00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est parti, c'est parti
01:00C'est parti, c'est parti
01:29C'est parti, c'est parti
01:59C'est parti
02:01C'est parti, c'est parti
02:03C'est parti
02:05C'est parti
02:07C'est parti
02:09Quoi ?
02:11Quoi ?
02:13Canada a nowhere near us
02:15Craig, c'est pas nous
02:17C'est pas Craig
02:19Ok, le vander will come in 20
02:21Pénalty
02:25I didn't even see Canada
02:29At last
02:33F***
02:35Are you serious mate ?
02:37Marginal
02:41Marginal
02:43Bear away, stand up
02:45Have to go behind Canada
02:47Ok
02:49Good angle
02:51And bear away
02:533, 2, 1
02:55Bearing away here
02:57Nice, keep going down
02:59Nice one
03:012, 1
03:03Nice guys, good one
03:05Nice team, lock it up
03:07Well done Nico
03:09Well done
03:11Good job team, well done
03:13Nice job
03:15Nice
03:17The finish line in position
03:19Nice work Nico, it sounded like you were breathing then
03:21Yeah
03:23Had to calm you down after the first little bit
03:27Ok Tony
03:29F***
03:30Fort's in the way now
03:31You go to the other side of the fort
03:33You've got 3 seconds
03:34I can't now
03:35I can't
03:36No you're good, you're good
03:37Keep going where are you going ?
03:382
03:391
03:40Penalty clear
03:41Ok, we're coming down
03:42Ok
03:43My wheel
03:44And yours
03:45Yep
03:46F***
03:47My life
03:50And straight
03:53A bit more at the head end
03:55Let's check the fireworks
03:58Running up in 5, right
04:01Keep it low
04:022
04:031
04:04Good job guys
04:05Nice one
04:06Nice guys
04:08Well sailed, ok ?
04:09Good job
04:10Good job
04:11I have your shoe Brian
04:12Yeah
04:13Brian did all the race with one shoe
04:15In style
04:16Ok, we're in 10
04:17Watch the runners Joey
04:18Watch out the runners
04:192
04:202
04:211
04:222
04:231
04:242
04:252
04:262
04:271
04:282
04:291
04:302
04:312
04:321
04:332
04:341
04:352
04:362
04:372
04:382
04:392
04:402
04:412
04:422
04:433
04:442
04:452
04:462
04:473
04:482
04:492
04:503
04:512
04:523
04:532
04:542
04:553
04:562
04:573
04:583
04:594
05:004
05:014
05:024
05:035
05:045
05:055
05:065
05:075
05:085
05:095
05:105
05:115
05:125
05:136
05:146
05:156
05:166
05:176
05:187
05:197
05:207
05:217
05:227
05:238
05:248
05:258
05:268
05:279
05:289
05:299
05:3010
05:3110
05:3210
05:3310
05:3410
05:359
05:3610
05:3710
05:3810
05:3910
05:4011
05:4111
05:4211
05:4312
05:4412
05:4512
05:4613
05:4714
05:4814
05:4914
05:5015
05:5114
05:5215
05:5315
05:5416
05:5515
05:5615
05:5716
05:5915
05:5916
06:0015
06:0115
06:02C'est parti, c'est parti !
06:32C'est parti !
