Fuerza De Mujer 82 (Doblado en Español)

Más Dramas Turcas

Fuerza De Mujer 82 (Doblado en Español)    Resumen de la Historia: La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista  Personajes: Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk  Etiqueta: Director:  Merve Girgin Aytekin (1-2) Poder de Nadim (3-81)[1]  Ece Erdek Kocoglu Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan Productora: Medyapım ,Producción MF  #kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci

Transcript

00:00Pues ya está.

00:02Musa.

00:05Tengo que irme ya.

00:07La culpa es mía de haberte metido en este problema.

00:10Fue lo primero que se me ocurrió anoche.

00:13Tranquila, no pasa nada.

00:14Mañana te lo devolveremos todo limpio.

00:17Lo limpiaremos y nos iremos.

00:18No importa, en serio.

00:20No importa, yo me voy ya.

00:23Suerte con todo.

00:23Muy bien.

00:30Oye, Musa, me gustaría decirte algo.

00:34Dime.

00:35Verás, tengo obsesión por poner rectas las cosas que están torcidas.

00:40¿Por la simetría?

00:41Sí, eso.

00:43¿Y llevas la corbata?

00:45¿Puedo ponerla bien?

00:47Qué mal la llevo puesta.

01:00¿Qué ocurre?

01:07Yale tiene obsesión por la simetría, igual que tú.

01:16Feliz día.

01:17Hasta luego.

01:19Tía, lo conseguí.

01:22La semana que viene sabremos si bajar y ella son hermanas.

01:25Pero sabes que aunque los resultados muestren que tienes razón...

01:30No se lo puedes decir, eso ya te lo dije.

01:33No es legal hacer esta prueba sin su permiso.

01:36Bueno, te mantendré informada, tengo que colgar.

01:39Hasta luego, adiós.

01:55¿Por quién preguntan?

02:17Arif.

02:19Arif.

02:20Arif, hijo.

02:22Arif.

02:23¿Qué pasa, Ember?

02:26Los hombres.

02:27Los tres hombres.

02:29Han dicho, esta casa es nuestra.

02:30¿Qué dices?

02:31¿Qué casa?

02:32Nuestra casa.

02:34La que tenemos alquilada.

02:37A ver, no sé de qué me hablas.

02:38Ven, siéntate.

02:40Cálmate y me lo cuentas.

02:41Despacio.

02:44Arif, nos quieren echar de casa.

02:46Yusuf se la ha dado.

02:47¿Qué?

02:49Eso no puede ser.

02:51Todo este edificio es mío.

02:52Lo puede vender sin mi permiso.

02:54Se trata de una deuda de juego.

02:56Ha cambiado ese piso por la deuda que tenía.

02:58¿Yusuf está en casa?

03:01No.

03:02Se ha ido pronto.

03:04Y tiene el teléfono desconectado.

03:06¿Qué más han dicho?

03:07Han dicho que volverían con un amigo de una inmobiliaria.

03:10He esperado a que se fueran para venir a contártelo.

03:13Tenía miedo de que ocurriera algo malo.

03:15Arif, me conoces bien.

03:17Sabes que no me gusta hablar mal de la ría, pero Arif, te puedo asegurar que esos hombres no son trigo limpio.

03:22No le digas nada a Bajar, por favor.

03:31No quiero que se preocupe todavía.

03:34No quiero que esto la altere.

03:36Voy a enterarme bien de lo que ocurre antes de hablar con ella.

03:42Enver, voy a averiguar lo que pasa, ¿vale?

03:44Tú espérame aquí.

03:45Está bien.

03:46¿Qué vas a hacer con esta foto?

03:54Tráela aquí.

03:55La colgaremos encima de la cama.

03:57¿Dónde?

03:59Súbete a la cama.

04:00Hay un clavo en la pared.

04:03¿Qué haces?

04:05Lo mismo.

04:06Un ram se pone a abrir armarios.

04:08Y entonces, ¿para qué queremos más?

04:11Así que me he traído ropa mía.

04:13Qué lista eres.

04:17A mí no se me habría ocurrido nada parecido.

04:20Sí, la verdad es que soy lista.

04:23Un ram tiene mala suerte de tratar conmigo.

04:29Ay, mira cuánta ropa tiene este hombre.

04:34Tiene montones de camisas.

04:37¿Cómo meto la mía?

04:38Si traigo vestidos, chaquetas...

04:40A ver dónde la puedes meter.

04:43¿En la sala de estar?

04:45Pero no podemos.

04:46No cabe debajo de los sofás.

04:48Ni aquí, tampoco.

04:49Pues hay que esconderla.

04:51Venga, vamos, cógela.

04:52Sí, va.

04:53Ayúdame.

04:54Yo iré detrás de ti.

04:55Date prisa, que el caral llegar.

04:58¿Qué hacéis?

05:00Colocando.

05:01Pero tú no ayudes.

05:02Eres muy frágil para trabajar.

05:04Y lo mismo de hernias.

05:05¿Quién fue a hablar?

05:07Eh, chicas, que casi son las tres y hay que darse prisa.

05:11Vamos.

05:12No deberíamos buscar bolsas.

05:13Tercer piso, señora.

05:39Está bien, quedaos aquí.

05:40Sí, señora.

05:41¿No tiene bolsas de plástico?

05:43¿Cómo vamos a meter sus cosas en una bolsa de plástico?

05:47Ah, ya ha llegado.

05:48¿Qué hacemos?

05:49Trae, mete eso en los armarios de la cocina.

05:51¿Qué quieres que...?

05:52¿Cómo vas a meter su ropa ahí?

05:54Trae.

05:55Versán, abre la puerta.

05:56Venga, date prisa, date prisa.

06:01Venga, mételo donde sea.

06:02Casi está lleno.

06:04Venga, venga.

06:04¡Mete, vete!

06:17¡Corre!

06:18¡Tú vete!

06:19¡Vete!

06:19Bienvenida, señora Honram.

06:27Venga, adelante.

06:28¡Hola!

06:29¿Qué tal?

06:30Deme eso.

06:33Gracias, hija.

06:34Tenga, tenga.

06:37¿Por dónde?

06:38Por ahí.

06:39Por ahí.

06:41Me gusta.

06:42Está bonito.

06:43Sí, que lo está.

06:44Muchas gracias.

06:46Anda, Lleida.

06:48¿Has puesto nuestra foto en la pared?

06:49Sí, por supuesto.

06:51Es lo mínimo que pueda hacer.

06:52Ay, qué detalle tan bonito.

06:54Solo quería haceros una visita.

06:56Muchas gracias.

06:58Versán y Yeliz han venido al saber que venía usted.

07:01Yeliz es mi peluquera, pero también es mi amiga.

07:05Bienvenida.

07:06Gracias, muy amables.

07:07Me encanta ver que habéis hecho muchas cosas en poco tiempo.

07:10Muy bien.

07:11Dejadme descansar un poco y luego me enseñas toda la casa.

07:15Sí, las chicas nos van a traer unos pasteles deliciosos.

07:18¿Y le apetece tomar un café antes?

07:20Sí, claro.

07:21Me tomaré un café con azúcar.

07:23Marzando un café.

07:24Espera, peluquera.

07:25El café lo tiene que hacer la recién casada.

07:27Vamos, Lleida, hazlo.

07:28Con espuma y azúcar.

07:30Venga, hija, hazlo.

07:31Vale.

07:31Yo la ayudaré de todos modos.

07:34Morena.

07:35Vengo, apasiéntate un rato.

07:37Descansa.

07:39Venga, hija.

07:40Siéntate.

07:42Arif, ¿has podido averiguar algo?

07:46Es cierto.

07:50Mi padre estuvo jugando.

07:53Y perdió mucho dinero.

07:57Y es verdad.

07:59Esos hombres no son trigo limpio.

08:00¿Y qué va a pasar?

08:04No pueden venderlo sin mi permiso.

08:07Al menos según la ley.

08:10A esos tíos no les importa la ley.

08:12nos van a crear problemas.

08:14Nos van a crear problemas.

08:18¿De qué clase?

08:22Nos harán la vida imposible.

08:25No, no.

08:26Eso no puede ser.

08:28Algo podremos hacer.

08:29Pero, en ver, lo que está claro es que mi padre tiene una deuda.

08:35Y hay que pagarla.

08:35Me, no.

08:44No.

08:49Con nuestro piso tendrás que pagar la deuda.

09:12Tu padre pierde lo que no es suyo.

09:16¿Es eso?

09:19Mi padre tiene un porcentaje del edificio, que equivale a un piso.

09:28A Yehida no se lo iba a quitar, y a nuestro tampoco.

09:33No querría tener problemas con los demás inquilinos.

09:40Como Bajar no tiene un marido, y tú eres tan bueno, entregó vuestro piso.

09:44Pero no te preocupes, les daré el mío si es necesario, pero no permitiré que echen a Bajar.

09:54No pueden echar a una mujer enferma.

10:09Ojalá pudiéramos hablar con Yusuf.

10:13Ha salido huyendo.

10:14Volverá cuando se resuelva todo, como siempre.

10:26Yehida, ¿esta alfombra es la que te regalé yo?

10:29Sí, señora, la misma.

10:32Me parece distinta.

10:33Puede que fuera por la luz, pero es esta.

10:36Claro, es suficiente para vosotros.

10:41Venga, enséñame toda la casa.

10:44Venga.

10:45Oye, Yehida, esa tele no está muy lejos del sofá.

10:49No lo sé, lo normal.

10:52Pues tú lo sabrás.

10:53No está mal.

10:55No os acompaño, os espero.

10:56¿Esta es la cocina?

10:59Ajá.

11:01Ay.

11:02En estos sitios tan pequeños casi no puedo respirar.

11:05Chica, dame agua.

11:12Yehida.

11:14¿Quiénes son?

11:17Esos son mi primo y su hijo.

11:20Nos criamos juntos de pequeños y nos queremos como hermanos.

11:23La foto tiene unos años.

11:25Ahora es el niño.

11:26Ahí donde le ve va el instituto.

11:28Ah, qué susto.

11:30Venga.

11:33Apartaos, moveos, vamos.

11:35Voy a ver los armarios.

11:37Venga, apartaos.

11:38Quiero ver si están ordenados.

11:41No sé a qué...

11:44¿Oye?

11:45¿Qué es esto?

11:47¿Qué hace esta ropa metida en los armarios?

11:50Es ropa de peami, señora Unram, ¿sabe?

11:53Tiene tanta que no nos cabía.

11:55No hay espacio en la habitación y de momento la he puesto ahí.

11:58Pues peami lleva años con nosotros y no le he visto nunca usar esto.

12:02No parece ni de su talla.

12:04Claro, es que esta ropa ya no la usa.

12:06Me la pongo yo para estar por casa.

12:08No sabe lo cómoda que es.

12:09Ay, lo dices de verdad.

12:12Esto debería darte vergüenza.

12:15Recién casada y te vistas de hombre para estar con él.

12:17Mira, yo para Mikmet siempre estoy arreglada y por eso le tengo loquito.

12:24¡Se muere por mí!

12:25No olvidéis que a los hombres les gustamos arregladas de los pies a la cabeza.

12:28Ay, madre mía, lo que hay aquí.

12:34Oye, ¿pero qué es esto?

12:38Es todo bien.

12:39Ya verás.

12:40Búscame una bolsa de plástico.

12:42Se la llevaré a una organización benéfica que conozco y se lo darán a los pobres.

12:46Venga.

12:47No, lo haremos nosotras.

12:48En este barrio hay mucha gente necesitada.

12:50Lo haremos nosotras.

12:52¿Por qué se va a molestar usted?

12:53No os preocupéis, no tengo otra cosa que hacer.

12:56Me paso por allí ahora mismo y verás que bien.

12:59Venga.

13:00No, lo haremos nosotras.

13:30¿Y si entran a la fuerza?

13:46¿Por qué lo van a hacer, Ember?

13:49Habrá que hablar y nos darán un tiempo.

13:52Para presionarnos y que nos vayamos antes, no sé.

14:00Ember, hoy quédate a dormir en mi casa.

14:07Yo...

14:08Es simplemente para que descanses y estés más cómodo.

14:13Tenemos que contarle esto a Bajar.

14:18Vamos a esperar un poco.

14:19Entrad, entrad, entrad, entrad.

14:24Hola.

14:26Ya estamos en casa.

14:28Hola.

14:30Mira quién está aquí.

14:32Mira quién ha venido.

14:33Mis nietos.

14:35Hola, Arif.

14:37Arif está aquí.

14:38Hola, Arif.

14:39Hola, Ember.

14:40Hola, hija.

14:41Id a la habitación.

14:43Os cambiáis de ropa y luego os laváis las manos y la cara.

14:46¿Vale?

14:47Buenos días.

14:48Vale.

14:48Qué mala suerte tengo, ¿eh?

14:56Porque siempre me tiene que pasar todo a mí.

15:03Bajar y...

15:05¿Cómo te has enterado?

15:06¿Has visto a Yusuf?

15:12¿Mi padre ha vuelto?

15:14¿De qué me estáis hablando?

15:15Es que no sabemos quién te lo ha dicho.

15:20¿Quién va a ser, Ember?

15:22¿La doctora Yale?

15:24¿Nos ha llamado?

15:30Hay que...

15:32posponer el trasplante.

15:33Sirín...

15:34tiene hepatitis.

15:36¿Qué?

15:37Sí.

15:40¿No lo sabíais?

15:42Cuando os he visto la cara, he creído que lo sabíais.

15:45¿Y ahora qué pasa?

15:54No lo sé.

15:57Yale dice que Sirín se curará enseguida.

16:00Y están buscando otra médula compatible...

16:03por si hay una emergencia.

16:05La verdad es que ya lo sabía.

16:17Lo intuía.

16:21Cuando Yale me dijo...

16:23que Sirín aceptaba darme la médula...

16:27me alegré demasiado.

16:29aunque también estaba muy asustada por dentro.

16:36Me decía...

16:37Magar, no te alegres demasiado.

16:39pero no lo podía evitar.

16:52Quería estar así de contenta por una vez.

16:56Alegrarme como una loca de algo bueno.

16:58Ojalá no lo hubiera hecho.

17:06Ojalá no me hubiera alegrado.

17:15Hola, Mujitín.

17:16Sube al tercer piso.

17:17Aquí hay unas bolsas que hay que meter en el coche.

17:20Venga, date prisa.

17:21Vamos, vamos.

17:21Corre, corre, corre.

17:25Por cierto, Yeida.

17:27Llévame al sastre que te hizo el vestido de novia, ¿vale?

17:29Su casa está cerca de aquí.

17:31Sí, pero...

17:33¿por qué quiere ir a verle allí?

17:35¿Usted no se merece algo mejor que un sastre de barrio?

17:38¿Por qué dices eso?

17:39Yo sé lo que cuesta el dinero.

17:41No voy a diseñadores caros.

17:42El vestido que le hizo a Bajar era precioso.

17:50Arif.

17:50¿Qué haces en casa del sastre?

17:52Yeida.

17:53Este hombre no es tu hermano.

17:57Yo...

17:57he venido a ver a Ember.

17:59Ah, se conocieron en la boda

18:01y le estará haciendo algún traje, ¿verdad?

18:05¿Papayito está?

18:06Sí, está aquí.

18:11¡Bajar, preciosa!

18:13¡Ay, cariño mío!

18:15¡Qué alegría!

18:17He venido a ver a tu padre el sastre

18:18para encargarle unos vestidos.

18:20Vengo de ver la casa de Yeida.

18:22No te molesta que me presentes sin avisar, ¿verdad?

18:24No, en absoluto.

18:26Bien, me alegro.

18:27Oye, ahora me tomáis las medidas

18:29y luego le mostraré los modelos que quiero.

18:32Pronto llega mi aniversario de boda con mi héroe calmo.

18:34Bueno, Ember, yo me marcho.

18:37Volveré luego, ¿vale?

18:38No, no, no, no.

18:38Un momento.

18:40Aquí está todo lo que necesitas.

18:42Anota las medidas.

18:43Yo voy a ver cómo están los niños

18:45y vuelvo cuando terminéis.

18:46¿Le apetece tomar un té?

18:47No, tengo prisa.

18:48Tómame las medidas y me marcho.

18:50Está bien.

18:51Ayúdame un poco, si no te importa.

18:53Vamos allá.

18:54Espera, espera.

18:55Estoy apascada.

18:58Ay, tranquila.

19:00Ya casi está.

19:08Desde el hombro hasta los tobillos,

19:12120 centímetros.

19:14Anótalo, por favor.

19:18Voy a medir la cintura.

19:25Pecho, 113.

19:29Cintura,

19:31104.

19:36Yo abro.

19:38Vale, yo seguiré con las medidas.

19:45¿Qué quieren?

19:47Este piso.

19:49No entiendo.

19:52Quita de en medio.

19:53Este piso ahora es nuestro.

19:54¿Tú de qué vas?

19:58¿Qué haces?

19:59¿Qué ocurre?

20:00¿Qué son?

20:00¿Por qué entran aquí?

20:03¿A ti qué te importa, gorda?

20:05Ember, ¿qué ocurre?

20:06Niños, quédanos en la habitación.

20:08No salgáis de ahí, por favor.

20:10No salgáis hasta que yo os lo diga.

20:12Vamos a ver.

20:13Yo ya he hablado con Arif y...

20:15¿De qué habéis hablado, Ember?

20:17¿Qué pasa?

20:20¿A dónde vas?

20:22Voy a vestirme.

20:23Siéntate.

20:24¿A quién le importa si estás vestida o desnuda, Afoca?

20:27¿Tú sabes quién soy?

20:29¡Te has vuelto loco!

20:30Vamos, calma.

20:31Por favor.

20:32Lo sé.

20:34Tú eres toro sentado.

20:36¡De modo!

20:36Calma, calma.

20:37¡Shh!

20:40Escuchadme bien.

20:41Esta mañana hemos hablado con este viejo.

20:46Este piso es nuestro.

20:48Yusuf lo perdió en el juego.

20:50¿Qué?

20:50Como muestra de buena voluntad, os daremos algo de plazo para salir de aquí.

20:55La semana que viene vendré a esta misma hora y vosotros me entregaréis este piso completamente vacío.

21:03Si no, os sacaré por la fuerza.

21:07¡Sois aprendices de mafiosos!

21:09¡Yo os enseñaré!

21:10¡Está tranquilo, señora!

21:12¡Siéntese!

21:12Gordita, tú quieres buscarte problemas.

21:15¡La gorda te la voy a llevar!

21:17¡No!

21:18Ya basta.

21:19Si le doy una bofetada, ¿eso cuenta como violencia contra las mujeres?

21:24Porque yo no veo nada de mujer en esta cosa.

21:26¡Yo enmazaré y nadie podrá encontrar tu caráver!

21:29¡Y eso por favor!

21:30¡Jármese!

21:33Yo creo que no cuenta.

21:35¿Qué no cuenta?

21:36Como violencia de género.

21:38Fijaos, tiene bigote.

21:40¡Ahora verás!

21:41¡Déjame por favor!

21:42¡Pero cállese de una vez!

21:44¡Ya está!

21:45¡Le pido que se calme!

21:46Vale, de acuerdo, señor.

21:49Nos mudaremos de este piso en una semana.

21:53Aquí hay una mujer que tiene cabeza.

21:57Ya me habéis oído.

21:59La semana que viene, a esta hora, os habréis ido de aquí.

22:04¿Entendido?

22:06¡Feliz semana!

22:13¿Quiénes son?

22:16¿Hablan en serio?

22:18Vinieron esta mañana.

22:20Pero no podía decírtelo.

22:22¿Y de verdad pueden echarnos de aquí?

22:27He hablado con Arif.

22:29Posee la mayor parte del edificio.

22:32Pero Yusuf tiene un porcentaje.

22:34Dios mío, estamos perdidos.

22:39No, no, no, no, no, no, no.

22:41Sé que podemos confiar en Arif.

22:43¿Sabes lo que ha dicho cuando se ha enterado?

22:46Ha dicho, antes de que bajar se quede en la calle,

22:48les doy mi propio piso.

22:51Eso ha dicho.

22:51Lleida, mírame a la cara.

22:55A ver si tengo bigote, como ha dicho ese hombre.

22:59Mírame a la cara.

23:04Claro que no tiene bigote.

23:05Jelis.

23:20Musa.

23:21No llegó pronto, ¿verdad?

23:23No, ya se han ido.

23:24Yo te estaba esperando.

23:27Así ha quedado bien.

23:31Mañana estará como antes.

23:32Umbran se ha empeñado en que el señor Ember le haga unos vestidos.

23:38Y Lleida la ha llevado allí.

23:39Gracias por esperarme.

23:42En la oficina me he tirado el café en la camisa.

23:45Voy a cambiarme.

23:54Qué alegre.

24:02Y Lleida.

24:17Jelis.

24:22No.

24:23Está mi ropa.

24:25¿Dónde la habéis puesto?

24:26Musa.

24:28Verás si es que...

24:29Tu ropa ya...

24:35No está.

24:38Y tampoco están...

24:40Todos los juguetes de tu hijo.

24:51No están.

24:56¿Dónde están?

24:57No.

25:16Miss Prill, ¿quieres más algo?

25:19No, gracias.

25:20Buenas noches.

25:21Buenas noches.

25:22Buenas noches.

25:23Buenas noches.

25:24Buenas noches.

25:25Buenas noches.

25:27Buenas noches.

25:55¿Qué es esto?

25:56Buenas noches.

25:57Buenas noches.

25:58Buenas noches.

25:59Buenas noches.

26:00Buenas noches.

26:01Buenas noches.

26:02Buenas noches.

26:03Buenas noches.

26:04Buenas noches.

26:05Buenas noches.

26:06Buenas noches.

26:07Buenas noches.

26:08Buenas noches.

26:09Buenas noches.

26:10Buenas noches.

26:11Buenas noches.

26:12Buenas noches.

26:13Buenas noches.

26:14Buenas noches.

26:15Buenas noches.

26:16Buenas noches.

26:17Buenas noches.

26:18Buenas noches.

26:19Buenas noches.

26:20Buenas noches.

26:21Buenas noches.

26:22Buenas noches.

26:23Buenas noches.

26:24Buenas noches.

26:25¿Prim? Hola, hija

26:31Papá, papá, esto es terrible

26:35Bajar está en las redes sociales

26:37Yo tenía miedo de que ocurriera

26:41Y desde el día en que me enteré de que estaba viva

26:43Estoy pendiente de internet

26:45Y ya ha pasado

26:47Bueno, cálmate

26:49Cuéntamelo despacio

26:52Si pones el nombre de Bajar en internet

26:54Puedes ver su foto y la de sus hijos

26:58¿Comprendes?

26:59Alp no utiliza las redes sociales

27:01Pero si se le ocurre escribir el nombre de su mujer en internet

27:04Saldrán las fotos de ellos

27:05¿Lo entiendes, papá?

27:10Lo entiendo

27:11Papá, no puedo seguir viviendo con este miedo

27:21En cuanto llegue aquí

27:23Le diré la verdad a Alp

27:24Porque sabrá que ellos están vivos antes o después

27:29Y tendré más probabilidades con Alp

27:32Si le digo la verdad

27:33Al menos así sabrá que soy inocente

27:38Pero si sigo ocultándoselo

27:41No volverá a confiar en mí jamás en la vida

27:46Haz lo que te parezca

27:49Escúchame

27:50Saldrá corriendo detrás de su ex mujer

27:53Y así revelará al mundo quién es

27:56Y luego lo matarán a él

27:58Y después nos matarán a todos los demás

28:01No sé lo que piensas

28:03Pero yo no tengo ganas de morir

28:07No puedo seguir viviendo así

28:11Y dirás

28:12Tendrás que vivir así

28:13Tú fraguaste todo esto

28:15Y vas a tener que pagar

28:18Teniendo una vida miserable por tus errores

28:21Papá

28:23Papá

28:27No

28:36Yo no tendría una vida miserable

28:39Sí

28:47Corre

28:47Ya voy

28:48Corre mamá

28:49Corre mamá

28:49Espere

28:50Se ha ido

28:52Vamos a sentarnos ahí

28:55Vamos bien de tiempo

28:57Esperaremos al próximo

28:58Seguro que llega enseguida

29:00Qué lata

29:03No te preocupes

29:06Y no hace frío, ¿verdad?

29:10Sentados

29:11Wi-Fi gratis

29:31Mamá

29:33Aquí hay internet

29:34Me das tu teléfono

29:35Quiero hacer una cosa

29:36Aquí tienes

29:40Gracias

29:41Mamá

29:56He encontrado la cuenta de la tía Sirín

29:59Esto lo colgó ayer mismo

30:12Lleva unas zapatillas iguales a las que te compró la abuela

30:15Mira, Doruk

30:36¿Ves la foto de nuestra tía?

30:39Sí, Nilsan

30:40Es muy graciosa

30:42Sí que lo es

30:43Es divertida

30:47Sí

30:48No te preocupes

30:52No te preocupes

30:53No te preocupes

31:06Adelante.

31:22Doctora, ¿puedo pasar?

31:23Adelante, por favor.

31:27Metin ha traído los resultados de las pruebas de ADN que pidió.

31:32Gracias.

31:33Y por favor, dale las gracias a tu prometido.

31:36Dile que no se harán públicas, solo necesitamos saber un resultado.

31:39Gracias, doctora.

31:40Y gracias a ti también.

31:42De nada.

32:03Gracias.

32:05Hasta luego, Ari.

32:25¡Adiós, nos vemos!

32:26¡Nos vemos pronto!

32:26¡Adiós!

32:27¡Adiós!

32:28¡Adiós!

32:29¡Adiós!

32:30¡Adiós!

32:31No, no, no.

33:01No, no.

33:32Nosotros vamos a verlo, pero tú quédate aquí. Luego iremos al registro.

33:38Papá, tú quédate aquí.

33:41Deja que vaya con ellos.

33:42Tú no vas.

33:43Tenemos cosas de qué hablar.

33:48Yusuf, no le has explicado cómo perdiste el piso en el juego, ¿verdad?

33:54Papá, dejaremos que el padre y el hijo charlen un rato.

34:00Subiremos con mi amigo de la inmobiliaria y tasará el piso.

34:04Espero que cubra tu deuda.

34:05Si no es así, ya veremos.

34:08Tú no vas a ninguna parte.

34:16Déjame en paz.

34:17He dicho que no vas a ninguna parte.

34:18Siéntate.

34:20Venga.

34:20¿Quieres un té?

34:35Supongo que le arrancará la piel.

34:48Espero que no lo mate.

34:49O no podremos hacer la escritura.

34:54Aquí está la llave.

34:55Abre.

34:56Ahora mismo.

34:57Escúchame.

34:59Si no lo vendes por lo que me dijiste, dejaremos de ser amigos.

35:02Si esperamos un poco, podemos sacarle más.

35:05Ya veremos.

35:07Adelante.

35:10¿Y esto?

35:12Siguen todas sus cosas.

35:26Por fin estáis aquí.

35:28Os estaba esperando.

35:34¿Quién eres, viejo?

35:36Tengo entendido que el otro día insultasteis a mi hija.

35:47Soy Seifullah Karaduman.

35:58Soy Seifullah Karaduman.

36:28Soy Seifullah Karaduman.

36:58Soy Seifullah Karaduman.

37:00Soy Seifullah Karaduman.

37:05Soy Seifullah Karaduman.

37:09Gracias por ver el video.

37:39Gracias por ver el video.

38:09Gracias por ver el video.

38:40Me preguntaba quién sería y eres tú, Yale.

38:43Hola.

38:45¿Te tomas tus medicinas?

38:47Sigo el tratamiento.

38:49Muy bien.

38:50Adelante.

38:51Pasad.

39:04Bueno, ¿y a qué has venido?

39:05La tía está muy triste últimamente y quería venir a verla.

39:10Qué buena eres.

39:15Verte en esta casa nos alegra mucho el corazón.

39:18Lo sé.

39:19Tomaré una taza de café sin azúcar.

39:21Yo también tomaré café.

39:25Hoy todavía no he tomado ninguno.

39:28Yo lo preparo.

39:32¿Cómo lo quieres?

39:34Sin azúcar.

39:35¿Quieres un dulce?

39:48Pues sí.

39:49¿Qué es eso?

39:54Tu madre ha tenido que pagar una parte de tu tratamiento.

40:05Le he traído la factura.

40:06Ah, ¿y esas cosas se pueden hacer?

40:07No.

40:08¿Y esas cosas se pueden hacer?

40:11En algunas ocasiones es normal.

40:13¿Otra vez tienes que pagar por mi culpa?

40:23No me lo dice para que no me sienta culpable.

40:29Siempre se ocupa de esas cosas en secreto.

40:31No tiene importancia.

40:33Son cosas que pasan.

40:37Claro que importa.

40:39A ver, ¿cuánto has pagado?

40:41No te preocupes por eso.

40:44¿Qué más da?

40:45Yo quiero verlo.

40:46¿Ya está?

40:54Me duele mucho.

41:11No te preocupes por eso.

41:15Gracias por ver el video.

41:45Dime, Leven.

41:49Sirín.

41:50Estoy en la puerta.

41:52¿Puedes salir?

41:52¿Por qué no entras tú?

41:54Tienes que salir tú.

41:56Ahora.

41:57Salgo en cinco minutos.

41:58Estoy hablando con mi madre.

41:59Sirín.

42:01¡Que salgas!

42:03Está bien.

42:03Espera.

42:09Ahora tengo que salir.

42:11Leven quiere decirme algo.

42:16Pero cuando vuelva me gustaría que me explicaras qué significa esta prueba de ADN que tengo en la mano.

42:21¿Qué ocurre, Leven?

42:39¿A qué viene tanta prisa?

42:40Sígueme.

42:41¿A dónde?

42:43¿Quieres contestarme?

42:48Leven.

42:49¿Qué ocurre?

43:02No, no, no, no.

43:32No, no, no.

44:02No, no.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada