Fuerza De Mujer 79 (Doblado en Español)

Más Dramas Turcas

Fuerza De Mujer 79 (Doblado en Español)    Resumen de la Historia: La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista  Personajes: Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk  Etiqueta: Director:  Merve Girgin Aytekin (1-2) Poder de Nadim (3-81)[1]  Ece Erdek Kocoglu Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan Productora: Medyapım ,Producción MF  #kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci

Transcript

00:00Me pido esa cama.

00:03No, es mía.

00:04¿Quién lo dice?

00:05Lo he dicho yo primero.

00:07Escúchame, ten cuidado conmigo.

00:09No me apetece estar aquí contigo.

00:11Mira, guapa, a mí procura no hablarme.

00:15Finge que no me ves, porque yo fingiré que tú no estás aquí.

00:19Cuando abres la boca, recuerdo que metiste droga en casa de mi amiga y me pongo de mala leche.

00:24Así que, cállate.

00:26Y finge que no estoy.

00:29¡Capichi!

00:31Vale.

00:33Tú misma.

00:34Fingir que no estás no me costará.

00:46Oye, ¿qué haces?

00:48Tú no estás aquí, ¿verdad?

00:50Tengo que esperar a entrar en el baño si estoy sola en la habitación.

00:54Dios, asquerosa.

01:08¿Qué hacemos aquí? No lo entiendo.

01:11¿Y por qué has venido?

01:13Podrías haber dicho que no.

01:14¿Por qué has venido tú?

01:19Yo no me estoy quejando.

01:22Estoy aquí porque quiero.

01:24Yo sé por qué estás.

01:26Has venido por bajar.

01:29Eso no es cierto.

01:30Hijo, ¿crees que soy tonto?

01:32Dime.

01:34¿Crees que estoy ciego?

01:35Estás enamorado de ella.

01:36¿Y si estoy enamorado?

01:39¿Qué pasa?

01:42Sé que bajar es una buena chica.

01:46Eso es verdad.

01:48Pero...

01:49¿Pero?

01:52Ari.

01:54Tiene dos hijos.

01:56Y eso da igual.

01:59Pero está enferma.

02:00¿Y si no se cura?

02:09No te enfades conmigo.

02:11No es justo.

02:12Solo me preocupo por mi hijo.

02:14Debe de ser nuevo.

02:17¿Qué?

02:18Pensar en mí.

02:20Nunca te has preocupado por nadie en tu vida.

02:22¿Ya te has habituado a la soltería, Musa?

02:42Si te digo la verdad, tío...

02:45No mucho.

02:45No.

02:53Cuesta si estás enamorado.

03:01No se lo deseo a nadie.

03:04Claro, lo comprendo.

03:07¿Qué les han hecho?

03:09¡Dígamelo!

03:10¡Dígamelo!

03:12Están bien.

03:13De ti depende que sigan vivos.

03:15Sabes lo fácil que es para nosotros hacerles algo.

03:22¿A quién quieres más?

03:24¿A tu madre o a tu padre?

03:27¿A cuál matamos?

03:35Elige a una.

03:36A una.

03:36¿A quién quieres más?

03:38¡A con la mierda!

03:40¿A quién quieres más?

03:41¡Sí!

03:46¡Sí!

03:53¡Sí!

04:02¡Sí!

04:03Corre, entra

04:13¿Qué ocurre?

04:18¿Qué haces? ¿Qué pasa?

04:21¿Tú qué crees que ha pasado?

04:23Me da miedo hasta salir a la calle

04:25Mi vida se ha convertido en una película de terror

04:29Estoy muerta de miedo esperando oír que a mis padres les ha pasado algo malo

04:35¿Y si te han seguido también a ti, eh?

04:38¿Y si se enteran de que he escrito a Sarp?

04:41Nos matarán a todos

04:43Sirín, el pánico no te puede vencer

04:46Te tienes que tranquilizar

04:48Te aseguro que no me ha seguido nadie

04:50No pueden saber que le has escrito a Sarp

04:54¿De verdad?

04:57Sí, tranquila

04:58Te traigo un recado

05:03Sarp quiere algo de ti

05:12¿Qué?

05:14¿Qué más quiere de mí?

05:16¿Qué quiere Sarp de mí?

05:20¡Mírame, Doruk!

05:23Pareces un pez

05:24Ya lo sé

05:25¡Un pez blanco!

05:29¡No me ahogo!

05:31¡Hermano!

05:33¡Yo te salvo!

05:36¿Qué tal?

05:37¿Os lo estáis pasando bien?

05:39Sí, amor

05:39Es muy divertido

05:40Estamos muy contentos

05:42Me alegro

05:43Creo que falta algo

05:48¿No os parece?

05:49¿Qué falta?

05:50¡Yu-hu!

05:59¡Chocolate!

06:01Esas son las del mini neverifico

06:04Os las voy a dar

06:05Pero por favor, intentad que no se caigan al agua, ¿vale?

06:11Si se caen, se estropean

06:13Claro, si se caen al agua no se pueden comer porque tendrán jabón

06:17Esta es para tu hermano

06:27¿Está bueno?

06:27Toma

06:31Come

06:35¿Es para ti?

06:36Es una orden

06:38Lo tienes que probar

06:39Mira a este pequeñejo

06:42Dame un mordisco

06:43¿Foto?

06:50¿Qué fotografía?

06:52No tengo fotos de su familia

06:54Ninguna

06:54Dile que no tengo ninguna

06:56Porque yo no me hablaba con mi hermana entonces

06:58Y eso te juro que es verdad

06:59No tengo fotos

07:00Además, ya sabe que Doruk murió siendo un bebé

07:04Así que no hay fotografías de él, ¿vale?

07:08Ninguna

07:08Yo no los veía

07:09Dile lo que sea

07:11Dile que no tengo ninguna

07:12Basta

07:12No pasa nada, ¿vale?

07:14Yo se lo diré

07:15¿Por qué no quiere dejarme en paz de una vez?

07:22Dile que no me pida nada más

07:25Dile que me deje en paz

07:27Debes llamar a la policía

07:32¿Qué?

07:33¿Llamar a la policía?

07:34No puede ser eso, no

07:35No se te ocurra llamarlos

07:37De policía nada

07:39Le dirás que me deje en paz

07:41Que no me pida nada

07:43Dile que me olvide y que no se me acerque

07:47Dile que me estoy volviendo loca

07:50Que no se acerque

07:53Que me olvide y que no se acerque nunca más a mí

07:58Dile que se aleje

08:03Que se aleje de mí

08:06Que no me busque

08:09Que no me busque más

08:12Que me olvide

08:17¿Y eso?

08:34¡Qué suerte tienes, Yeida!

08:37Mira cuántos pétalos de rosas

08:38¡Qué suerte!

08:39¿Y los globos?

08:42¡Cepe!

08:43¡Yedad y Peami!

08:45Eso ni lo mientes

08:46¡Yelis!

08:50¿Sí?

08:51Eres mi peluquera

08:52Estás aquí para peinarme y maquillarme

08:54¿Y eso por qué?

08:56Porque un ram nos paga la peluquera

08:57Dinero para la hucha

08:59Está bien, ahora lo entiendo

09:00¿Y te voy a peinar?

09:01No hace falta

09:02Yo me peino

09:03O tú dices que eres mi peluquera

09:05Y ya está

09:05¿Vale?

09:06Vale

09:06¿Y Bersan?

09:12¿Quién será?

09:14Ella será mi hermana

09:15Verán que tengo familia

09:17Y mi hermano es Sarif

09:18Y mi tío Yusuf

09:19¿Vale?

09:21Está bien

09:22Has pensado en todo

09:23¿Qué remedio tengo que hacerlo?

09:26Estaría bien que de vez en cuando

09:27Pensaras un poco

09:28Graciosa

09:29¿Han llegado los novios?

09:31Sí, señora

09:32Están en sus habitaciones

09:33¿Qué dice?

09:35¿Están en la misma habitación?

09:37Les hemos alojado

09:39En habitaciones separadas, señor

09:40Eso sí

09:42¿Se puede saber por qué te preocupa?

09:45Creo

09:45Que no estaría bien antes de la boda

09:48Pero si se casan hoy

09:50Esta noche estarán juntos

09:52No puede ser

09:53No se puede consentir

09:54Es un hotel familiar

09:55No un picadero

09:56¡Qué escándalo!

09:57¿Lo dices de verdad?

10:02Esta noche ya serán una familia, cariño

10:04¡Han llegado!

10:06¡Mi padre!

10:07¡Papá!

10:12Bienvenido, señor

10:13¡Papá!

10:16¡Qué ricuro te has traído!

10:18Es igualito que Tilsim

10:20La perra que teníamos

10:21Es verdad que se parece

10:23Ykmet, papá tiene un perro nuevo

10:25Enhorabuena, padre

10:29Es muy bonito

10:31Buena idea

10:31Muy buena

10:32¿Cómo se llama?

10:35Iko

10:35¿Te parece mal?

10:43No

10:43Me parece bien

10:45¡Es Iko de Ikmet!

10:47¡Qué gracioso, papá!

10:50¡Qué gracioso!

10:52Hoy estáis todos graciosos

10:54¿Sabes lo que estaba diciendo Ikmet

10:56Antes de que llegaras?

10:57Que este es un hotel familiar

10:58Y que los novios no pueden dormir

11:00En la misma habitación

11:01¿Has dicho eso, hijo?

11:03Bueno

11:04Yo

11:04No he dicho eso exactamente

11:07No me ha entendido bien

11:09Es que

11:10Peami

11:11Está herido

11:13Por un disparo

11:13Que ha recibido

11:14Yo le disparé

11:15Ah, ah, lo había olvidado

11:19Resulta que acaban de operarlo

11:22Y por eso digo que no deberían dormir juntos

11:24A ver si por el roce

11:26Se le van a saltar los puntos

11:30No lo has dicho por nada más, Iko

11:32Porque otra cosa lo iba a decir

11:34Escúchame

11:36¿Cuándo has oído tú

11:40Que los recién casados

11:41Duerman en habitaciones separadas?

11:44Esto es una guardería

11:46Dormirán los dos juntos

11:48Y a callar

11:50Vamos a nuestra habitación, cariño

11:55Vale, ve subiendo

11:56Yo antes voy a tomar un café

11:58Disculpe

12:06¿Qué desea?

12:08¿Cuál es la habitación del novio?

12:09Ocho mil doscientos

12:13Muchas gracias

12:15Si le pones

12:37Un solo dedo encima

12:38A Yeida

12:39Si le tocas aunque sea

12:41Solo con la punta del dedo

12:42Te cortaré los brazos

12:44Te cortaré las piernas

12:46Y te coseré las piernas en los hombros

12:47Y los brazos en las caderas

12:49Y te venderé al circo más asqueroso

12:51Que encuentre

12:51¿Entendido?

12:54Por favor señor

12:55No diga eso

12:56Yo no tengo nada con Yeida

12:58Estoy aquí por su culpa

13:00Hasta mi madre me pregunta

13:02¿Por qué no ha hecho una fiesta de compromiso

13:04Una despedida de soltera?

13:06Ah, que se la lleve también a unos baños turcos

13:09Pero qué fiesta de compromiso

13:12¿Y una despedida de soltera?

13:17Sabe que no soy ningún pervertido

13:20¿Cómo voy a tocar a la mujer que ama?

13:24Yo ya no la amo

13:25Que el diablo se la lleve

13:27No te pido que no la toques

13:33Porque yo sienta por ella

13:36Es que lo veo una indecencia

13:40Yo confío mucho en ti, Peami

13:46Pero de ella ya no me fío

13:50Tú eres mi fiel amigo

13:53Adelante, Bacar

14:01Siento, Jeff, al tarde

14:03Por cierto, estás guapísima

14:04Tendrías que ver a los niños

14:06Han visto la bañera

14:07Y se han vuelto locos

14:08Están dando un paño de burbujas

14:10En verles esta

14:11Les está cuidando

14:16Esto es precioso

14:19Mira esto

14:20Son de verdad

14:23Qué monada

14:24Bajar

14:26Ven, es hora de peinarte

14:29No, de verdad

14:30Hoy es tu día

14:31A mí no me tenéis que hacer nada

14:33Vamos, vamos

14:34Hazme caso

14:35Sabes que yo me peino sola

14:36Yo soy la novia

14:36Y hoy tienes que hacer lo que yo diga

14:38Madre mía

14:40Cómo eres

14:41¿Quién es?

14:48¿Yeida?

14:49Soy yo, Unram

14:50Adelante, señora Unram

14:56Ya tenía ganas de ver a la novia

14:59Ah, señora Unram

15:03Chica

15:04Tú no eres la...

15:06¿Qué haces tú aquí?

15:07Ella es la hija de mi sastre

15:09¿Cómo te llamas?

15:10Baja

15:11Señora Unram

15:12Nos vimos una vez

15:13¿Usted se acuerda de mí?

15:15Me acuerdo

15:16Me acuerdo

15:17El mundo es un pañuelo

15:19Ha venido con su padre

15:20El sastre

15:21Y esta es mi hermana pequeña

15:22Bersan

15:23Y esta es Jelis

15:24Mi peluquera

15:25Es buenísima

15:26Sabe maquillar

15:27Y peina de lujo

15:28Es un poco cara

15:30Pero a fin de cuentas

15:31Un día es un día

15:32Hoy es mi boda

15:33¿Tú eres su peluquera?

15:36Ajá

15:36¿A su hermana la has peinado tú?

15:38Sí, así es

15:39Ven aquí

15:40Que te vea bien

15:41Date la vuelta

15:42Ya

15:43A ver, de frente

15:44Para

15:45Oye, pues peina muy bien

15:53A mí me han hecho una chapuza de peinado

15:55No me gusta

15:56Como me han dejado el moño

15:57Voy un momento a mojarme el pelo

15:59Y me peinas a mí también

16:01Claro

16:02Estaremos esperando

16:03Ay, señor

16:07¿Ahora qué hago yo?

16:08Si casi no sé peinarme a mí misma

16:10¿Cómo voy a peinarla?

16:12Ay, mate

16:12¿Por qué le has dicho que Jelis es peluquera, Jida?

16:15Para sacarle el dinero de la peluquería

16:17Pues te voy a decir algo

16:20Nos matarán

16:22No empiezas

16:23¿Cómo me la voy a peinar?

16:24Yo no sé peinar

16:25Ni siquiera sé qué herramienta tengo que utilizar para peinarla

16:28Vamos, mujer

16:29Vas a poder hacerlo

16:32Le secas el pelo y le haces otro moño

16:37Ya está aquí

16:53Ya voy yo

16:54Venga, cálmate

16:56Aquí está el secador

16:57Utiliza este peine, ¿vale?

16:58Sí, a ver qué hago

16:59He vuelto

16:59¿Dónde me siento?

17:01No hay prisa, señora Unram

17:02Hemos preparado té

17:03Tome un bollo antes

17:05Siéntese

17:06No te molestes

17:06Tengo cosas más buenas en mi habitación

17:08Deja, deja

17:09¿Dónde me siento, chica?

17:10Siéntese aquí

17:11Venga, venga

17:11Hacia adelante

17:14Vale, ya está

17:16El peine

17:18Así

17:19Esto aquí

17:22Vamos a desenredar

17:24Eso siempre es lo primero

17:26Con cuidado, no tires

17:28Señor Unram

17:29Ese es su estilo

17:30Es mejor que deje trabajar al artista

17:32¡Ay!

17:35¿Qué clase de artista es esta peluquera?

17:40Por ser usted

17:41Le voy a secar el pelo primero

17:44Así que voy a enchufar el secador

17:47Un segundo

17:48Ya lo enchufo

17:50Primero

17:51Vamos a quitar esto de aquí

17:54Yelis, espera

17:55No desenchufes eso ahora

17:57Hay otro enchufe aquí

17:58Te va a resultar más cómodo

18:00Vamos a empezar

18:01Yo te sujeto esto

18:02Dámelo

18:03Te lo agradezco

18:03Me gusta tener un ayudante

18:05Es más profesional

18:06Señora Unram

18:12Si me lo permite

18:13¿Puedo hacerle una pregunta?

18:14Sí, claro

18:15¿Últimamente duerme bien?

18:18Sí

18:19Yo duermo como un bebé

18:20¿Por qué me preguntas eso?

18:25No me malinterprete

18:27Se lo pregunto porque

18:28La otra vez que la vi

18:29No tenía los ojos así

18:31Hoy parece que tiene

18:33Los ojos muy hinchados

18:35¿De verdad?

18:38¿Hinchados?

18:38Sí

18:40No es verdad, chicas

18:42Miradla vosotras

18:44Es verdad

18:45Tiene los ojos hinchados

18:46Yo iba a decirle lo mismo

18:47¿Los veis tan hinchados?

18:50Mucho

18:50Pero si quiere podemos

18:51Hacerle una mascarilla

18:52Para los ojos ahora mismo

18:53¿Ahora mismo?

18:55Claro, es muy fácil

18:56Y muy natural

18:57Porque podemos hacerlo

18:59Con las mismas bolsas de té

19:00Que tenemos

19:01Le vamos a poner

19:02Las bolsas en los ojos

19:04Pero antes tenemos

19:05Que enfriarlas, claro

19:06Y con eso ya verá

19:07Como le descansan mucho

19:09Los ojos

19:10Enseguida verá

19:11La diferencia

19:12Y funciona mejor

19:14Si las dejamos puestas

19:15Un buen rato

19:16Mientras la chica

19:17La está peinando

19:18No es el momento

19:20Es el momento

19:21¿Y a qué esperáis

19:22Para hacerlo?

19:22Venga, vamos

19:23Venga

19:24Ahora mismo

19:24La tetera está aquí

19:26No es así

19:41Yelis, deja el pelo un momento

19:44La mascarilla

19:45Adelante

19:45No quemará

19:47No, no, tranquila

19:48Eso espero

19:49Apoye la cabeza

19:50Y no tenga miedo

19:52Les he escurrido el agua

19:53Esto es muy bueno

19:56Le relajará las venas

19:58Y se sentirá

20:00Mucho mejor

20:01Ya verá

20:01Como baja

20:02Toda la hinchazón

20:03De los ojos

20:04Déjeme mover el brazo

20:07Yelis, ya puedes continuar

20:09Así está mejor

20:22Ya verá

20:23Yo la peino

20:26Yo la peino

20:26Mientras tanto

20:27Si necesita algo

20:34Señora Unram

20:35Avísenos

20:35Tiene los ojos muy hinchados

20:38Voy a poner el secador

20:41Señora Unram ha quedado genial

21:06Que Dios la proteja

21:07Del mal de ojo

21:08Con ese pintalabios

21:09Parece una verdadera estrella

21:11De Britney

21:11Parece una estrella

21:11De Britney

21:12Es cierto

21:15Es cierto

21:15¿Cómo se te ha ocurrido

21:27Ese maquillaje?

21:28No sé

21:29Pero te he tenido

21:30Una inspiración

21:31Oye

21:35Vale ya

21:36Venga

21:37El reírse de la gente

21:38No está bien

21:39Esto es su cara

21:41Eres muy mala

21:43Voy a mi habitación

21:47A vestir a los niños

21:48Y luego a vestirme yo

21:49No

21:50Tú no vas a ninguna parte

21:51Tú te vas a preparar aquí

21:53Pero mi vestido

21:54Está en mi habitación

21:55Gina

21:55Tu vestido está aquí

21:57Te pondrás el que te hizo

21:58Enver

21:58Lo hemos mandado planchar

21:59Ya sabes

22:01Por qué no puedo llevar

22:02Ese vestido

22:03Tranquila

22:04Ya me he ocupado de eso

22:06¿Ocupada de qué?

22:06Venga mujer

22:07Haces demasiadas preguntas

22:08Tú confía en nosotros

22:10Por supuesto que pregunto

22:12No sé cómo quieres

22:13Que lleve ese vestido

22:14No puedo llevar eso

22:16Cállate y cíéntate

22:16No me hagas repetirlo

22:18De anoche

22:18Delante de ella

22:19Me voy

22:30Llama a la puerta

22:32Antes de entrar

22:32¿Vale?

22:35Sí, claro

22:36Vale

22:37Hablas demasiado

22:41Es que no te sabes callar

22:43Ya conoces mi situación

22:45Como que hablo demasiado

22:47Y no puedes confiar

22:48Ay

22:49¿Qué es eso?

22:52Magia

22:52¿Qué?

22:53Desnúdate

22:54Lo siento

22:55Lo siento

22:55No, no, no.

23:25Hola, Yalé. Buenas noches, tía. Quería preguntarte si has ido a casa de esa mujer. Sí, he ido, Yalé.

23:50¿Por quién pregunta?

23:51Hola. Busco a la señora Pajar.

23:56Oh, mi madre no está. Han operado a mi tía y mi madre se quedará con ella.

24:02Espero que se mejore pronto.

24:04Gracias. ¿Usted es?

24:06Soy...

24:07Hatice. Una vieja amiga. Me han dicho que vive aquí y quería saludarla. ¿Cuándo volverá?

24:20Seguramente mañana por la tarde. Si me das un número de teléfono, le diré a mi madre que la llame.

24:26No, volveré a venir. Gracias. Buenos días.

24:32Buenos días.

24:33Mañana volveré.

24:44¿Y tú crees que lo es?

24:46Hermana de padre de Bajar.

24:50No lo sé.

24:51Tal vez.

24:52Hablaremos de esto mañana.

24:55Que duermas bien. Buenas noches.

24:57Mi amor.

25:24¿Qué te pasa, hija?

25:30No has cenado nada.

25:35¿Quieres que te traiga algo?

25:40No, gracias.

25:41Gracias.

25:41¿Crees que las pastillas que te han mandado son demasiado fuertes?

25:57¿Qué te pasa, hija?

26:27Estás muy elegante.

26:29Tú estás muy guapa, Nisán.

26:32Nos vamos a casar.

26:34Nos vamos a casar.

26:37Vale.

26:45¡Arib!

26:49¡Vaya!

26:50¿Qué?

26:53¡Estás guapísimo!

26:56Sí, Arib.

26:57Estás muy elegante.

26:59Muchas gracias.

27:02Venga, dame un beso.

27:03Tú estás muy guapa, princesa Nisán.

27:15Doruk, tú estás fantástico.

27:19Muy elegante.

27:20Arib, ¿sabes qué?

27:22En nuestra habitación hay una bañera gigante y un milibar.

27:26Nos han dado champú de regalo.

27:28Y también pastillas de jabón.

27:30Nos hemos dado un baño de burbujas y hemos jugado con las burbujas.

27:35Ha sido muy divertido.

27:37Y ¿sabes qué hemos hecho?

27:39Ver la tele desde la cama.

27:41Mamá nos ha dado chocolatinas del minibar.

27:43Ha sido muy divertido.

27:44¡Muy divertido!

28:14Estás muy guapo.

28:32Muy feo.

28:35Si me comparo contigo.

28:37¿Vamos?

28:54Sí, vamos.

29:03Camina así.

29:07¡Vamos!

29:08¡Vamos!

29:09¡Vamos!

29:10¡Vamos!

29:37Buenas noches.

29:42Buenas noches.

29:43Buenas noches.

29:53¡Abuelo!

29:54¡Abuelo!

29:55¡Abuelo!

29:56¡Abuelo!

29:57¡Abuelo!

29:58¡Abuelo!

29:59¡Abuelo!

30:03Dejad que mire lo guapos que estáis.

30:06¡Oh!

30:07Tú estás muy elegante.

30:08Y Nissan está preciosa.

30:09Muy elegantes los dos.

30:10Mucho.

30:17Esta silla está libre.

30:21Sí, claro.

30:26¿Bajar?

30:27Es un milagro.

30:28Es un milagro.

30:29Es un milagro.

30:30Es un milagro.

30:31¿Cómo has...?

30:32No se te nota nada.

30:34Nada.

30:35Nada.

30:36Nada.

30:37Nada.

30:38Nada.

30:39Nada.

30:40¿Qué pasa?

31:10Buenas noches.

31:29Buenas noches.

31:40¿Y qué? ¿Te has acostumbrado ya al barrio?

31:54Más o menos. A veces no encuentro sitio para aparcar y todavía me pierdo por algunas callejuelas.

32:00Lo mismo le ronco la cabeza. Se va coqueteando.

32:06Yelis, por favor, no hagas nada. Solo están hablando.

32:11Y Musa es un hombre muy amable, por eso le da conversación.

32:14Vale. Tú a lo tuyo.

32:19Ella puede coquetear, pero Yelis no puede, para que ya le no se moleste.

32:26¿Tú oyes bien lo que estás diciendo?

32:28¿Eh?

32:29No hagas esto hoy, te lo suplico.

32:40Mira, ahí viene un ron.

32:41Ah, un ron. ¿Seguro que tu maquillaje está de moda este año?

32:54Por supuesto. Es lo último en maquillaje. Ya verás cómo te acostumbras.

32:58Ya. ¿De dónde has sacado eso?

33:00Quítatelo. No molestes más a tu mujer.

33:07Mi querida hija, siempre está muy guapa.

33:12Gracias, amado papá.

33:14Chato, tú no entiendes nada de esto. Son cosas de chicas.

33:30Gracias, amado papá.

33:42Ihméz.

33:43Sí, padre.

33:45Ihméz.

33:48Sí, padre.

33:50Volver tanto la cabeza,

33:53Datortícolis.

34:00Gracias.

34:30Señoras y señores, buenas noches.

34:38Quiero dar la bienvenida a las familias en este día tan especial.

34:42Empezaremos con los votos matrimoniales.

34:45Jeida Karatás, ¿quiere al señor Peámicor más como legítimo esposo?

35:00Sí, quiero.

35:19Peámicor más, ¿quiere a la señorita Jeida Karatás como legítima esposa?

35:24Sí, quiero.

35:25Con el permiso de nuestro atalto, yo les declaro marido y mujer.

35:45Felicidades.

35:50¿Ves a la novia, vamos?

35:55¡Venga a bailar! ¡Aquí esperáis! ¡Venga! ¡Abrete el baile!

36:06¡Gracias!

36:07Gracias.

36:37¿Quieres bailar conmigo?

36:57Claro.

37:07¿Quieres bailar conmigo?

37:37¿Quieres bailar conmigo?

37:56¿Quieres bailar conmigo?

38:00¿Quieres bailar conmigo?

38:05Ven, Doruk, vamos a bailar.

38:24¿Has sacado a tu hermana a bailar?

38:27Eso está muy bien.

38:35Yeliz, ¿querrías bailar conmigo?

38:56Sí, por supuesto. Me encanta bailar.

39:05¿Has sacado a tu hermana a bailar?

39:35Ve a mí, hijo. La hermana de ella está ahí sola.

39:42Sácala a bailar. ¡Vamos! ¡Vamos!

39:45Ayrılık gelip çatsa seninle paylaştın.

39:52Ayrılık gelip çatsa seninle paylaştın.

40:06Ayrılık gelip çatsa seninle paylaştın.

40:08Ayrılık gelip çatsa seninle paylaştın.

40:10Ayrılık gelip çatsa seninle paylaştın.

40:12Ayrılık gelip çatsa seninle paylaştın.

40:14Ayrılık gelip çatsa seninle paylaştın.

40:16Ayrılık gelip çatsa seninle paylaştın.

40:20Ayrılık gelip çatsa seninle paylaştın.

40:22Ayrılık gelip çatsa seninle paylaştın.

40:26Ayrılık gelip çatsa seninle paylaştın.

40:28Yeter bana...

40:32Yeter bana...

40:34Yeter bana...

40:44Ayrılık gelip çatsa seninle paylaştın.

40:50No, no, no.

41:20No, no, no.

41:50Mahir, necesito un cargador.

42:05¡Auxilio!

42:07¡Auxilio!

42:11¡Auxilio!

42:17¡Quiero conocer todos los detalles!

42:20¡Papá!

42:44¡No puedo respirar!

42:49¡Mamá!

42:52¡Mamá!

42:57¡Sirin!

43:03¡Mamá!

43:05¡Sirin! ¿Qué pasa?

43:07¡Ayúdame!

43:08¿Qué ha ocurrido, hija?

43:11¡Ayúdame, mamá! Por favor, ayúdame.

43:13Cariño, siempre estoy a tu lado, ya lo sabes.

43:16Nunca te voy a dejar.

43:18Dime qué pasa, hija.

43:20Venga, mi amor, ¿qué te pasa?

43:22Dímelo, hija, dime qué pasa.

43:28No me entero de lo que me intentas decir.

43:33¡Mamá, Sarp está vivo!

43:36¡Sarp está vivo! ¡Yo lo vi!

43:39No, hija. Eso es imposible.

43:46Le confundirías con otro.

43:48No pudiste verlo.

43:50Te juro que mamí está vivo.

43:54Sarp está vivo.

43:56Quise decírselo a mi hermana.

43:59Pero no quiso hablar conmigo.

44:03Luego me secuestraron y me taparon los ojos.

44:07Mamá, estoy aterrada.

44:10Cariño, no llores más.

44:12Venga, ya, ya, hija.

44:14Vamos dentro.

44:15Venga, mejor hablamos dentro, mi amor.

44:18Venga, hija.

44:19Vamos dentro.

44:20Vamos, cariño.

44:26Ya está.

44:27Mamá, tengo mucho miedo.

44:30No tengas miedo.

44:32Ven aquí, hija.

44:34Ven aquí.

44:35Siéntate un poco.

44:37No pasa nada.

44:38Ya.

44:39Te traeré un poco de agua, ¿vale, cariño?

44:42No te vaya.

44:44Cariño, no me voy a ninguna parte.

44:46Solo voy a por agua.

44:48Respira hondo, mi amor.

44:49Me dijeron que os matarían a papá o a ti.

44:54Me hicieron mirar hoy.

44:57Hoy seguían unas personas que llevaban cámaras para grabar.

45:03Nos siguen a todos.

45:06Voy ya por agua.

45:15Toma, bebé.

45:16¿Te crees que estoy loca y por eso no me crees?

45:20Me creó todo lo que me dices, hija mía.

45:22No digas eso.

45:24No, tú no te crees nada.

45:27Pero te juro que estoy diciendo la verdad.

45:29Si quieres, puedes preguntarle a Mahir.

45:35Él también lo vio en la tienda.

45:37Pregúntale y lo confirmará.

45:39Y te doy una foto de Sharp y cuando vayas a la tienda y veas a Mahir,

45:43se la enseñas, ¿te parece?

45:45Y le preguntas si ha visto a ese hombre alguna vez.

45:48Pregúntale si Sirín vio a ese hombre en su tienda.

45:51Pregúntaselo, ¿vale?

45:51Hija.

45:59¿Y tu teléfono?

46:00¿Está ahí?

46:13Hija, venga, ve a preguntarle.

46:15Vale, hija, te prometo que mañana por la mañana iré sin falta a ver a Mahir

46:20y le preguntaré si ha visto...

46:22Mañana no, tienes que ir ahora.

46:24Mahir aún está.

46:25Muchos días trabaja hasta tarde.

46:27Venga, vamos juntas si le preguntas.

46:29Espera que vaya al baño y luego vamos juntas.

46:32No tardo nada.

46:33Espera.

46:33Hola, doctor Sesay.

46:48Soy Hatice, la madre de Sirín Sarikani.

46:52Siento molestarle a estas horas, pero...

46:54Sirín está muy mal.

46:56Dice cosas muy raras, creo.

46:59Creo que ha empezado al final.

47:02Estoy asustada.

47:03Mamá, venga.

47:16Voy enseguida, hija.

47:21Comprendo.

47:23Luego le llamo.

47:26Gracias, doctor.

47:27¡Vamos, mamá!

47:28Ya voy, hija, ya voy.

47:30Ya estoy, cariño, vamos.

47:34Vale, hija.

47:34Deprisa.

47:35Venga, vamos.

47:43Ya estoy.

47:44Vamos, hija.

47:46Tus llaves.

47:48Las tengo.

47:49Vale, vamos.

47:50Ando más deprisa, mamá.

48:03Ya ando, cariño.

48:04Más deprisa, venga.

48:08Va a cerrar la tienda.

48:10Silín, Mahir ya ha cerrado la tienda.

48:17Te he dicho que viniéramos por la mañana.

48:20Vámonos.

48:21Puede que esté dentro.

48:23Mahir, abre.

48:26¡Mahir, abre!

48:27Silín, tira.

48:28¿Estás dentro?

48:29Te estoy diciendo la verdad y tú no me crees.

48:46¿Por qué no me crees?

48:47Por una vez te digo la verdad.

48:50Ellos me secuestraron, me taparon los ojos y me encerraron.

48:54Vale, hija, vámonos a casa.

48:56Es tarde, venga.

48:57Te creo, pero estás cansada.

48:59Te preparo algo de cena y te vas pronto a dormir.

49:02Nos levantaremos temprano y volverás a contármelo todo con calma.

49:06¿Vale, cariño?

49:07Ya verás como mañana estarás mucho mejor.

49:09¿Por qué no intentas entenderlo?

49:10¿Por qué no quieres entenderlo?

49:12Te digo que os siguieron.

49:14Os siguieron con una cámara y pude ver perfectamente a papá.

49:17Papá entrando en una tienda quería comprar tela para hacer unas cortinas.

49:21Le preguntó, le preguntó a la señora que le seguía si estaba antes que él y a ti.

49:26Un hombre te preguntó por el metro.

49:28Y una excavadora hizo ruido y te asustaste.

49:33Mamá.

49:35Mamá.

49:36Disculpe, señora.

49:38Busco la estación de metro.

49:39La estación de metro está a cinco minutos de aquí, señor.

49:42Tiene que cruzar la calle, girar a la derecha y seguir andando.

49:46Muchas gracias, señora.

49:47De nada, Felicia.

49:51Mamá, por favor, créeme.

50:09Sarp está vivo.

50:13Sarp está vivo.

50:14¿Sara?

50:21No, no, no, no, no.

50:51No, no, no, no.

50:52No, no, no, no, no, no.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada