Fırat & Cemre #21

Prisionero - Mahkum

El Prisionero  Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.  Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum  ETIQUETA PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK GUIONISTA: UGRAS GUNES

Transcript

00:00¡Suscríbete al canal!

00:02¡Suscríbete al canal!

00:18¡Suscríbete al canal!

00:30¡Suscríbete al canal!

00:32¡Suscríbete al canal!

00:34¡Suscríbete al canal!

00:36¡Suscríbete al canal!

00:48¡Suscríbete al canal!

00:50¿Bunu mu arıyorsunuz Mesya?

00:56¿Ne işin var ki bununla?

00:58Ha?

00:59Ese sosial medyayla aranda yon.

01:02¿Quién me arayacaksın?

01:03Allah aşkına.

01:04¿Quién me arayacaksın?

01:08¿Duramıyorum?

01:10¿Quién?

01:13¿Qué?

01:13¿Ne de mi arayacaksın?

01:14¿Quién me arayacaksın?

01:16¿Quién me arayacaksın?

01:17O Ali denen, fakiri arayacaksın, doğru.

01:21¿Quién me arayacaksın?

01:22¿Quién me arayacaksın?

01:23¿Quién me arayacaksın?

01:23Ethan, Ethan.

01:30¡Ha con una buena chica!

01:32¡Ha con una karışa!

01:41Gr pollas.

01:47Quintana por la esa

01:48No, no, no, no, no, no, no.

02:18Kime haydi işlediğin bıçak.

02:22Onun gibi anladın mı?

02:26Çok gerildim şu an.

02:28Gelme beni.

02:32Yalnız kendimi bıçaklatıp suçu bana atma olayını sevdim ha.

02:38Akıllıca.

02:40Kim mi adım etti sana?

02:42Paşa mı?

02:44Yoksa kamber mi ya?

02:48*** kakacı mı?

02:50He?

02:51Hepsim yoksa.

02:55Aramızda olanları ne kadarını biliyorlar?

03:03Aynı korku.

03:06Gözlerimde.

03:07Bu halimden bile *** gibi koruyuyorsun.

03:17Bir şey yapmayacağım.

03:20Korkma.

03:21Bir şey yapmayacağım.

03:25Sana söyledim.

03:28Ben sen değilim.

03:31Kendi *** başkalarını sürüklemem.

03:34Kanıtlayamazsın ki zaten deli derler.

03:39Kime ne anlatacaksın?

03:41Kanıtlayamazsın.

03:43Öyle bir kanıtlayacağım ki.

03:48Kızımı aldım ha.

03:50Evet.

03:53Aylardır görmediğin kızını.

03:55Onu kaçıran o sallığa emanet ettin.

03:59Ben şimdi gidip o güzel kızını bulacağım.

04:02Sen de.

04:04Buradan *** aldırıp o cehenneme tekrardan geri döneceksin.

04:08Anladın mı beni savcı?

04:09Kızıma zarar verme.

04:12Kızıma zarar verme.

04:13Müdür bey.

04:17Savcı kaçtı diyorlardı.

04:18Kaçmamış burada.

04:19Buyurun.

04:20Efendim.

04:21Mümkün değil zaten.

04:22Benim cezaevimden şimdiye kadar kaçabilen olmamıştır.

04:25İmkansız.

04:26Ya.

04:28İstemar olmayacağım ben.

04:31Ne oluyor burada arkadaşlar?

04:33Yolun bakım burası.

04:34Delal dışarı çıkın.

04:36Fıratcığım.

04:37Telefonu bırakıyorum.

04:41Hemşirem siz de hastanın maskesini takın.

04:43Kızıma zarar verme.

04:52Kızıma zarar verme.

05:06Savaş Bey.

05:10Tedavimiz bittikten sonra cezaevine geri dönmemiz gerekiyor.

05:14Arkadaşlar yardımcı olsunlar.

05:21Senin telefonunu savcıda ne iş var?

05:24Unutmuşum müdürüm.

05:25Çok özür dilerim.

05:27Al şunu.

05:29Buradan bir yere ayrılma.

05:30Ne olursa bana haber vereceksin.

05:32Emredersiniz.

05:34Müdür bey.

05:36Tahir savcığım.

05:38Durum nasıl?

05:39İyi.

05:40İyi.

05:40Ameliyatı başarılı geçmiş.

05:42Güzel.

05:43Güzel.

05:44Nasıl olmuş olay?

05:47Revirin önünde aniden olmuş.

05:49Güya Savaş Bey'i bıçaklamış.

05:51Hep bir azdan aynı şey söylüyorlar ama belli kumpas.

05:54Peki Savaş Bey'in burada ne işi var?

05:59Küçük bir kaza.

06:01Tedaviden sonra geri döneceğiz.

06:03Anladım.

06:06Tahir savcığım.

06:06Siz bu davanın hem savcısı hem de Fırat Bey'in yakını arkadaşsınız.

06:15İzninizle bir şey sormak istiyorum.

06:20Savcı gerçekten kızını öldürdü mü?

06:24Evet.

06:25Evet niye sordunuz?

06:28Ne bileyim öyle sürekli kızım kızım deyip duruyor da.

06:31Neyse eğer kendisini görmek isterseniz doktorla konuşayım.

06:39Neticesinde savcı sizsiniz.

06:40İzniniz var.

06:43Yok gerek yok.

06:44Zaten ameliyattan çıktı.

06:45Yorgundur şimdi.

06:46İyi olduğunu bilmek kâfı.

06:48Fırat nasıl?

06:49Ameliyat nasıl geçti?

06:51İyi.

06:53Benim onu görmem lazım.

06:55E pardon.

06:57Müdürüm?

06:58Avukatıyım ben.

06:59Her seferinde söyletme şunu artık ya.

07:01Her anamı bastırdı bir de psikopat.

07:10Acıyor mu?

07:12Canımı daha fazla yakamaz.

07:15Fırat ne diyeyim ben sana ya?

07:18Ölebilirdin.

07:19Nazlı için.

07:23Onu gördüm.

07:25Korkladım olacak mı?

07:28Nasıl?

07:29İyi mi?

07:31İlaçlar işe yaramış.

07:34Ateşi düşmüş.

07:35Gözlerini açamıyor sadece.

07:38Ay canım benim.

07:39Peki nerede şimdi?

07:46Buradan beraber çıkacaktık ama başaramadım.

07:49Ali yanıma getirecek.

07:52Nasıl?

07:54Fırat sen buradan cezaevine gideceksin.

07:57Kızım güvende değil.

08:00Cezaevine falan dönmeyeceğim.

08:02Saçmalama.

08:03Saçmalama.

08:04Delilik olur bu.

08:05Bütün dava sürece etkilenir.

08:09Doktor Bey MR istedi.

08:10MR'a gideceğiz.

08:11Arkadaşlar gelip alacak sizi.

08:13Geçmiş olsun.

08:17Bilal'ın ne?

08:20MR çektireceğim.

08:21Bekir.

08:22Bekir.

08:23Ben seni buraya kuş uçurtma diye koydum.

08:42Sen telefondasın.

08:45Ne o surat?

08:46Müdürüm.

08:51Ablamın katiline bir şey olmasın diye öyle kapıdan övet tutuyorum.

08:54Ne yapayım yani şimdi?

08:56Zilde kapatayım mı burada?

08:59Toparla kendini oğlum.

09:00Haklısın da bu da görev işte.

09:04Bana bak.

09:05İstersin Mücahit'le yer değiştirin ha?

09:08Yok.

09:09Gerek yok müdürüm.

09:10Yani sonuçta sizin de dediğiniz gibi görev sonuçta.

09:13Belki acı çektiğini görmek bana iyi gelir.

09:18Ne bileyim.

09:21Oğlum bana bak.

09:23Ben de koskoca müdürüm.

09:25Bir tane şımarık zengin çocuğunun pansumanını bekliyorum.

09:29Hadi hadi.

09:30Koparla kendini.

09:43Gümüş.

09:52Gümüş.

09:53Hadi gel.

09:57Dayıya bir fotoğraf çekelim ha.

10:02Gülümse bakayım dayıya.

10:04Gülümse.

10:10Gülümse.

10:21Hastanın refak etçisi siz misiniz?

10:23Evet.

10:23Hasta çıksın hemen alıyorum.

10:25Tamam.

10:34Pardon.

10:44Bize bir öncelik verebilir misiniz?

10:46Eee hanımefendi ben de işimi yapmaya çalışıyorum.

10:49Farkındayım farkındayım ama hastamız çok ağır durumda lütfen.

10:52Peki.

10:53Teşekkürler.

10:54Girebilirsiniz.

11:19Teşekkürler.

11:20Sırada siz varsınız sanırım.

11:22Buyurun geçebilirsiniz.

11:22Teşekkürler.

11:24Teşekkürler.

11:41Teşekkürler.

11:46Saşa'yla tanışmışsınız.

11:49Kaynaşmışsınız.

11:50Ama kıskanırım bak.

11:52Fırat'a gösterdiğim bu ilgi alakayı yarın benim davam içinde gösterirsem tahliye olabileyim.

11:58Ben çok sıkıldım mahkumlukta.

12:01Mahkumluk zor değil mi?

12:04Bir de suçsuz yere yattığınızı düşünsenize.

12:07O daha zor.

12:08Yarın görüşürüz.

12:09Yarın görüşürüz Savaş Bey.

12:12Görüşürüz.

12:17Gardiyan.

12:19Ben de mahkumum.

12:20Ama kimse benim kapımda beklemiyor böyle.

12:23Vallahi elimi kolumu sallayarak çıkıp gitsem gideceğim ha.

12:25Savaş Bey müdür bey sizi bekliyordu bu arada.

12:28Beklesin müdür.

12:29Savcı içeride mi?

12:30İçeride ama siz giremezsiniz.

12:33Niye ya?

12:34Önemli bir şey söylemem gerekiyor kendisine.

12:35Öyle söylendi giremezsiniz.

12:37Savaş Bey.

12:38Araç geldi.

12:39Buyurun gidelim.

12:39Müdür hemen geliyorum.

12:40İki dakika.

12:41Çok önemli.

12:42Neyden?

12:43Korktun mu?

13:09Benden korkman gerektiğini öğrenmen çok tatlı.

13:11Kendini çok önemsiyorsun Saşa.

13:15Sizden korkmuyorum.

13:16Sizden tiksiniyorum.

13:19Bir de avukatınız olarak seçtiniz beni.

13:21Ama başta çok yükselmiştin.

13:24Bir hoşuna gitmişti tercih edilmek.

13:27Hoşuma giden mesleğim.

13:30Tiksindiklerimle muhatap olmak değil.

13:36Nazlı'yı nereye kaçırırsanız kaçırın.

13:40Bulacağım.

13:41Ve sen de kaybettiğin bir davayı da ağlayarak gönlüğüne yazacaksın.

13:49Peki sen Saşa.

13:53İnsanlığını, vicdanını nerede kaybettiğini yazmak ister misin?

13:57Bir kadın olarak masum kadınları öldüren psikopata yardım etmenin mideni nasıl kaldırabildiğini anlatabilir misin?

14:06Kendini çok güçlü sanıyorsun.

14:15Ama aynaya her baktığında hüngür hüngür ağlıyorsun değil mi?

14:18Kaçınılmaz sonu biliyorsun çünkü.

14:23Cezanı çekeceksin.

14:31Vicdanım sızladı galiba.

14:33Bay bay Cemre.

14:41Bay bay.

14:44Fırat.

14:45Fırat.

14:45Fırat uyan.

14:46Fırat uyan.

14:48O gece de seni böyle uyandırmıştım hatırlıyor musun?

15:09Hatırlıyorsun tabi.

15:11O yüzden buradayız ya.

15:16Şeyi diyecektim onu unuttum.

15:18Umarım kızınla görüştüğünde ona doya doya sarılmış kokusunu içine çekmişsindir.

15:27Çünkü bu onunla geçirdiğin son an olacak.

15:37Beyefendi doktorunuz beni çağırmamış.

15:40Ben karıştırdım herhalde özür dilerim.

15:42Savaş Bey artık gitmemiz gerekiyor.

15:43Tabi tabi buyurun.

15:48Derin derin nefes al sakin.

16:00Yapabilirsin Cemre.

16:04Ya sen ne yaptığının farkında mısın ya?

16:07Ne yapıyorsun kızım?

16:09Ben.

16:10İyice aştın kendini.

16:12Zvanadan çıktın Cemre.

16:14Of.

16:15Of.

16:16Tamam yapabilirsin.

16:18Altyazı M.K.

16:48No, no, no, no, no.

17:18No, no, no, no.

17:48No, no, no, no.

18:18No, no, no.

18:48No, no, no.

19:18No, no, no.

19:48No, no, no.

20:18No, no, no.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada