Cenas de Korkut Ali

Uma História de Amor - Bir Aşk Hikayesi

Um jovem presa entre a revolta contra o destino e as lamentações por amor... Uma história comovente de atrasos, e de perder o amor depois de o encontrar... Alemanha... Nas ruas de Stuttgart, um jovem turco (Korkut Ali) fala através de câmaras de documentário sobre à mãe que o abandonou há anos. “Por outro lado, sonha com o casamento com a sua namorada. No entanto, não sabe que está destinado a ser abandonado mais uma vez.   Atores: Seçkin Özdemir, Damla Sönmez, Zuhal Olcay, Yamaç Telli, Ayberk Pekcan, Ayşen Sezeren, Güneş Sayın  TÍTULO: PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ - MURAT ONBUL GUIONISTA: MAKBULE KOSIF  #UmaHistóriadeAmor #SeçkinÖzdemir #DamlaSönmez

Transcript

00:00Capítulo 23

00:01E a menina falou que não tinha pego nada. Por que ela foi pressionar? A menina é doente. Foi horrível. Foi horrível, horrível.

00:11Tá sim, precisava ter visto. Ela chorava tanto que eu me senti mal. Eu fiquei mal por ela.

00:30Bom dia, Korkut. Entre.

00:36A sua irmã, como está?

00:38Ela tá bem. E a senhora Gonul?

00:41Ela está lá em cima. E eu vou chamá-la.

00:52Bem-vindo, jovem. Pode entrar se quiser.

00:56A Cia acabou de fazer um chá.

01:02Não, muito obrigado.

01:04Eu lamento pela sua irmã.

01:07Imagino que tenha sido uma situação difícil.

01:23Que bom que está aqui.

01:24Vamos conversar na sala.

01:40Sinto muito pelo ocorrido de ontem.

01:44Acredite, eu não consegui dormir a noite inteira.

01:46Sua irmã ficou muito mal.

01:48Não entendo como a situação ficou desse jeito.

01:50É sério.

01:52Ela ficou descontrolada.

01:54Não...

01:55Não sabíamos o que fazer.

02:01Tem mil euros aqui.

02:05Posso dar mais se o anel for mais caro.

02:07Você me entendeu errado.

02:09Eu não tô interessada no dinheiro.

02:10A minha irmã não pegou o anel.

02:12Mas eu não vou permitir que seja culpada.

02:15Completo se não for suficiente.

02:20Pode levar isso.

02:21Dinheiro não é o problema.

02:23Então qual é?

02:24Resolveu humilhar a minha irmã porque estava afim?

02:26É isso?

02:26Escuta que eu não ofendi a sua irmã.

02:28Olha, ela entrou no meu quarto.

02:31Sem permissão.

02:31Colocou as minhas joias.

02:32E quando eu entrei e vi, me incomodei de ver as joias no chão.

02:35Eu não encontrei meu anel.

02:36Tudo bem, eu exagerei um pouco.

02:37A minha irmã está passando mal por sua culpa.

02:40Está dormindo até agora.

02:41Ela está doente?

02:43Ah lá, eu não queria que isso acontecesse.

02:46Me desculpe, por favor.

02:48E acha que falando isso vai resolver tudo, é?

02:52Eu tenho que perdoá-la agora porque se desculpou?

02:54Então me diga o que eu posso fazer para que me desculpe.

03:02Nada.

03:05Nada.

03:05A minha irmã é a pessoa mais inocente do mundo.

03:10Ela não faz mal a ninguém.

03:12Mas você a acusou de roubo porque tem uma pequena deficiência mental.

03:15Nunca vou perdoar você por isso.

03:20Pode, por favor, levar isso.

03:21Não é algo que se resolva com o dinheiro.

03:24Por favor.

03:26Estou pedindo.

03:29Que isso?

03:31Que orgulhoso.

03:32Assi, Tassim.

03:38O que foi, Sra.

03:39Gono?

03:39Prepare um airão.

03:40Acho que minha pressão baixou.

03:42Ah, é claro.

03:46Ah, Tassim.

03:47Não deixe esse menino entrar na casa de novo, entendeu?

03:50Ah, não se preocupe, Sra.

03:52Gono.

03:53Ele está estressado com a situação da irmã dele.

03:55Tassim, não defenda ele agora.

03:57Mas, Sra.

03:58Gono...

03:58O que aconteceu com esse anel?

04:00Desapareceu sozinho?

04:01Eu não estou inventando essa história.

04:03Recolha isso.

04:03Assi, leve o airão lá para cima.

04:05Assim, olha tudo aqui com muita atenção.

04:23Está bem.

04:24Pode deixar.

04:25Aqui está, Sra.

04:26Não está em lugar nenhum.

04:49O anel se perdeu quando a menina entrou no meu quarto.

04:52É claro que ela o pegou.

04:53Culpamos aquela menina por nada.

05:06Cometemos um pecado grave.

05:14Calma-se.

05:15Fica calma.

05:15A senhora Gono é uma mentirosa.

05:24Me abandonou na porta de um orfanato quando eu era bebê.

05:29Uma mulher sem consciência

05:30que deixou seu filho pelo dinheiro e pela fama.

05:36Sou seu filho ilegítimo.

05:38É uma cantora famosa que todos amam.

05:40Uma pessoa incrível, amada por todos, respeitada por todos.

05:48Uma mãe carinhosa, bondosa e leal.

05:52Um amor perfeito.

05:53Mas é tudo uma grande mentira.

05:57A verdadeira senhora Gono é uma mulher egoísta, desalmada e insensível.

06:07Eu posso até ser filho dela.

06:10Mas preste atenção, Gono.

06:11Você nunca...

06:14será a minha mãe.

06:15Eu nunca vou perdoar você.

06:23Eu te odeio.

06:26Agora, irmãozinho, quero ver se você vai perdoar.

06:30Vamos ver o que vai fazer

06:31quando descobrir quem ela é na realidade.

06:34A mãe que mentiu pra você durante anos.

06:35A mãe que mentiu pra você durante anos.

07:05O que está fazendo aqui, minha filha?

07:22Eu vim cuidar da Emy.

07:25Ceylan, a Emy está.

07:27Eu também vim vê-la.

07:29Ela está muito abalada.

07:30Dormiu agora.

07:32Talvez não seja um bom momento pra vê-la.

07:33Eu vim me desculpar com ela.

07:35Eu estou muito arrependida pelo que eu fiz ontem.

07:40Me permita tentar compensá-la.

07:44Claro.

07:46Obrigada.

07:54Não ouve mais o que eu falo, Ceylan.

07:56Papai, não é o momento.

08:00Falamos depois, por favor.

08:02Vamos.

08:03Emine, querida.

08:25Não precisa ter medo.

08:26Eu, eu não sou uma ladra.

08:30Não me leva pra polícia.

08:33Olha, calma.

08:34A senhora Bonu veio aqui só pra falar com você.

08:37Tá tudo bem.

08:38Se acalme.

08:39Calma.

08:42Eu sinto muitíssimo, Emy.

08:45Me perdoe por tê-la culpado, por favor.

08:47Cometi um erro gravíssimo.

08:49Tem razão de estar assim comigo.

08:51De estar magoada comigo.

08:56Eu queria muito

08:57que nunca tivesse acontecido aquilo.

09:01Por favor, me perdoe.

09:07Olha, eu te trouxe presentes.

09:10Vamos ver se você gosta.

09:12Sei que não importa o que eu faça,

09:14é muito difícil compensar.

09:16Mas estou disposta a fazer tudo pra me desculpar.

09:23Você pode me perdoar?

09:29Por favor, me perdoe.

09:31Ontem eu não pensei muito e...

09:34Acabei me descontrolando.

09:40Não chora.

09:46Me desculpe.

09:50Desculpe.

09:54Eu tô bem.

09:56Olha, eu não tô mais triste.

10:00Que bom, querida.

10:02Eu tô bem.

10:22Eu não Andrê.

10:25Eu espero que você tenha podido.

10:26Eu tô bem.

10:26Eu tô bem, querida.

10:27Eu tô bem.

10:28Eu tô bem.

10:29Eu tô bem.

10:30Eu tô bem.

10:30Eu estou bem.

10:31Eu tô bem.

10:31Corcute, o que faz aqui?

10:48Eu vim pra falar com o Tolga.

10:51O Tolga tá lá dentro, entre.

10:54Corcute, a senhora Gonul achou o anel.

10:57Ela foi lá na sua casa com o Tassim pra se desculpar com a sua irmã.

11:01Ah, aonde vai?

11:05Esse rapaz é muito esquisito.

11:18Tolga, cara.

11:31Tolga, isso é pra você.

11:45Deixe em qualquer lugar, Azir.

11:47Você gostou?

12:12Muito.

12:16Vamos ver os outros.

12:21Vamos ver o que tem aqui dentro.

12:23É muito lindo.

12:40Vamos ver o que tem aqui dentro.

12:56O que é isso?

13:26O que é isso?

13:56O que é isso?

14:26Eu não quero que ela vá. Eu quero que ela fique. Eu adoro ela.

14:33Minha irmã, você já esqueceu o que essa mulher fez com você? Você até passou mal.

14:40É, mas eu já perdoei, Korkut.

14:42E como perdoa tão fácil assim?

14:44Korkut, se acalma, por favor.

14:46Por que eu tenho que me acalmar?

14:48Você sabe o que essa mulher fez com a gente, não sabe?

14:51Fica calma. Está assustando a sua irmã.

14:53Você não interfere, tá?

14:55Korkut, por favor.

14:58Vamos, para fora da minha casa.

15:00Não grite.

15:03Para de gritar.

15:04Você pode ir se quiser.

15:15Eu quero que a Gonul e a Ceylan fiquem...

15:17Tudo bem, querida. Eu vou.

15:20Está sim? Vamos.

15:23Não vá embora.

15:25Eu volto depois, querida.

15:26Até logo.

15:34Vamos, filha.

15:36Vai você.

15:37Eu vou mais tarde, pai.

15:39Tá.

15:49Korkut, tudo bem?

15:51Me deixa.

15:56Querida, tudo bem? Calma.

16:17Tá tudo bem.

16:22Senta aqui que eu já volto, tá?

16:24Senta aí.

16:26Espera aí.

16:33Calma, já passou.

16:35Não fica triste.

16:51Eu tento ser uma pessoa boa.

16:55Só por você.

16:56Mas...

16:57Não me deixam ser lá.

17:02Tchau.

17:08Tchau.

Categoria

Transcrição

Comente primeiro

Recomendado