18:06ๅ‡บไธ–ใ‚ณใƒผใ‚นใ‹ใ‚‰ๅค–ใ‚ŒใŸ็”ทใฎๆœซ่ทฏใชใ‚“ใฆ
00:18:11ๅ€‰ๅบซใซ้ฃ›ใฐใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•
00:18:13ๆœฌ็คพใงๆ•ฃใ€…ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใƒ‘ใƒฏใƒใƒฉใ—ใŸใ‚„ใคใ ใฃใฆ
00:18:17ๅ™‚ใŒๅ›žใฃใฆใฆ
00:18:18ใใ‚Œใ‚‚
00:18:20ๅ›ใจ้ˆดๆœจใŒใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡
00:18:23ๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใชใ‚“ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ
00:18:26ใ“ใฎ้ƒฝๅธ‚ใงใ“ใฎๆ™ฏๆฐ—ใง
00:18:29ใ‚ใใ‚‰ๆœ€็ต‚่ทๅ…ˆใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใŒใชใ„
00:18:31ใ‚ใ‚ ไบบ็”Ÿ็ต‚ใ‚ใฃใŸ
00:18:37ใใ‚“ใชๆ™‚ใซ
00:18:43ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™
00:18:50ใ‚จใ‚ตใ‚ซใ•ใ‚“
00:18:53็พใ‚ŒใŸใ‚“ใ 
00:18:56ๅคฉไฝฟใŒ
00:18:58ๅƒ•ใฏ่ฃๅˆ‡ใฃใŸใฎใซใƒฌใ‚คใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅ…จ้ƒจ่จฑใ—ใฆใใ‚ŒใŸ
00:19:03ๅ„ชใ—ใ„ๅฃฐใง
00:19:05็งใฎใŸใ‚ใซ็”Ÿใใฆใฃใฆ
00:19:08ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ
00:19:12ๅƒ•ใซ็”Ÿใใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚’ไธŽใˆใฆใใ‚ŒใŸ
00:19:16ใใ“ใงๆญขใ‚ใฆ
00:19:38็ฅžๆˆธใ•ใ‚“ใฏใฉใ“ใ 
00:19:47ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ
00:19:52็งใŸใกใฎๆœ€ๅˆใฎใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒ‡ใƒผใƒˆ
00:19:56ๅฝผๅฅณใฏใฉใ“ใ 
00:19:57ๅฏŒ็”ฐใจไธ€็ท’ใชใฎใ‹
00:19:59ใƒŸใ‚ตใฃใฆใฐ
00:20:01็„ก็”จๆ„ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰
00:20:03็ฅžๆˆธใ•ใ‚“ใฏใฉใ“ใซใ„ใ‚‹
00:20:05ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹
00:20:09ใ‚ใฎไบบ็”Ÿๆœ€ๆ‚ชใซไธๆ„‰ๅฟซใชใƒ‡ใƒผใƒˆใฎๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’ๅก—ใ‚Šๆ›ฟใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ
00:20:16ใตใ–ใ‘ใ‚‹ใช
00:20:17ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†
00:20:20็”Ÿใใฆใ‚‹ใƒŸใ‚ตใซใฏไผšใˆใชใ„ใญ
00:20:23ๆฐธ้ ใซ
00:20:25ใฉใ†ใ™ใ‚‹?
00:20:30ใฉใ†ใ™ใ‚‹?
00:20:52็ญ”ใˆใ‚
00:20:54็ญ”ใˆใ‚
00:20:55็งใŒ
00:20:57้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ฏใ‚บ้‡Ž้ƒŽ
00:21:19ใ„ใคใ‚‚
00:21:21ใ„ใคใ‚‚้–“ใซๅ…ฅใฃใฆใใฆ
00:21:24ใใ‚“ใชใซใ‚ซใƒƒใ‚ณใคใ‘ใŸใ„ใชใ‚‰ๆญปใญใ‚ˆ
00:21:33ใƒŸใ‚ตใฎ่บซไปฃใ‚ใ‚Šใซ
00:21:37ใฉใ†ใ™ใ‚‹?
00:21:42ๆณกๆฒซ
00:21:44ใฉใ†?
00:21:44ใฉใ†ใ™ใ‚‹?
00:21:45ไฝ•ใ‹
00:21:46็ฌ‘
00:21:47้€†ใซ้›†ไธญ
00:21:49้‘‘ใฟ
00:21:50่ชฐใ‹
00:21:51ไฝ•ใ‹
00:21:52่ชฐใ‹
00:21:53ใใ‚Œใใ‚‰ใ„
00:21:53ๆ—ฅๆœฌไปฃใฎ
00:21:54ไป–ใฎ
00:21:56vision
00:21:58ใจ
00:22:00ไธ€ๅ€‹
00:22:01ๆ—ฅๆœฌไปฃใฎ
00:22:02ไฝ•ใ‹
00:22:03ไบบใฎ
00:22:04Nisa.
00:22:29Misa
00:22:37Good morning
00:22:45It's hard, right?
00:22:47Do you remember?
00:22:48When I was a kid, Misa's father, I had to go to the้Šๅœ’ๅœฐ
00:22:52There's no time when it was taken away from that time
00:22:57She was on school, too
00:23:00Misa's father, I didn't want to be a man
00:23:03I wanted to vote for her
00:23:06Yes, that's it
00:23:09It's so sad, right?
00:23:11Misa's father's son
00:23:13I want to vote for her
00:23:15I want to vote for her
00:23:18What?
00:23:20What?
00:23:21What's that?
00:23:26What's that?
00:23:31What's this?
00:23:33It's not related to Misa.
00:23:36Don't go away.
00:23:38It's been a long time ago.
00:23:41I'm going to go.
00:23:48What?
00:23:50What?
00:23:52What do you want?
00:23:56Misa and I want to talk to you.
00:23:58What do you want?
00:23:59I've always thought about it.
00:24:01I'm going to think about it.
00:24:02I'm going to think about it.
00:24:05But...
00:24:07Misa and I don't have to think about it.
00:24:12Misa and I would think about it.
00:24:15I'm going to think about it.
00:24:18Misa and I don't think about it.
00:24:20Misa and I don't think about it.
00:24:21Misa and I don't think about it.
00:24:23Misa and I don't think about it.
00:24:33Misa and I don't think about it.
00:24:35Misa and I don't think about it.
00:24:39Misa and I don't think about it.
00:24:41Misa and I don't think about it.
00:24:46Misa and I don't think about it.
00:24:48Misa and I don't think about it.
00:24:49Misa and I don't think about it.
00:24:51I don't think about it.
00:24:52Misa and I don't think about it.
00:24:53Misa and I don't think about it.
00:24:57I was always veryๅซŒใ„.
00:25:01When I was in elementary school,
00:25:05I was able to take my hand and take my hand.
00:25:09I was very happy.
00:25:15But...
00:25:19I was always struggling with my hands.
00:25:23I thought I'd always want to stay away from my heart
00:25:30I knew it
00:25:42I knew it
00:25:44I knew it
00:25:45I knew it
00:25:46I knew it
00:25:47I knew it
00:25:48I knew it
00:25:50I knew it
00:25:53I can't stop it
00:25:56I knew it
00:25:59I knew it
00:26:01I knew it
00:26:03it's the first time I told you
00:26:06I'm right
00:26:08I know that
00:26:10I could be honest
00:26:12I didn't have to lie
00:26:17How do you think?
00:26:22I...
00:26:26...Leyna killed her.
00:26:33What do you mean?
00:26:35It's the meaning of the word.
00:26:38Leyna killed her life once.
00:26:44But now, I don't think that's why Leyna.
00:26:49I don't know.
00:26:51I don't know.
00:26:53I don't know.
00:26:55I don't know.
00:26:57But I'm still here.
00:27:00I don't know.
00:27:03I don't know.
00:27:05I'm happy.
00:27:09I don't know.
00:27:12Leyna...
00:27:14Leyna...
00:27:15I don't know.
00:27:16Leyna...
00:27:17I don't know.
00:27:21It will be easier for you to become more comfortable.
00:27:28That's right.
00:27:36But it's not too late.
00:27:43You're wrong.
00:27:45You're wrong.
00:27:47I'm not going to die.
00:27:55I'm sorry.
00:27:57Please.
00:28:01I'll die.
00:28:13I don't know.
00:28:43Oh
00:29:13I'm not sure what you're saying.
00:29:19I'm not sure what you're saying!
00:29:43Oh, my God.
00:30:13Oh, my God.
00:30:43Oh, my God.
00:31:13Oh, my God.
00:31:43Oh, my God.
00:32:13Oh, my God.
00:32:43Oh, my God.
00:33:13Oh, my God.
00:33:43Oh, my God.
00:34:13Oh, my God.
00:34:43Oh, my God.
00:35:13Oh, my God.
00:35:43Oh, my God.
00:36:13Oh, my God.
00:36:43Oh, my God.
00:37:13Oh, my God.
00:37:43Oh, my God.
00:38:13Oh, my God.
00:38:43Oh, my God.
00:39:13Oh, my God.
00:39:43Oh, my God.
00:40:12Oh, my God.
00:40:42Oh, my God.
00:41:12Oh, my God.
00:41:42Oh, my God.
00:42:12Oh, my God.
00:42:42Oh, my God.
00:43:12Oh, my God.
00:43:42Oh, my God.
00:44:12Oh, yeah.
00:44:42Oh, my God.
00:45:12Oh, my God.
00:45:42Oh, my God.
00:46:12Oh, my God.
00:46:42Oh, my God.
00:47:12Oh, my God.
00:47:42Oh, my God.
00:48:12Oh, my God.
00:48:42Oh, my God.
00:49:12Oh, my God.
00:49:42Oh, yeah.
00:50:12Oh, my God.
00:50:42Oh, my God.
00:51:12Oh, my God.
00:51:42Oh, my God.
00:52:12Oh, my God.
00:52:42Oh, my God.
00:53:12Oh, my God.
00:53:42Oh, my God.
00:54:12Oh, my God.
00:54:42Oh, my God.
00:55:12Oh, my God.
00:55:42Oh, my God.
00:56:12Oh, my God.
00:56:42Oh, my God.
00:57:12Oh, my God.
00:57:42Oh, my God.
00:58:12Oh, my God.
00:58:42Oh, my God.
00:59:12Oh, my God.
00:59:42Oh, my God.
01:00:12Oh, my God.
01:00:42Oh, my God.
01:01:12Oh, my God.
01:01:42Oh, my God.
01:02:12Oh, my God.
01:02:42Oh, my God.
01:03:12Oh, my God.
01:03:42Oh, my God.
01:04:12Oh, my God.
01:04:42Oh, my God.
01:05:12Oh, my God.
01:05:42Oh, my God.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended