- 5 months ago
Али — сын бедной семьи, выросший в провинциальном городе. Из-за его аутизма и синдрома саванта его постоянно исключали и маргинализировали его окружение. Али, имеющий трудности в общении, есть два друга. Первый друг - его брат, а второй его кролик. Али, который по очереди потерял их обоих, загадывает единственное желание: люди не должны умирать. Али, от которого отказался отец после смерти брата, растет в приюте. Доктор Адиль, который обнаруживает Али, обладающего огромными медицинскими навыками из-за синдрома саванта, заботится об Али. Али поступает в медицинский университет и оканчивает его с отличием, начинает работать ассистентом хирурга в больнице, где доктор Адиль является главным врачом. Хотя несколько человек в руководстве больницы говорят, что Али не подходит для этой работы из-за его болезни, доктор Адиль поддерживает Али и заставляет его работать. Али изменит всех вокруг себя за время пребывания в больнице.
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Фелис, ты здесь?
00:33Фелис!
00:39Фелис!
00:42Черт подери!
01:00Фелис!
01:12Фелис!
01:14Фелис!
01:14Фелис!
01:31Фелис!
01:32Фелис!
01:33Фелис!
01:34Фелис!
01:36Фелис!
02:06Адрес верный, но их здесь нет.
02:10Черт.
02:12Клянусь, я его из-под земли достану.
02:14Я его найду.
02:15Я найду свою жену.
02:16Вот увидишь.
02:19Я у тебя на хвосте, Саваш.
02:21Так и знай.
02:36А вот и чай.
02:40Давайте, пейте, пока не остыл.
02:43Держи, Фикри.
02:47Брат, как же я соскучилась по дому.
02:50Только по дому, не по мне.
02:52И по тебе, и по дому.
03:02Что такое? Чего смотришь?
03:04Ничего.
03:05Просто пытаюсь понять, точно ли вы настоящие.
03:08Поверить не могу даже.
03:12Ах, Аллах.
03:13И почему ты не веришь?
03:16Действительно.
03:17Почему это я не верю?
03:32Я открою.
03:33Беги.
03:35Тулай.
03:39Фико, вы дома?
03:42Да, дома.
03:42Наконец-то вернулись.
03:44Привет.
03:46Тулай.
03:47Кирас.
03:49Милая.
03:52Хорошие мои.
03:54Кирас, ты успела подрасти.
03:56Такое счастье.
03:57Такое счастье.
03:58Все дома.
03:59Тетя Тулай.
04:02Исмо.
04:04А ну-ка, поцелуй, тетя Тулай.
04:06Ох, ты же мой маленький.
04:10Ох, ты же мой маленький.
04:15Даже не верится, ребята.
04:17Снова все дома.
04:18Я не сплю.
04:19Тулай, добро пожаловать.
04:23Чаю хотите?
04:24Спасибо, Шукран.
04:25Мы только что дома попили.
04:26Не утруждайтесь.
04:27Дай, Аллах, тебе здоровья, Тулай.
04:31Ты присматривала за ребятами, как за родными.
04:35Я перед тобой в неоплатном долгу.
04:37Как же я их брошу?
04:39Они нам уже как родные.
04:40Дай я тебя обниму, милая.
04:42Пойду, уложу Исмета.
04:52Он сегодня не спал, утомился.
04:55Пойдем, сынок.
04:57Идем в кроватку.
05:05Фикри, как вам удалось так быстро забрать детей?
05:09Ты бы слышал, какую Шукран решить.
05:12Речь толкнула в суде.
05:14Так душесчипательно говорила, что даже судья чуть не прослезился.
05:18Ну, какая женщина?
05:22Тулай, раз мама за нами пришла, она больше не уйдет?
05:33Нет, что ты?
05:34Не уйдет?
05:35Она забрала вас обратно домой.
05:38Столько хлопотала.
05:39Это значит, что больше она никуда уже не уедет.
05:42Правда, Туфан?
05:43Конечно.
05:44Есть новости от Фелис?
05:46Нет, пока ничего.
05:47Аблан, почему она до сих пор не пришла домой?
05:56Я все еще волнуюсь.
05:57Она скоро придет, вот увидишь.
06:00Представляешь, как она обрадуется, когда вас увидит.
06:03Все Элеболы в сборе.
06:05Элеболы, мини-болы.
06:07Меня сейчас.
06:16Ну, очередное приключение у вас.
06:21Тулай, мне так неспокойно.
06:23Почему?
06:24Ребята дома радоваться надо.
06:26Да, но сестре так досталось.
06:29Тут все, кроме нее.
06:30Это она, а не мама.
06:33Больше всех заслуживает сейчас обнять ребят.
06:37Еще и замуж вышла за нелюбимого.
06:41Но сейчас она с тем, кого любит.
06:44И скоро она узнает, что ребята вернулись.
06:47Никогда не поздно отмотать назад.
06:49Не волнуйся, все будет хорошо.
06:52У Барыши до сих пор выключен телефон.
06:54Мы звонили по дороге, вне зоны доступа.
06:57Она зря вышла замуж.
07:00Все будет хорошо.
07:01Не накручивай себя.
07:04Выше нос.
07:06Все будет замечательно.
07:10Надеюсь.
07:27Субтитры сделал DimaTorzok
07:40Добавил субтитры сделал DimaTorzok
08:10Добавил субтитры сделал DimaTorzok
08:40Добавил субтитры сделал DimaTorzok
09:10Добавил субтитры сделал DimaTorzok
09:11Добавил субтитры сделал DimaTorzok
09:40Добавил субтитры сделал DimaTorzok
09:41Добавил субтитры сделал DimaTorzok
09:42Доброе утро, молодежь.
09:45Доброе утро.
09:47Вставайте, будем завтракать.
09:50Доброе утро.
09:51Спасибо, что приютили нас.
09:53Ну что вы, мне в радость.
09:55Доброе утро.
09:57Доброе утро.
09:58Я рад, что вы ночью не уехали.
10:05Я тоже очень рад.
10:06Ахмед, ты неправильно застегнул
10:17Поправим
10:32Дядя Осман, я помогу
10:33Сидите, что вы?
10:35Я так не могу, вы для нас столько сделали
10:37Вы же в гостях
10:39Ну и что?
10:41Вот дают
10:41Смиритесь, дядя
10:43Она, если что, била в голову, ее не остановить
10:46Спасибо
10:51Я встала пораньше, смотрите, что вам купила
10:56Рахмед, раздай вилки
10:58Мама, зачем было торопиться?
11:00Да и с транспортом пока не разобрались
11:02Ребята два дня пропустят школу, что за спешка?
11:04Просто у меня хорошее настроение, вот и все
11:07Хекмет, а Рахмед все равно пойдет на учебу?
11:10Принцесса, как же я уйду, если вы домой вернулись?
11:16Ну договоримся
11:17Фелис, ни слова
11:19Это тайна
11:20Супер
11:22Значит, сегодня мы дома?
11:25Все вместе
11:25Фикри, не нравится мне твой кашель
11:30Ты простыл?
11:31Еще детей заразишь
11:32Вставай, не кашляй на детей
11:34Исмо
11:43Соскучился по дому?
11:46Соскучился
11:46Соскучился
11:48Отведу Ахмеда в школу и вернусь
11:53Конечно
11:53Пойдем
11:55Вы спокойно завтракайте, я еще забегу в магазин
12:00Хорошо
12:01Дядя Осман, можно мне с вами?
12:04Вот ведь упрямая
12:05Куда с нами?
12:08Мне нужно вернуться в Стамбул
12:09Но тут до остановки далеко
12:11Да я и в другую сторону иду
12:13Господин Саваш вас не отвезет?
12:16Отвезу, конечно
12:17Вы занимаетесь своими делами
12:19Ну и хорошо
12:20Фелис, не вздумай мыть посуду
12:24Я приду и все уберу
12:25Дядя Саваш, пока
12:28Пока, малыш
12:29Учись хорошо
12:32Тетя Фелис, пока
12:33Милый
12:33Хорошей учебы
12:36Вот скажи мне на милость
12:51Куда ты собралась с дядей Османом?
12:53Домой
12:54Фелис, я отвезу тебя, если нужно
12:57В смысле, если?
12:58Мне нужно домой
12:59Когда ты перестанешь так упрямиться?
13:09Я очень по тебе соскучился
13:11Мы все вместе преодолеем, слышишь?
13:20Не переживай
13:21Мы все решим
13:22Фелис, я знаю, ты здесь
13:42Открой
13:42Стой, погоди
13:43Я сам
13:43Что тебе надо?
13:46Отойди
13:46Зачем приехал?
13:48Уйди
13:48Барыш, что ты творишь?
13:50Думал, сможешь сбежать?
13:51От тебя, что ли?
13:52Барыш
13:52Ты цела? Не ранена?
13:54Что он сделал?
13:55Ты что несешь? Что мне сделает Барыш?
13:57Саваш Актан, вы задержаны по подозрению в похищении человека
14:00Поднимите руки
14:01Джимиль, что ты делаешь?
14:06Фелис, отойди
14:06Отпусти меня
14:07Барыш
14:08Что ты делаешь?
14:09Барыш, стой
14:10Ну, стреляй
14:11Отойди
14:12Джимиль, что ты делаешь?
14:15Фелис, уйди
14:16Отойди в сторонку
14:18Джимиль
14:18У меня есть запись из камер
14:21В этот раз ты не отделаешься
14:24Не вздумай сопротивляться
14:29Не добавляй себе срок
14:30Руки вверх, я сказал
14:32Барыш
14:32Еще чего?
14:33Барыш, подожди
14:34Стреляй
14:35Давай, ну же
14:36Барыш
14:36Фелис, отойди
14:38Джимиль
14:39Джимиль, опусти пистолет
14:42Фелис, уйди
14:44Джимиль, опусти пистолет
14:46Я не буду на него жаловаться
14:48Как это ты не будешь?
14:57Ты опять его защищаешь?
14:59Никого я не защищаю
15:00Прекратите
15:02Хватит накалять обстановку
15:03В смысле накалять обстановку?
15:05Тут уже все полыхает
15:06Ты что, не видишь?
15:08А вот тут я с тобой согласен
15:09Ну давай, что ты хотел?
15:10Барыш
15:11Стреляй
15:11Перестань
15:12Стреляй
15:13Барыш
15:13Арестовать хочешь?
15:14Лучше стреляй
15:15Как ты можешь его защищать?
15:23Почему ты не хочешь на него заявить?
15:26Мы все чуть с ума не сошли
15:27Я боялся, что с тобой что-то случилось
15:30Он похитил тебя со свадьбы, а ты выгораживаешь
15:32Моей маме стало плохо
15:34Она в больнице сейчас
15:35Фелис
15:38Фелис, не слушай его
15:39Пошел вон
15:40Барыш, подожди
15:40Убрал руки
15:41Давай
15:42Барыш, стой
15:42Проваливай
15:43Хватит
15:44Ты знаешь, что с ребятами?
15:48Когда узнали, что ты пропала
15:49Чуть с ума не сошли
15:50Они и так в приюте
15:56Ты представляешь, что они чувствуют?
16:00У тебя все обыскались
16:01А ты здесь
16:02Слушай
16:06Я поговорил с адвокатом
16:07Суд совсем скоро
16:09Нам нужно ехать
16:10Если поедешь со мной
16:11Я не стану его арестовывать
16:13Поехали
16:13Обещаю
16:15Не буду арестовывать
16:16Ты никуда не поедешь, Фелис
16:18Субтитры создавал DimaTorzok
16:48Отпустите
16:56Сестра
16:56Не бросай нас
16:58Сестра
16:59Пожалуйста, нет
17:00Отпустите их
17:03Брат
17:04Уберите руки
17:05Сестра
17:05Не отдавайте нас
17:07Я не хочу
17:09Пожалуйста
17:10Сестра
17:12Нет
17:13Брат
17:16Сестра
17:17Сестра
17:18Нет
17:22Пустите
17:25Пустите
17:27Тико
17:28Успокойся
17:28Фелис
17:29Сестра
17:31Джимиль
17:41Подожди
17:42В машине
17:42Я без тебя
17:43Никуда не пойду
17:44Подожди
17:46Меня в машине
17:47Я иду
17:47Неужели ты поедешь
18:04Он сказал, дети переживают за меня
18:07Не глупи, Фелис
18:09Куда ты собралась?
18:10Ты только что сказала, что любишь меня
18:13Люблю
18:14И?
18:17А как же наш вчерашний вечер?
18:21Фелис
18:22Только с тобой
18:23Я чувствую себя
18:24Полноценным
18:26Я не знаю, что еще сказать
18:28Мне не хватает слов
18:29Я пропаду без тебя
18:32Фелис
18:35Я так устал
18:36Я дышать без тебя не могу
18:37Я пытался
18:38Но у меня не выходит
18:39Фелис
18:43Ты не можешь
18:44Вот так уехать
18:45Прости, но ты должна
18:46Остаться со мной
18:47Это ради детей
18:50Фелис
18:51Между нами ничего не может быть
18:53Слишком поздно
19:00Когда мы вместе
19:07Мне больше никто не нужен
19:09Я хочу быть рядом с тобой
19:12Но я не могу
19:14Ты мне столько врал
19:15Ладно бы только раз
19:20Я тебе больше не доверяю
19:22Я даже не знаю
19:24Что еще ты скрываешь
19:25Клянусь, больше я ничего не скрываю
19:27Обещаю
19:28Я больше никогда тебя не обману
19:30Обещаю
19:30Я сильно обожглась
19:37Мне сложно забыть, что ты вор
19:40Я ни в коем случае
19:47Не могу допустить
19:49Чтобы мои братья и сестра
19:50Общались с вором
19:52При чем тут это?
19:53Братья чуть не сели в тюрьму
19:54Из-за тебя
19:55У тебя есть деньги
20:02Ты выпутаешься
20:03А мы в сложной ситуации
20:09Если они снова вляпаются
20:11Я их не спасу
20:12Я ни за что не откажусь от тебя
20:30Никогда не откажусь
20:39Субтитры сделал DimaTorzok
20:45Субтитры сделал DimaTorzok
21:15Субтитры сделал DimaTorzok
21:45Субтитры сделал DimaTorzok
22:15Спасибо
22:25Не за что
22:26Фелис
22:27Проблема никуда не делась
22:32Обломная сестра приехала
22:37Что?
22:39Да ладно
22:39Серьезно?
22:40И правда сестра приехала
22:46Наконец-то
22:47Стойте
22:48Устроим ей сюрприз
22:50Давай
22:50А какой?
22:51Хватай мелких
22:52Прячьтесь
22:53Понял
22:53Возьми смета
22:54Исмо
22:54Подумаешь, события
22:59Чего так суетишься, а?
23:01Успокойся
23:02Папа, ну не порти сюрприз
23:04Папа, ну не порти сюрприз, пожалуйста
23:05Ладно, тогда я тоже спрячусь
23:07Вот именно, давай
23:08И вы тоже
23:10Она идет?
23:11Джимми, ну сколько можно с ней болтать?
23:19Я не выдержу и выйду к ним
23:21Мама будет тебя ждать
23:23Когда ты вернешься домой?
23:25Она меня точно спросит
23:26Я не знаю
23:28Понимаю
23:30Здорово, если ты придешь как можно скорее
23:32Мама так расстроилась
23:34Ее нужно задобрить
23:35Ладно
23:37Навещу ее завтра утром перед работой
23:40Хорошо
23:40Увидимся
23:42Пока
23:42Она уже подошла
23:49Она идет
23:49Скорей, скорей
23:50Она идет
23:50Прячьтесь, быстрее
23:52Тихо
23:54Тихо
24:01Сестра
24:02Рахмет
24:02Как же я соскучилась
24:05Как дела?
24:12Нормально
24:13Ты как?
24:14Потом расскажу
24:15Чем занимался?
24:23Да так
24:23Слоняюсь без дела
24:25Знаешь что
24:27Я так скучаю по ребятам
24:29Поедем к ним?
24:31Поедем
24:31А по мне не скучала?
24:34Ку-ку
24:34А ты как оказался дома?
24:38Да что мы про меня
24:39Ты лучше на них посмотри
24:41Сюрприз
24:44Мам
24:45Мам, что вы тут делаете?
25:00Как вы здесь?
25:03Милая
25:04Я так скучала
25:07Малыш
25:10Родной мой
25:12Как вы здесь оказались?
25:16Теперь мы дома
25:17Вас отпустили?
25:20Причем
25:21Насовсем
25:22В смысле?
25:24Мама
25:25Какая мама?
25:27Наша мама
25:27Вернулась
25:29Пришла к адвокату
25:31И забрала детей
25:33Забрала?
25:38Класс
25:39Супер
25:41Давайте сядем
25:43Сестра
25:45Ты бы слышала
25:46Как мама говорила в суде
25:47Точно
25:49Мама
25:49Она удивила
25:50Ты бы видела
25:51Да ты что
25:52И где она сейчас?
25:55Она ушла после завтрака
25:57Сказала у нее дела
25:59Скоро будет
26:00Да, скоро придет
26:03Придет
26:06Ну, раз сказала, придет
26:09Иди ко мне
26:12Я так соскучилась
26:13А ты чего сидишь?
26:14Тоже обними
26:15Я тоже соскучился
26:16А я сильнее
26:18Идите ко мне
26:20Ну, как же я скучала
26:23Просто не передать
26:24Психиатр
26:39Подождите
26:40Какая еще болезнь?
26:42Как называется?
26:43Биполярное расстройство
26:44Так значит
26:47Я поэтому?
26:48Да, все
26:49Ваши постоянные
26:51Перепады настроения
26:52Эмоциональные качели
26:54Странное состояние
26:55Все это было
26:56Из-за болезни
26:57И давно это у меня?
27:02То есть
27:02У меня проблемы с головой?
27:05Не зря меня
27:06Называли чокнутой
27:07Госпожа Шукран
27:08Не говорите так о себе
27:10Вылечиться никогда не поздно
27:12Я назначу вам препараты
27:14Начнем терапию
27:15Но вы должны регулярно
27:18Приходить на сеанс
27:19И принимать таблетки
27:20С чего такая честь?
27:35Я ничего не понял
27:36Что за повод?
27:37Дружище, ты нашел Фелис
27:39Молодец
27:39Без всяких зацепок
27:41А, так вот оно что
27:42Спасибо, ребята
27:43Джимиль
27:44Как невеста?
27:45Все хорошо?
27:46Слава Аллаху
27:47Жива-здорова
27:48Простите, я вам доставил хлопот
27:50Парни, большое вам спасибо за помощь
27:53Да перестань
27:54Если что не так, простите
27:56Ну что ты
27:57Но это еще не конец
27:58Мы везде разослали его фото
28:00Мы его найдем
28:02Не волнуйся, Джимиль
28:03А когда ты нашел Фелис
28:05Его там не было?
28:07Нет
28:07Он сбежал
28:08Но я его догнал
28:09И хорошенько отделал
28:10Фелис
28:12Была совсем разбита
28:14Она не стала на него заявлять
28:16А я не смог настоять
28:17И ты его отпустил?
28:19Серьезно?
28:19Ну, не совсем так
28:21Джимиль
28:21Как можно отпустить того
28:23Кто похитил твою жену?
28:25Я же сказал
28:25Все не так
28:26И что, Фелис
28:27Сама с ним поехала?
28:30Ты что?
28:31Что ты сказал?
28:32Джимиль
28:33Ты что себе позволяешь?
28:34Джимиль, тихо
28:35Следи за языком
28:36Спокойно
28:37Это моя жена
28:38Спокойно
28:39Не смей так говорить
28:40Юсуф, перестань
28:41Все за работу
28:42Джимиль
28:45Как он смеет так говорить?
28:47Успокойся, Джимиль
28:48Слушай
28:48Так дело не пойдет
28:50Возьми пару отгулов
28:52Не нужно
28:53Все нормально
28:54Разрешите вернуться к службе?
28:56Спасибо
28:57Ладно
28:58Иди
28:59Джимиль
29:02Да что с тобой?
29:05Да нормально
29:06Все со мной
29:06Подожди
29:07Что ты сделал
29:09С этим барышем?
29:10Ты не привел его в участок
29:12Ты же не натворил глупостей?
29:14Джимиль
29:15Где он?
29:16Да черт его знает где
29:17Ничего я не сделал
29:20Пока я жив
29:21Ноги его не будет
29:22В моем районе
29:23Все, идем уже
29:25Ладно, как скажешь
29:32Субтитры сделал DimaTorzok
30:02Субтитры сделал DimaTorzok
30:32Дима Торзок
31:02Субтитры сделал DimaTorzok
31:32Дима Торзок
31:34Дима Торзок
31:36Дима Торзок
31:38Дима Торзок
31:40Мама, ты пришла?
31:42Привет, сынок
31:43Фико, кто там?
31:51Привет, сбежавшая невеста
31:54Здравствуй, мама
31:56Сынок
32:06Мама
32:08Привет, мама
32:11Здравствуй, доченька
32:13Шукран
32:14Хорошо, что ты здесь
32:15Почему ты ничего не приготовила?
32:17Мы тут пухнем с голоду
32:19Сначала я поговорю с Фелис
32:21Сделай мне хотя бы бутерброд с сыром
32:23Я умираю с голоду
32:25Не могу уже
32:26Фикри, ну подожди немного
32:28Фелис
32:31Давай поговорим, как мама с дочкой
32:34Где ты была?
32:36Что делала?
32:37Куда ты сбежала?
32:38Только кофе сварю?
32:41Мама, я не хочу кофе
32:43Сестра, просто соглашайся
32:45Она забрала детей
32:46Она так счастлива
32:49Фехмет, раз есть нечего
32:51Сгоняй-ка, принеси мне пивка
32:53Да что ты
32:55А денег дашь?
32:56В доме нет кофе
32:58Фико, вставай
32:59Сбегай в магазин
33:04Купи кофе
33:05Шефико
33:23Милый
33:24Сядь
33:26Мама, я не хочу кофе, правда
33:28А я хочу
33:29На сдачу купи что-нибудь для всех, ладно?
33:35Купи конфетки
33:37Хорошо, Эсмет
33:41Фико, много вредного не бери
33:43Ладно
33:44Фико, Фико, сынок
33:46Купи мне пивка, банки четыре
33:48А лучше пять, хорошо?
33:50Хорошо, пап
33:51Фико
33:51Никакого пива
33:54Ладно, сестра
33:55Надзирательница
33:57Ладно, пойдем поговорим
34:01Что ты хотела?
34:02Ну, пойдем
34:03Фико
34:21Барыш
34:22Ты откуда здесь?
34:24Только не говори, что сбежал из приюта
34:26Нет
34:27А ты что, не знаешь?
34:28Чего я не знаю?
34:29Что случилось?
34:31Мы вернулись домой, нас отпустили
34:33Как это?
34:35Мама приехала и забрала нас
34:37Да ты что?
34:39Как же я рад
34:40Значит, Эсмет, Хикмет, Керас теперь тоже дома?
34:44Ну да
34:44Какая чудесная новость
34:46Я так по вам скучал
34:48И мы скучали, Барыш
34:49А что там с судом Фелис?
34:52Она должна была выйти замуж, чтобы вас забрать
34:55Видимо, необходимости больше нет
34:57Я не понял
34:58Кажется, судья дал маме шанс
35:00Как-то так
35:01Ясно
35:05Ладно, Барыш, я побегу
35:06Мама меня отправила в магазин
35:08Тебе купить что-нибудь?
35:10Нет, нет
35:10Ничего не нужно
35:12А то ты скажи
35:13Нет, не надо
35:14Ладно
35:15Беги
35:15Пока, Барыш
35:16Вот так
35:18Я все рассказала
35:20Твоя очередь
35:21Выкладывай
35:22Мама
35:25Ты должна жить здесь
35:28Иначе детей снова заберут
35:29Их отпустили
35:31С условием, что ты будешь тут
35:33Конечно, я буду здесь
35:35Мама, точно?
35:38Ты сказала, пробудешь год
35:39Нас будут проверять
35:40Весь год ты должна будешь жить тут
35:43Выдержишь?
35:44Мама, нам нельзя рисковать
35:46Фелис
35:48Я здесь
35:50Дети тоже
35:53Ты мне выговариваешь
35:56Но это у тебя их в приют забрали
35:58И вытащила их я, а не ты
36:00Не забывай
36:02Это вообще-то твой долг
36:04Мне тебя поблагодарить?
36:07Ты знаешь, на что я пошла, чтобы вернуть детей?
36:10Ни тебя не было рядом, ни отца
36:11Я вышла замуж за нелюбимого человека ради них
36:15Это я уже поняла
36:16Фатьма тут на днях приходила
36:19Я ей тоже сказала
36:21Что ты вышла за ее сына только ради детей
36:24Что сказала?
36:27Старая ведьма
36:28Пришла, еще и отчитывает
36:30Она про тебя наговорила гадостей
36:32А я слетела с катушек
36:34Только я тебе могу выговаривать
36:38А другим ни за что не позволю
36:41Я ей высказала все, что о ней думаю
36:44Что ты наделала?
36:49Она же не знала
36:50Вот почему она в больнице
36:53Ладно, я разберусь
36:56Прекрати, что тут разбираться
36:59Сама говоришь, вышла замуж ради детей
37:01Дочка
37:04Слушай
37:06А ты часом не беременна?
37:11Ты с ним спала?
37:14Мама, перестань
37:15А что я такого сказала?
37:18Барыш
37:23Ты почему здесь?
37:26Как Фелис?
37:27Все нормально
37:28Выйдем
37:28Надо поговорить
37:29Вы вместе вернулись?
37:31Идем, все расскажу
37:32Ладно
37:32Я на минуту
37:35Почему вы не вместе?
37:39Ты там ее оставил?
37:41Она вернулась с Джимилем
37:42То есть он ее забрал?
37:45Никто никого не забирал
37:46Фелис была вынуждена с ним поехать
37:48Я все понимаю, конечно
37:50Но ведь она теперь его жена
37:52Да что ты
37:53Спасибо, а я и не знал
37:55Ты же мне дал машину, чтобы я ее увез
37:57Я ее не отрицаю
37:59Просто
38:00Тебе ничего не светит
38:02Смирись и
38:03Не мечтай о несбыточном
38:05Дети вернулись
38:07Слава Аллаху
38:08Изобралашу кран
38:09Понимаешь, к чему я?
38:12Я тебя умоляю
38:13Не мути воду
38:13Очень прошу
38:14Прости, ничего не поделать
38:16Все просто как дважды два
38:18Фелис не обязана с ним жить
38:19Разве шукран можно доверять?
38:21Сегодня одно, говорит
38:23Завтра совершенно другое
38:24Я пришел сказать, что снова сюда переезжаю
38:27Молодец
38:29Так держать
38:30Дружище, ты бы ехал лучше
38:34Джимиль тебе здесь спокойной жизни не даст
38:37Что такое?
38:45Туфан
38:46Ты уже нас у порога встречаешь?
38:48Да
38:49Заходите, я сейчас
38:52Это еще кто?
39:06Да так
39:06Ладно, я пойду
39:09Подумай, что я тебе сказал
39:11Ты вдруг напрягся
39:14Точно все нормально?
39:16Да, нормально
39:16Пока
39:17Пока
39:18Тулай, привет
39:37Кирас, привет
39:39Фелис дома?
39:40Она в ванной
39:41Фелис?
39:44Вот что ты за человек такой
39:48Я бы и не узнала ничего, если бы Фико не встретила
39:51У меня голова кругом
39:53Хотела тебе позвонить после душа
39:55Так быть, треснула тебя
39:57Шукран, как вы?
40:00Хорошо
40:01Дочка, ты пока одевайся
40:06А я чай заварю
40:07Тулай, чай будешь?
40:10Не откажусь
40:10Я хотела сварить кофе, но его дома не оказалось
40:13Фико убежал в магазин
40:14До сих пор нет
40:15Черт с ним с кофе
40:17Пойдем-ка
40:17Ну что там?
40:26Выкладывай
40:27Вы с Барышем вместе вернулись?
40:28Нет, я вернулась с Джамилем
40:30Он нас нашел
40:31Солька, у тебя все начало налаживаться
40:36Этот Джамиль опять тот, как тут
40:37Что у меня наладилось?
40:40Барыш меня похитил
40:42Думаешь, я так хотела с ним ехать?
40:46Как я вижу, вам было очень даже полезно остаться на едине
40:49Ну, рассказывай скорее
40:52Да нечего рассказывать
40:53Перед тобой сидит твоя лучшая подруга
40:57Давай
40:58Ты его до сих пор любишь, да?
41:05Люблю
41:06Но у нас ничего не выйдет
41:09Почему это не выйдет?
41:11Разведешь все дела с концом
41:13Маша мать вернулась, дети дома
41:15Все хорошо
41:16Я не могу доверять маме
41:18Ты ее знаешь, она сбежит через пару дней
41:21Дети снова будут страдать
41:23Да и Джамиля жалко
41:25Он женился на мне ради благого дела
41:28Еще и проблем себе нажил
41:29Неизвестно, что народ болтает за спиной
41:32А что будет с тобой?
41:37Как же ваша любовь?
41:40Дай шансы себе и барышу
41:42Разведись с Джамилем сейчас
41:45Потом будет намного сложнее
41:47Тот, с кем ты меня сводишь, вор
41:50Не могу
41:51Не дави на меня
41:56И без этого голова кругом
41:58Ладно, молчу
42:03Просто знай
42:05Какое бы решение ты ни приняла
42:07Я всегда рядом
42:08Я с тобой
42:09Слышишь?
42:10Ты птица гордая
42:12Не любишь оставаться в долгу
42:13Но если вдруг тебе что-то нужно
42:16Не молчи
42:17Я всегда готова тебе помочь
42:19И материально, и морально
42:20Знаю
42:21Спасибо, что ты есть
42:23Хочешь посмеяться?
42:31Знаешь, кому я теперь должна за аренду?
42:33Кому?
42:34Барышу
42:35Я буду платить за дом
42:37Мы здесь уже месяц живем
42:39Очень нужны ему твои деньги
42:41Все должно быть по-честному
42:43Я попрошу аванс
42:44Чай заварился
42:46Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому
Comments