- vor 5 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Mein Traumjob.
00:09Kindermädchen für Mörder.
00:12Da sollen wir nichts Besseres zu tun haben, als mit JVA in Gassi zu gehen.
00:17Es gibt Dutzende von Abteilungen, es gibt Hunderte von Kollegen, die das auch machen können.
00:22Die ihnen ihren Sessel furzen und Akten hin und her schieben.
00:24Aber nein, das heißt Frau Lanz können sie und ihre Männer das machen.
00:27Und da könntest du eigentlich auch mal was sagen.
00:31Na, das heißt sowieso nur was. Ich sage jetzt auch nichts mehr, die das ist alles nicht so schön.
00:35Morgen, alle auf Position, alle gut gelaunt.
00:38Morgen.
00:39Alles schön.
00:40Komm, der besucht jetzt hier ein Stündchen seinen sterbenden Vater.
00:43Jetzt reißen wir locker runter und dann sitzen wir wieder im Büro.
00:46Es nervt.
00:57Herr Köhler, auf geht's.
01:09Bring mir das hinter uns.
01:10So, nicht einschlafen da in der zweiten Reihe.
01:29Hau an.
01:42Ihr zwei.
01:45Gehen Sie. Gehen Sie zu Ihrem Vater.
01:51Die Zeit läuft.
01:53Die Zeit läuft.
02:23Geht's dir?
02:25Besser, jetzt wieder besser.
02:30Gut, schaust du was.
02:31Das ist etwas eng hier drin, finden Sie nicht?
02:51Wir nehmen unsere Rolle als Kindermädchen eben sehr ernst.
02:58Bitte.
02:59Lassen Sie ihnen wenigstens etwas Ruhe.
03:01Ich finde Sie übertragen mit den Sicherheitsmaßnahmen.
03:24Simon Köhler hat sich während seiner Haft vorbildlich verhalten.
03:27Vorbildlich.
03:29Sein letzter Mann ist gerade mal fünf Jahre im Knast.
03:32Und dafür ist er verurteilt worden.
03:36Was Sie hier machen, ist absichtliche Schikane.
03:39Eine Verletzung seiner Rechte.
03:41Weil wir uns an die Vorschriften halten?
03:42Es gibt acht Journalisten, die dabei sein wollten.
03:45Wenn Sie ihn wirklich vorzeitig rausholen wollen, dann machen Sie das als Anwalt und nicht als Fernsehkaschball.
03:50Da können Sie Ihre Hintern drauf verwetten.
03:53Simon Köhlers Fall wird komplett neu aufgerollt.
03:55Geht es Ihnen eigentlich um Ihren Mandanten oder nur um Ihre Karriere?
04:06Oh nein!
04:07Hau auf den Mann!
04:08Hau auf den Mann!
04:12Hau auf den Mann!
04:14Hau auf den Mann!
04:19Hau auf den Mann!
04:21Was ist das hier?
04:25Nein, nein, nein.
04:36Lass mich doch!
04:39Die Brüge mit Schoen!
04:40Die Brüge mit Schoen!
04:42Lass mich doch!
04:43Lass mich doch!
04:43Lass mich doch!
04:43Lass mich doch!
04:43Untertitelung des ZDF, 2020
05:13Untertitelung des ZDF, 2020
05:43Untertitelung des ZDF, 2020
06:13Untertitelung des ZDF, 2020
06:15Sie hätten schießen müssen, warum haben Sie es nicht getan?
06:19Wie ich schon sagte, die Situation war extrem chaotisch und ich konnte kein Menschenleben gefährden
06:24Sie sollten Kohler ja nicht töten, aber zur Not hätten Sie ihn eben anschießen müssen
06:28Ungefähr das verstehe ich unter ein Menschenleben gefährden
06:31Es ist ja nicht so, dass ich das nicht auch auf meine Kappe nehmen würde
06:36Ich habe Sie und Ihre Leute mit dieser Sache betraut
06:41Die definitiv nicht zu Ihrem Aufgabenbereich gehört, weil ich Ihnen traue
06:45Weil ich geahnt habe, nein, falsch, weil ich befürchtet habe, dass es Probleme geben könnte
06:52Aber genau deshalb dachte ich
06:54Ja, Sie dachten, dass ich solche Probleme schnell und unkompliziert löse mit der Waffe
06:58Mit Ihrer Erfahrung
06:59Mit Ihrer professionellen Einschätzung
07:01Genau das ist passiert
07:03Aber wir stimmen schon in dem Punkt überein, dass Simon Kohler nicht entführt wurde
07:09Dass er geflohen ist
07:10Da wissen Sie mehr als ich
07:12Ich töte keinen Menschen auf einen wagen Verdacht hin, Herr Hartmann
07:18Aber wer entführt denn einen Mörder, Frau Lanz? Mal ehrlich
07:21Regenfahndung steht, Flughafen und Bahnhöfe sind dicht
07:29Der Streifer hat den leeren Fluchtwagen gefunden
07:32Abgleich der Fahrgestellnummer läuft, aber ich wette, der war ganz geklaut
07:35Keine Zeugen für das Umsteigen
07:37Bis jetzt keine Idee, wo und wie die Flucht weitergegangen ist
07:40Scheiße
07:40Ja, das wollte ich auch gerade sagen
07:42Es muss doch irgendeinen Hintermann geben, der die Sache organisiert und bezahlt hat
07:46Wenn es eine Flucht war
07:47Doch eine Entführung mit Waffen, Rauch und Blendgranaten
07:50Das zieht doch kein Amateur durch
07:51Firmt euch dahinter
07:52Wem ist Kohler auf die Füße getreten, der die entsprechenden Kontakte hat?
07:56Ich finde ja viel spannender, was Kohler für Kontakte im Knast hatte
07:59Da sind bestimmt Leute dabei, die sich auskennen
08:01Wie wär's mit beiden?
08:04Okay
08:04Mir geht's nicht gut
08:13Ich mach's kurz
08:15Sie haben ihn noch nicht gefunden, oder?
08:22Sie wissen nicht, wo er ist
08:23Können Sie uns helfen?
08:29Hat Ihr Sohn mal was erwähnt?
08:30Dass er sich bedroht fühlt oder dass irgendjemand hinter ihm her ist?
08:36Nein
08:36Dass er fliehen will?
08:39Will das nicht jeder
08:40Im Gefängnis
08:42Herr Köhler, ich versuche Ihrem Sohn zu helfen
08:50Sofern er Hilfe braucht
08:54Ansonsten werde ich ihn wieder dahin zurückbringen, wohin er gehört
08:58Sie wohl hätte nie
08:59In ein Gefängnis gehen dürfen
09:01Er hat gemordet
09:05Er hat das Richtige getan
09:07Der Unterschied zwischen uns beiden ist nur
09:13Dass ich mit dem Kopf entscheide
09:16Und Sie mit dem Herzen
09:17Über welche Entscheidungen sprechen wir jetzt gerade?
09:22Es geht doch immer nur um die eine elementare Entscheidung
09:25Gut oder Böse
09:27Wir diskutieren hier nicht das Urteil, das über Ihren Sohn gefällt wurde
09:30Ich weiß
09:31Das meinte ich auch nicht
09:34Wie kam eigentlich der Kontakt zu Kanterei zustande?
09:44Eines Tages stand er vor der Tür
09:45Meinte, er könnte Simon rausholen
09:49So eine Revision ist teuer?
09:53Über Geld haben wir nie gesprochen
09:55Und worüber haben Sie gesprochen?
10:00Der Anwalt
10:04Wirklich?
10:05Ich bin noch nicht sicher, aber es wäre möglich
10:07Er organisiert diese Aktion und stirbt dabei
10:09Was soll denn das für ein Plan gewesen sein?
10:11Einer, der schiefgegangen ist
10:12Muss er noch irgendwelche anderen Leute geben, die in Frage kommen?
10:15Komplizen, Freunde
10:16Angehörige der Opfer
10:18Die werden ihm wohl kaum zur Flucht verholfen haben
10:20Niemand sagt, dass die Entführungstheorie vom Tisch ist
10:22Simon Köhler
10:28Sicherhin reich mich
10:30Hat vor fünf Jahren meine Frau getötet
10:33Den Namen vergesse ich nie mehr
10:36Ihr Sohn war noch ganz klein
10:40Muss schwer gewesen sein
10:41Ich versuche alles, damit er möglichst
10:45Wie soll ich sagen
10:46Unbeschwert, aufwächst
10:48Klappt mal besser, mal schlechter
10:50Sie sind allein geblieben die ganze Zeit?
10:54Allein die Tatsache, dass es ihn erwischt
10:56Hat beweist noch nicht
10:57Dass er nichts mit der Nummer zu tun hat
10:59Sie hatte ja noch nie mal seinen Fachanwalt fertig
11:04So musst du dich noch beweisen
11:05Wenn du dann so einen prominenten Killer kriegst
11:07Dann rennen sie dir alle die Bude ein
11:09Warum bin ich hier?
11:17Weil ich wissen muss, wo Sie heute Vormittag waren
11:19Da hatte ich einen Kundentermin in Pasing
11:22Ich brauche Namen und Adresse
11:23Das weiß ich nicht auswendig
11:24Ich arbeite im Direktvertrieb Mobilfunk und Strom
11:27Ich habe teilweise 20, 30 Namen auf der Liste
11:29Dann schreiben Sie mir alle auf
11:30Alle zwischen 9 und 13 Uhr, ja?
11:34Und warum?
11:36Köhler hat seinen damaligen Nachbarn ermordet
11:38Und dann ihre Frau
11:39Während sie im Dienst war in der JVA
11:42Ich habe ihn heute kennengelernt, nur ganz kurz
11:44Er hat seinen Vater besucht
11:46Naja, ich habe gehört, was passiert ist
11:48Die ganze Innenstadt ist ein einziges Chaos
11:50Überall Kontrollen und Absperrungen
11:51Die Großfahndung
11:53Wie konnte das passieren?
11:55Dass Köhler raus ist?
11:56Es gibt Gerüchte, dass
11:57Dass Sie daran schuld sind
11:59Hm
12:01Worum geht's hier eigentlich?
12:10Eine Entführung wäre denkbar
12:12Jemand, dem Köhler großes Leid zugefügt hat
12:15Könnte beschlossen haben, sich zu rächen
12:17Aber
12:18Sie meinen jetzt nicht mich?
12:21Sie waren Zeitsoldat, stationiert in Maisach
12:23Ja, meine Frau auch
12:25Tausend andere auch
12:26Deswegen beschuldigen Sie mich?
12:32Den Mörder meiner Frau entführen
12:34Und was würde ich damit ihm machen?
12:37Ihrer Meinung nach?
12:43Kennen Sie einen Anwalt?
12:44Jan Kanterreit?
12:45Ja, der war bei mir
12:47Ich sollte dieses Gnadengesuch unterstützen
12:49Und wie haben Sie reagiert?
12:50Ich habe ihn rausgeschmissen
12:51Was denn sonst?
13:01Also der Kanterreit war vielleicht ein Arschloch
13:03Aber alles, was der gemacht hat
13:04Um den Köhler aus dem Platz zu kriegen
13:06War egal
13:06Dass die Angehörigen der Opfer Köhler erschießen wollen
13:18Das glaube ich sofort
13:19Aber entführen, Entschuldigung
13:22Das ist doch bescheuert
13:23Sag mal, wer wusste denn überhaupt von diesem Termin?
13:29Das war die JVA-Direktion
13:31Der Richter, Anwalt, wir
13:33Und Köhlers Vater
13:35Also ist unser Superverbrecher
13:38Und Strippenzieher
13:39Ein 70-jähriger Mann, der in Kürze stirbt
13:41Der stirbt
13:44Aber nicht in Kürze
13:46Die Köhlers haben nebenan beruht
13:54Simon und sein Vater
13:56Die Mutter habe ich nicht mehr kennengelernt
13:59Die ist wohl sehr früh verstorben
14:03Dankeschön
14:04Sie haben sich gut verstanden?
14:07Ja, schon
14:08Waren halt unsere Nachbarn
14:12Mich interessiert das Verhältnis zwischen
14:17Simon Köhler und ihrem Mann
14:19Köhler hat während des gesamten Prozesses
14:22nicht ein einziges Wort
14:23zu seinem Motiv gesagt
14:25Er hat 14 Verhandlungstage lang
14:28einfach geschwiegen
14:29Ja, ich war nicht dabei
14:35Falls Sie das meinen
14:36Tut das immer noch weh?
14:48Nach zwölf Jahren?
14:52Was wollen Sie?
14:55Finden Sie es seltsam, dass ich sein Bild dort habe?
14:57Seltsam ist vielleicht das falsche Wort
14:58Ich habe die Akten gelesen
15:01Im Prozess haben Sie genau das gesagt
15:05Was ich gerade gehört habe
15:06Aber es gibt noch andere Aufzeichnungen
15:09bei der Polizei, Frau Meerbach
15:10Das war ein Missverständnis
15:15Wenn eine Streife
15:19wegen des Verdachts
15:20auf häusliche Gewalt gerufen wird
15:22ist es leider sehr selten ein Missverständnis
15:25Schon gar nicht zweimal in einer Woche
15:27Ich möchte einfach nicht mehr darüber sprechen
15:30Bitte
15:33Worauf ich hinaus will
15:40Könnte das sein Motiv gewesen sein?
15:43Hat Simon Köhler mitbekommen
15:44was hier passiert ist?
15:46Und deswegen ihren Mann getötet?
15:49Ist es möglich, dass Simon das gedacht hat?
15:52Oder haben Sie ihn um Hilfe gebeten?
15:55Wenn, dann wäre ich zur Polizei gegangen
16:00Nicht zu einem Nachbarn
16:03Kanterheit, der Anwalt, war auch bei Ihnen, richtig?
16:14Ich wollte es mir noch überlegen
16:15Sie wollten das Gnadengesuch unterstützen?
16:19Zwölf Jahre sind eine lange Zeit
16:21Ich habe es doch im eigenen Leib erlebt
16:24Die Zeit erinnert gar nichts
16:28Paul?
16:40Paul?
16:46Der Arzt, bei dem Sie in Behandlung sind
16:48der hat Ihnen diesen Befund geschrieben
16:49dass Sie bald dran sind
16:51Deshalb hat der Richter
16:55den Besuch Ihres Sohnes erlaubt
16:56Wir wissen, dass Kanterheit den Befund gefälscht hat
17:02Und das hier
17:05ist der richtige Befund
17:07Herzlichen Glückwunsch
17:09Sie leben noch mindestens drei bis vier Jahre
17:11Wer hat das alles organisiert?
17:17Der Kanterheit meinte, es wäre gut für Simon
17:19Wenn es Bilder gibt
17:21Wenn die Welt wird der Richter
17:23Wenn alle sehen, dass Simon ein Mensch ist
17:26Und kein Killer
17:27Na hören Sie drauf
17:28Sie haben gewusst, dass er abhauen will
17:30Nein
17:31Was würde Simon denn helfen
17:33mit dem Rest seines Lebens
17:34auf der Flucht verbringt?
17:36Es sollte alles ganz legal gehen
17:38Mit einem Gnadengesuch
17:40Ich bin mir sicher
17:42dass Sie genau das ausgenutzt haben
17:44Kanterheit hat dafür gesorgt
17:46dass Simon zu Ihnen kommt
17:47Und Sie?
17:50Sie haben die Flucht organisiert
17:51Für so schlau halten Sie mich?
18:00Für so skrupellos halte ich Sie
18:02Wo ist Ihr Sohn?
18:16Da kann man nichts machen?
18:18Gefälschter Befund oder nicht
18:19Der Mann ist krank
18:20Deswegen den Haftgrund kann ich da nicht sehen
18:22Er hat das Ding zusammen mit dem Anwalt durchgezogen
18:25Kanterheit kann ich ja nicht mehr festnehmen lassen
18:26Und Josef Köhler können wir bislang nur nachweisen
18:29dass...
18:30Was eigentlich?
18:31Dass er da rumgelegen hat als Köder
18:32Eigentlich können wir Entführung von der Liste streichen
18:37Unsere beiden potenziellen Rächer
18:39Diana Merbach und Felix Schild
18:40Da überprüfen wir das Alibi
18:44Aber...
18:45Ich meine...
18:46Was ist, wenn Sie den doch entführt haben?
18:48Was machen Sie denn jetzt mit dem?
18:49Im Kellerloch Gefangenheit?
18:51Und vor allen Dingen
18:52Sie haben nicht das Geld
18:53Profis, die sowas machen, die sind teuer
18:56Und bei Kanterheit ist das Konto auch im Minus
18:58Waren das wirklich Profis, Paul?
19:00Also sag mal
19:01Die haben uns doch komplett überrumpelt
19:03Die Schüsse auf Kanterheit waren dumm
19:05Die waren vermeidbar
19:06Ich glaube einfach nicht, dass das Profis waren
19:08Vielleicht wurde Kanterheit ja auch einfach nicht mehr gebraucht
19:11Es gab überhaupt keine Ergebnisse bei der Ringfahndung
19:14Der Typ ist komplett untergetaucht
19:16Was hat der Kühler jetzt vor?
19:17Ist ja noch wach?
19:45Mama, es ist bestimmt nicht deine Schuld
19:53Ich hab's im Internet gelesen
19:57Und was steht da?
20:02Dass ein Mörder frei ist, weil du einen Fehler gemacht hast
20:05Und seine Flucht nicht verhindert hast
20:06Naja, wenn's im Internet steht, dann wird's wohl stimmen
20:10Was ist denn das für ein Typ?
20:15Auf den Fotos sieht er völlig normal aus
20:17Genau, das ist das Problem
20:18Die meisten Mörder sehen völlig normal aus
20:22Deswegen stelle ich dir zur Sicherheit ja auch immer meine Freunde vor
20:26Mein kleiner Scherz kriegst du
20:28Nee, aber jetzt mal im Ernst
20:30Ist der Typ Psychopath oder?
20:32Geh ins Bett so, ja
20:34Warum willst du denn nicht drüber reden?
20:36Das hilft
20:37Nicht immer
20:38Trotzdem danke
20:43Mach nicht mehr so lang
20:45Schlaf gut
20:46Morgen
20:57Morgen
20:58Irgendwas Neues?
21:00Nicht wirklich
21:01Köhler
21:03Hat seinen damaligen Nachbarn ermordet, weil der seine Frau geschlagen hat
21:07Hm, Nachbarschaftshilfe einmal anders
21:10Und bei Frau Schild, seinem Opfer in der JVA, bin ich auch dahinter gekommen, was das Motiv gewesen sein könnte
21:16Das hast du alles letzte Nacht durchgearbeitet
21:19Aha
21:19Lies mal
21:22Das ist die Personalakte von Frau Schild
21:25Es gab mehrere Verweise und zwei Anzeigen
21:29Sie wurde beschuldigt, die Häftlinge bestohlen, genötigt und erpresst zu haben
21:33Und das hilft uns jetzt wie?
21:36Ich versuche einfach dahinter zu kommen, wonach Köhler seine Opfer aussucht
21:40Aussucht?
21:41Ich hätte getippt, dass er eher ein kleines Aggressionsproblem hat, hm?
21:44Ich fürchte, nein
21:45Sieht so aus, als würde er Menschen töten, die es seiner Meinung nach verdient haben
21:49Samrowski ist tot
21:50Was?
21:52Der Richter, der Köhler verurteilt hat
21:53Der ist erschossen in seinem Haus aufgefunden worden
21:55Oh, Scheiße
22:10Wir sind doch unter uns, Frau Lanz
22:27Jetzt vergessen Sie mal den Ausweis in Ihrer Tasche
22:31Und denken Sie objektiv
22:33Das ist ein scheiß System
22:36Wo die anständigen Kerle im Knast landen
22:39Und verbrecherfrei rumlaufen
22:41Sie waren mal Teil dieses Systems
22:44Oder wollten es zumindest werden
22:46Tja, ich war damals jung und naiv
22:49Ich habe mir eingeredet, dass man wirklich etwas verändern kann
22:53Wenn man sich an die Regeln hält
22:56Hm, Sie meinen vermutlich Gesetze
23:00Ich meine diesen feigen, weichgespülten Katalog aus Abmachung
23:05Nachdem wir leben sollen
23:07Sie sind im dritten Ausbildungsjahr rausgeworfen worden
23:10Weil Sie einen Verdächtigen zusammengeschlagen haben
23:12Ich habe getan, was richtig war
23:13Sie haben einen kleinen Dealer fast totgeschlagen
23:16Er war unbewaffnet
23:17Haben Sie das gebraucht, um sich als Held zu füllen?
23:21Nein
23:21Nein, nicht ich
23:24Eine Menge Kunden dieses Gehls haben das gebraucht
23:28Und ihre Eltern und Familien
23:30Sie begreifen das nicht
23:33Ich habe getan, was getan werden musste
23:35Um das Leben für einige Menschen wieder besser zu machen
23:37Der Plan war also, ihn zu töten
23:41Genau so
23:42Nur so hätte man sicher sein können
23:44Dass er nicht noch mehr Schaden anrichtet
23:46Stimmt, Sie sagten ja, dass Sie damals naiv waren
23:49Sehr naiv
23:51Ich weiß doch genau, wie Sie, dass an seine Stelle ein anderer nachgerückt wäre
23:55Aber ist es nicht genauso naiv zu glauben
23:58Dass sich etwas ändert, wenn man so einen Verbrecher für eine Weile einsperrt?
24:06Sie glauben also ernsthaft, die Welt wird besser, wenn man nur genug Kriminelle tötet, ja?
24:10Sie sind lange genug bei der Polizei, um zu wissen, dass das stimmt
24:14Ich wette, Sie wären ein wunderbares Vorbild für Ihren Sohn
24:20Wissen Sie was, Herr Köhler? Sie ziehen sich was über
24:21Ich will Ihnen was zeigen, das Sie stolz macht
24:24Ich warte draußen
24:25Der Mann, der Ihren Sohn verurteilt hat
24:29Und der Mann, der Ihrem Sohn helfen wollte
24:32Sehen Sie genau hin
24:35Ganz in Ruhe
24:36Und dann sagen Sie mir, dass die beiden Männer es verdient haben
24:39Erklären Sie mir, dass Simon das Richtige getan hat
24:44Dass Sie stolz auf ihn sind
24:45Dass er die Welt besser gemacht hat, weil Sie es ihm so beigebracht haben
24:48Wissen Sie, was schön ist am Alter?
24:53Danach habe ich nicht gefragt
24:54Man muss keine Rücksicht mehr nehmen
24:57Lecken Sie mich am Arsch
25:02Bleiben Sie doch noch ein bisschen
25:06Und genießen Sie Ihren grandiosen Erfolg
25:09Ich habe Ihnen gesagt, dass es leicht ist
25:15Oder Spaß macht
25:17Nur, dass es nötig ist
25:20Der Hund, der seit vielen Jahren Ihr Freund ist
25:26Beißt ein Kind
25:27Was tun Sie?
25:29Ihr Herz sagt, dass er im Grunde ein liebes Tier ist
25:31Und dass Sie ihm verzeihen wollen
25:33Ihr Kopf sagt
25:34Dass es wieder tun wird
25:36Und dass er getötet werden muss
25:38Und Sie töten ihn
25:39Weil Sie damit noch mehr Leid und noch mehr Schmerz verhindern
25:43Und Sie haben Tränen dabei in den Augen
25:45Und Sie leiden
25:48Aber Sie wissen es
25:50Sie wissen es ganz genau
25:52Dass es keine andere Möglichkeit gab
25:56Kopf gegen Herz
25:59Und stinken
26:01Gegen Realität
26:03Wenn Sie in den USA leben würden
26:05Könnten Sie eine prima Sekte gründen
26:06Kann ich denn gar nichts machen?
26:24Irgendwie helfen?
26:26Und wenn wir DNA-Sprungen gefunden hätten?
26:28An der Leiche?
26:29Haben wir aber nicht
26:30Der alte Köhler, der ist doch total irre
26:38Der redet ja wie der böse Zwilling von Jesus
26:41Töte deinen Nächsten
26:43Aber der Ansatz mit der Sekte ist gar nicht so schlecht
26:46Aber das habe ich jetzt nur gesagt, weil der so eine Scheiße gelabert hat
26:49Will denn keiner hier wissen, wo die Tatwaffe herkommt?
26:53Zeig mal her
26:53Die Ballistik hat eine Übereinstimmung in der Datenbank gefunden
26:56Carola Schild?
26:59Das ist doch die Frau, die der Köhler im Knast umgelegt hat
27:01Klingt gar nicht so verrückt
27:05Ist eigentlich eine sehr logische Möglichkeit
27:08Ihr Mann hilft Köhler bei der Flucht
27:09Er hat eine militärische Ausbildung
27:13So einer hätte das in der Klinik durchziehen können
27:16Mhm
27:16Wieso sollte der denn jetzt dem Mörder seiner Frau helfen?
27:20Hm
27:20Vielleicht, weil es ihm eingeredet wurde
27:24Hallo, Ben
27:27Ich bin Vera
27:29Sag mal, kannst du einen Moment draußen warten?
27:33Kümmern Sie sich bitte, Mimim
27:34Bitte
27:37Vielen Dank, dass Sie gekommen sind, Herr Schild
27:46Geht's Ihnen gut?
27:49Ja, schon
27:50Wie alt ist er jetzt?
27:53Acht
27:53Worum geht's hier? Gibt's Neuigkeiten von der Flucht?
28:00Sind Sie ein guter Vater?
28:02Ich würde sagen, ja
28:04Oder wäre Ihr Sohn besser bei seiner Mutter aufgehoben gewesen?
28:09Darüber denke ich nicht nach
28:10Ich schon
28:11Was wollen Sie von mir?
28:17Die Zweitwaffe Ihrer Frau
28:19War Tatwaffe bei zwei Morden
28:21Und ich glaube, ich weiß jetzt, warum Sie Simon Köhler geholfen haben
28:27Ihre Frau hatte damals die Scheidung eingereicht
28:30Und das alleinige Sorgerecht für Ihren Sohn beantragt
28:33Sie standen in Köhlers Schuld
28:36Er hat das getan, was Ihr Kopf schon lange tun wollte
28:39Aber Ihr Herz verändert hat
28:42Sie haben mit Josef gesprochen
28:43Hat er gegen mich ausgesagt?
28:50Nein, hat er nicht
28:51Aber ich habe ihn reden gehört
28:53Seine Hundegeschichte, sein Kopf-Herz-Bild
28:57Seine kranke Philosophie eben
28:59Ich habe Simon um nichts gebeten
29:03Aber Sie haben sich trotzdem revanchiert
29:05Was ich nicht verstehe
29:07Sie hatten ein gutes Leben mit Ihrem Sohn
29:09Warum haben Sie das aufs Spiel gesetzt?
29:12Was hat der alte Köhler Ihnen eingeredet?
29:19Er hat mich jeden Tag angerufen
29:20Mehrmals
29:22Dann habe ich ihn besucht
29:24Er hat mich komplett
29:26Ich habe irgendwann gedacht, dass ich das Richtige tue
29:33Dass ich Simon jetzt helfen muss, weil
29:35Weil er für Sie ins Gefängnis gegangen ist
29:38Und weil Sie Ihre Frau sonst irgendwann selbst umgebracht hätten
29:42Ich weiß nicht, was ich getan hätte, wenn sie mir meinen Sohn weggenommen hätte
29:46Aber Sie kennen die Akte von meiner Frau
29:48Carola war auch zu Hause kein guter Mensch
29:51Herr Schild, wo ist Simon Köhler jetzt?
29:55Ich weiß es nicht
29:56Wir haben uns gleich danach getrennt
29:58Wo ist Frau Lanz?
30:04Wieso erfahre ich hier immer alles als Letzter?
30:06Antwort 1 in der Vernehmung
30:08Antwort 2, willkommen im Club
30:10Ich will diese Beweise sehen
30:12Pressemeldung
30:14DNA-Spuren des Schützen
30:16Probe wird nochmals untersucht
30:20Ergebnis morgen
30:22Rechtsmedizinerin Moll
30:24Das kam gerade sogar im Fernsehen
30:26Ihr wart doch gerade da
30:28Was hatten die Moll für neue Beweise?
30:30Keine
30:30Aber ich glaube, die hätte gerne welche
30:33Ich tue nicht, Frau Moll
30:36Warum haben Sie den Anwalt erschossen?
30:43Das war nicht ich
30:44Sollte doch alles ganz anders ablaufen
30:47Nennen Sie mir den Namen Ihres Mittäters
30:51Ich kann mich für Sie einsetzen
30:56Eine Kronzeugenregelung ist vielleicht der einzige Weg
30:58Bei Ihrem Sohn zu bleiben
30:59Aber dazu müssen Sie reden
31:00Simon hat nicht noch mein Leben verändert
31:05Zum Guten meine ich
31:07Wessen Leben hat er noch verändert?
31:12Helfen Sie mir
31:13Und ich helfe Ihnen
31:13Sie heißt Diana Meerbach
31:17Danke
31:18Gilt Ihr Angebot noch?
31:23Ich versuch's
31:24Das war nicht schlau
31:31Echt nicht
31:32Den Ort und den Namen zu nennen
31:35Und dann noch den Zeitplan
31:36Für die nächste Laboruntersuchung
31:37Das ist wie die Brotkrümelspur
31:40Bei Hänsel und Gretel
31:41Die führt nämlich direkt zu Ihnen
31:44Also ich hab Märchen ja immer sehr gemocht
31:49Frau Moll
31:51Da kriegen die Bösen immer ihre gerechte Strafe
31:55Ist gut
31:57Es gibt keine neuen DNA-Spuren
32:14Die Moll hat versucht, eine Falle zu stellen
32:16Oh Scheiße
32:18Die Idee ist so bescheuert, dass es schon fast wieder niedlich ist
32:21Ich hoffe ja, dass wir den Fall in den nächsten zehn Minuten abschließen
32:24Aber wir müssen trotzdem unbedingt den Schutz von Frau Moll organisieren
32:27Der Traumfetter kümmert sich schon drum
32:29Ach
32:29Was suchen Sie eigentlich?
32:45Wir können das abkürzen, Frau Meerbach
32:47Wollen wir?
32:50Es gibt zwei bekannte Fälle, in denen Simon Köhler als Rächer zugeschlagen hat
32:54Die Frau von Herrn Schill
32:55Und ihr Mann
32:57Und zwei Personen haben ihn rausgeholt
33:00Ich hab nichts damit zu tun
33:03Hm
33:05Sie sind vorläufig festgenommen
33:20Wegen des Verdachts auf Beihilfe zur Flucht
33:23Der Mord an Jan Kanterreit
33:25Und der Beihilfe zum Mord an Richter Dembrowski
33:28Ihre Waffe bitte
33:31Ganz Langsam
33:35Ganz Langsam
33:35Ich hab's
33:50Oberholz, Handschuhe, Gasmussen
33:53Das war's, Frau Meerbach
33:57Ich hab in der Hölle gelebt
34:11Drei Jahre lang
34:13Mir hat die Kraft gefehlt, wegzugehen
34:18Und weil eine Anzeige gegen Ihren Mann zu kompliziert gewesen wäre
34:24Haben Sie sich auf Nachbarschaftshilfe verlassen?
34:26Sie wissen, was passiert wär
34:29Bei der Polizei
34:31Die hat mir nicht geholfen
34:32Und wenn doch
34:34Mein Mann wär irgendwann wieder draußen gewesen
34:38Und er hätte mich gefunden
34:41Also haben Sie es für richtig gehalten
34:45Dass Simon den gefährlichen Hund tötet
34:48Bevor er wieder beißt
34:50Schöner Vergleich
34:52Josef Köhler hat mir das erklärt
34:57Und Ihnen offenbar auch
34:58Aber Sie haben sich das Gehirn waschen lassen
35:02Simon hat mir ein neues Leben geschenkt
35:03Mehr sag ich nicht dazu
35:06Sie haben den Anwalt abgeknallt
35:10Gehörte das auch dazu?
35:12Zum neuen Leben?
35:17Wo ist Simon Köhler jetzt?
35:27Sie haben ihm zur Flucht verholfen
35:29Sind Sie damit nicht quitt?
35:33Frau Meerbach
35:34Sie sind sowas von geliefert
35:36Und das wird immer schlimmer
35:37Je länger Sie schweigen
35:38Ich weiß
35:41Warum machen Sie das?
35:47Was läuft da zwischen Ihnen?
35:50Was ist das los?
35:51Was ist das?
35:52Sie verstehen gar nichts
35:53Na los!
35:54Dann erklären Sie es mir!
35:58Simon steht auf Ihrer Seite
35:59Er hat es nicht verdient
36:03Im Gefängnis zu sitzen
36:04Simon ist ein guter Mensch
36:06Ich liebe ihn
36:09Wer ist sein nächstes Ziel?
36:23Diese Menschen stehen alle direkt in Verbindung mit seiner Verurteilung
36:26Ja dann
36:27Dann werden Sie dafür bezahlen müssen
36:30Darf ich Sie was fragen?
36:40Machen Sie doch gerade
36:41Nee
36:42Ich habe gefragt, ob ich was fragen darf
36:45Eben
36:46Aber Sie dürfen
36:48Nochmal
36:49Haben Sie einen Freund?
36:53Nein
36:54Und Sie?
36:57Haben Sie einen Freund?
36:57Ist das Ihr Telefon?
37:04Ist das Ihr Telefon?
37:04Ist das Ihr Telefon?
37:27Nein
37:28Und Sie?
37:29Nein
37:30Wann nochmal?
37:31Nein
37:32Nein
37:32Ich muss mal
37:34Sie?
37:35Nein
37:36sind
37:37Sie?
37:37Ich bin
37:38Nein
37:38Sie?
37:39Ich bin
37:40Sie?
37:40Nein
37:40Nein
37:41Ich bin
37:42Nein
37:43Ich bin
37:44Nein
37:45Scheiße, der war hier.
37:58Mein Planer funktioniert.
38:01Zum Glück nicht.
38:13Das war echt nütig.
38:15Mutig?
38:18Ja, danke.
38:19Das ist mein Job.
38:22Was macht denn ihr da? Der Köhler war hier.
38:27Dann sucht die Nebenstraßen ab und sichert den Eingang.
38:39Ich meinte eben übrigens Freundin, nicht Freund.
38:43Ich weiß.
38:44Warum haben Sie mich nicht korrigiert?
38:51Versuchen Sie nett zu mir zu sein.
38:54Und wenn?
38:58Das wäre nicht gut.
39:02Wir sind Kollegen und Profis.
39:05Das, was der alte Köhler hat, muss ansteckend sein.
39:22Wenn die Tante den Mund nicht aufmacht und nicht sagt, wo das Versteck ist, dann müssen wir alle potenziellen Opfer schützen.
39:27Das funktioniert nicht. Das weißt du so gut wie ich.
39:29Was ist dein Vorschlag?
39:37Wir müssen einfach genau wissen, wer sein nächstes Ziel ist und ihn dabei erwischen.
39:42Sie fragen, warum wir bislang noch keine Stellungnahme abgegeben haben, weil wir das immer erst dann tun, wenn wir Ergebnisse haben.
39:50Und diese wird Ihnen jetzt meine geschätzte Kollegin, Frau Hauptkommissarin Vera Lanz erläutern.
39:54Guten Abend.
40:00Simon Köhler ist kein herkömmlicher Täter.
40:03Er braucht es sich moralisch über andere Menschen zu erheben, zu urteilen, um seinem eigenen Leben irgendeinen Sinn zu geben.
40:11Er hat beschlossen, über Gut und Böse zu entscheiden und potenziell gefährliche, in Anführungszeichen schlechte Menschen zu töten.
40:20Dabei sollte er lieber bei sich und seinem Vater anfangen.
40:23Er ist ein psychisch hochgradig gestörter Mensch, der das Erbe seines ebenfalls gestörten Vaters weiterführen will.
40:31Im Endeffekt ist er eigentlich nichts weiter als ein dummer, überheblicher, kleiner Mann.
40:38Der Krampf hat versucht, seinem größenwahnsinnigen, degenerierten Papa in den Hintern zu kriechen.
40:47Dankeschön.
40:51Ich könnte Sie suspendieren.
40:53Ich weiß.
40:54Ich könnte Sie auch in Schutzhaft nehmen lassen.
40:56Ermittler, Staatsanwalt, Schöffen, Gutachter. Es ist unmöglich, Sie alle zu schützen.
41:01Schön. Die Liste ist gerade noch länger geworden.
41:04Kürzer. Solange er mich im Visier hat, sind die anderen einigermaßen in Sicherheit.
41:08Verstehe. Sie opfern sich.
41:11Ich kriege ihn.
41:12Da wetten Sie Ihr Leben drauf, ja?
41:15Sagen wir lieber, ich gehe ein kalkuliertes Risiko ein.
41:19Nach der Hartmann.
41:26Hast du vielleicht auch mal an mich gedacht?
41:29Mama, scheiß auf deinen Mörder, scheiß auf die Opfer. Hier geht's auch um mich.
41:32Ich hatte keine andere Wahl. Wir können nicht sämtliche Personen schützen, die jemals mit Simon Köhler zu tun haben.
41:37Und ich werde vorher nicht mal gefragt, ob es mir was ausmacht, dass meine Mutter sich zur Ziehenscheibe für irgendeinen Irren macht?
41:42Oder ob ich damit leben kann, wenn er dich auch abknallt?
41:44Oder ob es mir was ausmacht, für irgendwelche Wildfremden meine Mutter einzutauschen?
41:48Ich hab alles im Griff, Zoe.
41:50Ja, das sehe ich.
41:51Warum hast du nicht gleich, hey kleiner impotenter Wichser, komm und hol mich geschrien, hä?
41:55Das haben sie rausgeschnitten.
42:06Mach dir keine Sorgen. Das klappt schon alles.
42:09Mama, du hast kein Recht dazu. Ich brauch dich.
42:14Hast du wirklich nicht drüber nachgedacht, wie ich mich dabei fühle?
42:19Nicht denn im Augenblick, nein.
42:25Es tut mir leid.
42:42Morgen.
42:43Morgen.
42:44Und? Wie fühlt man sich so als Ziehenscheibe?
42:47Falt über meine Tochter.
42:55Morgen.
42:57Morgen.
42:59Schweigt sie immer noch?
43:00Ja. So, als würde sie auf etwas warten.
43:04Wir wissen ja, worauf sie wartet.
43:06Aber dass Köhler seinen Plan vermutlich gerade geändert hat, das weiß sie nicht.
43:14Das weißt du doch nicht, oder?
43:18Sie hatte keinen Kontakt zur Außenwelt, richtig?
43:21Wir mussten sie natürlich ihren Anwalt anrufen lassen.
43:23Sicher, dass es ihr Anwalt war?
43:25Nein, nicht sicher, aber extrem wahrscheinlich.
43:27Immerhin drohen wir ihr mit Lebenslängen nicht.
43:29Sie hätten das verhindern müssen.
43:30Das hätte ich auch gemacht, wenn ich gewusst hätte, was hier abgeht.
43:32Aber ich habe von ihrer Kamikaze-Aktion erst vorhin erfahren.
43:38Stimmt, mein Fehler.
43:40Warum habe ich denn davon erst vorhin erfahren?
43:47Schätze, ich hatte Sorge, dass Sie es mir ausreden.
43:49Ach, Sie werden entlassen.
43:58Also für das Erste.
44:01Wo ist Ihr Sohn, Herr Köhler?
44:03Sie wissen ja, wie Kinder sind.
44:06Werden sich nur noch an Weihnachten.
44:09Ich weiß, wie das mit Ihrer Krankheit läuft.
44:11Die Luft wird immer weniger, der Schleim wird immer mehr.
44:16Das Atmen fällt schwerer und schwerer.
44:22Wo ist Ihr Sohn, Herr Köhler?
44:24Ich weiß es nicht.
44:25Wie halten Sie Kontakt?
44:27Wir kontrollieren Handy und Festnetz.
44:29Das liegt alles über diesen Anwalt.
44:31Aber der ist ja jetzt nicht mehr.
44:33Gut, dann haben Sie sicher nichts dagegen, wenn ich mich hier mal nach irgendwelchen anderen Telefonen umsehe.
44:42Ich verblüben.
44:51Sie haben mit ihm geredet, nicht wahr?
44:54Vorhin.
44:55Als Sie angeblich Ihren Anwalt angerufen haben.
44:58Ich habe keine Ahnung, wovon Sie reden.
45:01Was hat er gesagt?
45:03Ich hoffe ja nur, dass er nicht wütend auf mich war.
45:06Hätte er denn einen Grund?
45:09Schwer zu sagen.
45:10Ich weiß nicht, wie ähnlich sein Selbstbild, seine Außenwirkung ist.
45:14Was reden Sie da eigentlich?
45:17Die meisten Arschlöcher werden nicht gern so genannt.
45:20Sie kennen ihn nicht.
45:21Sie haben überhaupt keine Ahnung, was er für ein Mensch ist.
45:27Ich habe den Eindruck, ich werde ihn selber kennenlernen.
45:29Sie wissen schon, dass das doof wird, wenn Sie gar nicht kooperieren.
45:36Also vor Gericht meine ich.
45:41Wie Sie schon sehr richtig bemerkt haben.
45:44Ich verrecke.
45:45Ich habe vor gar nichts mehr Angst.
45:50Aber hier verregt sich's viel schöner, als im Gefängniskrankenhaus.
45:55Da sollten Sie mal drüber nachdenken.
45:57Die Telefonzentrale checkt alle Nummern, die in dem Zeitraum angerufen worden sind.
46:04Wir gleichen die dann mit den Handys der Verteidiger ab
46:06und dann wissen wir, wen Frau Mehrbach angerufen hat.
46:09Sie muss die Nummer auswendig gekonnt haben.
46:11Wahrscheinlich hat sie ihm das Handy sogar besorgt.
46:12Checken Sie das.
46:13Ich brauche was, dass man orten kann.
46:14So.
46:16So.
46:16Ich darf doch.
46:46Sie haben gestern gesagt, dass Sie ihn lieben.
46:52Wie muss ich mir das vorstellen?
46:54Wie ein Bruder, wie ein Haustier oder wie...
46:58Sie müssen sich überhaupt nichts vorstellen.
47:00Aber platonisch, ja?
47:01Ich will nicht mehr mit Ihnen reden.
47:03Was Sie jetzt noch für ihn tun können, ist zu verhindern, dass ihm bei der Festnahme was passiert.
47:08Sie können dafür sorgen, dass er vor Gericht kommt.
47:11Dass er im Gegensatz zu den Leuten, die er getötet hat, einen fairen Prozess bekommt.
47:17Verstehen Sie mich nicht falsch, ich bin nicht auf Rache aus.
47:21Aber ich kann meine Hand nicht ins Feuer legen für die Kollegen, die...
47:24Naja, die den Richter zum Beispiel gut kannten.
47:33Wenn das mit der Liebe nicht nur Gequatsche war, dann helfen Sie mir, dass ich ihn zuerst finde.
47:37Ihr wird nicht passieren.
47:50Geben Sie mir Ihr Wort.
47:53Böhmer, wir brauchen Einsatzkommando in Gauting.
47:55Luisenstraße.
47:56Schnell!
47:57Danke.
47:59Luisenstraße 3.
47:59Der Fetterkarte?
48:00Und du bleibst hier, das ist viel zu gefährlich.
48:02Zwei Kerle können doch auf mich aufpassen.
48:04Nee, nee, nee, kommt überhaupt nicht in Frage.
48:06Das ist eine dienstliche Anordnung.
48:07Zu Befehl?
48:08Nein.
48:08Was macht das Signal?
48:20Für fünf Minuten reingegangen.
48:22Alle auf Position?
48:24Ja, wir sind bereit für den kleinen Hausbesuch.
48:34Zugriff!
48:34Polizei!
48:37Polizei!
48:37Polizei!
48:39Komm weg!
48:39Komm weg!
48:44Komm weg!
48:46Komm weg!
48:49Komm weg!
48:50Wie sieht's aus?
48:52Bis jetzt nichts.
48:53Keine Schau ist hier.
48:55Sicher, das Signal kommt von dort.
48:57Ganz sicher, der ist hier drin.
48:59Vielleicht hat er euch bemerkt?
49:01Das ist ein Exknack hier, nicht James Bond.
49:03Kann ja nicht sein, dass wir uns die ganze Zeit verarscht.
49:05Ich hab meine ich.
49:30Ich hab meine ich.
49:31Er muss auf jeden Fall in dem Gebäude gewesen sein.
49:52Ich will die Spurensicherung und ich will eine Auswertung aller Nummern, die er angerufen hat.
49:56Und ich will Zeugenaussagen. Irgendjemand muss doch irgendetwas gesehen haben.
49:59Okay. Ich bin in 20 Minuten da.
50:05Scheiße.
50:16Ich nehme an, Sie wollen mit mir über die Pressekonferenz reden?
50:20Fahren Sie weiter.
50:21Du hast übrigens noch gar nichts erzählt.
50:30Was denn?
50:32Na, wie deine Nacht mit Frau Moll war.
50:35Frau Moll, wieso?
50:37Hey, du stopperst ja.
50:41Aber wann wollten die Chefin da sein?
50:4320 Minuten.
50:44Man kann ja sagen, dass du vom Thema ablenken willst.
50:46Mit Frau Moll war nichts. Und selbst wenn, das geht nicht gut, weil wir sind nämlich Kollegen.
50:52Und Profis.
50:53Ist dir dein Frieden lieb, dann fick nicht im Betrieb.
50:58Du bist so ein Depp, ey.
51:04Ist vermutlich ein Kollege.
51:05Was machen wir?
51:10Gehen Sie ruhig ran.
51:13Lautsprecher, bitte.
51:21Ja?
51:22Ja, wir sind's.
51:23Wir wollten nur mal wissen, wo du bist.
51:25Der Verkehr war schlimm. Die Steiner Straße ist ganz dicht.
51:31Wird noch ein bisschen dauern.
51:32Okay.
51:33Sag mal, hat Obermeier schon angerufen?
51:36Nee, noch nicht. Wir warten noch.
51:40Also dann bis gleich.
51:41Bis gleich.
51:45Fahndung Vera-Lanz-Wagen.
51:48Schöner Straße.
51:49Letzte Position Steiner Straße.
51:52Obermeier gibt's nicht, oder?
51:53Sie müssen uns wohl drauf ankommen lassen.
52:21Die Waffe, bitte.
52:23Und jetzt?
52:33Aussteigen.
52:42Hier wollen Sie mich erschießen?
52:46Nachher.
52:53Ihre Freundin, Frau Mehrbach, hat Ihr Versteck gar nicht verraten, richtig?
53:00Sie sollte mich in die Falle locken.
53:03Richtig.
53:04Sie haben sich auf die falsche Seite gestellt.
53:09Sie wollen mich also bestrafen?
53:11Ich will, dass Sie sich entschuldigen.
53:14Ernsthaft?
53:15Ja, Sie haben Dinge über meinen Vater gesagt, die nehme ich Ihnen sehr übel.
53:18Ihr Vater ist ein Versag.
53:19Hören Sie!
53:19Ich weiß, dass Sie mich nur provozieren wollen.
53:28Sie haben nichts gegen meinen Vater.
53:29Das ist ein gewaltiger Irrtum, Herr Köhler.
53:33Das ist es, was Ihr Herz Ihnen sagt.
53:38Sie wünschen sich so sehr, dass Ihre Ideale die richtigen sind.
53:42Sie auf der guten Seite stehen.
53:44Aber ich weiß, wie Ihr Kopf sich entscheiden würde.
53:47Denn es gibt nur eine vernünftige Entscheidung.
53:50Hier ist sie nicht.
54:04Heilung, sei hier.
54:05Eins, hab ich nicht.
54:18Sie sind festgenommen, Herr Köhler.
54:19Hören Sie auf Ihren Kopf.
54:20Drücken Sie ab.
54:20Es ist die einzige Lösung.
54:23Sie sind alleine.
54:23Sie können sagen, ich hätte Sie angegriffen.
54:25Notwehr.
54:25Hände über den Kopf.
54:26Hände über den Kopf.
54:27Ich hab alles über Sie gelesen im Internet.
54:29Alles, was ich finden konnte.
54:30Sie haben schon geschossen.
54:31Oft.
54:32Der Richter, der könnte noch am Leben sein, wenn Sie mich erschossen hätten.
54:49Was machen wir jetzt?
54:53Die können nur da lang sein.
54:55Komm.
54:55Janas Mann hat nie wieder eine Frau geschlagen.
55:08Den Häftlingen geht's besser, seitdem die alte Schild tot ist.
55:10Ihre Familie auch.
55:12Also drücken Sie ab.
55:13Wir gehen jetzt zum Wagen.
55:19Ich komm wieder raus.
55:23Ich komm wieder raus, und dann werde ich alle Ihre Kollegen töten.
55:25Vielleicht geht hier eine Bombe hoch, vor der Wohnung in der Rosenstraße.
55:32Oder der Oldheimer hat einen Unfall.
55:37Ich weiß auch, in welchem Krankenhaus Ihre Tochter arbeitet.
55:41So wie richtig.
55:43Hier.
55:45Rufen Sie sie an.
55:53Lautsprecher.
55:53Hallo?
56:05Hey, Liebling, ich bin's.
56:07Alles okay bei dir?
56:09Ja.
56:10Mama, was ist los?
56:11Hey, Zoe.
56:13Du sag mal, hast du mein Geschenk gefunden?
56:14Das müsste im Bad liegen.
56:16Was?
56:17Wer ist denn da?
56:18Sieh nach.
56:23Mama, hier sitzt so ein komischer Affe auf dem Waschbecken.
56:47Was geht hier vor?
56:49Raus aus der Wohnung, Zoe.
56:50Sofort.
56:51Was?
56:52Sofort.
56:53Geh raus aus der Wohnung.
56:54Ich melde mich später.
57:01Es gibt keine Bombe.
57:04Noch nicht.
57:06Ich werde sie alle umbringen.
57:09Sie haben die Chance, das zu ändern.
57:12Letzte Möglichkeit.
57:13Vielen Dank.
57:36Untertitelung. BR 2018
Schreibe den ersten Kommentar