Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Estela, vai estar comigo essa noite, não vai?
00:03Mas é claro que vou, né, Zeneide? É claro.
00:06Eu espero não estar incomodando você.
00:08Não, Zeneide, eu não tô com trabalho.
00:10Ah, amanhã é aniversário do Omar.
00:12Quero fazer alguma coisa especial.
00:14Eu quero dar uma festa de aniversário bem grande
00:16pra todo mundo poder participar.
00:18Ficar todo mundo juntinho.
00:19Eu acho que ele vai ficar feliz.
00:21Amiga, seria muito legal.
00:23Então, até amanhã.
00:25Eu vou ter que ver o Moisés.
00:28Vai ser bem legal, de verdade.
00:29Ai, Zeneide, eu não quero ver você com essa cara.
00:32Anda, fica feliz.
00:34Tá bom.
00:43Não fica triste. Por favor, por favor, por favor.
00:46Ah, eu já vou. Tchau.
00:52Bem, se eu chamasse você pra ir às compras
00:54pra gastar dinheiro, você diria que não poderia
00:57sair gastando dinheiro da família pobre.
00:59Diria que não, de jeito nenhum.
01:01O que foi que aconteceu?
01:01Não aconteceu nada, mãe.
01:02Não aconteceu nada.
01:04Vem, mãe, vamos pegar água.
01:05Onde?
01:06Não!
01:07Não, menina, é claro que não.
01:08A gente vai comprar no mercado.
01:09Mas não tem por que gastar dinheiro com isso.
01:11Eu tenho uma garrafa.
01:12O que, filha?
01:12Você vai encher uma garrafa de plástico?
01:15Isso é coisa de pobre.
01:16A gente tem muito dinheiro.
01:17Você tá desgraçando o nome da nossa família.
01:19Me deixa beijar a sua mão.
01:25Por quê?
01:25Deixa.
01:27O quê?
01:28Não é nada.
01:29Não é nada.
01:30Agora vamos.
01:35Vamos?
01:35Eu tô correndo na ladeira.
01:37Eu vou cair.
01:37Me acompanha, mãe.
01:38A gente vai virar ali.
01:39Ai, eu só tenho que encher isso aqui.
01:42Mas o que você tá fazendo?
01:43Eu não entendo.
01:44Eu não entendo.
01:44Eu não entendo.
01:49Me deixa beijar a sua mão.
01:51Por quê?
01:52Porque você criou a minha e o meu irmão sozinha.
01:55Obrigada por tudo.
01:57Agora a gente pode ir.
01:58Você tá louca?
01:59Rápido.
02:00Pra onde?
02:01Anda.
02:02Por favor.
02:03Por quê?
02:04Por que você tá indo de uma fonte pra outra?
02:07A filha de Sant'Corpale não usa garrafa de plástico.
02:10Se você tá interessada nessas coisas,
02:11você deveria usar pelo menos uma garrafa de ouro.
02:15Vai fazer o quê?
02:17Já sabe o que eu vou fazer, mãe?
02:19Não.
02:19Eu vou beijar.
02:20Não.
02:20Eu vou beijar sua mão.
02:21Você tá ficando louca.
02:22Eu vou beijar.
02:23Você tá...
02:23Me solta.
02:26Eu beijei.
02:27Mesmo que tenha sido só de leve, eu consegui.
02:29Então, eu só consegui passar em três das cinco fontes.
02:32Bom, eu acho que já é o suficiente.
02:34Não?
02:35Eu vou terminar de encher isso.
02:37Eu preciso encher a garrafa até o final.
02:42Estela, eu tava cuidando do dinheiro
02:44e eu fiquei tão preocupado ontem.
02:46Foi uma loucura.
02:47Vamos tomar cuidado com as pessoas que a gente contrata.
02:49Por favor.
02:49A gente sempre tomou tanto cuidado com isso,
02:51mas ela é uma maluca, né?
02:53Ela inventou aquilo tudo.
02:54Eu fiquei tão assustado que alguma coisa acontecesse contigo.
02:57De todo jeito, já passou.
02:58Você tá certa.
02:59Não aconteceu nada com você.
03:00Obrigada.
03:01Ai, peraí, rapidinho.
03:02Dá licença.
03:03Alô?
03:07Ah.
03:09Tá bem.
03:11Entendi.
03:11Tá bom.
03:12Não tem problema.
03:12Obrigada por me avisar.
03:14Tenha um bom dia.
03:15Até logo.
03:17O que foi?
03:18É do trabalho?
03:18Não, nada a ver com o trabalho.
03:20Amanhã é aniversário do Omar.
03:22E eu quero fazer uma festa pra ele.
03:24Aí eu liguei pra alguns lugares,
03:26mas não tá dando certo.
03:27Acho que tá em cima da hora.
03:28Mas tudo bem, eu faço algo simples.
03:31Espera aí, eu acho que eu tive uma ideia.
03:33É?
03:33Eu tenho um amigo que tem um lugar muito maneiro.
03:36Deixa eu ver.
03:37Eu vou te mostrar umas fotos.
03:38A gente pode ir lá, se você quiser, tá bom?
03:39Eu quero, parece ótimo.
03:41É assim, dá uma olhada nessa foto.
03:44Eu ligo pra ele, se você quiser.
03:46Ai, Edu, muito obrigada.
03:48Nossa, esse lugar é maravilhoso.
03:50Como disse?
03:52Vou falar com ele pra você.
03:52Acho que cabe todo mundo lá.
03:59Por que tão rindo tanto?
04:01Nossa, eu tô muito feliz agora.
04:03Obrigada.
04:04Não importa.
04:08Agora eu vou ser diferente.
04:09Eu não vou ficar enchendo ela com esse ciúme sem sentido.
04:12Tem que ser diferente.
04:13Eu vou fazer tudo diferente agora, tá?
04:22Tá aqui, boa refeição.
04:24Ah, obrigado.
04:28Não come, não come.
04:29É tudo horrível.
04:31De onde você tá vindo tão cansada?
04:33Quer um pouquinho de água?
04:35Não falem na água.
04:37Água não.
04:38Tudo menos água.
04:40O que foi, Sandy?
04:43Marlene.
04:43Você tá bem?
04:45Marlene.
04:46Será que eu fui longe demais com aquela garota?
04:48Que garota?
04:49Sua tonta, que garota.
04:50Quantas filhas eu tenho.
04:52Eu tô falando da Ellie.
04:53Será que eu fui longe demais com ela?
04:54Ela era uma menina normal.
04:56Agora ela não tá batendo bem da cabeça.
04:58Como assim?
04:59O que ela fez?
04:59É um ataque.
05:03É algum tipo de ataque.
05:05Ela se levantou e disse, mãe, podemos sair juntas.
05:07Só isso já me deixou surpresa.
05:09Fiquei em choque.
05:10Eu concordei e nós saímos.
05:12Então ela fez eu ir de uma fonte de água pra outra.
05:15Ela parava em cada fonte, enchia uma garrafa e beijava a minha mão.
05:18Ela enchia a garrafa e beijava a minha mão.
05:20Água, mão, água, mão, água, mão.
05:21Eu disse, já basta, garota.
05:23Então eu fugi dela, fiquei enojada.
05:25Nossa, isso é muito estranho.
05:27Por que ela fez isso?
05:28Por que ela fez isso?
05:29Porque o inútil do seu filho apareceu e mudou a minha menina.
05:33Hã?
05:34Viu só o que aconteceu?
05:35Me faça o favor.
05:37Você tava dizendo que tinha ido longe demais.
05:39O que o Eric tem a ver com isso tudo?
05:41Eu não entendo.
05:42Por que foi que eu vim aqui mesmo?
05:43Ela é a doida do bairro, viu?
05:49Me desculpa.
05:49A gente cuida dos malucos de toda a vizinhança.
05:53Eu achava uma loucura ela ser normal depois de todos esses anos vivendo com você.
05:57Ai.
06:02Oi, bom dia, Miriam.
06:03Ah, Eric.
06:04E aí?
06:05Ah, olha pra mim.
06:06Aquela coisa vai ser feita hoje à noite.
06:08Eu vejo boas realizações.
06:10Ah, o que você falou?
06:11Ah, ué, você sabe do que eu tô falando.
06:13O que eu...
06:13Segue em frente.
06:14Não desista.
06:16Não desista.
06:19Eric, minha flor, por que você fez isso?
06:21Por que você foi falar justamente com a Miriam sobre a nossa vida privada?
06:25Você não pode fazer isso, meu amor.
06:26Que isso?
06:28Você é uma mulher educada.
06:29Não pode fazer essas coisas.
06:32Eu tenho uma conversa muito séria com a Eric.
06:33Eric, querido.
06:35Como vai, senhora?
06:36Tudo bem?
06:36Não fica triste.
06:38O quê?
06:38Você consegue.
06:39O quê?
06:40Aguenta firme.
06:41Aguentar?
06:43Eric, por que você tá fazendo isso?
06:45Tá contando pra todo mundo.
06:47Não acredito.
06:58Oi, Pilar.
07:00A Estela tá aqui?
07:01Ela saiu, senhor Omar.
07:02Ela saiu com o senhor Edu.
07:04Ah.
07:05Eles têm alguma reunião?
07:07Até onde eu sei, não.
07:08Tá bom, Pilar.
07:10Até amanhã.
07:11Até amanhã.
07:16Então, cara, tá de saída?
07:17É claro que eles estão trabalhando.
07:19Estão sim.
07:19A Estela vai me falar amanhã de manhã.
07:21Isso mesmo.
07:22Devem estar trabalhando.
07:23O que você tá dizendo?
07:24Eu não tô entendendo.
07:26É claro que é trabalho.
07:28É isso mesmo.
07:29É isso mesmo.
07:30Vamos lá, Moisés.
07:30Você tá esperando o tempo.
07:31Espera logo.
07:33Deve ser trabalho.
07:36Edu.
07:37Nossa, esse lugar é incrível.
07:39É como eu tava imaginando.
07:40Ah, olha.
07:41A gente pode colocar uns balões aqui.
07:42E também uma placa.
07:43Escreto Feliz Aniversário, Omar.
07:45E confete.
07:45Não podemos esquecer o confete.
07:46Uma chuva de confete quando o Omar chegar.
07:48Tá bom.
07:49Tá legal.
07:49Ótimo.
07:50Eu fico feliz que tenha gostado do lugar.
07:51Se eu gostei, Edu, eu amei.
07:53O Omar vai ficar tão feliz quando vira isso.
07:55Não é?
07:56Tem que ter música, né?
07:57Ao vivo.
07:58Ah, não se preocupe com isso.
07:59Eu tenho uma ideia.
08:00Pode deixar que eu cuido de tudo.
08:01Você tem certeza?
08:02Tenho.
08:03Ai, você já tá me ajudando tanto?
08:05Muito obrigada.
08:06Ah, eu vou avisar pra todo mundo da empresa pra ninguém comentar nada.
08:08Pra todo mundo agir como se não soubesse.
08:10Ah, e você não vai falar nada.
08:11Não se preocupe.
08:12Eu não vou falar.
08:13Pode deixar.
08:13Tá bom, obrigada.
08:13Ah, só mais uma coisa.
08:14É pra todo mundo se esconder atrás do bar.
08:16Tá legal.
08:16Quando o Omar chegar, vamos explodir todos os confetes.
08:18É, tá legal.
08:18Vamos fazer assim, então.
08:19Tô tão animada.
08:20Parece que o aniversário é meu.
08:21Francamente, Ellie, meu amor, como assim você só disse pra Miriam?
08:24Eu não entendi.
08:25Você não sabe como funciona?
08:26Falar pra Miriam significa falar pra todo mundo da vizinhança.
08:29É a mesma coisa, você sabe.
08:31Meu amor, não somos casados?
08:33A gente quer ter um bebê, não é?
08:35É tão ruim assim?
08:36É claro que não é ruim.
08:37A gente quer ter um bebê e isso é maravilhoso.
08:39Mas por que falar pra vizinhança toda, meu amor, eles não precisam saber de nada.
08:43Tá bom.
08:44Tá bom, você tá certo.
08:45Quando eu contei pra ela, ela espalhou pra todo mundo.
08:48Isso mesmo.
08:48Porque é isso que ela tá acostumada a fazer.
08:50Estamos cansados de ver ela fazendo isso.
08:52Ela sempre faz isso.
08:53Você tá bravo, não tá?
08:54Não, eu não tô.
08:55Você tá um pouco irritada.
08:56Eu juro que eu não tô.
08:56Eu sei pela sua voz que eu sei o que fazer por você.
08:59Olha, eu não tô bravo, eu juro pra você que eu não tô bravo.
09:00Eu só tô...
09:00Tá bom, tudo bem, querido.
09:01Eu te conheço.
09:03Tá bom.
09:03Espera um pouco.
09:04Tá bom, meu amor.
09:06Água?
09:06O que é isso?
09:06Água?
09:07Eu não tô com sede, meu amor.
09:08Mas um pouco de água vai te acalmar.
09:09Ellie, será que você não me escutou?
09:11Para de me bajular.
09:12Eu não quero nada.
09:12Eu não tô com sede.
09:13Eu não quero nada, meu amor.
09:14Onde você vai?
09:14Escuta, eu vou pra casa do Omar.
09:16O Moisés não tá muito bem.
09:17Eu vou lá dar o meu apoio pra ele.
09:18É o que eu vou fazer agora.
09:19Ai, mas o que eu tô te falando desde de manhã, Eric?
09:21Hein?
09:22Eu disse hoje à noite.
09:23Essa noite é importante.
09:24Ainda nisso de hoje à noite.
09:25Esquece isso.
09:26Esquece tudo.
09:26Esquece esse copo.
09:27Só um golinho.
09:28Toma.
09:29Eu não tô com sede, droga.
09:33Ele não bebeu.
09:35Se eu tivesse dito bebe por mim, talvez ele tivesse bebido.
09:38Vocês viram isso?
09:43A gente terminou e ela nem ficou triste.
09:45Alguém aparece, mostra algo pra ela e ela já aceitou.
09:47Ela já queria isso.
09:49Ela já tava disposta.
09:50Calma, Moisés.
09:50Senta aí.
09:51Senta um pouco aí pra gente conversar.
09:52Vem, senta.
09:52Calma, Moisés.
09:53Você acredita aí.
09:54Acha que ela pode casar.
09:56Acha mesmo que isso é possível.
09:57Isso.
09:57Ela tá fingindo.
09:57E se ela quiser isso, Eric?
09:58Ela tá fingindo, cara.
10:00E se ela disser sim hoje à noite?
10:01Olha, eu tô com muito medo.
10:03Eu posso ter sido um pouco tímido, mas eu acho que eu não mereço isso.
10:07Você quer essa mulher ou não quer, Moisés?
10:10Que tipo de pergunta é essa?
10:11Mas é claro que eu quero.
10:12Aí, escuta o Omar, meu irmão.
10:13Ele é o cara.
10:16O que isso significa?
10:17Desde que ele saia dessa depressão, eu vou dizer algumas coisas.
10:21Desde que ele saia.
10:22Olha só.
10:22Irmão, eu vou falar.
10:24Olha, se você quer tanto ela assim, tem que ser mais determinado.
10:27Tem razão.
10:28Isso é bem fácil.
10:29Olha pra mim.
10:29Olha só, eu desisti das telas.
10:31Olha pra mim.
10:31Olha só, você pode olhar pra mim também.
10:33Isso mesmo, a gente desistiu.
10:34Eu permiti que as telas se fosse ou não.
10:36O que eu fiz?
10:36Eu fui determinado, eu fui paciente, eu fui atrás dela.
10:40Você tem que fazer a mesma coisa, cara.
10:41Ele tá certo, eu não desistiu dela.
10:43Com a Estela é diferente, eu tô ressentido com ela.
10:45Ela vai tá com a Zeneide hoje à noite.
10:47A Estela tá num lugar diferente.
10:50Mas por causa disso, agora eu sei o quanto ela se importa comigo.
10:53Ô, meu irmão, ela é amiga dela.
10:54Ela é amiga dela.
10:56Ela é a melhor amiga dela.
10:57O que você esperava disso, cara?
10:58Queria que ela deixasse a Zeneide?
11:00Claro que não, ela é amiga.
11:01É.
11:04Olha só, ela não faria isso.
11:05Não deixaria a Zeneide sozinha.
11:10Tem um coração muito bom, ela não consegue se afastar de ninguém.
11:13Ela é assim, ela tem um coração mole.
11:15A minha esposa tem um coração gigantesco, vocês sabiam disso?
11:21Ela é assim.
11:22Olha, Zeneide, a gente se dá bem em tantas coisas.
11:32A gente sabe deixar o outro feliz.
11:34A gente sabe do que o outro gosta.
11:37Ai.
11:38E o Omar me ama muito.
11:40Ele sempre demonstra o amor que sente.
11:42Não consigo demonstrar do mesmo jeito.
11:45Mas amo ele também.
11:46Do que você está falando, amiga?
11:51Estou falando do Omar.
11:53Ele disse que me ama.
11:55Ele me ama muito.
11:56Ele me mima demais.
12:00Ela é diferente.
12:02É.
12:03Muito diferente, eu estou dizendo.
12:05Digo isso porque ela é sua irmã.
12:07Ela consegue ser tão doce e meiga quando quer alguma coisa.
12:11Ela fala de um jeito tão suave.
12:15Ela é assim.
12:16Só uma pergunta.
12:17Como é que chegamos nessa situação?
12:19Como é que chegamos nisso?
12:20Como aconteceu?
12:20Cara, eu não faço ideia.
12:22A gente só veio porque íamos falar da minha situação.
12:25Olha só, eu não gosto disso.
12:27Eu vou embora.
12:27Espera aí, Moisés, não vai embora, não.
12:29Ah, espera aí.
12:30Senta aqui, vai.
12:31Eu vou escutar, pode falar.
12:33Fica sentado aí.
12:34Sem decisões precipitadas.
12:36Não é pra levantar.
12:37Mas o que eu vou fazer?
12:38Estela, o que eu faço?
12:41Zeneide, o que vamos fazer?
12:42Eles vão perguntar por você.
12:43Vamos ser gentis, só isso.
12:45Pra começar, por que eu disse sim pra isso?
12:49Amiga, você tem que se acalmar.
12:51Talvez seja melhor assim.
12:52O Moisés vai acabar se dando conta disso sozinho.
12:55Eu não sei, não sei mesmo.
12:57Ai, Moisés, você tinha mesmo que tornar tudo mais difícil.
13:01Ele nem deve se importar.
13:03Ele não me liga, não manda mensagem.
13:04Não teve nenhuma notificação no meu celular.
13:06Zeneide, você tem que se acalmar.
13:07Como você sabe que ele não se importa?
13:11Os meus pais chegaram.
13:17Oi, mãe.
13:17Oi, pai.
13:18Oi, filha.
13:20Nossa, como vocês estão chiques.
13:22Não é?
13:23A gente tá mesmo.
13:24Deixem eles com a gente.
13:25Eles acham que é fácil conseguir a mão de uma das nossas garotas.
13:28Não sabem como a gente é.
13:30Marlene, vocês não estão exagerando.
13:33Só precisam dizer não que já acaba com tudo.
13:35Nada mais, só isso.
13:36Calma, menina, claro que não.
13:38A gente vai se encontrar com o futuro noivo.
13:39Vamos vê-lo e vamos ouvir.
13:41Vamos ver quem ele é, como é a família dele, o que ele faz pra viver.
13:44É uma questão de sorte.
13:46Só se estiver escrito na testa dele que vocês vão se casar.
13:48Vem.
13:50Estéreo, eles estão muito animados.
13:52Eu sei, Zeneide, mas o que eu posso fazer?
13:54Os meus pais são assim.
13:57O que eu faço?
13:58Eu pergunto e você responde.
14:00Você ama a Zeneide?
14:01É claro que eu amo.
14:02Ótimo.
14:02Quer casar com ela?
14:03Eu estou com medo.
14:04Quer casar com ela ou não, Moisés?
14:05Você quer se casar?
14:06Eu quero.
14:07Então vamos, levanta.
14:08A gente vai lá e você pede a Zeneide em casamento.
14:09Levanta.
14:10Levanta bem, anda logo, Moisés.
14:11Anda logo.
14:11Espera aí, a gente vai agora pedir a Zeneide em casamento.
14:14A gente vai pedir hoje mesmo.
14:15Eu não vou deixar Zeneide com mais ninguém, tá?
14:17Quer dizer que você só percebeu isso agora, nesse momento?
14:20É agora.
14:21Olha, agora não dá.
14:22Ah, vai dar sim, vai dar.
14:23Vamos fazer isso.
14:24A gente vai pedir a Zeneide em casamento.
14:25Olha, eu tô aqui.
14:26Ah, peraí, peraí, peraí, peraí.
14:27Calma aí, calma aí.
14:27O que foi?
14:28Fala.
14:29Meus pais não estão mais na cidade.
14:30Quem é que vai pedir pra ela?
14:39Eu já disse que não.
14:40Podem ir tirando o cavalinho da chuva.
14:42Por favor, não fala isso, mãe.
14:43Você é Sandy Corfale.
14:45Faz o impossível se tornar possível.
14:47E além disso, você vai fazer uma coisa boa, mãe.
14:50Eu já disse que eu não posso, meu filho.
14:52Você chegou tarde, já chegou tarde.
14:54Você mesmo acabou de dizer, eu sou Sandy Corfale, eu sou uma marca mundial.
14:58Eu tenho que me preparar, escolher vestidos, a decoração, arrumar meu cabelo, a minha make.
15:03Eu preciso comprar a flor e o chocolate de um lugar caro e bonito e deixar tudo preparado.
15:07Eu não posso pedir nada pra ninguém antes de me preparar.
15:10Você tem que se retratar.
15:12Você não sabe com quem você está falando, seu impertinente.
15:14Dona Sandy, por favor, não complica mais as coisas.
15:17Ela vai ficar noiva e depois vai embora.
15:19Olha, olha só pra carinha dele, dona Sandy.
15:21Olha só pra ele, olha só pra essa cara.
15:22Você quer que ele vire um fraco como eu?
15:24Você quer que ele seja só pele e osso?
15:25Olha só pra ele.
15:26Eu melhoraria o penteado dele, que tá ridículo.
15:31Tá bom, beleza.
15:32Então vamos deixar a Marlene erter e vencer essa história.
15:34E você não vai se casar.
15:35Um minutinho.
15:36A Marlene tá envolvida nisso?
15:37Tá, sim.
15:38Bem, eles vão pedir em casamento pra Marlene?
15:40É, mas é claro, eles já estão lá, não é?
15:43Ah, eles?
15:44Eles quem?
15:44Ele?
15:45Ele?
15:46O quê?
15:47O bigode também tá lá?
15:48Eles estão lá pra tornar eles marido e mulher?
15:51É isso que eles querem?
15:52Sim.
15:52De jeito nenhum.
15:54Não.
15:55Nós vamos pegar a garota.
15:56Vamos.
15:56É isso aí.
15:57Bate aqui.
15:58Mas filho do meu filho, você não pode vir, você não pode.
16:01Eu não quero que você se machuque durante a batalha.
16:04Você não fique aí parado.
16:05Leve a criança pra ficar com a L.
16:07Tudo bem, preparados?
16:08Vamos fechar o cerco.
16:10Vamos começar.
16:11Vou vestir minha armadura.
16:12Então, com o que mesmo que o seu filho trabalha?
16:31Eu sou engenheiro, senhor.
16:33É sério?
16:33Sim.
16:34Isso é bom.
16:35Isso é muito bom.
16:35E ele também tem um mestrado.
16:37Olha só isso.
16:38É difícil encontrar alguém assim hoje em dia, hein?
16:41É.
16:42Temos aqui um jovem rapaz que é iluminado pela ciência.
16:46E tudo existe ciência.
16:47Por exemplo, eu sou um inventor, mas...
16:50Eu estava pensando que talvez fosse melhor que eu fosse um detetive.
16:53Sabe?
16:54É que as nossas crianças foram sequestradas ontem, sabe?
16:57Foram sequestradas?
16:58Pois é, foram sequestradas.
17:00E estão pedindo por um resgate bom.
17:01Elas foram sequestradas e precisavam de um resgate.
17:04E o meu marido conseguiu encontrar a localização deles.
17:07É disso que ele está falando.
17:09E quem sequestrou?
17:10Uma conhecida do trabalho, assistente do meu marido.
17:12A gente não sabia que ela era apaixonada por ele.
17:14Enfim, eu fui até a casa dela por causa de uma questão de trabalho.
17:17E quando eu cheguei lá, vi várias fotos na casa dela.
17:20Um monte de fotos, todas do Omar.
17:22Depois eu senti como se estivesse num filme de terror.
17:24Eu fiquei assustada e tentei fugir.
17:26Mas não consegui.
17:27E por quê?
17:27Porque eles me sequestraram.
17:29Mas quem é o Omar?
17:30É meu marido, senhora.
17:32O Omar é meu marido.
17:35E a assistente do meu marido me sequestrou.
17:40Zeneide, traz um pouco de chocolate pra gente.
17:43A glicose de todo mundo deve ter baixado depois dessa minha história assustadora.
17:46É hora da sobremisa.
17:49É assim que nós somos.
17:54Chegamos.
17:54Vamos fazer isso rápido, por favor.
17:56Já pode ter terminado.
17:57Talvez ele já tenha um exercício.
17:58Eu morreria com isso.
17:59Ah, para.
17:59A gente pega ela de volta.
18:00Vamos dar as nossas vidas, se for preciso.
18:03Vamos acabar com isso.
18:03Vamos, vamos.
18:03A gente está com a última.
18:05Fona, relaxa.
18:06Por favor.
18:06Vai seu choco.
18:08Vamos lá.
18:08Entra, entra.
18:09Tudo bem.
18:11Já tomamos o café.
18:13Também já comemos chocolate.
18:15Então vamos ao motivo da nossa visita.
18:17Por ordem de Allah, com as palavras do profeta...
18:21Estão esperando alguém?
18:24Não.
18:25Fica aí.
18:25Deixa que eu vejo quem é.
18:26Estão pensando aqui.
18:32Vamos ver.
18:35Ah, o que está fazendo aqui?
18:37Viemos pegar a garota.
18:38Segurei.
18:38Ela já tem outra pessoa.
18:39Para pegar a garota?
18:40O que vocês estão fazendo aqui?
18:41Que papo é esse?
18:42Omar, o que você está fazendo aqui?
18:43O que está acontecendo?
18:45Também viemos pedi-la em casamento.
18:47Por que vão pedi-la em casamento?
18:50Porque...
18:50É, bem...
18:52Você está tão linda.
18:55Cuidado, senão vão pedir a sua mão.
18:57Omar, não me exagera, mas obrigada.
19:00Às vezes, penso no dia que pedimos a você.
19:03Você estava tão linda naquele dia.
19:05Mais linda do que eu jamais tinha visto.
19:07Obrigada.
19:08Você também estava linda.
19:09Bom, nós viemos para pedir a garota.
19:12Que bagunça é essa, querido?
19:13Não vai ser nada fácil conseguir a mão dela.
19:16Eu sei disso.
19:16Já sei.
19:17Vamos para lá?
19:19Senhora, escuta.
19:19Mais de mil pessoas querem essa garota, mas só uma pode ter ela.
19:22Você é o único entre milhares.
19:24O que ela está dizendo?
19:25Ela está dizendo que tem mais de mil pretendentes, mas que só um pode ter ela.
19:28Eu entendi isso.
19:29É muito ridículo.
19:31Levanta, vamos.
19:31Vamos embora.
19:32Vamos, vamos.
19:32É melhor mesmo.
19:33Vamos embora.
19:34Pai, por favor, deixa eu ficar com a Zeneide.
19:36Ai.
19:37Não façam isso.
19:38Por favor, sentem-se.
19:39Não precisa ter medo dessa maníaca, não.
19:41Ela não pode fazer nada.
19:42Eu sou autoridade aqui.
19:43Agora sentem-se.
19:44Levanta.
19:46Senta.
19:47Levanta.
19:48Senta.
19:49Afinal, nós estamos num manicômio.
19:53Marlene, para de falar bobagem.
19:54Vê se não me irrita.
19:56Eu juro que eu vou acabar com você, Sante.
19:57O que acontece se eu te irritar?
19:59O que acontece?
19:59O que acontece?
20:00Eu vou te mostrar o que acontece.
20:01Eu vou te mostrar.
20:02Aí, você não pode me fazer mal, Marlene.
20:04Eu pensei muito bem e tomei minha decisão.
20:06Eu vou entregá-la ao seu filho.
20:08Ah, peraí.
20:09Não é assim que funciona.
20:11Marlene.
20:11Papai.
20:13Papai.
20:13Que coisa, né?
20:14Ela está brincando.
20:15Ela está brincando.
20:16A minha mãe é muito brincalhona.
20:18A Marlene de mãe?
20:19O que é isso?
20:20Você não pode chamar ela de mãe.
20:22Você só tem uma mãe e a sua mãe sou eu.
20:25Mamãe, está tudo bem.
20:25Agora não é hora para isso.
20:27Deixa isso quieto.
20:27Eu exijo respeito, Kikiá.
20:29Vamos resolver logo o destino da menina.
20:31O que é isso?
20:32Ela não é a minha menina?
20:33Se ela é, eu posso dar a quem eu quiser.
20:35Eu dou para você.
20:36Tá legal.
20:37Marlene.
20:37O que você está fazendo agora?
20:39Que vergonha, Zeneide.
20:40Mas que vergonha.
20:42Mas nada disso que está acontecendo aqui é minha culpa.
20:44Eu sou Sandy Corfalle, não sou bagunça.
20:47Ninguém vai entregar a garota.
20:48É.
20:49Olha, ainda se amam.
20:50Não entrem no caminho deles.
20:51Você entrou no caminho.
20:52Eu amo ela.
20:52Eu te amo, Zeneide.
20:54Só pensou nisso agora?
20:55Sim, eu só pensei nisso agora.
20:56Não tem problema.
20:57Ela também vai me amar.
20:58Além disso, você deu a sua palavra.
21:00A Zeneide é minha.
21:01A Zeneide é minha.
21:02Quem você acha que é para cortejar minha noiva?
21:04Eu sou o novo noivo dela.
21:06A Zeneide é minha agora.
21:07Ah, é?
21:07Isso também é para você.
21:09Alá, alá.
21:10Vai, alá.
21:12O que é isso?
21:13Vamos, socorro, filha.
21:15Estou focando.
21:16Tira ele.
21:24Você levou um soco dele por mim?
21:26Tá, Zeneide.
21:27Eu não levei um soco.
21:28Eu acertei um soco.
21:30Ninguém nunca levou uma surra por mim em toda a minha vida, exceto você.
21:34Mas isso aconteceu quando não estava esperando.
21:37Eu sei, senão você teria destruído ele.
21:39Eu sei.
21:44Zeneide.
21:49Eu fugi do casamento porque eu estava com medo.
21:52Mas agora eu sei que eu tenho ainda mais medo de te perder.
21:54Bravo.
21:57Até que, enfim.
21:59Antes tarde do que nunca.
22:01Isso é.
22:02Eu não posso mais viver com esse medo.
22:04Vamos nos casar o mais rápido possível.
22:07Você está falando sério?
22:08Sim, eu estou.
22:08É sério.
22:09Vamos marcar logo isso e não perder mais tempo.
22:12Zeneide.
22:12Calma, calma.
22:14Desculpa, desculpa, desculpa.
22:16Você está parecendo um controle remoto quebrado.
22:18Só dando uns tapas para funcionar.
22:19Você está parecendo um controle remoto quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado quebrado
Comente primeiro