00:00Tomás y sus amigos
00:10En la mina
00:30Un día, Tomás estaba en el cruce cuando Gordon llegó jalando algunos furgonos
00:44Comentó Tomás
00:52¡Qué olor extraño!
00:56¿Hueles ese olor?
00:57¿Qué olor debo oler?
01:00Dijo Annie
01:00Un olor extraño a humedad
01:03Dijo Tomás
01:03Solo tú lo notaste
01:06Refunfuñó Gordon
01:07Debe ser tuyo
01:09Hace mucho había caído en una zanja sucia
01:11Y Tomás se divertía bromeando sobre el tema
01:14Annie, Clarabel, ¿saben qué creo que es?
01:18Es agua de zanja
01:19Antes de que Gordon pudiera responder, Tomás se alejó a todo vapor
01:26Annie y Clarabel no podían creer lo que habían oído
01:31Es terriblemente grosero
01:33Estoy muy avergonzada
01:35Es muy grosero
01:36Y a Tomás le dijeron
01:38No debe ser grosero
01:39No se avergüenzas
01:40Pero Tomás no les prestó atención
01:42¡Qué divertido! ¡Qué divertido!
01:56Reía
01:56Se sentía orgullosa de su broma
01:58Annie y Clarabel estaban consternadas
02:00Ellas respetaban mucho a Gordon
02:02La gran locomotora
02:03Tomás dejó los vagones en la estación
02:11Y partió hacia la mina en busca de algunos furgones
02:14Mucho tiempo atrás
02:16Los mineros que iban en busca de plomo
02:18Habían hecho túneles subterráneos
02:20Los techos eran lo suficientemente resistentes
02:22Para sostener furgones
02:23Pero no locomotoras
02:24Un gran letrero advertía que no se debía ingresar a ese sector
02:28¡Peligro!
02:29Las locomotoras no deben ir más allá de este letrero
02:31¡Tonto letrero viejo!
02:39Pensó Tomás
02:40A menudo había intentado pasar
02:42Pero nunca lo había logrado
02:43Pero esta mañana tenía un buen plan
02:46El fogonero fue a girar las agujas
02:50¡Pongamos mi plan en acción!
02:52Pensó Tomás
02:53Chocó los furgones con todas sus fuerzas
02:55El maquinista cayó de la plataforma
02:57Y Tomás siguió a los furgones hasta la vía muerta
02:59¡Regresa!
03:01Gritó el maquinista
03:02¡Humos y chimeneas!
03:07Exclamó Tomás
03:08¡Me hundí!
03:10Y así era
03:10¡Oh cielos!
03:13Dijo
03:14Soy una tonta locomotora
03:16¡Y una muy traviesa! ¡Te vi!
03:21Dijo Sir Tobin Hatt
03:23Por favor, quítenme de aquí
03:26No volveré a ser travieso
03:27No estoy seguro
03:29No podemos levantarte con una grúa
03:31Porque el suelo no es lo suficientemente firme
03:34¡Hum!
03:35Déjame ver
03:36¿Acaso podrá Gordon rescatarte?
03:39Sí señor
03:41Dijo Tomás
03:41Pero no quería ver a Gordon en ese momento
03:43Se cayó en la mina
03:47Río Gordon
03:49¡Qué divertido!
03:50¡Penqueño Tomás!
03:58Te quitaremos en un resoplido
04:00Ataron a las locomotoras
04:04Con cables resistentes
04:05¿Están listos?
04:14¡Jalen!
04:21Fue mucho más difícil
04:23De lo que habían pensado
04:24Pero finalmente Tomás estuvo libre
04:26Lamento haber sido tan atrevido
04:30Dijo Tomás
04:31No importa Tomás
04:33Me hiciste reír
04:34Respondió Gordon
04:35Pasé vergüenza
04:36Yo también
04:38Dijo Tomás
04:39Es verdad Tomás
04:41Formamos una alianza
04:42Tú me ayudas
04:43Y yo te ayudaré
04:44De acuerdo
04:46Aceptó Tomás
04:47Bien
04:48Está decidido
04:49Retumbó Gordon
04:50Y tope contra tope
04:52Los aliados partieron hacia su hogar
05:20Gracias por ver el video.
