Fuerza De Mujer 78 (Doblado en Español)

Más Dramas Turcas

Fuerza De Mujer 78 (Doblado en Español)    Resumen de la Historia: La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista  Personajes: Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk  Etiqueta: Director:  Merve Girgin Aytekin (1-2) Poder de Nadim (3-81)[1]  Ece Erdek Kocoglu Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan Productora: Medyapım ,Producción MF  #kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci

Transcript

00:00Abuelo Ember

00:03Hola

00:04Mi nieta

00:08¿Has venido a recogernos?

00:10Si, así es

00:11¿Te alegras?

00:12Me alegro mucho

00:14¿Y mi madre?

00:20¿Le ha pasado algo?

00:21¿Se ha puesto mala?

00:23No, no, no

00:23Tu madre tenía muchas cosas que hacer

00:27Y me ha pedido que viniera porque sabe que me encanta recogeros

00:30Nisan, ahora iremos a casa

00:35Y luego vendrá tu madre

00:37Y verás por ti misma que está perfectamente

00:40Te estás preocupando sin motivo, ¿vale?

00:46Vale

00:47Pues ahora vamos a recoger a Doruk y nos vamos a casa

00:52Vale

00:53Bien

00:54Bajar, hija

01:02¿Qué estás haciendo aquí a estas horas?

01:05Tengo que hablar contigo

01:07Ocurre algo malo

01:11Sí, algo muy malo

01:14Ember me ha dicho algo que me ha disgustado

01:17No hablemos aquí fuera, vamos a entrar

01:21No quiero molestar

01:23Sirín puede llegar en cualquier momento

01:25No te preocupes

01:26Se queda en casa de una amiga

01:28Vientra, hija

01:30Adelante

01:34¿Quieres que te prepare algo de comer?

01:41No, gracias

01:42No puedo quedarme mucho

01:43Ember ha ido a recoger a los niños

01:45Y tiene mucho que hacer

01:47Te diré lo que pienso

01:49Y luego volveré a casa

01:50Está bien, pues hablemos aquí

01:54¿Qué es eso del divorcio?

01:58Me lo ha dicho Ember

01:59Pero no puedo creerlo

02:01¿De verdad te piensas divorciar?

02:03Muy en serio

02:04He ido a un abogado

02:06¿No te lo ha dicho Ember?

02:08Claro que me lo ha dicho

02:12Pero mamá, es imposible

02:15No podéis hacer eso

02:16Y todo por mi culpa

02:18Esto no puede ser real

02:21Sois adultos y os queréis

02:23Sería una lástima que dos personas que se aman

02:26Se separen

02:27Hija mía

02:29Ember y yo no podemos entendernos

02:31No estamos de acuerdo en nada

02:33Nos enfadamos de una manera terrible

02:35Nos dijimos cosas muy feas

02:37¿Y qué más da?

02:39Todos los matrimonios se pelean

02:40Nunca discutíamos

02:44Yo amaba

02:48Nuestro matrimonio tal y como era

02:52No quiero que seamos una pareja

02:55Que se insulta y se habla mal

02:56Ember no puede soportar esas cosas

02:58Los dos os comportáis como queridos

03:05¿Os vais a perder el uno al otro

03:10Solo porque en un momento de enfado

03:12Os dijisteis cosas feas

03:13Como cualquier matrimonio?

03:17¿Lo sabe, Sirín?

03:18Lo sabe

03:19¿Y qué ha dicho?

03:23Dijo que no podía aceptarlo

03:24Dijo lo mismo que dices tú

03:27Mamá, hazlo por mí

03:32No, olvídate de mí

03:33Hazlo por Sirín

03:34Intenta arreglar este desastre

03:36Te lo pido, por favor

03:37No podéis seguir así

03:39Sirín se llevará a un gran disgusto

03:41Os quiere a los dos

03:43Si lo sabes

03:43Cariño

03:44Los jóvenes se casan y se divorcian

03:47Tenemos los mismos derechos, ¿verdad?

03:50Somos lo bastante mayores

03:51Para decidir sobre nuestras vidas

03:53¿Por qué dices por el bien de Sirín?

03:57Para mí no hay diferencia

03:59Entre hacer algo por tu bien

04:01O por el de Sirín

04:02¿Me has dicho algo gracioso?

04:11No

04:12Es que estos días estoy nerviosa

04:14Ahora tengo que irme

04:21Pero te suplico que te pienses un poco más

04:24Lo del divorcio

04:25Lo harás

04:26Vale, hija, tranquila

04:27Lo pensaré

04:28No te preocupes

04:29Cuídate mucho

04:33Tú también

04:33Te he dado

04:51Te he dado

04:51Sí, te he dado

04:52Te he dado

04:53Cuidado

04:54Te la quedas tú

04:56Te la quedas tú

04:59Te he dado

05:00No, has perdido

05:02Has perdido

05:02Te la quedas tú

05:04Te he dado

05:05¿Qué pasa aquí?

05:07¿A qué viene este ruido?

05:09Si os oye gritar desde abajo

05:11¿Sabéis?

05:12Me habéis dado dolor de cabeza al abuelo

05:14Miradlo

05:15Sentaos un rato

05:16No, no me dan dolor de cabeza

05:17El ruido de la música es niños para mí

05:20Lo has dicho al revés

05:25¿Qué he dicho?

05:31Ya vale

05:32Entrad y descansad, Yuko

05:35Tenéis que calmaros

05:36El abuelo necesita tranquilidad

05:38Y cámbiate, está sudando

05:40Vale

05:40Y tu hermano lo mismo

05:42Vale

05:42Lo siento mucho, Ember

05:46Dime, ¿qué has hecho hoy?

05:53Hablar con mi madre

05:54Como te dije

05:57¿Y qué ha dicho?

06:06¿Tú qué crees?

06:09Es muy cerca

06:10Igual que tú

06:11Sois tal para cual

06:14Dice que os dijisteis cosas feas

06:17Y os rompisteis el corazón

06:18Le he dicho que todos los matrimonios discuten

06:21¿Es normal?

06:24Nunca discutíamos

06:25El caso es que

06:34Yehida se ha encontrado con Musa

06:36Y lo ha invitado a la boda

06:39Me alegro

06:43Ha hecho bien

06:45¿Crees que Musa irá?

06:52Al principio no parecía muy dispuesto

06:54Le ha dicho que iremos todos bajar

06:57Los niños, Arif, Yeliz

06:58Y entonces ha dicho que vendría

07:01Estaría bien

07:10Sería un cambio para él

07:13¿No?

07:15Bueno, Ember

07:28Me cambio de ropa

07:30Y preparo café

07:31¿Vale?

07:32Muchas gracias, hija

07:33¿Vale?

07:34¿Vale?

07:35Estoy aquí

07:35¿Vale?

07:39¿Vale?

07:39¿Qué pasa?

08:09¿Le ven? ¿Qué ocurre?

08:34Señora Jatice, ¿puedo entrar?

08:37Hay algo importante que tengo que decirle.

08:40Muy importante.

08:42Desde luego, hacia adelante, entra.

08:45¿Sirin sabe que ibas a venir?

08:47No lo sabe.

08:48Me estás asustando, hijo.

08:57¿Quieres que hablemos los dos sin Sirin?

09:00Señora Jatice, lo que voy a decirle es muy grave.

09:03Siéntese, por favor.

09:07¿Qué pasa, Leven?

09:09No estoy seguro.

09:16Pero creo que han secuestrado a Sirin.

09:19¿Secuestrada?

09:19¿Pero qué dices?

09:21Anoche no estuvo con Elif.

09:23La verdad es que Elif no sabía nada.

09:25Lo del trabajo no es cierto.

09:28Pero, Sirin...

09:28Señora Jatice, la han podido secuestrar.

09:31Pero llamar a la policía puede ser peor.

09:35¿Qué dices, Leven?

09:39¿Por qué van a secuestrar a Sirin?

09:40Esto no es ninguna broma.

09:43Tiene que creerme.

09:44Le digo que han secuestrado a Sirin.

09:46¿Leven?

09:50He oído voces y me preguntaba quién podía ser.

09:55¿Qué haces aquí?

09:57Leven estaba preocupado por ti.

10:00¿Preocupado por mí?

10:02¿Por qué?

10:03Ha dicho que no estuviste en casa de Elif y que no hay ningún trabajo.

10:07Y esta pensaba que te habían secuestrado.

10:10¿Qué?

10:11¿Secuestrado?

10:12¿Pero qué te pasa, Leven?

10:17¿Estás loco?

10:18¿Quién me va a secuestrar?

10:28Discúlpame.

10:30Me asusté porque no sabía nada de ti.

10:33Lo siento.

10:37¿Leven?

10:38Voy a hablar con él.

10:40Leven, espérame.

10:42¡Leven!

10:50Subí al coche.

10:59Estaba muy preocupado por ti.

11:02¿Dónde has estado?

11:03No lo sé.

11:05No hagas preguntas.

11:07Estoy metida en un lío.

11:10Quiero que te alejes de mí, ¿vale?

11:11Ya es tarde.

11:14Me han pillado.

11:19Sarp te envía esto.

11:21Tiene preguntas y espera respuestas.

11:25Tú las contestarás y yo se las daré.

11:27Vale.

11:27abrázame.

11:38Abrázame.

11:39¿Qué?

11:39Tiene que parecer que estamos enamorados.

11:42Es que no lo estamos.

11:48Claro.

11:48Adiós.

12:01Adiós.

12:05Hasta luego, cariño.

12:06¿Qué?

12:07No.

12:21Sirín, ¿no tienes nada que decir?

12:25¿Qué?

12:26Que no había ningún trabajo, lo ha dicho Leven.

12:28Y que lo de Liv era mentira.

12:31Eliv no tenía ni idea de que fueras a ir a dormir a su casa.

12:34Estuve con ella.

12:35Déjalo ya.

12:36He vuelto cuando hemos terminado el trabajo.

12:38Hija, dime la verdad.

12:40¿Dónde estuviste anoche?

12:41Cuéntamelo.

12:42No te importa.

12:43Eso no es asunto tuyo.

12:44¿Por qué dices eso, hija?

12:46Soy tu madre.

12:46Tengo que saber dónde pasaste la noche.

12:49Sirín, no cierres la puerta.

12:53Sirín.

12:54Por favor, abre la puerta.

12:56Sirín.

13:00Sirín.

13:03Sirín, ¿me oyes?

13:10¡Mamá!

13:16¡Mamá!

13:17¡Papá!

13:18¿Qué les han hecho?

13:22¡Dígamelo!

13:23¡Dígamelo!

13:23¡Están bien!

13:25De ti depende que sigan vivos.

13:29Sabes lo fácil que es para nosotros hacerles algo.

13:32Ya puedes volver a casa y darle una sorpresa a tu madre.

13:37Es cierto.

13:42Puedo irme a casa y lo dice de verdad.

13:46Así es.

13:48Puedes quedarte si quieres.

13:50¡No!

13:59Vale, cariño.

14:00No hace falta que salgas.

14:02Pero, por favor, abre la puerta.

14:04Yo no entraré.

14:05Pero quiero saber que está abierta, por favor.

14:07¡No!

14:16¡No!

14:28¡No!

14:31¡No!

14:31Quiero saber qué les pasó a mi mujer y a mis hijos.

14:59Envía la respuesta a través de Leven.

15:01Y no le hables de mí a nadie.

15:05Eso pondría en peligro tu vida.

15:26Escúchame bien.

15:27Si te contacta y te pregunta

15:29qué les pasó a su mujer y sus hijos,

15:33le dirás lo que yo te voy a decir.

15:36Le dirás que después de que él se fuera,

15:39hubo un fuego en su casa

15:40y todos murieron en el incendio

15:43mientras dormían.

15:45No quiero que veas nada cuando salgas de aquí.

16:09Para ti es mucho mejor.

16:15Venga, muévete.

16:39No quiero que te despede.

16:47No quiero que te despede.

16:50No quiero que te despede.

16:52Hola, señora Demine.

17:21Me recuerda a su hija, dice.

17:25Tiene razón, ha pasado mucho tiempo.

17:29¿Cómo está? ¿Está bien?

17:32Yo también estoy bien.

17:36¿Sabe algo...

17:39de vagar a aquella mujer que vivía en su barrio?

17:47No diga que no lo sabe.

17:49Claro que lo sabe.

17:51Es para algo importante.

17:56No voy a sacar el pasado después de tantos años.

18:07¿Semgo?

18:08Le importaría hacerme un favor.

18:17Si consigue averiguar a dónde se fue, podría decírmelo.

18:20Es de vital importancia.

18:28Buenas noches.

18:29¿Crees que va a acabar?

18:39¿Crees que va a acabar?

18:49Cuidado, cuidado con no darle a la puerta.

18:53Pegado a la pared, queda bien.

18:54Venga, ahora toca el otro.

19:01A ver cómo queda aquí.

19:21A ver cómo queda aquí.

19:21Déjeme ver, suelte los brazos.

19:27Déjalo sueltos mientras le mido.

19:31Espere un segundo.

19:32Mamá.

19:45¿Sí?

19:46Y Eida no se casa de verdad, ¿a que no?

19:56Pero Daruk, tenemos que guardar el secreto.

19:59Sí, sí, sí, sí, sí.

20:01Es un secreto.

20:02Solo lo sabemos nosotros.

20:04Es nuestro secreto.

20:07¿Y Peami también sabe que Eida no se casa con él de verdad?

20:12Claro, hijo, claro que lo sabe.

20:17Mamá, ¿a qué hora tenemos que estar allí?

20:21Aún no lo sé, hija, pero habrá que salir mañana temprano.

20:24Tranquila, Bajar.

20:26Arif ha conseguido una furgoneta.

20:28Dice que podemos ir todos con él.

20:30Eso es genial, es una noticia estupenda.

20:33Es genial, sí.

20:34¡Yupi!

20:35Lo vamos a pasar muy bien y voy a estar en un hotel por primera vez.

20:38Mamá, ¿y tienen camas para dormir por la noche?

20:45Claro, nos quedaremos allí.

20:48Tienen habitaciones.

20:50Y en las habitaciones de los hoteles hay camas y baños y todos tendremos una habitación.

20:55¿Por qué la gente se queda en un hotel si ya tienen una casa?

20:59¿Por qué?

21:02A veces las personas viajan lejos y se tienen que quedar en un hotel.

21:07¿Por qué se van lejos de sus casas?

21:12Verás, hijo, a veces la gente viaja lejos por un asunto de negocios o solo por placer.

21:21¿Lo entiendes ahora?

21:22Ajá.

21:23Bien.

21:23Si no tienes más preguntas, tomad otro mordisco y prestadme atención los dos.

21:31Abrid bien los oídos y escuchadme bien.

21:34Eso, abrid mucho los oídos.

21:36Estad muy atentos, os voy a decir cosas muy importantes.

21:41Mañana.

21:42Y Kmet estará allí, pero tenéis que actuar como si fuera la primera vez que lo veis.

21:47¿Lo habéis entendido?

21:48Ajá.

21:49Bien.

21:50Y otra cosa.

21:51No podemos decir que Yeida es nuestra vecina.

21:55Yeida es una clienta del abuelo y le ha encargado el vestido de novia, ¿vale?

21:59Eso es muy importante.

22:01Ajá.

22:02Bien.

22:03Lo hemos entendido.

22:05Nos has dicho lo mismo muchas veces.

22:07Quería deciroslo una vez más.

22:09He terminado ya.

22:16Muy bien, mi niña.

22:16Yo también.

22:18Muy bien.

22:19Ahora id al baño a lavaros las manos.

22:22Déjame ver si tienes la tripa llena.

22:25Vale, está llena.

22:25Puedes irte a ver esta tripa.

22:28Y creo que queda un hueco, ¿no?

22:31Lávate los dientes y ayuda a tu hermano.

22:37Ay, Ember.

22:39Estoy muy preocupada por lo de mañana.

22:41Espero que los niños no digan nada.

22:43Si Dork finge que no conoce a Yeida, todo irá bien.

22:48Madre mía.

22:56No se ha terminado la patata.

23:03Es muy bueno que los niños estén con su padre.

23:06Así puedo relajarme.

23:09Les hubiera encantado quedarse en el hotel.

23:12Pero ya ves.

23:15Es el destino.

23:15Lleida, ¿soñando despierta?

23:24¿Estás preocupada por Arda?

23:35He hablado con mi madre.

23:38La llamé yo.

23:40Le dije que me casaba y que viniera a la boda con Arda.

23:44¿Y qué ha dicho?

23:49Le da lo mismo.

23:52¿No te dijo si iría?

23:54No.

23:56No.

23:59Nunca se sabe.

24:01Aunque sea una boda fingida, quizás sirva para reconciliarte con ella.

24:05Sí, claro.

24:07Aunque me reconcilié, mientras sepa que trabajo en un club, no me lo dejará.

24:13Si al menos me pagaran bien, podría contratar a una niñera.

24:19Pero aún les debo mucho dinero de los pagarés y me pagan muy poco.

24:24Tú haz las paces con tu madre para que te lo deje de vez en cuando.

24:33Eso ya es algo.

24:37Eso sería demasiado.

24:41Si pudiera ver a Arda una vez al mes, sería algo maravilloso.

24:46Chica.

24:51Venga.

24:52Bajar ya habrá dormido a los niños.

24:54Venga, vamos, vamos.

24:57Se nos ha hecho muy tarde.

25:00Ya voy.

25:01Están llamando.

25:02Yo abro, Ember.

25:16¿Qué queréis a estas horas?

25:21¿Estabais durmiendo?

25:22Vaya horas de llegar.

25:24Perdona, papayito.

25:25Nos hemos liado a hablar.

25:27Venga.

25:27Venga, ¿qué?

25:28¿Qué ocurre?

25:29Tenemos una sorpresa.

25:32¿Qué sorpresa?

25:33Aquí está.

25:35Echa un vistazo y mira cuál es la sorpresa.

25:38Nosotras elegimos el modelo y el bueno de Ember lo ha cosido.

25:49Cogimos las medidas del vestido que tienes.

25:58Esto es...

26:02precioso.

26:04Muchas gracias.

26:08Pero no puedo llevarlo.

26:12No.

26:13¿Y eso por qué?

26:15Estarás preciosa.

26:16¿Bajar?

26:18¿Te parece demasiado sexy?

26:20No, Ember, no es demasiado sexy.

26:29Pero tengo cosas por el cuerpo.

26:34¿Qué cosas?

26:37Tengo...

26:38El cuerpo lleno de horribles moretones por la enfermedad.

26:42Habéis visto el del brazo, pero los tengo también por todo el cuerpo.

26:46¿Entendéis?

26:47No pasa nada.

26:49Dices que te has golpeado con algo o...

26:52¿Te pones un chal por encima?

26:54Sí, eso.

26:55Pruébatelo y ya arreglaremos luego eso.

26:57Seguro que me queda muy bien.

27:00No quiero que perdáis el tiempo para nada y no quiero que me veáis así.

27:03Venga a bajar.

27:05Te lo suplico, póntelo, por favor.

27:07Toma, pruébatelo.

27:12Vamos, vamos, vamos, vamos.

27:14Venga.

27:14Bueno, vale.

27:23Está bien.

27:26Ya ves.

27:28¿Cuántos moritones puede tener?

27:29A mí me salen con cualquier golpe.

27:31Claro que sí.

27:33Me gustaría que los niños vieran a su madre con ese vestido.

27:36Pero es mejor darles una sorpresa y que la vean en la boda.

27:40Claro, claro.

27:40Tienes razón.

27:41Ese color le va.

27:49Cualquier color le queda bien.

27:51Claro, claro, claro.

27:53¿No?

27:56Ya viene.

27:59¡Ay!

28:00¡Ay!

28:01¡Ay!

28:30Gracias por ver el video

29:00Gracias por ver el video

29:30Gracias por ver el video

30:00Gracias por ver el video

30:30¿Por qué vienen esas caras?

30:32¿Por qué estáis tan sorprendidos?

30:35Ni que hubierais visto a un leproso

30:37Todas estas heridas desaparecerán después del trasplante

30:44Claro que desaparecerán

30:46Es que ahora te hemos visto y...

30:50Sí, sí

30:51Te pondrás bien, ¿no?

30:55Debemos estar tristes

30:56Algunas personas tienen cosas mucho peores

31:01Y nosotros estamos a punto de llorar

31:05Enver, no llores

31:13Enver, no te pongas así

31:15Por favor, te lo suplico

31:17Por favor, no llores

31:18Lo siento, hija

31:21Estás pasando un mal momento

31:23Lo sé

31:24Te estás disgustando porque no soy capaz de controlarme

31:27Enver, no tienes que discutirte por esto

31:30Por favor

31:30Lo siento

31:31Me entristece mucho haberte visto así

31:33Pero eso es normal

31:35Tú no sabías que tenía todo el cuerpo lleno de manchas

31:39Te ha afectado verlo por primera vez

31:42Vale, llora, llora

31:44Eso no tiene nada de malo

31:45Llora todo lo que quieras

31:47Venga

31:48¿Sabes, Enver?

31:53Eres un gran hombre

31:54Algunos padres

31:58No quieren tanto ni a sus propios hijos

32:01Desde luego

32:02No hay otro como papayito, ¿verdad?

32:18Jida, ¿qué estás mirando tanto?

32:30Yo nada

32:31¿Cómo que nada?

32:33Te conozco bien

32:34¿Qué pasó?

32:42Estaba pensando

32:44Que si no lo vas a usar

32:46Me lo des

32:47Las dos tenemos la misma talla

32:50Por supuesto

32:50Y espero que lo disfrutes

32:51¿Pero qué estás diciendo?

32:54Ya lo usará cuando se cure

32:55¿Qué vas a hacer tú ahora con ese vestido?

32:58¿Qué clase de persona eres tú?

33:00No me lo voy a comer

33:02Le devolveré el vestido cuando se cure

33:04Falta mucho para que me cure

33:07Disfrútalo tú, Jida

33:09Seguro que ese color te sienta muy bien

33:11Eres muy buena

33:15Y por eso te lo agradezco

33:16Me voy ya

33:19Hasta luego

33:19Y te tienes que llevar el vestido

33:21Da lo mismo

33:22Da igual

33:25Te voy a hacer una infusión de romero

33:29Para que te calmes

33:30Está bien

33:31¿Qué tal, Yusuf?

33:46¿Has ido al banco?

33:48¿Qué me vas a regalar?

33:49Pues no

33:49Yo ya no estoy para regalos

33:51Entra, anda

33:52No hay tiempo

33:53Ahí está

33:54Arif

33:54Vente

33:55Que tenemos que ir a un sitio

33:56Es muy tarde para recaditos

33:58Hasta mañana

33:59No es para mí, idiota

34:01Es para bajar

34:02¿Seguro?

34:06¿Qué necesita bajar?

34:08Te lo diré por el camino

34:08Venga, vamos

34:09Vale, ya voy

34:13Anímate, hombre

34:18Si me casara de verdad

34:19Cogerías una cuerda y...

34:21Jida

34:23Déjale en paz

34:25Y espérame fuera

34:26Vale, guapo

34:27¡Gracias!

34:57Gracias.

35:27Te contaré lo que nos dijeron cuando ocurrió el accidente.

35:34Como sabes, yo no me hablaba con Bajar.

35:39Ni siquiera sabíamos que había dado a luz.

35:45Cuando nos llamó la policía ya estaban los tres muertos.

35:53La policía nos dijo que había habido un fuego en la casa.

35:57Dijeron que había sido un cortocircuito.

36:02No conocemos los detalles.

36:05Mi madre estaba tan afectada que no quisimos escarbar más.

36:09Les hicimos un funeral y encargamos las tumbas.

36:15Eso es todo lo que sé.

36:27¡Vamos!

36:32Pone eso en un buen lugar.

36:47Con cuidado.

36:49Nissan, ve subiendo.

36:51¡Ven aquí!

36:52Ven aquí

36:54Doruk, arriba

36:57Papaito

36:59¿Eh?

37:00Quiero dejar este vestido en el asiento delantero

37:03¿Puedes sentarte con nosotras en la parte de atrás?

37:05Había pensado charlar con Arif por el camino

37:08Ember, va a conducir mi padre

37:10¿Y eso por qué?

37:12Por los viejos tiempos

37:13En su época conducía una furgoneta

37:15¿De verdad?

37:18¿Yosuf?

37:19Sí, conduje una furgoneta durante 10 años

37:23¿Croía que siempre habías vivido del dinero de tu mujer?

37:27Lleida, ¿falta algo más por subir?

37:30No, está todo

37:31Ya ves, mi padre tuvo un trabajo hasta que murió mi abuelo

37:35Mi madre heredó el edificio

37:36Y mi padre dejó de trabajar

37:38Oye, no es fácil encargarse de este edificio

37:42Me paso la vida liado con inquilinos y reparaciones

37:45Llevo años así

37:47Pobrecito, debe de ser agotador

37:49Pero vale la pena

37:51Fijaos, parece un palacio

37:54Un palacio, sí

37:58Siento haberos hecho espirla

38:05No importa

38:06Dame eso

38:08Gracias

38:09¿Los niños ya están?

38:11Están aquí

38:11Bueno, ya nos podemos ir

38:13Falta musa

38:16Oh, y también Bersan

38:18Os dije que no la invitaría si vosotros no queríais

38:27Es amiga tuya, no nos podemos meter en eso

38:30Pero lo de musa es una falta de respeto hacia Yale

38:33¿Por qué va a ser una falta de respeto?

38:37Que no hubiera echado de casa a su encantador marido

38:40Y ahora tenemos que esperar a ese hombre encantador

38:45Venga, Arif, no tenemos tanta prisa

38:49Ah, ahí llega musa

38:53Musa

38:55Es aquí

38:56Ya llego

38:57Lo siento mucho

38:59Justo cuando salía por la puerta ha llegado el vecino de abajo

39:03Tiene una gotera

39:04Tranquilo musa, acabamos de cargar la furgoneta

39:07Venga, id cogiendo sitio

39:08Ah, ya llega Bersan

39:11Tú primero

39:17Gracias

39:20Me he dejado la cartera

39:45Voy a buscarla

39:47Vale, papá

39:48Bersan

39:50Mejor cámbiame el sitio

39:52Yo tengo que hablar con Bajar

39:54Vete atrás

39:54Venga, venga

39:55Vamos, deprisa

39:56¿A dónde vas?

40:08¿Quieres ir al baño?

40:10Ve al baño si tienes que ir

40:11El viaje es largo

40:12¿Qué haces?

40:13Hijo, ¿a dónde vas?

40:14No puedes andar así cuando el coche está en marcha

40:17Ya lo sabes, tienes que ir sentado

40:19Ya viene el señor Yusuf

40:20Siéntate

40:21No quiero que te caigas

40:23¿Te vienes aquí?

40:26Ajá

40:26¿Conmigo?

40:30Ajá

40:30¿Quieres ir en mis rodillas?

40:32Ya estoy aquí

40:33Vámonos

40:34Vale

40:34Vámonos

40:35Vámonos

40:36Vámonos

40:37Vámonos

40:38Vámonos

40:39Vámonos

40:40Vámonos

40:41Vámonos

40:42Vámonos

40:43Vámonos

40:44Vámonos

40:45Vámonos

40:46Vámonos

40:47Vámonos

40:48Vámonos

40:49Vámonos

40:50Vámonos

40:51Vámonos

40:52Vámonos

40:53Vámonos

40:54Vámonos

40:55Vámonos

40:56Vámonos

40:57Vámonos

40:58Vámonos

40:59Vámonos

41:00Vámonos

41:01¡Gracias!

41:31Disculpe, ¿qué desea?

41:54Estoy buscando a la señora Bajar. ¿Sabe si vive aquí?

41:59Sí, en el tercero número 11.

42:03Gracias.

42:04De nada, buenos días.

42:06Buenos días.

42:29Gracias.

42:30Gracias.

42:31Gracias.

42:32Gracias.

42:33Gracias.

42:35Gracias.

42:36Gracias.

42:37Gracias.

42:38Gracias.

42:39Gracias.

42:40Gracias.

42:41Gracias.

42:42Gracias.

42:43Gracias.

42:44Gracias.

42:45Gracias.

42:47Gracias.

42:48Gracias.

42:49Gracias.

42:50Gracias.

42:51Gracias.

42:52Gracias.

42:53Gracias.

42:54Gracias.

42:55Gracias.

42:56Gracias.

42:57Gracias.

42:58Gracias.

42:59Gracias.

43:00Gracias.

43:01Gracias.

43:02Gracias.

43:03Gracias.

43:04Gracias.

43:05Gracias.

43:06Gracias.

43:07Gracias.

43:08Gracias.

43:09Gracias.

43:10Gracias.

43:11Gracias.

43:12Gracias.

43:13Gracias.

43:14Gracias.

43:15Gracias.

43:16Gracias.

43:17Gracias.

43:18Gracias.

43:19Ya está.

43:20Nissan.

43:21Ven aquí.

43:23Quedaos conmigo.

43:25Ya lo veremos todo luego, ¿vale?

43:27Yo soy la novia.

43:28Tienen que llevarme a la habitación.

43:30Por favor, esto es mío.

43:32Llévenlo todo a la habitación.

43:34Claro, señora.

43:35Su prometido está aquí con su familia.

43:37Está en la habitación del novio.

43:39Puede entrar.

43:40Nos ocuparemos de todo.

43:41Bien.

43:42Detrás está mi maleta.

43:43Por favor, llévenla también.

44:01No tenéis que quitaros los zapatos.

44:02Entrad.

44:03Vamos.

44:05Vaya.

44:06Vaya.

44:07Vaya.

44:08Vaya.

44:09Esta cama es enorme.

44:11Es más grande que la cama de la abuela.

44:16Muchas gracias.

44:17Doruk.

44:18Mira qué televisión tan chula.

44:21Y hay dos.

44:24Sí.

44:25Esta es más grande, ¿verdad?

44:27¿Os gusta la habitación?

44:31¿Os gusta la habitación?

44:32¿Qué es esto?

44:46Es una nevera, Doruk.

44:47Es una nevera, Doruk.

44:48Pero en los hoteles se llaman minibar.

44:51¿Puedo abrirla?

44:52Sí, lo puedes abrir.

44:53Sí, lo puedes abrir.

44:54Sí, lo puedes abrir.

45:04Hay chocolatinas dentro.

45:06¿En serio?

45:07¿En serio?

45:08Qué bien.

45:09Dejadas en su sitio.

45:10Lavaos las manos y vamos a echar un vistazo a lo demás, ¿vale?

45:24Vaya.

45:25¡Mamá!

45:26¡Mira la bañera!

45:27Sí, es enorme.

45:28¿Qué es todo esto?

45:29Estas Doruk son regalos que hace el hotel.

45:45Champú, acondicionador, cosas para que las usemos.

45:49¿Esto también?

45:50Sí, una pastilla de jabón.

45:53¿Me lo puedo llevar?

45:55Eso no es un regalo.

45:57Eso es solo para que lo usemos.

45:59¿Y las chocolatinas también?

46:01No, Doruk.

46:03No son un regalo.

46:05Si te las comes, tenemos que pagarlas.

46:11Vale.

46:12Puedes comer una si quieres.

46:33No, gracias.

46:34Vale.

46:35Nunca había visto una bañera tan bonita.

46:48Creo que no hay una bañera más bonita en todo el mundo.

46:52A lo mejor los príncipes tienen una.

47:05Tengo una idea, Doruk.

47:08¿Por qué no llenamos la bañera y le echamos gel y hacemos que salgan burbujas para tomar un baño de burbujas?

47:16¿Os apetece eso?

47:17Sí, un baño de burbujas.

47:19Un baño de burbujas.

47:20Vamos a abrir el grifo.

47:22Mamá.

47:23¿Qué es eso?

47:25Mamá.

47:26¿Qué es eso?

47:29Ah.

47:30Mis años son chorros de jacuzzi.

47:34Cuando estéis en la bañera, apretaréis esos botones.

47:37¿Y veis esos agujeros?

47:39Por ahí saldrá agua, presión y os darán masajes por todo el cuerpo.

47:44Y os darán masajes por todo el cuerpo.

47:45¿Qué?

47:46¿Qué?

47:47Venid fuera.

47:49Esto tardará un rato en llenarse.

47:51No, yo quiero mirar.

47:54Vale.

47:57Cuida de tu hermano, ¿de acuerdo?

Categoría

Transcripción

Comentarios

Recomendada