- hace 5 semanas
GÉNESIS CAPITULO 201 EPISODIO EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
00:35Aquí está
00:36Pan, carne
00:39Gracias
00:40Y garbanzo
00:41¿Y la depilación de hoy, José?
00:45¿Cómo queda?
00:46No puedo hacer nada por ahora, Atarum
00:48La depilación diaria del cabello
00:52Se hace con autorización
00:53Y tú sabes eso
00:54¿No eres un preso libre aquí adentro?
00:57¡Resuélvelo!
00:58Atarum, ya cállate
00:59José está haciendo lo que puede
01:01¿Y por qué te pones de su lado?
01:04¿Lo estás adulando para que te favorezca?
01:06¡Cierra la boca! ¡Cierra la boca!
01:07¡Cierra la boca!
01:08¡No estaríamos en esta situación!
01:09Yo voy a hablar con Teruel sobre eso
01:11Nada de eso
01:13Esto no es un harén para que las muchachitas
01:16Estén embelleciendo todos los días
01:18Y José tampoco está aquí
01:20Para hacer la voluntad de ustedes
01:21¿Esa es la lista que pediste?
01:25Sí
01:25Esta es la cantidad de los ingredientes
01:27De las comidas de las próximas semanas
01:30Voy a analizar tu petición
01:31Ahora cuida todo por aquí
01:34Porque tendré que ausentarme el resto del día
01:36Teruel
01:36Por favor, habla con el comandante
01:41Todo el mundo sabe que no somos culpables
01:44¿Cuántas veces te tengo que decir
01:47Que ni yo ni el comandante
01:48Podemos hacer algo por ustedes?
01:51Ustedes tendrán que esperar
01:52La benevolencia del faraón
01:53¡Ah!
01:55Ya se me estaba olvidando
01:56Tu mujer está aquí de nuevo
01:58Pidiendo visitarte
01:59¿Qué le digo?
02:01¿Lo de siempre?
02:01¿Que tú no quieres recibir visitas?
02:05No
02:06Puedes dejarla entrar hoy
02:08Por favor
02:09Quita
02:10Gracias
02:27¡Gracias por ver!
02:36macam no
02:38¿Qué hicieron contigo?
03:04No sabía que tendría privacidad para hablar contigo
03:07Eso es cosa de José
03:10El administrador de la cárcel
03:13Siéntate
03:17¿A ti?
03:38Te están tratando bien en el palacio
03:42¿Por qué no me dejaste visitarte en todo este tiempo?
03:55No tenías por qué venir aquí
03:58Seguimos igual tú y yo
04:02Por favor, Shared
04:05Nosotros ya estamos pasando por esto
04:09Y es tan difícil
04:12No podrías olvidarte por lo menos por ahora que tú me odias
04:19Shared
04:26Yo debo contarte una cosa muy importante
04:37Es que yo...
04:38Erit
04:38Solo dejé que me visitaras
04:42Porque necesito un favor
04:45¿Tú lo harías?
04:48Sí
04:48Claro
04:51Claro
04:53Cualquier cosa que me pidas
04:55Necesito que tú
04:57Vayas al palacio y busques a Menke
05:00En la sala de los nobles
05:02Solo tú, amigo
05:16Para ser un prisionero libre dentro de la cárcel
05:19Exactamente
05:20Solo dentro de la cárcel
05:22Ah, José
05:23Tú no cambias nunca
05:25Hasta aquí haciendo mejorías
05:27Tengo que vivir aquí
05:30Siéntate un poco y descansa
05:32Abumani
05:35¿Quién te deja entrar aquí?
05:38Porque no soy yo
05:39Tengo autorización de Teruel
05:42Para visitar al administrador de la cárcel cuando quiera
05:45Yo...
05:46Yo creía que ustedes no congeniaban
05:48Y es verdad
05:50Principalmente después de lo que le hizo a Senat
05:53Sujeto insoportable
05:56¿Entonces?
05:58Debe ser por ti que él me deja
06:00Para que tú tengas motivación para seguir haciendo el trabajo que él tendría que hacer
06:05Sí
06:05Vamos, siéntate
06:07Y aprovecha mi radiante compañía
06:18¿Alguna novedad sobre el juicio?
06:27Nada
06:27Estoy empezando a creer que nunca voy a salir de aquí
06:31No digas eso
06:32Mi destino es parecido al de Atarum y al de Sharedder
06:38La diferencia es que ellos dependen de la decisión del faraón para ir a juicio
06:42Yo no tengo a nadie que decida mi caso
06:46Tu caso depende del señor Potifar
06:48Sí, sí
06:49Depende de que el señor Potifar crea que soy totalmente inocente
06:51De que acuse a su propia esposa de adulterio
06:54De asumir públicamente que fue engañado por ella
06:57De condenarla a alguna sentencia
06:58¿Crees realmente que eso va a suceder?
07:10¿Cuál es la solución entonces, José?
07:15¿Cómo vas a salir de aquí?
07:16¿Cómo vas a salir de aquí?
07:21Señora
07:39Tengo un mensaje del comandante
07:41¿Qué mensaje?
07:45Le manda avisar que no va a volver a casa hoy
07:48Como de costumbre
07:50Al inicio de cada semana
07:51Él va a tener que pasar la noche en el palacio
07:53¿Sólo eso?
08:08No
08:09Hay otra cosa
08:11¿Estás loco, soldado?
08:23Sí
08:23Y ya hace tiempo
08:26Completamente loco por usted
08:29Intenté estar lejos
08:31Pero cuanto más me alejaba, más lo sabía
08:33¿Sabías qué?
08:36Que no importa cuánto lo niegue
08:38La verdad es que necesito tenerla de cualquier forma
08:43¿No tiene miedo de mi marido, soldado?
08:50Sí tengo
08:51Pero por usted corro el riesgo
08:53¿Has visitado a tu marido?
09:03¿Por qué tienes que arruinar el momento hablando de Ataruma ahora?
09:09Nunca vi una esposa más indiferente que tú
09:12Él tuvo lo que merecía
09:15¿Ah, sí?
09:17¿Y por qué?
09:21¿Por qué dices eso?
09:24Ataruma es un bruto
09:25No dio valor a lo que tenía
09:26Siempre quería más y más
09:28¿Creerás que me golpeó el día en que fue preso?
09:31¿Qué dices?
09:33Yo no sabía que Ataruma te golpeaba
09:35¿Pero por qué hizo eso?
09:41Ataruma no me golpeaba, fue solo esa vez
09:44Pero como él no confiaba en mí, de hecho en nadie
09:48Él perdió la cabeza, temía que abriera la boca
09:51Olvidémoslo, no quiero hablar de él
09:55Yo tampoco
09:56Está todo bien
09:58Me tengo que ir
10:01Y esta noche
10:03¿Aquí o en mi cuarto?
10:05Tú decides eso
10:07Eso
10:08¿Estás seguro?
10:32Fue lo que ella dijo
10:33Ataruma la golpeó el día en que el faraón se sintió mal por miedo a que ella abriera la boca
10:38¿Abriera la boca? ¿Sobre qué?
10:40Nah, no sé
10:41Eso no lo pude descubrir aún
10:43¿Cómo conseguiste esta información?
10:45¿Dónde estaban para hablar sobre eso?
10:48¿Digamos que Atia y yo somos viejos conocidos?
10:56Sí
10:57¿Y tú no sientes pena en delatar a tu vieja conocida?
11:02¿Pena?
11:03¿Y correr el riesgo de ser acusado de cómplice de alta traición e intento de asesinato al faraón?
11:08Bueno, en caso de que haya sucedido
11:12Tú estás haciendo una tempestad de arena en una bolsita de piedras, Menke
11:16Pero de cualquier forma, lo voy a investigar
11:19Qué bueno
11:20Con permiso
11:23¿Yo puedo hablar con usted?
11:26Bueno, ya me voy
11:28Puede quedarse
11:29Va a ser rápido
11:31Yo acabo de visitar a Sharedder en la cárcel
11:36Y él me pidió que le contara algo a usted
11:38La escucho
11:43El día de la audiencia con el faraón
11:46Atarum le pidió a Sharedder que probara el pan de miel solamente de un lado determinado
11:51A Sharedder le pareció extraño
11:54Pero Atarum le dijo que tenía poco relleno y que debía dejar el lado más rico para el faraón
12:00¿Y por qué él decidió contarme eso ahora?
12:03Sharedder creyó que eso no sería relevante
12:06Tal vez no lo sea
12:07Pero si lo es, él no quiere ser cómplice de un posible ataque en contra del faraón
12:11Gracias por la información
12:14Quédese tranquila
12:16Yo voy a investigar
12:17Y por favor, señor
12:19Por favor
12:21Saque a mi marido de esa prisión
12:25Veré qué puedo hacer
12:27Gracias
12:28Voy a necesitar tu ayuda para entrar al cuarto de Atarum sin que haya sospeche
12:40Su cuarto estará libre hoy por la noche
12:44Yo no voy a preguntar cómo
12:48Y por qué
12:49¿Sabes de eso, en qué?
12:52¿Cómo está la vida allá afuera?
12:54¿Cómo está el trabajo después de la muerte de la señora Selimina?
12:58Difíciles
13:01Tristes
13:02El señor Potifera estuvo muy extraño al comienzo
13:06No quería hablar con nadie de la casa
13:08Pero después de un tiempo, fue volviendo a la normalidad
13:13En la medida de lo posible
13:14La casa es muy diferente sin ella
13:17¿Y él no descubrió nada?
13:20¿Sobre el intento de huir de ustedes?
13:21No
13:23Azenad no quiso contarle para no darle más disgusto a su padre
13:28Y como parece que ella se escapó del matrimonio con el loco
13:33¿Matrimonio?
13:37¿De qué estás hablando?
13:40Pues sí
13:40Azenad está prometida en matrimonio al vizir del palacio
13:44Pero por ahora parece que eso cambió
13:48Porque ella se va a la provincia de Tannis
13:50Espera
13:51¿Azenad se va a marchar a otra provincia?
13:57¿Ves lo que pasa?
13:58Porque nunca quieres hablar sobre ella
13:59El señor Potifera la está mandando a Tannis por un tiempo
14:03Está muy triste por la pérdida de su madre
14:07Sí, sí
14:08Y él quiere evitar que ella haga cambios bruscos en este momento
14:12Como casarse, por ejemplo
14:14¿Y por qué ella no se queda en el harén?
14:16Por eso mismo
14:17Si sigue en el harén hay un gran riesgo de ser escogida para casarse
14:21Pero no se va a quedar para siempre en Tannis, José
14:24Ella volverá
14:27¿De qué sirve que ella vuelva?
14:34Ella me odia
14:38Y aún estoy preso aquí
14:41Ella no te odia
14:43¿Tú la convenciste de que soy inocente?
14:49No
14:49Cuando estoy con ella, tú eres asunto prohibido
14:52Estoy feliz de ver que estás mejor, Azenad
14:58Me dolió mucho ver
15:01Cómo estabas el día que acompañamos hasta la tumba a Selenina
15:04Sí
15:06Haber pasado este tiempo con mi padre
15:09Me ayudó mucho
15:10Ahora ve a la harén, mija
15:21Separa las cosas que quieres llevar a tu viaje
15:24Con permiso, señora
15:29Tú también pareces estar mejor, Potifera
15:35Ha sido difícil sin mi esposa
15:41Pero yo
15:43Me di cuenta que necesito ser fuerte
15:49Por mí
15:50Por mi hija
15:52Entonces
15:55Estoy haciendo lo que puedo
15:58Hiciste bien en pedirle al faraón que Azenad se ausentara un tiempo de Avaris
16:02Perder a la madre tan joven
16:05Es mejor que se distraiga
16:07Respire nuevos aires antes de volver definitivamente y ser dada en matrimonio
16:11Exactamente por ese motivo la estoy enviando para que esté con sus hermanos
16:15No sabía que tus hijos vivían en Tanis
16:19Sí
16:19Ellos ejercen el sacerdocio allá
16:22Vinieron con sus esposas para el cortejo de Selenina
16:25Pero regresaron pronto
16:27Y ahora aguardan la llegada de Azenad
16:29Azenad
16:30Qué bien
16:31Ahora que el asunto de tu hija fue resuelto
16:34¿Tú estás listo para retomar tus funciones en el palacio?
16:38Perfectamente, mi reina
16:39Pero a propósito
16:42¿Cómo estás, Shetep?
16:45Muy bien
16:46Saludable y fuerte como nunca
16:48¿Aún estás buscando a alguien que pueda haber venido de Canaan?
16:58Sí
16:59Y la respuesta es siempre la misma
17:01Yo no logro entender lo que esperas encontrar
17:05Está bien
17:07Aunque yo encuentre a alguien que haya venido de Canaan
17:10Las posibilidades de que esa persona haya venido del mismo lugar que tú y que conozca a tu familia
17:15Lo sé, Abumani, lo sé
17:16Solo que Dios hace cosas imposibles
17:20Y esa sería una más de ellas
17:24Por favor
17:27Sigue buscando
17:30Ya, tranquilo
17:35Yo vuelvo mañana
17:44Pronto tú saldrás
17:46¿Y si no salgo?
17:48Yo vendré aquí todos los días hasta el fin de mi vida
17:54Yo no salgo de Egipto sin ti
17:58¿Ah, sí?
18:00¿Y qué pasó la vez que me dejaste olvidado e intentaste huir?
18:03Debo haberlo soñado, debe ser
18:04Me fui porque creí que tú estabas fuera de Egipto
18:06No tengo la culpa si recibí información errónea
18:09Abumani, vete antes de que mande que los soldados te arresten
18:11Ven
18:12¿Por qué?
18:24¿Azenat para Tannis?
18:26¿Por qué?
18:26¿Para qué?
18:27La muerte de Selimina fue un golpe duro para ella
18:29Ese no fue el acuerdo que hicimos, Potifera
18:34¿Dónde está Azenat?
18:36Ella ya volvió al harem
18:37Voy a mandar llamarla ahora mismo
18:39Ella también quiere casarse conmigo, tú sabes muy bien eso
18:42Azenat no tiene nada que ver con esto
18:44Independientemente de con quién se quiera casar, yo aún soy su padre
18:48Ella aún es soltera y está bajo mi responsabilidad
18:52Está decidido
18:53Estará un tiempo con sus hermanos
18:56¿Cuánto tiempo?
18:58Eso aún no está determinado
19:00Pero eso no es posible
19:02Por ser Isis y Osiris
19:04Ni porque un buey beba toda el agua del Nilo voy a aceptar todo eso
19:08Ya hablé con el faraón y la gran esposa real
19:10Yo no olvidaré eso
19:17A partir de ahora
19:20Puedes olvidar mi apoyo para que tú seas el próximo sumo sacerdote de Egipto
19:26Adurra, Adurra
19:29No necesitas nada
19:30Adurra, por favor
19:31Adurra, vamos a hablar
19:32Adurra, por favor
19:33No sé ni qué vamos a buscar aquí
19:44Pero estén atentos a los detalles
19:46Vean si encuentran armas
19:48Frascos, pociones
19:50Algún objeto extraño
19:52Cualquier cosa fuera de lo común para un panadero
19:55Y me lo traen
19:56No desechen nada que consideren extraño
19:59Vean también si hay papiro, mensajes, hasta plumas de gorrión escondidas
20:03Revisen todo
20:05Pero todo lo que saquen del lugar
20:07Lo colocan de vuelta
20:08No puede haber indicio de que estuvimos aquí
20:11Vamos
20:12No puede haber indicio de que estuvimos aquí
20:16Gracias por ver el video.
20:46Gracias por ver el video.
21:16¿Qué curiosidad sobre usted?
21:22¿Y usted?
21:24¿Qué curiosidad tendría yo?
21:27El saber cómo es estar con un hombre más joven.
21:32¿No fue eso lo que intentó hacer con José?
21:34¿Cómo te atreves a decir eso de mí?
21:37Eh, calma, ya.
21:40Yo no la juzgo.
21:41Al final de cuentas yo estoy aquí, ¿o no?
21:43No voy a contarle a nadie en Eferiades.
21:46¿Sabes una cosa?
21:48Esto fue un error.
21:49Ah, entonces está bien y así va a ser.
21:52Mi cabeza está en juego para poder estar aquí con usted.
21:55¿Y solo me va a tratar como lo hace con su marido?
21:58¿Con fingimientos?
21:59Yo no finjo con mi marido.
22:00No, no.
22:02¿Y qué está haciendo aquí entonces?
22:04No juegue conmigo como lo hace con su marido.
22:15Usted me está usando y yo hago lo mismo.
22:18Los dos sabemos eso.
22:20Por fin alguien que habla la misma lengua que yo.
22:24Usted está loca.
22:27Esto aún me traerá muchos problemas.
22:30Con seguridad.
22:31Muchas gracias.
22:32Gracias.
22:33Gracias.
22:34Gracias.
22:35¡Adiós!
22:36Y ya está.
23:06¿Cómo es posible eso?
23:20Ya hice de todo para entender lo que significa, pero...
23:24...no lo logro.
23:30Buen día.
23:32Buen día.
23:36¿Qué caras son esas ahora?
23:44La noche pasada tuvimos un sueño.
23:48Y no logramos entender cuál es el significado.
23:53¿No vienen de Dios todas las interpretaciones?
23:55Vamos ya.
24:03¿Me cuentan?
24:06¿Qué fue lo que soñaron?
24:07En...
24:08En mi sueño.
24:14En mi sueño.
24:14Yo vi un avid muy cerca de mí.
24:35Y en ella había tres racimos.
24:50De esos racimos brotaban las flores.
24:54Y los racimos producían hojas maduras.
24:56En la copa del faraón.
25:25Estaba en mi mano.
25:27Yo...
25:28Yo exprimía...
25:30Las uvas dentro de la copa.
25:32Y la entregaba en la mano del faraón.
25:35Y...
25:36Entonces...
25:53¿Sabes el significado del sueño?
25:56Yo ya sé todo
26:22La única oportunidad de que tu vida sea respetada
26:27Es que cuentes todo lo que sabes desde el inicio
26:31Ustedes fueron invitados para presentarse ante el faraón
26:39¿Estamos siendo convocados en paz?
26:42Sí
26:42Ustedes fueron invitados para un banquete
26:46En el festejo del día del nacimiento del soberano
26:49Velo por el lado bueno
26:53Por lo menos lograste postergar el matrimonio con el vizir del faraón
26:57Por ahora, Abu
27:00Porque cuando vuelva eso va a suceder
27:04Yo le voy a pedir a Dios que suceda algo mientras tú estás lejos
27:08Que ponga fin a esta historia
27:09Entonces podrás casarte con quien quieras
27:13Quien yo quiera
27:16Ningún Dios ayuda cuando el asunto soy yo
27:20Si depende de mis ofrendas, los dioses van a pasar hambre
27:25Porque ya dije, no tengo nada más que ver con ellos
27:28Bueno, ya me voy
27:33Hubo mucha tristeza al despedirme de mi padre
27:37No quiero empezar de nuevo
27:38Hasta pronto, Abu
27:41Hasta pronto, fastidiosa
27:47Subtitulado por Jnkoil
27:53Subtitulado por Jnkoil
27:54Subtitulado por Jnkoil
Recomendada
29:20
|
Próximamente
27:44
Sé la primera persona en añadir un comentario