👉 ¡SUSCRIBETE AL CANAL!
SERIES Y PELÍCULAS DEL OESTE
Las películas del oeste, también conocidas como western, son un género cinematográfico clásico que transporta al espectador al período de expansión hacia el oeste de los Estados Unidos, generalmente durante el siglo XIX. Estas películas se desarrollan en paisajes áridos y salvajes, poblados por vaqueros, forajidos, colonos, y nativos americanos, y muestran temas de valentía, justicia, y supervivencia. En ellas, es común ver duelos, persecuciones a caballo, y la icónica lucha entre el bien y el mal en un entorno donde la ley aún está por establecerse.
El género del western es conocido por personajes fuertes, como pistoleros solitarios, sheriffs con un férreo sentido de la justicia, y figuras rebeldes que desafían la autoridad. Además, su estilo visual, marcado por los grandes espacios abiertos y una banda sonora épica, ha convertido a estas películas en un símbolo de la cultura estadounidense. Desde sus inicios en el cine mudo hasta los westerns modernos, este género ha dejado un impacto duradero en la historia del cine, con películas que exploran no solo la acción y la aventura, sino también los aspectos más complejos de la naturaleza humana.
#CineDelOeste,#PelículasDeVaqueros, #WesternClásico, #ClásicosDelWestern,#CineWestern,#OesteAmericano, #MúsicaDelOeste,#HistoriaDelOeste,#CowboysYForajidos,#peliculas del oeste, #películas de vaqueros, #peliculas western,
SERIES Y PELÍCULAS DEL OESTE
Las películas del oeste, también conocidas como western, son un género cinematográfico clásico que transporta al espectador al período de expansión hacia el oeste de los Estados Unidos, generalmente durante el siglo XIX. Estas películas se desarrollan en paisajes áridos y salvajes, poblados por vaqueros, forajidos, colonos, y nativos americanos, y muestran temas de valentía, justicia, y supervivencia. En ellas, es común ver duelos, persecuciones a caballo, y la icónica lucha entre el bien y el mal en un entorno donde la ley aún está por establecerse.
El género del western es conocido por personajes fuertes, como pistoleros solitarios, sheriffs con un férreo sentido de la justicia, y figuras rebeldes que desafían la autoridad. Además, su estilo visual, marcado por los grandes espacios abiertos y una banda sonora épica, ha convertido a estas películas en un símbolo de la cultura estadounidense. Desde sus inicios en el cine mudo hasta los westerns modernos, este género ha dejado un impacto duradero en la historia del cine, con películas que exploran no solo la acción y la aventura, sino también los aspectos más complejos de la naturaleza humana.
#CineDelOeste,#PelículasDeVaqueros, #WesternClásico, #ClásicosDelWestern,#CineWestern,#OesteAmericano, #MúsicaDelOeste,#HistoriaDelOeste,#CowboysYForajidos,#peliculas del oeste, #películas de vaqueros, #peliculas western,
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:01:06¡No me toques! ¡Bárbaros!
00:01:23¡Ya, no! ¡Suscríbete!
00:01:28¡Dejadla!
00:01:58¡Llevadla al general!
00:01:59¡No! ¡No! ¡No!
00:02:28¡No! ¡No!
00:02:58¡No! ¡No!
00:03:28¡No! ¡No!
00:03:58¡No!
00:04:08¡No!
00:04:09¡No!
00:04:10¡No!
00:04:12¡No!
00:04:13¡No!
00:04:14¡No!
00:04:15¡No!
00:04:16¡No!
00:04:17¡No!
00:04:18¡No!
00:04:19¡No!
00:04:20¡No!
00:04:21¡No!
00:04:22¡No!
00:04:23¡No!
00:04:24¡No!
00:04:25¡No!
00:04:26¡No!
00:04:27¡No!
00:04:28¡No!
00:04:29¡No!
00:04:30¡No!
00:04:31¡No!
00:04:32¡No!
00:04:33¡No!
00:04:34¡No!
00:04:35¡No!
00:04:36No!
00:04:37¡No!
00:04:38¡No!
00:04:39No!
00:04:40¡No!
00:04:41¡No!
00:04:42¡No!
00:04:43¡No!
00:04:44¡No!
00:04:45¡No!
00:04:46¡No!
00:04:47¡No!
00:04:48¡No!
00:04:49No!
00:04:50¡No!
00:04:51¡No!
00:04:52No!
00:04:53No!
00:04:54No!
00:04:55No!
00:04:56No!
00:04:57¡No!
00:04:59No!
00:05:00No!
00:05:01No!
00:05:02muertos. ¿Hay que sepultarlos o no? ¿Cuando Ángel Sánchez y sus hombres andan cerca? No. Ese
00:05:09bastardo del general Miller ha enviado a Sánchez para robarnos el cargamento. 400 rifles, cerca
00:05:17de 200.000 cartuchos y dos malditas ametralladoras que nos eran muy útiles. Ya verán qué festival
00:05:25organiza Ángel Sánchez y los suyos por estos alrededores. ¿Así pues no enterramos a los
00:05:30muertos, Capitán? No. Este hijo de Alá tiene razón. Además, estos muertos nos ayudarán
00:05:36a reencontrar a Ángel. Que el profeta te escuche.
00:06:00Chadwell Williams, Junger Cole, Washington Smith. Un capitán, un teniente y un sargento
00:06:10mayor. Podría soltar una carcajada si no fuese trágico. Estos son los refuerzos que Washington
00:06:16nos envía. ¿Qué estarán pensando? Ese loco del general Miller ordena que los bandidos
00:06:22de Ángel Sánchez nos roben las armas y nosotros solo podemos cruzarnos de vanos.
00:06:29Pero ya estamos salvados. Elos aquí. Impecables como tres figurines. ¿Es que en el cuartel
00:06:36general se han vuelto locos? Soldados es lo que necesitamos y no tres jinetes de concurso
00:06:42hípico. En este maldito fuerte encontramos a faltar muchas cosas, pero no una nueva complicación.
00:06:50¿Está claro? Claro, señor.
00:06:52He pedido esfuerzos al cuartel general. No que nos envíen tres inútiles bocas que
00:07:00alimentar. Descansen. Corán, ¿se sabe algo del cargamento? No, señor. Las huellas se
00:07:12pierden en el Valle del Diablo. Si desean beber algo, sírvanse. Gracias, señor. ¿El general
00:07:18Miller de nuevo? Sí, doctor. Pero quien ha dado el golpe es Ángel Sánchez. La masacre
00:07:25está firmada por él. ¿Decapitados? Castrados. Cerdo. Han robado un pesado cargamento, cajas
00:07:32de rifles, municiones. En terreno montañoso pueden haber hecho 30 millas, no más. ¿Así
00:07:38pues? ¿Podemos intentar alcanzarles? No. Le extenderemos una trampa. ¿Dónde? En el
00:07:45cañón. ¿Con qué fuerza? ¡Silencio! Cuando los cerebros de Washington me envíen los
00:07:51refuerzos que he pedido, entonces yo diré lo que hay que hacer y dónde. Se equivoca.
00:07:57del Ministerio de la Guerra. Según Leo, le conceden cierta autonomía. No, carta blanca.
00:08:20Es decir, el general Grant quiere acabar con Miller y con Sánchez. Y yo le di mi palabra
00:08:25de que lo haría. Por lo tanto, a mi modo de ver, solo hay dos soluciones posibles.
00:08:32¿Y cuáles son? Hacerlo como yo digo. Es decir, como quiero.
00:08:55¿Qué te haces? Hacerlo como yo digo. Es decir, como quiero. Es decir, como quiero.
00:09:02Hacerlo como yo digo. Es decir, como quiero. Es decir, como quiero. Es decir, como quiero.
00:09:09¡Gracias!
00:09:39¡Alto! ¡Alto!
00:09:51¡No! ¡No!
00:09:57Ve a ver. Sí, señor.
00:10:09¿Y bien? Tenía usted razón.
00:10:34Algún traidor está haciendo señales desde el fuerte.
00:10:36En el fuerte hay una docena de mexicanos y por lo menos doce son espías del general Miller.
00:10:42Asquerosos.
00:10:43Vamos, en marcha. Sí, señor.
00:10:46¡Adelante!
00:11:06¡Gracias!
00:11:07¡Gracias!
00:11:08¡Gracias!
00:11:09¡Gracias!
00:11:10¡Gracias!
00:11:11¡Gracias!
00:11:12¡Gracias!
00:11:13¡Gracias!
00:11:14¡Gracias!
00:11:15¡Gracias!
00:11:16¡Gracias!
00:11:17¡Gracias!
00:11:18¡Gracias!
00:11:19¡Gracias!
00:11:20¡Gracias!
00:11:21¡Gracias!
00:11:22¡Gracias!
00:11:23¡Gracias!
00:11:24¡Gracias!
00:11:25¡Gracias!
00:11:26¡Gracias!
00:11:27¡Gracias!
00:11:28¡Gracias!
00:11:29¡Gracias!
00:11:30¡Gracias!
00:11:31¡Gracias!
00:11:32¡Gracias!
00:11:33¡Gracias!
00:11:34¡Gracias!
00:11:35¡Gracias!
00:11:36¡Gracias!
00:11:37¡Gracias!
00:11:38¡Gracias!
00:11:39¡Gracias!
00:11:40¡Gracias!
00:11:41¡Gracias!
00:11:42¡Gracias!
00:11:43¡Gracias!
00:11:44¡Gracias!
00:11:45¡Gracias!
00:11:46¡Gracias!
00:11:47¡Gracias!
00:11:48¡Gracias!
00:11:49¡Gracias!
00:11:50¡Gracias!
00:11:51¡Gracias!
00:11:52¡Gracias!
00:11:53¡Gracias!
00:11:54¡Gracias!
00:11:55¡Gracias!
00:11:56¡Gracias!
00:11:57¡Gracias!
00:11:58¡Gracias!
00:11:59¡Gracias!
00:12:00¡Gracias!
00:12:01¡Suscríbete al canal!
00:13:01¡Suscríbete al canal!
00:13:31¡Suscríbete al canal!
00:14:01¡Suscríbete al canal!
00:14:31¡Suscríbete al canal!
00:15:01¡Suscríbete al canal!
00:15:03¡Suscríbete al canal!
00:15:05¡Suscríbete al canal!
00:15:07¡Suscríbete al canal!
00:15:12¡Suscríbete al canal!
00:15:15¡Suscríbete al canal!
00:15:17¡Malditos!
00:15:47¡Malditos!
00:16:17¡Eh, tú!
00:16:19¡Levántate! ¡Levántate!
00:16:31¡Levántate!
00:16:43¡Alto el fuego!
00:16:47¡Todos con las manos en alto!
00:16:51¡Vamos!
00:16:53¡Vamos!
00:17:17¡Vamos, agrupaos! ¡Soltad las armas!
00:17:33¡Y no hagáis tonterías!
00:17:41¡Eh, tú!
00:17:43¿Qué pretendes hacer?
00:17:45¡Volarle los sesos!
00:17:47No harás tal cosa. Es mejor que viva.
00:17:49¿Por qué?
00:17:50Porque si está vivo, camínala.
00:17:51No tengo ganas de llevarlo a hombros hasta el paso para cobrar los mil de recompensa.
00:17:55¿Hay una recompensa de mil dólares?
00:17:57Para mí, me los he ganado.
00:17:59No los gano ni en tres años.
00:18:01Lo sé. Por eso ejerzo una profesión liberal.
00:18:04Como Alá dijo a Mahoma, si te haces soldado, siempre serás pobre.
00:18:08Mil bonitos billetes.
00:18:22Nos tocarían a 250 por cabeza.
00:18:25Cuento muy bien.
00:18:26Pero él no.
00:18:28Tendremos que enseñarle.
00:18:30¿Da su permiso para emprender la marcha, mi teniente?
00:18:32Permiso concedido.
00:18:33Gracias, señor.
00:18:35¡No! ¡No, señor! ¡Se lo ruego! ¡Tengo dos hijos!
00:18:55¡Francisco Mogueta!
00:18:58Cuéntame lo que sepas. Habla.
00:19:00No lo entiendo, señor.
00:19:02¿Trabajas para el general, Milord?
00:19:03No sé nada. No, no sé nada.
00:19:05¿Y para Ángel?
00:19:06No, señor. Se lo prometo. ¡Nunca!
00:19:09Vamos.
00:19:10¡No! ¡No!
00:19:12No sé nada. No, no pueden hacerme eso.
00:19:28¡Alfonso Saavedra!
00:19:31¡Habla!
00:19:32¡Habla!
00:19:33¡Me repugnas!
00:19:34¡Sí, soy mexicano y por eso sirvo al general Müller!
00:19:35¿Eres tú el que hacía las señales?
00:19:36¡Esta vez habéis cogido a Ángel!
00:19:37¡Pero el general Müller hará que os arrepintáis de esto!
00:19:38¡Bien!
00:19:39¡Que salgan los muertos! ¡Invita a beber a esta gente!
00:19:40¡A la orden, capitán!
00:19:41¡Gracias, señor! ¡Muy amable!
00:19:42¡Es simpático este tío!
00:19:44¡Es simpático este tío!
00:19:45¿Qué pasa, Manuel?
00:19:46¿Tuviste miedo?
00:19:47¡Yo me di cuenta enseguida de que esto no iba en serio!
00:19:48¡De frente!
00:19:49¡Sargento! ¡A la orden!
00:19:50¡Media vuelta!
00:19:51¡Es simpático este tío!
00:19:52¡Es simpático este tío!
00:19:53¿Qué pasa, Manuel?
00:19:54¿Tuviste miedo?
00:19:55¡Yo me di cuenta enseguida de que esto no iba en serio!
00:19:58¡De frente!
00:19:59¡Sargento!
00:20:00¡A la orden!
00:20:01¡Media vuelta!
00:20:02Dígame, ¿cuánto tiempo hace que no se lava?
00:20:04¡Siete meses, señor!
00:20:06¡Paso ligero!
00:20:07¡Jadwell!
00:20:08¡Venga enseguida!
00:20:09¡Venga enseguida!
00:20:10¡Venga enseguida!
00:20:11¡Vaya a bañarse ahora mismo!
00:20:12¡No ha tomado conmigo!
00:20:14¡No piense en lo peor, doctor!
00:20:17¡Únicamente han cogido a su hija como rehén!
00:20:19¡Prepare un trago!
00:20:20¡Y le parece poco!
00:20:21¡Se la devolveremos sana y salva!
00:20:22¡Se lo prometo!
00:20:23¡No!
00:20:24¡Anímese, doctor!
00:20:25¡Vera cómo todo termina bien!
00:20:26¡No pasará nada!
00:20:27¡Anímese!
00:20:28¡Es una orden!
00:20:29¡Beba!
00:20:30¡La hija del doctor ha sido capturada!
00:20:31¡Viva!
00:20:32¡Viva!
00:20:33¡Viva!
00:20:34¡Viva!
00:20:35¡Viva!
00:20:36¡Viva!
00:20:37¡Viva!
00:20:38¡Viva!
00:20:39¡Viva!
00:20:40¡Viva!
00:20:41¡Viva!
00:20:42¡Viva!
00:20:43¡Viva!
00:20:44¡Viva!
00:20:45¡Viva!
00:20:46Estaba siendo capturada.
00:20:47Viajaba junto con las armas.
00:20:48¡Viva!
00:20:49¡Viva!
00:20:50¡Viva!
00:20:51¡Viva!
00:20:53¡Viva!
00:20:58¡Viva!
00:20:59Izquierda!
00:21:00¡Alto!
00:21:01¡ dri alla pimeras!
00:21:02¡Viva!
00:21:03F- 真的as, un paso al frente!
00:21:05¡ dri alla pima!
00:21:06¡ layers!
00:21:07¡trax!
00:21:08Personal, tiene al hombro!
00:21:10¡ry!
00:21:11¡Fчасile, de frente!
00:21:15¡Descansen! ¡Armes!
00:21:25Teniente.
00:21:26Señor.
00:21:27Vigorra.
00:21:31Gracias.
00:21:36Pobre doctor.
00:21:38Él hizo lo que pudo.
00:21:40No quería que su hija viniera aquí, a esta pocilga.
00:21:43Con perdón de las pocilgas.
00:21:48Pero como dijo Mahoma, camino de China.
00:21:52La mujer, en la cocina.
00:21:56¿Y qué harán con la chica?
00:21:58¿Qué harán?
00:22:00Lo que ustedes con las indias.
00:22:04Buenas noches.
00:22:05Corán.
00:22:06Sí.
00:22:08Ese negocio de los mil dólares, no es un negocio, Shadwell.
00:22:11No.
00:22:11¿Qué es?
00:22:12Una recompensa.
00:22:14Mil dólares me parecen muchos dólares.
00:22:16¿Quiere decir que son muchos para un hombre solo?
00:22:19Exactamente.
00:22:20¿Quién dice eso?
00:22:21El capitán Shadwell.
00:22:22Es una estupidez.
00:22:24Dividámoslo en cuatro partes, como es nuestra norma.
00:22:28No seguimos las mismas normas.
00:22:30Piénselo bien.
00:22:31La noche es buena consejera.
00:22:34Ya.
00:22:34Por la noche debo dormir, si no me pongo nervioso.
00:22:41¿Dónde está?
00:22:42Aquí.
00:22:44La recompensa del cazador de recompensas ni se quita ni se divide.
00:22:49Alá lo dijo y Mahoma lo escribió.
00:22:51¿Qué es eso?
00:22:53Esto es el Corán.
00:22:55Nuestro reglamento particular.
00:22:57¿Está claro?
00:23:01Que descansen, hermanos.
00:23:02Vaya tipa.
00:23:09Temo que se nos van a complicar las cosas.
00:23:11¿Por qué?
00:23:12No sé, pero...
00:23:13¿Qué te estaba diciendo?
00:23:16¡Atención!
00:23:32Segunda compañía, tercer dormitorio, todo en orden, capitán.
00:23:36Estábamos durmiendo.
00:23:37¿Quién sufre de insomnio, sargento?
00:23:48En realidad, quería decir que estábamos casi durmiendo.
00:23:53¿Quién?
00:23:54Al sargento Smith se le hinchan las narices con demasiada facilidad.
00:24:02Es raro, pero...
00:24:04¿Es cierto que se le hinchan las narices, sargento?
00:24:06Sí, señor.
00:24:07Y muy fácilmente cuando oigo que calumnean a alguien.
00:24:09¿A quién calumneaban?
00:24:10Primero a mí.
00:24:11Después al teniente Younger.
00:24:13Y finalmente a usted, señor.
00:24:16Habla.
00:24:17¿Qué han dicho?
00:24:18Que tan solo un general idiota podía enviar a tres petimetres.
00:24:26Oh, qué simpáticos.
00:24:31De acuerdo.
00:24:36Sin chaqueta y sin gorra, seremos iguales.
00:24:46Usted también.
00:24:49Ah, se refiere a mí.
00:24:52Bien.
00:24:53¿Dónde estaban, sargento?
00:24:55Estábamos empezando, capitán.
00:24:57Bien, pues sigamos.
00:24:58Bien, pues sigamos.
00:25:28Perdona un momento.
00:25:45¡Vamos!
00:26:15¡Vamos!
00:26:45¡Vamos!
00:27:15¡Vamos!
00:27:29¡Buena pelea!
00:27:39¡Listos, caballeros!
00:27:41¡Eh, vosotros! ¡Ahora os ajustaré las cuentas!
00:27:45¡Ja, ja, ja!
00:27:47¡Ja, ja, ja!
00:27:49¡Ja, ja, ja!
00:27:51¡Ja, ja, ja!
00:27:53¡Ja, ja, ja!
00:27:54¡Ja, ja, ja!
00:27:55¡Ja, ja, ja!
00:27:58Buenas noches.
00:27:59Gracias, capitán.
00:28:12Ha sido un día bastante movido. ¿No le parece, capitán?
00:28:14Sí, mañana empezará lo bueno.
00:28:16¿Por lo que acaba de ocurrir?
00:28:17No, eso solo ha sido un ensayo general.
00:28:19¡Aleluya!
00:28:20¡Ja, ja!
00:28:21¡Ja, ja!
00:28:22¡Ja, ja!
00:28:23¡Vamos!
00:28:24¡Vamos!
00:28:25¡Vamos!
00:28:26¡Vamos!
00:28:27¡Vamos!
00:28:28¡Vamos!
00:28:29¡Vamos!
00:28:31¡Vamos!
00:28:32¡Vamos!
00:28:33¡Vamos!
00:28:34¡Vamos!
00:28:35¡Vamos!
00:28:36¡Vamos!
00:28:37¡Vamos!
00:28:38¡Vamos!
00:28:39¡Vamos!
00:28:40¡Vamos!
00:28:41¡Vamos!
00:28:42¡Vamos!
00:28:43¡Vamos!
00:28:44¡Vamos!
00:28:45¡Vamos!
00:28:46¡Vamos!
00:28:47¡Vamos!
00:28:48¡Vamos!
00:28:49¡Vamos!
00:28:50¡Vamos!
00:28:51¡Vamos!
00:28:52¡Vamos!
00:29:22¡Vamos!
00:29:23¡Vamos!
00:29:52¡Vamos!
00:29:53¡Vamos!
00:30:22¡Vamos!
00:30:23¡Vamos!
00:30:24¡Vamos!
00:30:25¡Vamos!
00:30:52¡Vamos!
00:30:53¡Vamos!
00:30:54¡Vamos!
00:30:55¡Vamos!
00:30:56¡Vamos!
00:30:57¡Vamos!
00:30:58¡Vamos!
00:30:59¡Vamos!
00:31:00¡Vamos!
00:31:01¡Vamos!
00:31:02¡Vamos!
00:31:03¡Vamos!
00:31:22¡Aquí estoy!
00:31:52Soy Ángel Sánchez, de nuevo luchando contra el invasor.
00:31:56Has hecho un buen trabajo, amigo.
00:31:59El general Miller te pagará bien por esto.
00:32:02¿Qué pasa?
00:32:06Un gringo.
00:32:07Tu vida contra la de mi hija, cerdo.
00:32:11¿Quién, la muchacha que viajaba con los soldados?
00:32:14Hombre, no sabía que era tu hija.
00:32:17Ahora ya lo sabes.
00:32:19Pero esto lo cambia todo, amigo.
00:32:20Me ha salvado la vida.
00:32:22Te seré fiel como un perro, incluso me pelearía con mis hombres
00:32:24si no quisieran devolverte a tu hija.
00:32:26No hables más y monta caballo, rápido.
00:32:30Bueno, bueno, como tú quieras, amigo.
00:32:32Pero para mí, eres como un hermano.
00:32:36Ángel Sánchez nunca olvida a quien le hace un favor.
00:32:38Un mexicano no puede ser amigo de un gringo.
00:32:59El gringo no le ayuda.
00:33:03Le da la libertad, sí.
00:33:05Pero a cambio de la miseria.
00:33:08Tu hija no servirá de mucho.
00:33:10Querías matarme como a un perro.
00:33:12Así es como te mataré a ti.
00:33:14Como a un perro.
00:33:15Como dice Allah, no es sabio el sabio e imprudente y muere muy fácilmente.
00:33:25Vosotros, bajad del cadáver.
00:33:27Bien, que Allah les guarde.
00:33:38Fue un placer conocerles.
00:33:41¿A dónde va ese loco?
00:33:43A cobrar mil dólares.
00:33:45Es un asunto que a mí no me importa.
00:33:47No les guardo rencor.
00:34:02Debemos recuperar el cargamento de las armas o dinamitarlo.
00:34:08Y luego eliminar a Miller y Ángel.
00:34:13Este es el programa.
00:34:15¿Y la muchacha?
00:34:16¿Existe este pequeño inconveniente?
00:34:19Sí.
00:34:20Es verdad.
00:34:24Bien.
00:34:27Saldremos dentro de una hora.
00:34:30Les buscaremos donde creo que están.
00:34:32En algún maldito lugar entre Sierra Muerta y Amarillo.
00:34:35Pero, es algo de locura.
00:34:38Son más de 200 millas de infierno.
00:34:40Será un hermoso viaje.
00:34:46Aprieta el calor, ¿verdad?
00:35:15¿Puedo ayudarla?
00:35:17Te voy a partir la cabeza.
00:35:18¿A mí?
00:35:19¿Por qué?
00:35:19Ya sabes por qué.
00:35:20Borro del reloj.
00:35:23¿Qué ocurre ahora?
00:35:25Dame ese reloj.
00:35:26Es mío.
00:35:27Es mío.
00:35:27Mío.
00:35:27Mío.
00:35:28¿Qué pasa, muchachos?
00:35:29Cuando hemos saqueado bandera, he robado un reloj y este ladrón me lo ha robado a mí.
00:35:34Yo quiero robárselo a él.
00:35:36Si ya no puedes robar en paz porque los otros te roban lo que robas, es inútil que lo hayas robado.
00:35:41Un robo es sagrado y no se puede.
00:35:43¡Aquí la!
00:35:43Hablaba mucho, ¿no crees?
00:35:48Gracias, filósofo.
00:35:49Que la Virgen te proteja.
00:35:54Podías haberle pedido su protección.
00:35:57Te olvidaste.
00:35:57Te olvidaste.
00:35:57Te olvidaste.
00:36:13¡Aquí la Virgen te proteja!
00:36:43Detrás de la colina hay una aldea, cuatro casas y un salón.
00:36:57Hay huellas de carro.
00:36:57Sí, huellas muy profundas.
00:36:59Se habrán parado en la aldea.
00:37:00¿Te ha visto alguien?
00:37:01¿Alguna vez has visto a un negro de noche?
00:37:03Eres tú, Ángel.
00:37:23El mismo.
00:37:30Por lo que veo, mis hombres han parado aquí.
00:37:33En efecto.
00:37:34Se han marchado hace poco.
00:37:36Si quieres, aún puedes alcanzarlos.
00:37:42Prefiero hacer otras cosas.
00:37:43¿Dónde está Manuela?
00:37:47Está durmiendo.
00:37:49Trabaja todo el día.
00:37:51Llámala.
00:37:53No es preciso, Ángel.
00:37:56¡Manuela!
00:37:57¡Qué linda y hermosa Manuela!
00:38:02Mañana por la mañana quiero un fusil y un caballo.
00:38:05Los tendrás.
00:38:06Mi mejor caballo y mi fusil preferido.
00:38:08Por esta noche, me bastará Manuela.
00:38:12Claro.
00:38:13¿Sabes, amigo?
00:38:15Existe la noche y existe el día.
00:38:18Cada cosa a su tiempo.
00:38:20¿Entiendes lo que quiero decir?
00:38:26Sí, entiendo.
00:38:28Entiendo, maldito.
00:38:32Ángel, amor mío.
00:38:34Querida.
00:38:38Tu boca suave me da pena.
00:38:44Hoy, hoy, Manuela.
00:38:46Eres tan bonita que me vuelves loco.
00:39:11Conmovedor.
00:39:14Buen golpe.
00:39:15Anda, átalo.
00:39:32¿Cree que hablará?
00:39:34Cómo no.
00:39:35El capitán siquiera hace hablar a un muerto.
00:39:37En Tuxo murió uno hablando con él.
00:39:39Del corazón.
00:39:39En efecto.
00:39:41Enfermó del corazón cuando supo que usted debía interrogarle.
00:39:44Por eso estoy seguro de que Ángel hablará.
00:39:47¿No es así?
00:39:48Hablará como un senador.
00:39:52Solo que dirá cosas más útiles.
00:39:54Me imagino el chasco de Corán.
00:39:56Buscará a Ángel y lo tenemos nosotros.
00:39:58Ir a buscarlo.
00:40:19Capitán, se ha alargado.
00:40:34Capitán, se ha alargado.
00:40:38Id por atrás.
00:40:39Capitán, se ha alargado.
00:41:09Haran.
00:41:10Y Aus me technological.
00:41:10Nos, sewing commเรilian.
00:41:11Terce machine.
00:41:11Verá.
00:41:15Do this.
00:41:20Es de veer día.
00:41:20Pascarié, chúngnel plancamos.
00:41:22I'ając open a la chasco de Corán.
00:41:22기는 tai.
00:41:23Cola sinni.
00:41:24La chasco de Corán.
00:41:24Té veer día.
00:41:25Té veer día.
00:41:26Cabeérc resourcesіч.
00:41:26Lo que doit avanzar.
00:41:27Pascarié, la chape de Corán.
00:41:28Eh, amigo, ¿qué te pasa?
00:41:51¡Despierta!
00:41:58¿No me has oído?
00:42:03Mahoma dice, espera y llegará.
00:42:06Vamos, mil dólares, baja.
00:42:28¡Despierta!
00:42:58¡Despierta!
00:43:27¡Despierta!
00:43:57Si me descuido me hace daño.
00:44:27Si me descuido me hace daño.
00:44:57Si me descuido me hace daño.
00:45:27Gracias.
00:45:39Gracias.
00:45:40Gracias.
00:45:41Gracias.
00:45:42Gracias.
00:45:44Gracias.
00:45:45Gracias.
00:45:46Gracias.
00:45:47Gracias.
00:45:48Gracias.
00:45:49Gracias.
00:45:50Gracias.
00:45:51Gracias.
00:45:52Gracias.
00:45:53Gracias.
00:45:54Gracias.
00:45:55Gracias.
00:45:56Gracias.
00:45:57Gracias.
00:45:58Gracias.
00:45:59Gracias.
00:46:00Gracias.
00:46:01Gracias.
00:46:02Gracias.
00:46:03Gracias.
00:46:04Gracias.
00:46:05Gracias.
00:46:06Gracias.
00:46:07Gracias.
00:46:08Gracias.
00:46:09Gracias.
00:46:10Gracias.
00:46:11Gracias.
00:46:12Gracias.
00:46:13Gracias.
00:46:14Gracias.
00:46:15Gracias.
00:46:16Gracias.
00:46:17Gracias.
00:46:18Gracias.
00:46:19Gracias.
00:46:20Gracias.
00:46:21Gracias.
00:46:22Gracias.
00:46:23Gracias.
00:46:24Gracias.
00:46:25Gracias.
00:46:26Gracias.
00:46:27Gracias.
00:46:28Gracias.
00:46:29Ponlo en el saco.
00:46:30Gracias.
00:46:31Gracias.
00:46:32Gracias.
00:47:02gracias.
00:47:03Bueno.
00:47:04ינxt.
00:47:07Gracias.
00:47:16Apt., G dismissal.
00:47:18Nosotros, aasto, llegué, sacó.
00:47:19O sea, al canal.
00:47:20A Speaking of Coates, las這個是.
00:47:21lo que te he dicho. Sí, señor, lo procuraré. Muévete. Vaya, por fin salió. Eh, tú, agua
00:47:32para los caballos. Como quiera, señor. Solo tengo un recipiente, pero creo que bastará.
00:47:38Está bien, espabílate. Enseguida. Tienes miedo, ¿eh?
00:47:51¿Quién vive contigo? Mi mujer, nadie más. ¿Es guapa tu mujer? Dile que salga. Es
00:48:02conveniente de vez en cuando ver a una mujer. No, señor, no. Se lo ruego. Eh, chica, sal
00:48:09de ahí.
00:48:21Esa es música clásica. Viene de allí, capitán. Vamos a ver.
00:48:36Suéltame, ¿de prisa? Sí.
00:48:51Lo he cogido, amigos. Soy yo, Ángel Sánchez. Ángel, ¿qué tal, compañero? ¿Cómo llegaste
00:49:18aquí? Corán. ¿Has visto qué pequeño es el mundo? Tienes razón. Estamos juntos de
00:49:34nuevo. No se muevan, gringos, o mato a este perro. No es en serio, bromea. Estos mexicanos
00:49:41no son tan afectuosos. ¿Te has convencido de que mil dólares es mucho para un hombre
00:49:45solo? Hermano, eres un hombre afortunado. Al final tendrás una medalla. Yo no. Solo
00:49:52tendré mil dólares. ¿Junger? ¿Por qué motivo no me dejan a Ángel? ¿Por qué? ¿De qué
00:50:01les va a servir? Adivínalo. Te equivocas y esperas que te lleve hasta Miller. No es la
00:50:06única persona que tengo. Solo perderás el tiempo. Temen demasiado al general Miller.
00:50:14Verás como nadie habla. Ya lo veremos. Cuando se posee a una hembra, es fácil hacer hablar
00:50:21al macho. Eso no lo dice Alá. ¿Un oficial del ejército que recurre a la tortura? ¿A algo
00:50:26tan hermoso le llamas tortura? Si no hablas, tomaré a tu mujer delante de ti y luego me la
00:50:31llevaré. ¿Lo prefieres? Pues bien, empecemos. No, no. Perdona. No, no lo hagas señor. Sí,
00:50:41hágalo. Una mujer debe tener su oportunidad. Hace cuatro años que vivo sola con él. Es
00:50:46demasiado. Nunca veo una cara nueva. Nunca puedo sentirme mujer. Trabajo y basta. Mire mis manos
00:50:53señor. Ahora me avergüenzo pero un día eran manos cálidas, apasionadas, hechas para acariciar a un
00:50:59hombre. No para limpiar cerdos. Una mujer. Míreme. Soy una mujer. Soy una guitarra. Soy un arpa que nadie
00:51:08toca desde hace mucho tiempo. ¿Quiere saber dónde está el general Miller? En el sagrado. Entre las
00:51:15ruinas del monasterio. Pero tómeme. Lléveme con usted señor. Usted es fuerte y rudo. Se lo ruego.
00:51:21No puede encender la sangre a una mujer y luego retirarse. Se ha comprometido. Debe tomarme
00:51:27señor. Hágalo. La primera intención es la que vale. Además, lo dicho dicho está. Tengo su palabra
00:51:34señor. No se vaya. No me deje así.
00:52:04ee. vosotros. Espabilad, que nos vamos. Sí señor. Enseguida.
00:52:22¿Tienes, eh?
00:52:32Es posible que al final aún quede algo para mí
00:52:34Me conformo con poco
00:52:36Yo soy un filósofo
00:52:50Ya está
00:52:51Venga, muchachos, vámonos ya
00:53:04Pedro, Joaquín, apagad la hoguera
00:53:10Vamos
00:53:13A prisa
00:53:14Vámonos
00:53:16¿Cuántos son?
00:53:20Dime
00:53:21¿Cuántos?
00:53:24No lo sé, señor, de verdad que no lo sé
00:53:26No muchos, creo
00:53:27Pero están locos
00:53:29Me han torturado
00:53:30Sin embargo, yo
00:53:32No le he traicionado, señor
00:53:34¡Supremo!
00:53:34Sí, señor
00:53:35Supremo
00:53:36Yo soy el general Miller
00:53:38El Supremo
00:53:42Dices que son pocos
00:53:54Es un error
00:53:56Un grave error
00:53:57Los muchos vencen siempre a los pocos
00:53:59Ahora prepararemos un gran plan de batalla
00:54:05Pasado en la estrategia del general Miller
00:54:07Y los norteamericanos
00:54:09Caput
00:54:10Tienen prisionero ángel, general
00:54:12Digo, Supremo
00:54:14¿Y nosotros tenemos las armas?
00:54:15Sí, eso sí
00:54:16El filósofo llegará esta noche
00:54:18O a más tardar mañana
00:54:19Good
00:54:21Ausgetzachner
00:54:25Tenemos armas para empezar la batalla
00:54:28Ametralladoras
00:54:30Fusiles
00:54:32Cañones
00:54:33Bombas
00:54:35¿Y ese quién es?
00:54:40El hombre que nos ha avisado
00:54:41Ha traicionado a los gringos
00:54:42Fusiladlo
00:54:43No
00:54:44Vamos
00:54:44No
00:54:44Vamos
00:54:45Escúcheme, Supremo
00:54:46No
00:54:47No
00:54:48¿Puedo decirle una cosa?
00:54:51Es usted un general de mierda
00:54:53Tú, Napoleón, sí que has tenido una vida fácil
00:55:01Nada de soldados mexicanos
00:55:03Siempre soldados franceses
00:55:06Esa ha sido tu fuerza
00:55:07Devolveremos Texas al príncipe Maximiliano
00:55:14Al gran Maximiliano de Austria
00:55:16México volverá a ser austríaco
00:55:19Y Miller su gran filler
00:55:21Perdonad, Supremo
00:55:22Pero Ángel
00:55:23¿Viste?
00:55:24Ángel
00:55:24Ángel, ya
00:55:26Ángel
00:55:27Tengo un gran plan
00:55:28Enviaré media división que cruzará el paso
00:55:30Libertará a Ángel
00:55:31Y me traerá a esos borrachos norteamericanos
00:55:34Los quiero vivos
00:55:35Vido
00:55:39Si aceptas, la mitad te la quedas tú
00:56:05Y la otra mitad la dividiremos entre nosotros tres
00:56:07¿Te parece bien?
00:56:07Pierdo dinero
00:56:09Como que ahora existe
00:56:10Pierdo dinero
00:56:11Me lo quedo todo
00:56:12Sin embargo, os acompañaré en la caza de Miller
00:56:17Porque es seguro que no solo es peligroso
00:56:21Sino una auténtica locura
00:56:22Como pago
00:56:24Vosotros
00:56:25Me lo cedéis
00:56:27Y los mil papelitos me los quedo yo
00:56:30De acuerdo
00:56:33Pero al final
00:56:34Cuando hayamos arreglado el asunto de las armas
00:56:36Y si mientras intentas jugárnosla
00:56:39Te prometo que no te salvará ni al mismo Mahoma
00:56:41Mi palabra
00:56:44Vale más que un contrato
00:56:46Me parece que tenemos visita, capitán
00:56:48Déjame ver
00:56:49Sí, nos están buscando
00:56:52Son una docena
00:56:54Solo tres por cabeza
00:56:55No son muchos
00:56:57El problema es otro
00:56:58Si se escapa solo uno, estamos perdidos
00:57:00Eso es asunto mía
00:57:02Eh amigo, ¿dónde vas con esa sombrilla?
00:57:20La última vez que llovió fue el año pasado
00:57:22Te lo ruego con fe de musulmán
00:57:26Protégeme de estos hijos de satán
00:57:29¿Dónde has puesto los zapatos?
00:57:38Ya veréis como cierra la sombrilla
00:57:59¿Has visto como graniza teniendo la sombrilla abierta?
00:58:26Alá dijo
00:58:27Con el paraguas abierto
00:58:29Puedes hacer más de un muerto
00:58:31¡Suscríbete alétais!
00:58:33¡Gracias!
00:58:34¡Gracias!
00:58:35¡Gracias!
00:58:50¡Gracias!
00:58:50Amigos, amigos, déjame llorar.
00:59:04Mariela, vamos a llorar.
00:59:10Amigos, amigos, María Machílada.
00:59:19Los más verdes son, de tu voz se va.
00:59:29Hoy, mariquilla, llueve muere pronto.
00:59:33Sin tu mirar, queda honesto.
00:59:37Mi corazón lo siente...
00:59:40¡Me gusta, chiquita!
00:59:43¡Qué linda es!
00:59:45¡Me gusta, chiquita!
00:59:49Déjame llorar.
00:59:53Te llama el Supremo.
00:59:55La captura de las armas ha sido buena cosa, pero ahora nos hace falta dinero, mucho dinero.
01:00:05Podríamos organizar un buen golpe al Banco del Paso.
01:00:15Naim, mi querido filósofo, Naim.
01:00:17Nuestros métodos van a sufrir una gran transformación.
01:00:19Nada de asaltos a dirigencia, nada de bancos.
01:00:21Naim, Naim.
01:00:23Con las armas que hemos robado, conquistaremos todo México.
01:00:25Desde Tijuana hasta Santa Cruz.
01:00:27Es un programa excitante, pero para conseguirlo necesitamos mucho.
01:00:31Decía Napoleón, se te va a ir con la guerra.
01:00:32¡No!
01:00:33¡No!
01:00:34¡No!
01:00:35Con las armas que hemos robado, conquistaremos todo México.
01:00:38Desde Tijuana hasta Santa Cruz.
01:00:40Es un programa excitante, pero para conseguirlo necesitamos mucho.
01:00:45Decía Napoleón, se te va a ir con la guerra.
01:00:47¡No!
01:00:48¡No!
01:00:49¡No!
01:00:50¡No!
01:00:51¡No!
01:00:52¡No!
01:00:53Es con batallores, con lo que se hace la guerra.
01:00:57Esta es la prisionera.
01:01:01Bienvenida.
01:01:02Bienvenida.
01:01:03Bienvenida.
01:01:04Bienvenida.
01:01:05Bienvenida.
01:01:06Le ofrece sus respetos.
01:01:07La prisionera es la hija del oficial médico de Fort Apache.
01:01:09¿Una doctora?
01:01:10Sí, Supremo.
01:01:11Interesante.
01:01:12Muy interesante.
01:01:14Lávate las manos, las llevas muy sucias.
01:01:29Supremo, ¿qué le parece que podemos hacer con esa muñequita?
01:01:34¿Cuál?
01:01:35La prisionera.
01:01:37Ah, lavarla.
01:01:39Está muy sudada, es mejor lavarla.
01:01:42¡Nos vemos!
01:02:42No veo cómo podremos entrar. Son todo cavernas que deben de comunicarse.
01:03:02Podríamos intentar la sorpresa si tuviéramos tres o cuatro escuadrones de caballería, pero...
01:03:08¡Eh! Mira quién está ahí.
01:03:13La hija del doctor está viva. ¿Ya es algo?
01:03:16Sí, una preocupación más. ¿Los hombres la tratan mal?
01:03:20No le hacen caso. La acompaña una mujer. También muy bonita.
01:03:23¿De veras? Mejor así.
01:03:26Están acabando de descargar las armas.
01:03:28Estupendo.
01:03:28Los centinelas están durmiendo. Lo harán por mucho tiempo.
01:03:34Bien. Atacaremos al alba. Tendremos que preparar unos fuegos de artificio.
01:03:39Hoy mariquilla ya, ¿por qué me miran? Mi mano es fría.
01:03:53Ay, cuántas veces un ángel me decía, espera siempre que te amará.
01:04:01Amigos, amigos, déjame llorar.
01:04:08María, María.
01:04:10María Bastilla, de nuestro hogar.
01:04:16Amigos, María.
01:04:20Marchitarán los más verdes años de cruzar.
01:04:32Oye, no comprendo nada.
01:04:46Para mí esto es árabe.
01:04:51Claro, claro que es árabe.
01:04:53Qué bonita es esta canción.
01:05:16No, claro que es árabe.
01:05:46No, claro que es árabe.
01:05:47No, claro que es árabe.
01:06:00Amigos, traen a Ángel prisionero.
01:06:03Gracias.
01:06:33Gracias.
01:07:03La próxima vez que vengas aquí, anúnciate primero.
01:07:09No tengo por costumbre recibir desaseado a mis huéspedes, capitán.
01:07:14Levántese.
01:07:16Oh, nein, nein.
01:07:18Yo le ruego que se siente a mi lado.
01:07:20Póngase en pie.
01:07:24Usted es muy valiente, pero también muy tonto.
01:07:29Su misión es una misión sin esperanza.
01:07:31Mis amigos son algo más que una esperanza.
01:07:38No veo a sus amigos.
01:07:40No se ven, pero...
01:07:43se notan.
01:07:53¡Calma!
01:07:54O mandaré fusilar al que no la conserve.
01:07:58Buen golpe, Blancanieves.
01:07:59Aún puedo hacerlo mejor.
01:08:01Eso que acaba de ver es mi carta de presentación.
01:08:08¿Y qué quiere usted a cambio de ángel?
01:08:11La chica.
01:08:13¿Y a cambio de su vida?
01:08:15¿Qué me ofrece usted?
01:08:18La suya.
01:08:18Que salga la chica y que le den un caballo.
01:08:26Obedeced.
01:08:26Parece increíble, pero todo sale bien.
01:08:56Sí.
01:08:59El capitán puede decir que es un hombre afortunado.
01:09:04Adelante.
01:09:05Aquí está.
01:09:06Señorita Adams, soy el capitán Shadwell.
01:09:09Monte a caballo y márchese.
01:09:10¿Ha venido mi padre?
01:09:11No se entretenga, señorita Adams.
01:09:13Monte.
01:09:15Mis hombres la están esperando.
01:09:16¿Y usted?
01:09:18No perdamos tiempo.
01:09:19Haga lo que le digo.
01:09:20¿Qué?
01:09:21Sigue la racha.
01:09:40Ya lo ha conseguido.
01:09:41Calla.
01:09:42Trae mala suerte.
01:09:43Yo he mantenido mi palabra.
01:09:47Ahora usted mantenga la suya.
01:09:49Como dijo Mahoma, lo peor aún tiene que empezar.
01:10:00Duro con él, amigo.
01:10:08Ya es nuestro.
01:10:09Con el grito.
01:10:12Lo sabía.
01:10:14Empecemos el baile.
01:10:15Dejádmelo a mí.
01:10:20Debería permitir que te linchasen, pero no lo haré.
01:10:23Perro cobarde.
01:10:26Maldecirás el día en que naciste.
01:10:29Llevadle adentro.
01:10:30Vamos, camina.
01:10:51Maldito gringo.
01:10:59¡Oh!
01:11:00Todos a sus puestos.
01:11:06¡Acabemos con estos banditos gringos!
01:11:10¡Arstillería, apunte!
01:11:12Pesa porque es artillería pesada.
01:11:24¡Ah!
01:11:29¡Ah!
01:11:29¡Ah!
01:11:32¡Ah!
01:11:32¡Ah!
01:11:32¡Ah!
01:11:33¡Ah!
01:11:33¡Sí, Supremo!
01:11:34Estrategia, rodear y atacar por la espalda.
01:11:36¡Eh, vosotros!
01:11:37¡Por allí!
01:11:38¡Subid ahí arriba!
01:11:38¡Hay que cogerlos por la espalda!
01:11:40¡Los quiero vivos!
01:11:44Bueno, aunque sean muertos.
01:11:46¡Ah!
01:11:46¡Ah!
01:11:47¡Ah!
01:11:47¡Ah!
01:11:48¡Ah!
01:11:48¡Ah!
01:11:49¡Vamos!
01:12:19¡Vamos!
01:12:49¡Vamos!
01:13:09Espera, déjame pasar, no dispares.
01:13:15¡Subid allá arriba! ¡Vamos, deprisa, subid!
01:13:19¡Subid allá arriba! ¡Es una orden del general!
01:13:25¡Venga, vamos!
01:13:28¡Ordenes cumplidas!
01:13:29¡Ahora la victoria es segura!
01:13:49¡No me salvéis a mí, sino al trono! ¡Adelante! ¡Rápido!
01:14:02¡Qué buena frase para la historia!
01:14:04¡Fuego!
01:14:05¡Fuego!
01:14:06¡Fuego!
01:14:07¡Fuego!
01:14:08¡Fuego!
01:14:09¡Fuego!
01:14:11¡Fuego!
01:14:12¡Fuego!
01:14:13¡Fuego!
01:14:14¡Fuego!
01:14:15¡Fuego!
01:14:16¡Fuego!
01:14:17¡Fuego!
01:14:18¡Fuego!
01:14:19¡Fuego!
01:14:20¡Fuego!
01:14:21¡Fuego!
01:14:22¡Fuego!
01:14:23¡Fuego!
01:14:24¡Fuego!
01:14:25¡Fuego!
01:14:26¡Fuego!
01:14:27¡Fuego!
01:14:28¡Fuego!
01:14:29¡Fuego!
01:14:30¡Fuego!
01:14:31¡Fuego!
01:14:32¡Fuego!
01:14:33¡Fuego!
01:14:34¿Sabe usar un revólver?
01:14:36Probaré.
01:14:37¿Tiene miedo?
01:14:39No.
01:14:40Pues está de suerte, porque yo sí.
01:14:43Buena guardia.
01:15:04Mi general, supremo, deben haber acabado los explosivos.
01:15:14Disparan con el fusil.
01:15:16Pues aprovecha para subir.
01:15:17Vamos, venid.
01:15:20Ir a buscarlos, deben de salir de ahí, rápido.
01:15:34¡Suscríbete al canal!
01:16:04¡Gracias!
01:16:34¡Ay!
01:16:36¡Ay!
01:16:40¡Ay!
01:16:41¡Ay!
01:16:50¡Ah!
01:16:52Pobre muchachá.
01:17:22Pobre muchachá.
01:17:52Pobre muchachá.
01:18:22Pobre muchachá.
01:18:24Pobre muchachá.
01:18:26Pobre muchachá.
01:18:28Pobre muchachá.
01:18:30Pobre muchachá.
01:18:32Pobre muchachá.
01:18:34Pobre muchachá.
01:18:36Pobre muchachá.
01:18:38Pobre muchachá.
01:18:40Pobre muchachá.
01:18:42Pobre muchachá.
01:18:44Pobre muchachá.
01:18:46Pobre muchachá.
01:18:48Pobre muchachá.
01:18:50Pobre muchachá.
01:18:52Pobre muchachá.
01:18:54Pobre muchachá.
01:18:56Pobre muchachá.
01:18:58Pobre muchachá.
01:19:00Pobre muchachá.
01:19:02Pobre muchachá.
01:19:04Pobre muchachá.
01:19:06Pobre muchachá.
01:19:08Pobre muchachá.
01:19:10Pobre muchachá.
01:19:12Puede muchachá.
01:19:14Pobre muchachá.
01:19:16Pobre muchachá.
01:19:18Pobre muchachá.
01:19:20Venir con nosotros a Washington
01:19:21Bien, mejor que esté con nosotros que contra nosotros
01:19:30¿De acuerdo?
01:19:32De acuerdo
01:19:50¿De acuerdo?
Sé la primera persona en añadir un comentario