Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00MÚSICA
00:01Olha só pra ele, fica fofo até quando tá dormindo.
00:24Mas de todo modo o assunto já tá resolvido, né?
00:27É, o assunto tá resolvido. Você encorajou bastante o Moisés a isso, não foi?
00:33Então, pois é. Foi sim, eu encorajei ele.
00:38Ele a ama, mas é um covarde.
00:40Aí eu tive que intervir, né?
00:42Senão, não ia acontecer nada.
00:45Isso me soa familiar, sabia?
00:47Por quê?
00:49Afinal, o que você disse pro Moisés?
00:51Ah, o que eu disse?
00:54Eu disse a ele que se continuar sendo feito um covarde, ia perder a Zeneide e ficar triste pra sempre.
01:00Fez bem, você fez bem.
01:02Por que a Zeneide permitiu que fosse apresentada se ela não queria nada?
01:06Porque o Moisés tinha que se tocar em algum momento, né?
01:09Ah.
01:12As coisas nem sempre saem como a gente pensa, por isso.
01:15Estela, você disse que estávamos ótimos como os pais do Atlas.
01:31Você lembra disso?
01:31Você falou pra mim quando a gente tava amarrado.
01:35Eu disse isso, né?
01:36Você disse.
01:38Tava falando sério quando disse?
01:43É que...
01:45Eu pensei que você fosse dizer isso.
01:49Achei que meu coração fosse ser partido de novo.
01:51E aí eu disse antes que você dissesse.
01:54E você disse.
01:54Exato, lembra?
01:57Mas e aí?
01:59Estava se sentindo assim mesmo?
02:04Omar, você não vai dizer nada?
02:06Tenho a minha resposta, Estela.
02:08Ai, você sempre faz isso.
02:12Eu ia te falar uma coisa completamente diferente.
02:16Mas quando você me interrompeu com isso, aí eu...
02:18Falei aquela outra coisa.
02:22Eu não...
02:22Não tava sendo verdadeiro, você sabe.
02:25Ah, é?
02:26É, sério.
02:31Sério.
02:36Oi, meu amorzinho, minha flor.
02:40Eu fiz uma coisa boa e tô de volta.
02:42Eu tô aqui pra fazer algo ainda melhor, sabia?
02:44Eu tô aqui pra poder...
02:45O quê?
02:45O que você tá fazendo?
02:46O que é isso?
02:46Fica parado.
02:47Tô medindo a sua temperatura.
02:48Tá medindo a minha temperatura?
02:49É normal fazer isso agora?
02:50Não entendi.
02:50É o que tava na internet.
02:52Bom, se você viu na internet, então é verdade.
02:53Quanto deu?
02:5436,5.
02:5436,5.
02:55Tá normal?
02:55Claro.
02:56Ótimo.
02:56Você pode tomar um golinho?
02:57Caramba, você tá obcecada por essa água agora, meu amor.
02:59O que é isso?
03:00Por que eu tenho que beber isso?
03:01Eu fui pegar na fute com as minhas próprias mãos, então dá um gole.
03:03Tá bom, eu vou.
03:04O marido da Beatriz bebeu dela e eles tiveram gêmeos.
03:06Tiveram gêmeos?
03:07É sério isso?
03:08É, é.
03:08Eric, você fala demais.
03:09Bebe logo.
03:09E grandes goles.
03:11Toma tudo.
03:12Pronto, vou beber e depois vou tomar um banho com essa água.
03:14Bebe logo.
03:14Ah, isso.
03:15Ai, caramba.
03:17O que é isso, meu amor?
03:17Que alarme é esse?
03:18Eric, rápido.
03:20Rápido, tá na hora.
03:21Anda, anda, anda, anda.
03:22Vamos isso, tira.
03:22O que é isso, meu amor?
03:23Vai ter que ser rápido.
03:25Vai, você vira.
03:26Você não pode pressionar as pessoas desse jeito.
03:30Me dá água, segurar uma pistola na minha cabeça pra medir a temperatura.
03:33Ainda tem esses alarmes.
03:35Tá parecendo até um filme de terror.
03:37Escuta, meu bem.
03:39Eric, tudo bem.
03:40Me desculpa, tá?
03:41Eu fiz isso pra que desse tudo certo.
03:44Sinceramente, Eric, como daria?
03:45Fala pra mim, sinceramente, como daria certo?
03:48E para de rir.
03:51Isso é brincadeira.
03:52Quer saber?
03:54Você vai até a Miriam e vai contar tudo pra ela, tá bom?
03:56E eu vou embora.
03:57Adeus.
03:57Pra onde?
03:58Pro sofá.
03:59Sério?
03:59É, sim.
04:00Eric!
04:03Tá na hora, vamos lá.
04:06Vamos acabar logo com isso de uma vez por todas.
04:09Chega.
04:17Tá na hora.
04:19Agora não tem mais volta.
04:21Ele é o meu marido.
04:22Meu marido.
04:29Onde você tá, Estela?
04:30Onde você está?
04:32Tá dormindo?
04:34Não, por que ela estaria?
04:36Não, não.
04:37Não tá dormindo.
04:38Ela não tá.
04:42Não tá dormindo.
04:43Por que ele tá ligando a essa hora da noite?
05:05Tudo bem, sem problema.
05:14É, não é nada não.
05:17Ele é amigo dela.
05:18Pode ligar sim, tudo bem.
05:21Isso é normal.
05:23Tudo bem, é normal.
05:24Pode me ligar quando puder?
05:45Tudo bem.
05:46Tudo bem.
05:47Vamos beber alguma coisa?
06:07Conversar?
06:08Claro, claro.
06:10O seu celular tocou quando eu tava lá em cima.
06:12Tudo bem.
06:13Você não quer checar?
06:14Tá bom.
06:15Quem é?
06:26A minha mãe.
06:32Não vai ligar de volta?
06:33Vou ligar.
06:36Só um instantinho.
06:52Alô?
06:53Oi, não deu pra atender.
06:54Eu tava no andar de cima.
06:55Eu falei com os músicos e vão estar disponíveis amanhã.
06:58Eles podem vir se você quiser.
06:59Ah, Edu, que maravilha.
07:02É uma ótima notícia.
07:03Você conseguiu tudo o que eu pedi.
07:04Não tem de aqui.
07:05Um dia ficamos quentes.
07:06Claro, pode deixar.
07:07Boa noite.
07:08Até amanhã, então.
07:09Até amanhã.
07:09Tchau, tchau.
07:12Legal.
07:12Então, por que a sua mãe queria?
07:29Ela só queria saber se a gente já tinha chegado.
07:32Tava preocupada.
07:35Eu procurei por você na empresa, mas não te vi.
07:38Eu tinha uma reunião.
07:39Saí um pouco mais cedo.
07:40Eu tô com sono.
07:49Boa noite.
08:00O que é que houve?
08:07Come as azeitonas também.
08:08Atlas, hoje é aniversário do papai, mas a gente vai fingir que não sabe de nada, tá bom?
08:17Por quê?
08:18Porque eu vou dar uma festa bem grande pro seu pai.
08:22E se a gente fingir que não sabe, ele vai ficar super feliz quando chegar a hora da festa.
08:28Você acha que a gente consegue fazer isso?
08:29Fala pra mim.
08:30Não sei.
08:32Você não sabe?
08:33Amor, tem que conseguir.
08:35Bom dia.
08:36Bom dia.
08:38Bom dia, meu filho.
08:39Bom dia, papai.
08:42Omar, senta com a gente.
08:43Eu vou pegar uma xícara de chá pra você.
08:45Não, eu tô de saída agora.
08:46Tenho uma reunião.
08:47Eu já vou pra empresa.
08:49Tudo bem.
08:50Você quer um pouco de café?
09:06Não, eu vou tomar café só lá na empresa mesmo.
09:09Tá legal.
09:10Então a gente se vê lá.
09:11Até mais.
09:18Até mais, amigão.
09:22Eu vou te agarrar.
09:23Eu vou te agarrar muito porque você conseguiu guardar o segredo.
09:26Você atuou muito bem.
09:28Bate aqui, vai.
09:30Boa, garoto.
09:35Bom dia.
09:37Bom dia.
09:38Meu amor.
09:44Qual é?
09:44Vamos fazer as pazes, por favor.
09:47Então é melhor a gente se sentar.
09:52Sinceramente, me responde.
09:53Você acha que foi normal o que você fez ontem à noite?
09:56Não foi.
09:59Eu fiquei tão feliz quando achei que fosse acontecer.
10:02Mas eu fiquei bem triste quando não aconteceu.
10:07E a Miriam falou aquilo...
10:08Claro, entendi a Miriam.
10:09Quando a Miriam falou, né?
10:10E por que ela falou?
10:11Por acaso, ela é diretora de planejamento familiar do bairro?
10:14Mas ela disse que seria muito difícil se não acontecesse até agora.
10:17Você sabe, era pra acontecer agora.
10:19Nós somos jovens.
10:20Eu não sei.
10:20Eric, é óbvio que eu perdi a minha cabeça.
10:23Meu amor, você é formada no conservatório.
10:25É artista, musicista.
10:27Quando foi que você começou a acreditar nas palavras dessas tias do bairro?
10:30Fala sério, amor.
10:31Queria tanto.
10:34Eu sei que você quer também.
10:35Eu sei disso.
10:36Eu sinto como se estivesse te desapontando.
10:39Então, eu não sei.
10:40Você consegue me entender?
10:42Diz que sim.
10:45Minha flor, me escuta.
10:47Nós somos jovens, tá bom?
10:48Ainda somos jovens.
10:49Temos uma vida inteira pela frente, tá bom?
10:51É claro que nós dois vamos ter filhos e...
10:53Nada disso importa.
10:54Na verdade, o mais importante pra mim é estar do seu lado sempre.
10:57Isso é que importa.
10:58Tá bom?
11:01Você promete?
11:02É claro.
11:02É claro que eu prometo.
11:04Agora eu vou me arrumar e você me espera aqui, que eu já venho.
11:08Eu preparei uma coisinha pra você comer.
11:10Com bastante proteína, bastante verdura e outras coisas, porque é importante.
11:14Olha, minha flor, nós já encerramos esse tópico.
11:17Eu acabei de me levantar e você já tá falando de proteínas.
11:20Fala sério.
11:20Tá bom, tá bom.
11:21É brincadeira.
11:22Eu juro que é brincadeira.
11:23Você pode comer o que você quiser.
11:25Eu vou comer porcaria.
11:25Pode comer porcaria.
11:26Com certeza eu vou.
11:27Tá bom.
11:28Ai, que homem.
11:35Olá para todos.
11:36Vai acontecer logo, senhora.
11:38Não precisa se preocupar.
11:40Eu espero que venha uma menina dessa vez.
11:42Que menina?
11:44Eu, hein?
11:45Tá todo mundo ficando louco.
11:48Ô, Miriam.
11:48Oi.
11:49Tá todo mundo louco hoje.
11:51Tão falando coisa com coisa.
11:53Deixa esse povo pra lá.
11:54Não tô entendendo droga nenhuma.
11:57Eles estão falando sobre aquele assunto, mulher.
12:00Que assunto?
12:01Ah, entendi.
12:03Tão falando da Zened que eu salvei de um casamento arranjado.
12:06Será que esses pobres esqueceram?
12:08Eu sou uma heroína do povo.
12:10Não é isso.
12:11Acontece que estão falando da Ellie.
12:13Pobre garota.
12:15Mas não se preocupa.
12:17A gente deu um jeito nisso.
12:18Se ela fizer o Eric tomar daquela água.
12:21Água?
12:22Que água?
12:22Do que você tá falando, Miriam?
12:24A Ellie e o Eric estão tentando ter um bebê.
12:27É disso que eu tô falando.
12:28E aí, pessoal.
12:36Tá todo mundo preparado pra festa de hoje?
12:40Mas só tem uma coisa que a gente não pode fazer, que é contar pro Omar.
12:45Por favor, não digam nada.
12:46Você também.
12:47Ouviu, mano?
12:48Não entendi.
12:49Por que que tá todo mundo olhando pra mim?
12:50É claro que eu não vou contar, gente.
12:52Eu conheço o Omar e eu sei que ele vai adorar essa surpresa.
12:55Quem é que não gosta de surpresa, né?
12:56Vai ser uma noite especial.
12:57A gente vai se divertir e o Omar vai ficar muito feliz.
13:00Além disso, nós vamos enviar o endereço pra todo mundo.
13:03Entendido.
13:03Tá bom, tá legal.
13:04Tá ótimo.
13:04E a gente pode ajudar com a decoração, né?
13:06Tá, você ajuda com a decoração.
13:07Eu também vou cuidar dessa parte.
13:09Ah, só mais uma coisa, gente.
13:11Não contem pro Moisés.
13:12Vocês sabem por quê.
13:13Porque ele vai contar pro chefe, né?
13:14Por isso mesmo.
13:15É, ele conta pro chefe.
13:16Conta mesmo.
13:17Ai, o Moisés, o Moisés tá vindo.
13:19Vai, gente.
13:20Rápido, vai.
13:21Bom dia.
13:23Por acaso você recebeu aquele e-mail?
13:25Bom dia.
13:26Bom dia.
13:26Bom dia.
13:27Bom dia.
13:28Vem cá, o que que houve?
13:29Bom dia.
13:29Por que que tá todo mundo reunido?
13:31Não, não, não.
13:31A gente só tava batendo um papinho de boa.
13:33Até mais.
13:34Até mais.
13:37O Eric.
13:38Hum?
13:38Aconteceu alguma coisa?
13:39Não, como é que tá o seu olho?
13:40Já tá bom?
13:40Ainda tá doendo um pouco.
13:42Só um pouco.
13:42Gelo, meu amigo.
13:43Tem que botar gelo.
13:43Compressa de água gelada.
13:45Bom dia.
13:45Oi?
13:45Bom dia.
13:46E aí?
13:47Ah, então.
13:48Eu tava aqui conversando, mas já tá na minha hora de trabalhar.
13:50Com licença, eu tô indo.
13:51Ué, aconteceu alguma coisa?
13:53Não, fácil ideia.
13:54Nossa.
13:56A propósito, feliz aniversário.
14:00Bem.
14:02É.
14:03É isso, mas é.
14:05Ninguém lembra meu aniversário além de você e minha mãe.
14:08Como?
14:08A Estela não fez nada?
14:10Não.
14:11E o Atlas?
14:12Ele não disse nada?
14:13Não disse.
14:13Não disse.
14:14Ninguém disse nada.
14:15Ninguém me deu parabéns.
14:16É isso.
14:16Mas esse não é um assunto.
14:18O assunto é outra coisa.
14:19Vou te contar.
14:20O quê?
14:20A gente tem outro assunto?
14:22Tem.
14:24O Edu.
14:27O Edu ligou pra Estela ontem.
14:29Aí mandou uma mensagem pedido pra ela ligar quando pudesse.
14:33Tá.
14:33E o que tem de errado?
14:34Nada de errado com isso.
14:35Mas tem mais coisa.
14:37Como que?
14:38Bom, é que...
14:40Quando o telefone tocou, a Estela não tava perto.
14:42E aí, eu disse pra ela que o celular tinha tocado.
14:44Então, ela olhou e disse que era a mãe dela.
14:49E aí, ela foi lá pra cozinha pra conversar com a mãe dela.
14:52Quando ela voltou, ela só disse que a mãe dela tava preocupada com a gente.
14:56Só isso.
14:57Interessante.
15:00Interessante.
15:00Você não entende, Moisés.
15:01Por que a Estela mentiria na minha cara assim, cara?
15:04Ela tava tão confortável.
15:06Você tinha que ver como ela disse.
15:07A minha mãe ligou.
15:07Eu acreditaria que era a mãe dela se não tivesse visto o celular dela e visto que era o Edu.
15:11E por que não perguntou pra ela?
15:13Eu ia, mas não tinha como.
15:15Mas eu vou.
15:15Eu vou sim.
15:16Vou falar com ela.
15:17Eu vou, vou perguntar pra ela.
15:19Eu vou dizer, ó, eu vi o Edu ligando.
15:20Por que mentiu pra mim, Estela?
15:22Sim, é isso.
15:22É por isso que se perdem.
15:24É por que vocês não conversam.
15:25Olha só, deixa eu te falar uma coisa.
15:27Eu vou tá sempre do lado da Estela.
15:29E você sabe bem disso.
15:31Não foi o que você disse ontem.
15:33O que mudou, Moisés?
15:33Eu tava um pouco chateado ontem, mas já passou.
15:36Tá aqui a verdade, cara.
15:38Você fez uma coisa errada, porque não foi ela.
15:40Ela sempre, ela sempre tem uma explicação.
15:43Seria melhor você ter perguntado.
15:46Eu vou perguntar pra ela.
15:46Beleza.
15:48Eu vou.
15:50Aí ele falou boa noite e foi dormir.
15:52Eu não entendi.
15:53Não, querida, não é nada.
15:55Olha só, o Omar vai ficar feliz de noite.
15:57Eu acho que ele não tá esperando por isso.
15:59É, não tá não.
16:01A gente nem deu os parabéns pra ele.
16:02Você tinha que ter visto a cara que ele fez.
16:04Ah, Zeneide, por favor, não conta nada pro Moisés, tá bom?
16:07Fala só quando a gente for pra lá.
16:08Tá bom, tá bom.
16:09Entendido, não se preocupa.
16:10E aí, que presente você comprou pra ele?
16:13Não comprei nada.
16:14Mas sabe aquele globo de neve que eu quebrei?
16:17Então, eu mandei consertar.
16:19Vai ser o meu presente pra ele.
16:20Ele não jogou fora.
16:22Eu acho que ele vai ficar feliz com isso.
16:24Vai gostar de ver o globo restaurado.
16:27Zeneide, a gente vai restaurar o nosso relacionamento.
16:30A gente vai começar tudo de novo.
16:32Ai, que coisa linda que você fez, amiga.
16:35Você tem que ver como ficou bonito.
16:36Oi, senhora Estela.
16:37Oi?
16:37Ah, eu tenho que desligar.
16:38Depois a gente se fala.
16:39Tchau.
16:40E aí, gente?
16:41Onde foi que a gente parou?
16:43Tá incrível.
16:43Olha, eu vou te mostrar agora.
16:44Eu encontrei umas coisas muito legais.
16:48Sandy?
16:49Sandy, vamos tomar conta do Atlas hoje à noite.
16:51A Estela tá preparando uma festa surpresa pro Omar.
16:54Não é pra criar cena, tá?
16:56O que foi, Sandy?
16:57O que foi?
16:58O que foi?
17:00Sandy, o que foi?
17:02Marlene.
17:03Ouviu as más notícias?
17:05Que más notícias?
17:06O que houve?
17:07Então você também não sabe como eu posso te falar.
17:10É só falar o que aconteceu, Sandy.
17:12Eu ainda tô me recuperando.
17:14Ah, para de ser ridícula.
17:15Assim você me deixa maluca.
17:16Fala logo o que tá acontecendo.
17:19Eu tô vindo da Miriam, sabe?
17:21Ela me contou.
17:22E?
17:23O inútil do seu filho e a minha Ellie.
17:26Fala!
17:27Ah!
17:28Eles estão tentando ter um bebê.
17:30O que?
17:31Um bebê?
17:31Como assim?
17:32Um pequeno ser.
17:34Um indivíduo que terá o nome Ertel.
17:36Ah, a gente vai ter outro netinho.
17:38A gente vai ter outro denezinho.
17:40Outro netinho.
17:42Não acredito.
17:43Ai, ai.
17:44Eu não tô feliz.
17:45Eu vou me acabar de chorar.
17:46Esse mundo não pode ter outro Ertel.
17:48Pode ser.
17:49Pode ser.
17:49Pensa nisso.
17:50Pode ser uma menininha, Sandy.
17:52Ela pode se parecer com a minha Estela.
17:54Ela pode se parecer com a tia.
17:55Esse é o cartaz.
18:04Foi assim que eu pensei nele.
18:04Eu acho que tá legal.
18:05Mas é bom você dar uma olhadinha.
18:06É um pouco grande, mas se o local tem espaço, a gente dá conta.
18:08Não, não.
18:09Eu confio em você.
18:10Tá bom, então.
18:10Pode mandar imprimir, tá bem?
18:11Claro, posso fazer isso.
18:12Não podemos perder tempo.
18:13Tá bom, eu vou fazer agora.
18:14Eu acho que a cor poderia ser um pouquinho mais clara.
18:16Não, não.
18:17Não, gente.
18:18Tá ruim.
18:19Assim eu não vou aceitar.
18:20Vamos conversar com o pessoal do desenvolvimento pra eles entregarem isso a tempo.
18:24Claro, você tem toda a razão.
18:25Você tá certa, tá muito ruim.
18:26Bom dia.
18:27Bom dia, senhor Omar.
18:28Pelo visto, você tá ocupada, Estela.
18:30Eu tô, Omar.
18:31Eu tô muito ocupada.
18:32A gente tá quebrando a cabeça aqui.
18:34Teve algum desentendimento com a equipe e eu tenho que resolver tudo.
18:38Então, podemos ir pra jantar?
18:39Quando você terminar aí, não temos conversado tanto.
18:41Hoje não vai dar, porque eu fiquei de me encontrar com a Zeneide por causa dos preparativos
18:46do casamento.
18:47Eu prometi ajudar.
18:50Entendi.
18:52Então, eu falo com você em casa.
18:54Tá, até mais tarde.
18:56Bom trabalho aí, gente.
18:57Muito obrigada, senhor Omar.
18:58Obrigado, senhor Omar.
18:59Isso tá muito ruim, Estela.
19:01Tá, fala com eles então, por favor.
19:05Ele não percebeu nada.
19:06Eu fiquei com medo.
19:07Ele não percebeu nada.
19:09Ai, essa foi por pouco.
19:10Toca aqui.
19:11Vamos lá, gente.
19:12Esquece as cores claras.
19:13Assim tá ótimo.
19:13Tá bom, então eu vou enviar agora.
19:14O Omar gosta de preto e verde.
19:16Aqui, ó.
19:16Dá um pouquinho de zoom aqui.
19:20Estela, tem que botar um pouquinho mais alto.
19:24Ai, eu só alcanço até aqui.
19:26Vem aqui ajudar.
19:26Só mais um pouquinho, vai.
19:27Mais alto.
19:27Por que você tá aí parado?
19:29Você sempre foi assim, desde que a gente é criança.
19:31Só sabe mandar nos outros.
19:32Desculpa, o que eu posso fazer?
19:33Eu tenho espírito de liderança.
19:33Ah, eu vou segurar aqui.
19:34Meu celular tá tocando.
19:35Tá bom, deixa eu segurar isso aqui.
19:37Peraí, peraí.
19:38Tá torto.
19:38Ó, vamos tirar tudo e fazer de novo.
19:40Estela, tá tudo certo?
19:42Tá, tá tudo certo.
19:43A gente tá aqui na decoração.
19:45Tá bom, Estela?
19:46Vai ser uma noite incrível.
19:48A gente se vê no Silver Line, então.
Comente primeiro