Fuerza De Mujer 87 (Doblado en Español)

Más Dramas Turcas

Fuerza De Mujer 87 (Doblado en Español)    Resumen de la Historia: La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista  Personajes: Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk  Etiqueta: Director:  Merve Girgin Aytekin (1-2) Poder de Nadim (3-81)[1]  Ece Erdek Kocoglu Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan Productora: Medyapım ,Producción MF  #kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci

Transcript

00:00¿Qué?

00:03¿Qué pasa?

00:04Nada.

00:06Me estás mirando raro.

00:08¿Oh, sí?

00:10¿Por qué te voy a mirar raro?

00:14Aunque estoy sorprendida.

00:16¿Por qué razón?

00:18Ya te has echado novia.

00:20No sé.

00:22No esperaba que te enamoraras tan pronto.

00:25¿Qué?

00:26¿Quién se ha enamorado?

00:30He oído eso.

00:37Verás, hablamos de Bora.

00:38Le queremos mucho.

00:43Dale, ¿podemos hablar de esto en la cocina?

00:45Sí.

00:47Sí.

00:49Aripe está enamorado de mi mamá.

00:52¿Está enamorado?

01:01Sí.

01:02Jeida le dijo a Yeliz que Aripe está enamorado de mi mamá.

01:10Yoruk.

01:10No se les escapa nada.

01:15Mejor vamos a la cocina.

01:22¿A qué ha venido lo de antes?

01:24¿Eh?

01:25¿Cómo que ya me he enamorado?

01:27Oye, Musa, no pasa nada.

01:29Mi tía dijo que tenías algo con alguien.

01:32¿Qué?

01:32Está equivocada.

01:36Y si puede saber que te importa eso a ti, fuiste tú quien me dejó.

01:40Me dijiste que ya no me querías y que estabas aburrida de mí.

01:42Y te pones a hacer preguntas absurdas.

01:45Musa, tranquilo, tranquilo.

01:48A mí no me interesa lo que hagas con tu vida.

01:51¿Y a qué ha venido lo que me has dicho?

01:53Me alegraba.

01:56¿Qué?

01:57Me alegraba.

01:59¿En serio?

02:00Solo estaba extrañada al saber que te has enamorado tan deprisa.

02:05Sorprendida.

02:05Esa es la verdad.

02:07Pero contenta.

02:08Oye, pero ¿cómo puedes decir esa tontería?

02:12Que si me he enamorado, que si ha pasado muy deprisa...

02:17Yeliz no es mi novia, ¿entiendes?

02:19Cyril ya ha pegado la locura a la tía.

02:25¿Qué?

02:26¿De qué te ríes?

02:31Musa, me acabas de dar la razón.

02:34El nombre de Yeliz lo has dicho tú.

02:44Déjalo.

02:45Por favor, no te enfades.

02:47Tomaré té.

02:48No me volveré a meter.

02:50Vamos a servirnos un té.

02:54Papá.

02:56Sí, hijo.

02:57No consigo encontrar mis juguetes.

03:03Los habrá guardado, papá.

03:05Musa, ¿dónde has puesto los juguetes?

03:08¿Por qué venimos a este cementerio?

03:29Aquí no tenemos a nadie.

03:31¡Jatice!

03:34¡Jatice!

03:47Repito, ¿por qué venimos a este cementerio?

03:51Vamos a ver a Sark.

03:52Va a venir aquí.

03:54¡Syrin!

03:54¡Syrin, contéstame!

04:05No, Ember.

04:07Estamos aquí para...

04:08Para qué.

04:09No...

04:10No.

04:12No.

04:16No.

04:18No.

04:27No.

04:28¿Esto qué es?

04:58Mamá, las tumbas están vacías. No hace falta que llores. Ya te lo conté.

05:08Lo sé, hija, pero me da mucha pena ver el nombre de mi hija y mis nietos en las lápidas.

05:14Dios mío, por favor, protégenos.

05:19¿Podéis explicármelo alguna?

05:22¿Quién ha hecho esto?

05:24¿Queréis decirme qué significan estas lápidas?

05:28Le dijeron a Sarp que Bajar y sus hijos estaban muertos.

05:34No sabemos quiénes son.

05:37Si le dices a la policía o a Bajar que Sarp continúa vivo,

05:43nos enterrarán a los tres en estas tumbas.

05:49¿Quién se cree eso?

05:50Son pamplinas, otra mentira de las tuyas.

05:53Se te habrá ocurrido a ti junto al sinvergüenza de Sarp.

05:56No hay otra explicación. Seguro que esto es obra vuestra.

06:00Papá, ¿por qué iba a hacer yo esto? ¿Piensas que estoy loca?

06:03Pero si estás deseando que Bajar se muera.

06:06Ember, basta ya.

06:07¿No crees que ya es suficiente?

06:09Sirín, dite la verdad.

06:10Te pido que creas en tu hija, aunque solo sea por esta vez.

06:28Y te pido que no vayas a la policía.

06:30Para que no vaya a la policía, primero tendré que hablar con Sarp.

06:39No hay otro modo.

06:40¡No!

06:41No puedes decirle a Sarp que Bajar está viva.

06:45No podemos decir nada hasta que Bajar termine su tratamiento.

06:49Saber ahora que Sarp está vivo no le haría ningún bien.

06:52Está bien.

06:58No lo haré.

07:00Todavía.

07:03Pero Sarp tendrá que venir a verme mañana.

07:07O se lo contaré a la policía.

07:09Os guste o no.

07:10Bajar, por favor, no llores.

07:28Ya te he dicho que te compraré otros juguetes.

07:30Te compraré juguetes mejores.

07:33Lo siento, leoncito mío.

07:36De verdad que no me di cuenta.

07:38¡Tiraste mis juguetes!

07:40No quería hacerlo.

07:46Fue un error.

07:48Deja de llorar.

07:49No pasa nada.

07:50Te compraré juguetes nuevos.

07:53¿Papá te comprará juguetes nuevos?

07:55¿Papá te comprará juguetes nuevos?

08:10En nuestra casa tenemos otros juguetes.

08:21Puedes quedarte con estos.

08:23¡Papá te compraré juguetes nuevos!

08:24¡Papá te compraré juguetes nuevos!

08:26¡Papá te compraré juguetes nuevos!

08:30¡Papá te compraré juguetes nuevos!

08:37¡Papá te compraré juguetesially!

08:40¡Papá te compraré juguetes nuevas!

08:41¡Papá te compraré juguetes nuevos!

08:42No, no, no, no.

09:12No, no, no.

09:42No, no, no.

10:12No, no, no.

10:42No, no, no.

11:12No, no, no.

11:42¿Y suero de leche?

11:44Sí, claro.

11:45Si no hubiera visto el cartel que nos han hecho los niños, seguramente no se me habría ocurrido celebrarlo.

11:50Si es que tengo la cabeza en mil sitios.

11:53¿Qué cartel es ese, Ember?

11:54¿No lo habéis visto?

11:57Los niños han colocado carteles, textiles, el palacio.

12:01¿En serio?

12:02¿En serio?

12:02Aquí mismo hay uno.

12:04Venid, venid, venid.

12:04¿En serio?

12:05Sí, mi papá.

12:06¿Qué?

12:07Son maravillosos.

12:08¿Qué?

12:09¿Qué?

12:10¿Qué?

12:11¿Qué?

12:12Mirad.

12:13¿Qué?

12:14¿Qué?

12:15¿Qué?

12:16¿Qué?

12:17¿Qué?

12:18Lo han pintado a todos.

12:21Es precioso.

12:22No puedo creerlo.

12:23No he visto nada.

12:24¿Cuándo lo han pintado?

12:25Pues hay más.

12:26En las paredes de las escaleras, en el portal.

12:29Parece que mis hijos están ilusionados con este proyecto.

12:43Nos han dibujado con estrellas y corazones.

12:46Es precioso.

12:47¿Yeliz?

12:47Sí.

12:48¿Cuándo has ido a llevar a los niños, no los has visto?

12:51No, no me he fijado.

12:53Claro, también ibas ilusionada.

12:59Ya vale.

13:09No es verdad.

13:10Ya, ya.

13:27¿Dónde has estado?

13:28¿Qué has tardado tanto?

13:29He ido a la tienda por las fotos del teléfono, viejo.

13:35Magir las ha guardado dentro de esta cosa.

13:37Yo no entiendo cómo funciona.

13:39¿Y eso qué me lo ha explicado?

13:40Dios os bendiga.

13:41A él y a ti.

13:42Gracias.

13:43Luego he pasado un rato con unos amigos tomando un té.

13:46Eso está muy bien.

13:48Voy al baño.

13:49Vale.

13:49A lavarme.

13:50A los niños les encanta pedir comida.

13:53Y encima están las fotos.

13:56Voy a prepararlo todo.

13:58Hola, Musa.

14:00Hola, Musa.

14:00No sé si podrá ser mañana,

14:30pero te prometo que le veas.

14:33Sharp se pondrá en contacto conmigo.

14:34Solo dame más tiempo.

14:37¿Cuánto?

14:39Unos días.

14:41Solo unos días.

14:43Mañana, mañana.

14:47Si no veo a Sharp mañana,

14:50iré a la policía.

14:59¡Papá!

15:00¡Papá, no puedes hacer eso!

15:02¡Papá!

15:03¡Papá!

15:04¡Papá!

15:05¡Papá!

15:06¡Papá!

15:10¡Papá!

15:13¡Papá!

15:16¡Papá!

15:20¡Papá!

15:21¡Papá!

15:24¡Papá!

15:25¡Papá!

15:26¡Papá!

15:27¡Papá!

15:31¡Papá!

15:32¡Papá!

15:33¡Papá!

15:34¡Papá!

15:35¡Papá!

15:38¡Papá!

15:39¡Papá!

15:40¡Papá!

15:41¡Papá!

15:44¡Papá!

15:45¡Papá!

15:46¡Papá!

15:47¡Papá!

15:48¡Papá!

15:49¡Papá!

15:50¡Papá!

15:51A casa de Yeida

15:52Ember ha pedido comida

15:53y vamos a cenar todos juntos

15:54Vale

15:55¿Qué pasa?

16:01¿Qué te ocurre?

16:03Arif

16:03no pienso ir a trabajar

16:06Haberlo pensado antes de apostar

16:10Arif, hijo

16:11no es que no quiera ir a trabajar

16:13es otra cosa

16:14tengo problemas

16:15yo no puedo ir

16:19¿Por qué no?

16:21se te ve muy sano para trabajar

16:24olvídate de si estoy sano

16:25te digo que no puedo

16:27tú podrías hablar con Hikmet de mi parte

16:30¿Y qué quieres que le diga?

16:33dile que tu padre no se encuentra bien para trabajar

16:36le caes bien, ya lo sabes

16:38no puedo decirle eso

16:39ellos te sacaron de un buen lío con esos tipos

16:42y no pienso hablar con Hikmet para decirle que mi padre es un vago

16:46no es por vaguería, te lo prometo

16:48te estoy diciendo que es por otra cosa

16:50¿y por qué es?

17:00gracias, hijo

17:01ya me lo contarás

17:02ya me lo contarás

17:03¡Ah!

17:07claro

17:08te dan miedo los perros

17:10pues sí

17:13es eso

17:15le ven

17:17le ven

17:17¿de verdad que no me piensas ayudar?

17:24no

17:24se acabó

17:27¿cómo que se acabó?

17:29le ven

17:30le ven, no me hagas esto

17:33por favor

17:36por favor

17:37por favor

17:39tienes que ayudarme

17:40es muy importante

17:41¿a qué viene ahora esa actitud?

17:50pareces otra persona

17:52¿a que cuando te vi el otro día en el coche lo entendí todo?

17:55sigues enamorada de él

17:58por favor

17:59no digas tonterías

18:00le ven

18:02ya hablamos de eso el otro día

18:03¿verdad?

18:05oye

18:06no me puedes dejar sola

18:10por favor

18:11llama a Sarp

18:14pídele que vea a mi padre

18:16le ven por favor

18:18Siren

18:19no quiero seguir metido en este asunto

18:21me estás utilizando porque le sigues queriendo

18:25búscate otro pardillo

18:27me marcho

18:30le ven

18:31¿a dónde vas hijo?

18:34vamos a cenar ya

18:35dime que te quedas

18:36gracias señora Hatice

18:38pero...

18:38me haría ilusión

18:39quédate

18:40no

18:40de verdad tengo que irme

18:43le ven

18:43no seas tímido

18:45ya sabes que esta también es tu casa

18:46no soy tímido señora Hatice

18:49debo irme

18:52¿y eso por qué?

18:54mira

18:55lo sé

18:56lo sé

18:57no me porté bien contigo

18:58cuando me enteré de que eras amigo de Siren

19:01pero no sabía que eras tan buen muchacho

19:03¿comprendes?

19:05créeme

19:06cuando Siren me dijo que se había enamorado de ti

19:08me quedé más tranquila

19:10no estaba acostumbrada a esas cosas

19:12como madre

19:14ella siempre será mi niña pequeña

19:16¿entiendes?

19:16y por favor discúlpame

19:18pero cuando conoces a alguien

19:20no puedes confiar en él inmediatamente

19:22vamos hijo

19:24entra

19:24estaba poniendo la mesa

19:25cenaremos los tres juntos

19:27¿vale?

19:36creo que mi madre se ha vuelto loca

19:38¿cuándo le dijiste que estabas enamorada de mí?

19:49¿enamorada?

19:50no

19:51no lo sé

19:59se lo diría alguna vez

20:01pero ya no me acuerdo

20:03¿por qué te lo ha dicho?

20:07me da mucha vergüenza

20:09tengo un poco de frío

20:32vamos dentro

20:32¿qué os reís?

20:58¿eh?

20:58¿qué me he perdido?

20:59madre mía

21:01estos dos ya están empezando

21:02con los secretitos

21:03no es eso

21:05Arif me ha dicho algo

21:06¿qué es?

21:10es muy gracioso

21:11pues soltadlo ya

21:13también tenemos derecho

21:15a reírnos

21:15vale

21:16porque no puedo más

21:17díselo tú

21:20no puede

21:22no para de reírse

21:24luego me lo contáis

21:26venga

21:27soltadlo ya de una vez

21:29¿qué serás tú?

21:34es que

21:35mi padre tiene que empezar a trabajar

21:37sí

21:39con Seifula

21:39eso es

21:41pero

21:41pero tiene que

21:45ahora siento curiosidad

21:51termina

21:52ese Fula

21:54le ha mandado pasear al perro

21:56yusuf le tiene pánico a los perros

22:09eso nos reímos

22:11el perro irá adelante

22:16y yusuf a diez menos

22:17pobre yusuf

22:20ya voy a abrir

22:25¿qué tanto eres?

22:28hola

22:29bienvenidos

22:30venid hijos

22:31¿de qué os reís?

22:33de nada

22:33venga santaos

22:35bienvenido

22:36muchas gracias

22:37he traído esto

22:38no tenías que haberte molestado

22:41me sentaré aquí

22:42muy bien hijo

22:43musa nos ha comprado helado

22:45oh

22:46de verdad

22:47muchísimas gracias

22:48de nada

22:49Arif también ha comprado helado

22:51¿el que nos gusta?

22:53sí

22:54he comprado

22:55sus favoritos

22:57venga

23:00empezad a comer

23:01si no se os va a enfriar

23:03musa para ti

23:08no se os va a enfriar

23:13no se os va a enfriar

23:30Que aproveche, me retiro

23:53Todavía tengo que hacer unas llamadas al extranjero

23:57Estás disculpado, amor mío

24:00¿Cuándo volveréis a Nueva York?

24:26No lo sé

24:26Alp no dice nada

24:29Espero que antes hayamos arreglado lo de mi casa

24:38¿Arreglar qué?

24:42La casa

24:43Te van a alquilar una, ya lo has hablado con mi padre

24:50No quiero un alquiler

24:52Quiero que me compres una

24:55No creo que mi padre esté de acuerdo

25:07Me la vas a comprar tú, no tu padre

25:10Para mí como nuera no hay diferencia entre Bajar y tú

25:22Bueno, sí, hay una diferencia

25:26Tú eres rica

25:28Y ella es pobre

25:30No te voy a comprar nada

25:38Yo creo que sí

25:46Si le dices a tu marido o a tu padre lo que hemos hablado aquí

25:54Sabes lo que pasará

25:57Que le contaré la verdad a Sharp

26:00Te lo juro

26:02No pienso comprarte una casa

26:11Y si me sigues chantajeando

26:14Esos pendientes dejarán de colgarte tus orejas

26:18¿Le ven ha conseguido sacar el coche?

26:45Sí, ya se ha ido

26:46¿Cuándo te viste con Sharp?

27:02¿Has escuchado nuestra conversación?

27:04Sí, os he escuchado

27:05Contesta mi pregunta

27:08¿Cuándo te has visto con Sharp y para qué?

27:13Hace unos días

27:17Pero no hay nada entre nosotros

27:22Vino para advertirnos

27:25No sé en qué historias andas metida

27:29¿Qué ha dicho Leven?

27:41¿Nos va a ayudar?

27:43¿Va a llamar a Sharp para que quede con tu padre?

27:50Sí

27:50Nos va a ayudar

27:52¿Y todo gracias a ti?

28:00Tienes ases en la manga, Sultana Hatice

28:02Ha sido alucinante

28:06Hasta yo me he creído tus mentiras

28:10Sirín me dijo que se había enamorado de ti

28:13Contigo no me he portado bien

28:16Lo siento, no sabía que eras tan buen muchacho

28:19Una buena actuación

28:22Se lo ha tragado

28:23Con qué facilidad sonríes

28:27Yo solo tengo ganas de llorar

28:29Te encanta mentir

28:31Te parece bonito

28:33Ser así a tu edad

28:35Y por nuestra culpa

28:38Se ha pringado a Leven

28:40Ya vale mamá

28:41Las cosas son así

28:43Dame un abrazo

28:52Ya verás como todo se va a arreglar

29:06Adiós precioso

29:24Hasta luego

29:25¿Por qué no podemos quedarnos?

29:28No podemos hijo

29:30Es hora de acostarse

29:30Ya lo sabes

29:31Pero el abuelo se queda más rato

29:34Porque el abuelo ya es mayor

29:36Y puede quedarse

29:37Bora también se ha ido

29:38Buenas noches Yeida

29:41Buenas noches precioso

29:43Vamos hijo

29:46Pero qué cartel más bonito

29:49Han dibujado mis niños

29:50Qué sorpresa

29:52Nissan lo ha dibujado

29:53Y yo lo he coloreado

29:55Qué listos son

29:58Os quiero

30:00Seguid así

30:02Creo que te exiles

30:04El palacio va a tener mucho éxito

30:06Los próximos años

30:07Mucho, mucho, mucho éxito

30:09¿De verdad mamá?

30:11Claro

30:11Porque estas manitas de la suerte

30:13Han tocado nuestro trabajo

30:16Vamos

30:17Entrad

30:24Venga

30:25Quítate los zapatos

30:26Doruk

30:26Id a la habitación

30:30Poneos el pijama

30:31Y a la cama

30:32Inmediatamente

30:33¿Dónde está la bolsa

30:37Con vuestros juguetes?

30:45¿Qué pasa?

30:46¿Dónde están?

30:48¿Ha pasado algo?

30:49Doruk

31:01Le ha dado los juguetes

31:04A Bora

31:05Ahora

31:09Ya no le queda ninguno

31:11¿Se los ha estado todos?

31:30¿Estás enfadada?

31:34No

31:35Nada de eso

31:36¿Por qué iba a estarlo?

31:40Oh

31:40Al contrario

31:41Estoy

31:43Muy orgullosa de ti

31:45Nisan

31:48También estoy orgullosa de ti

31:49Por lo que habéis hecho

31:50Y también

31:54Estoy orgullosa de mí

31:56Por haber criado unos hijos

31:57Tan considerados

31:58Muy orgullosa

32:00De tener unos hijos

32:01Como vosotros

32:02No me lo creo

32:06¿Bora se ha alegrado?

32:11Ajá

32:11Pero

32:15También

32:16Le ha dado a Dumbo

32:28Y se lo compró papá

32:29No me lo creo

32:59Gracias.

33:29Gracias.

33:59Gracias.

34:02Señor Alps, soy Leven. Tengo que hablar con usted inmediatamente. Es urgente. Por favor, llámeme lo antes posible.

34:26Diga.

34:27Hola, Leven.

34:29Le llamo por un asunto urgente. El padre de Sirín se ha enterado de que está vivo y quiere hablar con usted. Es un hombre muy terco. Dice que si no habla con él irá a la policía.

34:44¿Hola? ¿Señor Alps? ¿Está ahí, señor Alps?

34:49Lo pensaré y te lo haré saber. Dame tiempo. Mañana irá a la policía si no habla con él.

35:02Pues dale largas, Leven, dale largas.

35:12Alp.

35:13Te he oído gritar. ¿Estás bien?

35:20Hablaba por teléfono. Hay gente que no entiende las cosas si no gritas.

35:27Te has dejado el teléfono en el salón. He venido a traértelo.

35:39Te he oído gritar.

35:40Te he oído gritar.

36:01Gracias, Bri.

36:31Gracias, Bri.

37:01Gracias, Bri.

37:31¡Directo a la policía!

37:32Sidín, ya se lo he dicho.

37:34Yo te digo lo que ha pasado.

37:36Nada más.

37:41¿Qué tiene que pensar?

37:43¿Qué narices tiene que pensar?

38:01Haced caso al abuelo, ¿vale?

38:05Sí.

38:06Y no le deis la lata, por favor.

38:08¿De acuerdo, preciosa?

38:10Tú descansa, mamá.

38:11Vale, hija, eso haré.

38:13Ven aquí.

38:17Venga al colegio, no lleguéis tarde.

38:19Gracias, Ember.

38:20Hasta luego, hija.

38:21Hasta luego.

38:21Buenos días.

38:45Buenos días.

38:46Salta, está listo.

38:47Vamos a trabajar.

38:49A ver si puedo despertar a Yeida.

38:52Anoche llegó de madrugada.

38:54Seguro que está agotada.

38:57Lo mismo, no se despierta.

38:59¿Por qué no me voy a despertar?

39:05Para mí el trabajo es sagrado.

39:07Buenos días.

39:08Buenos días.

39:10Voy en cuanto me lave la cara.

39:12Muy bien.

39:16Vaya pintas.

39:18Os espero en casa.

39:22Vale, ya está bien.

39:24Otro abrazo haré.

39:25Venga, que vais a llegar tarde al colegio.

39:27Vamos, haré.

39:27Vámonos.

39:28Haced caso al abuelo.

39:30Hasta luego, Ari.

39:31Adiós.

39:32Venga, niños.

39:32Vamos al colegio.

39:33Que lo paséis bien.

39:34Adiós.

39:53Buenos días.

39:55Buenos días.

39:56Ari, fijo, dame las llaves del coche.

39:59No puedo dártelas.

40:00Necesito el coche.

40:02¿Para qué?

40:03¿Para qué va a ser?

40:05Para ir a comprar suministros.

40:06Vete en autobús.

40:08¿Yo en autobús?

40:09Tengo que hacer demasiados recados.

40:11¿No lo sabes?

40:12Anda, déjame el coche.

40:13Si tanto lo necesitas.

40:14Cómprate uno.

40:17Te has vuelto un egoísta.

40:21Hasta luego.

40:22Adiós.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada