- vor 7 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen, offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:08Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren, haben sich die Bundespolizei, der Zoll und andere Behörden zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:16Sie sind die Küstenwache.
00:30Nee, nee, nee. Wenn das ein bisschen mich so sehen könnte. Totschlagen würde die mich.
00:38Genau. Totschlagen. Hier ist gut.
00:48In Station! Alles! Aussteigen!
00:52Morgen schlief, hat Geld in den Mund.
01:08Verhunder mit dem Schitt.
01:22Schitt!
01:23Untertitelung des ZDF, 2020
01:53Untertitelung des ZDF, 2020
02:23Oh, was?
02:27Oh, das ist aber neu.
02:34Ja, da auch.
02:36Der wird aber nur im Doppelpack mit Gesicht geliefert.
02:40Ich bin Ben, Benjamin Asmus.
02:44Alex.
02:45Johansson, Bootsfrau Kommissarin.
02:48Und Sie sind Saskia Berg, die wachhabende Oberkommissarin.
02:51Da hat sich aber einer vorbereitet.
02:53Nur ein bisschen meine Mutter meinte, ich soll einen guten ersten Eindruck hinterlassen.
02:56Kann ich Ihnen beiden vielleicht etwas Kaltes zu trinken bringen?
02:59Frisches Wasser.
03:00Bitte schön.
03:06Danke schön.
03:09Oh, Entschuldigung.
03:11Wie unhöflich von mir.
03:12Ich bin der Neue.
03:13Ich bin Asmus.
03:14Norge.
03:15Kein Norge.
03:18Herr Asmus?
03:19Wie wären denn so weit?
03:20Na, Sie schließen ja schon fleißig Kontakt, habe ich gesehen.
03:32Das ist gut.
03:34Lassen Sie mich Ihnen trotzdem sozusagen als Hirte unserer kleinen küstenwachen Herde.
03:40Eine Herde, in der ich nehme, Toleranz vor allem aber auch.
04:00Meine Mutter, ich muss da ganz kurz.
04:05Na, woher?
04:07Nein, geht jetzt nicht.
04:08Ja, später, genau.
04:12Keine Ahnung, wann ich fertig bin.
04:15Mom, du sollst mich doch nicht anrufen, ja?
04:17Ich dich auch.
04:22Privatgespräche.
04:23Herr Asmus, dürfen Sie gerne in Ihre Mittagspause führen?
04:28Natürlich.
04:29Tut mir leid, meine Mutter ist nur so...
04:30Schon gut.
04:35Sie tragen eigentlich keine Uniform?
04:36Die ist noch in der Schneiderei.
04:39Was sagen Sie bloß nicht, Sie haben da schon ein Loch reingemacht.
04:41Nein, sie war...
04:43Ich musste sie ändern lassen, sie war etwas eng.
04:47Naja.
04:49Ach, wissen Sie was, Ehlers.
04:51Ich denke, den Rest, den machen Sie jetzt besser.
04:53Ich erwarte von Ihnen, dass Sie den Mann zügig in unser Team einarbeiten.
04:57Und Sie?
04:59Hören Sie gut zu, passen Sie auf und lernen Sie schnell.
05:01Ach, Holger, wir wären dann soweit.
05:07Aha.
05:07Moin Moin.
05:09Wolfgang Unterbauer.
05:10Der Chief.
05:11Ben Asmus, sehr erfreut.
05:14Willkommen an Bord.
05:15Wir laufen aus.
05:16Sie machen sich am besten mit dem IT-System vertraut.
05:18Ja, wir sind beide Polizeiobermeister, aber ich habe doch viel mehr Erfahrung.
05:28Natürlich werde ich dem jungen Kollegen den einen oder anderen Tipp mit auf den Weg geben.
05:33Darüber würde es sich sicher sehr freuen.
05:34Kürstenwache für Sandow.
05:41Wir Kürstenwache, Albatross 2.
05:44Hier ist wohl ein Boot abgesoffen.
05:46Überall schwimmt Kronz.
05:48Nördlich Tonne Hotel Seitz.
05:50Danke, wir kommen.
05:55Kapitän Ehlers, wir haben einen Toten.
06:02Können wir nicht mal ein Fass rumfinden?
06:04Mensch, Norge, das sehe ich doch von hier aus, dass der keinen Puls mehr hat.
06:16Haben die Kollegen von der Wasserschutzpolizei nicht vor drei Wochen auch eine Leiche mit Handschuh geborgen?
06:27Du liebst wohl deinen Beruf, was?
06:30Er riecht nach Alkohol.
06:32Und hier riecht es nach einem Problem.
06:34Giftmüllverklappung?
06:43Die meiner Meinung nach ordentlich daneben gegangen ist.
06:45Der Mann war höchstwahrscheinlich Alkoholiker.
06:48Der Giftmüll ist hochexplosiv.
06:50Wenn der nicht richtig gesichert ist im Umfeld, dann...
06:53Na ja, das könnte auch ein Benzintank gewesen sein.
06:56Oder eine Bombe.
06:58In beiden Fällen könnten noch weitere Fässer auf dem Meeresgrund liegen.
07:01Ich verständige die BSO.
07:03Einen Moment mal.
07:05Ich habe da die Kennung von dem Boot.
07:07Tango Romeo Alpha 006.
07:11Im Seeschiffregister ist der Nummer ein Deutscher namens Gerd Homscheid zugeordnet.
07:15Ein paar Betrugsversuche, kleinere Ladendiebstähle, verwitwet.
07:19Ein ehemaliger Fischer, keine Angehörigen.
07:21Also nicht wirklich jemand, der Feinde hat.
07:24Wieso Feinde?
07:25Passt doch zu meiner Theorie.
07:26Ein arbeitsloser Alkoholiker, der für ein schmutziges Taschengeld Giftmüll verklappt
07:31und dabei schludert, weil er getrunken ist.
07:34Dann lassen wir mal sehen, ob Sie Ihre Theorie auch beweisen können.
07:38Sie fahren mit Asmus zu Homscheids Haus und sehen sich da mal um.
07:40Frau Berg, Frau Johansson, Sie kümmern sich um die Fässer.
07:46Klappern Sie die umliegenden Fabriken ab.
07:47Deponien, Lagerhallen, Recyclingfirmen.
07:50Und fragen Sie überall nach Homscheid.
07:52Vielleicht kennt Ihnen ja jemand.
07:52Machen wir.
07:53Ja.
07:54Aber nicht, dass die Schlüsselkette die Ledersätze zerkratzt.
07:57Ich will mit den Wagen nämlich noch.
07:59Moin.
08:00Moin.
08:00Moin.
08:01Moin, hallo.
08:02Wir zwei müssen noch mal reden.
08:03Machen wir es schon.
08:04Okay.
08:04Alles klar, okay.
08:05Tschüss.
08:10Asmus?
08:10Sie haben ein Taxi bestellt?
08:17Habe ich beim Pokern gewonnen?
08:26Na gut.
08:34Krämpfe, Schwindel, Bewusstlosigkeit und Erbrechen.
08:38Danke.
08:39Das Zeuge, den Fässern, war tatsächlich hochgiftig.
08:47Ja, bitte?
08:48Ja, Berg, von der Küstenwache.
08:50Wir würden gern mit dem Verantwortlichen sprechen.
08:52Ja, dann wollen wir mal.
09:10Winst, Schloss, verdammtes, ey.
09:19Äh, wenn ich eben mal.
09:23Na gut, Sherlock.
09:25Dann zeig mir mal, wie es geht.
09:27Ey, nichts gegen Holmes.
09:28Der war schon als Knirps mein großes Vorbild.
09:30Echt?
09:30Eins auch.
09:31Also, wenn Holmes hier wäre, würde er wissen, dass Homscheid gerne einen über den Durst getrunken hat.
09:39Genau.
09:39Und Trinker verlieren sehr gerne ihre Haustürschlüsse.
09:43Richtig.
09:44Weswegen sie meistens irgendwo einen Ersatzschlüssel versteckt haben.
09:48Alle verwittert.
09:58Bis auf den.
09:59Ich hab ja so einiges von meinem Vorgänger gehört.
10:08War wohl ein ziemlich netter Kerl.
10:10Ich hoffe nur, dass ich nicht ständig mit ihm verglichen werde.
10:14Krüger kann niemand ersetzen.
10:17Oh.
10:18Sie beide waren wohl richtig dicke Kumpels.
10:21Also.
10:27Hey, was ist denn los heute?
10:28Wir rufen unseren Bruder an den Tag.
10:32Unterwegs arbeiten.
10:34Zufrieden?
10:35Okay.
10:36Bis dann.
10:37Ciao.
10:39Schwestern.
10:40Neugierige Wieser.
10:45Ih.
10:46Oh.
10:47Ach, herrlich.
10:48Ich komme so selten in den Genuss einer Führung.
10:50Gut, dass Sie die Helme tragen, sonst dürften Sie gar nicht aufs Gelände.
10:53Also Sicherheit hat hier die höchste Priorität.
10:56Also wir beschäftigen hier noch Menschen aus der Umgebung.
10:58Wir expandieren und exportieren, wenn Sie verstehen, was ich meine.
11:02Hier stimmt die Chemie, sozusagen.
11:04Herr Wikorski, wir sind eigentlich auf der Suche nach einem Mann.
11:07Er heißt Gerd Romscheidt.
11:09Kennen Sie den vielleicht?
11:10Den kenne ich nicht.
11:12Aber warten Sie mal.
11:12Astrid, hätten Sie wohl mal bitte die Freundlichkeit und würden in den Unterlagen schauen, ob wir schon mal mit einem Romscheid-Gerd etwas zu tun hatten, ja?
11:25Hier ist nichts.
11:26Verschwinden wir.
11:26Warte mal.
11:32Kein Romscheid.
11:46Aha, na gut.
11:47Bis gleich.
11:48Ja, bedauere ich.
11:50Ihr Mann hatte mit Vigo Schem leider noch nie etwas zu tun.
11:53Aber vielleicht hatte ja eher mit Ihnen zu tun, Herr Wikorski.
11:57Sagen Sie, lagern Sie hier vielleicht einen Stoff namens Aceton-Cyanhydrin?
12:03Romscheidt war nämlich offensichtlich im Besitz mehrerer Fässer dieses Stoffes.
12:08Sie haben doch sicher, glaube ich, die Lagerlisten, die wir einsehen können?
12:12Ja, sicher.
12:13Schon.
12:14Aber, oh je.
12:17Hoffentlich bekommen Sie das jetzt nicht in den falschen Hals.
12:19Ich muss Ihnen nämlich da eine klitzekleine Kleinigkeit beichten.
12:22Also, es könnte sein, dass eventuell seit Samstagnacht zwei Fässer davon entwendet worden sein könnten.
12:38Eine Telefonnummer.
12:40Beweismittel Nummer 1.
12:43Dass wir...
12:46Ja, hallo?
12:50Ciao, Pizzanogini.
12:52Sagen Sie, ich stehe gerade vor Ihrer Tür, aber hier steht nichts von Grube.
12:56Wieso Grube? Ich heiße Pastjof.
12:58Wieso Pastjof?
13:00Aber die Adresse stimmt schon.
13:02Lehmannstraße 20?
13:03Lindenstraße 9, aber ich habe nichts bestellt.
13:05Da wird die Zentrale wohl einen Blödsinn gebaut haben.
13:07Scusi.
13:11Ab zum Holmes-Mobil.
13:16Wer um alles in der Welt entwendet hochgiftige Chemikalien?
13:20Eben.
13:21Da wird uns ganz offensichtlich jemand was unterschieben.
13:24Die Umweltfutzis.
13:25Oder es ist ein Erpressungsversuch.
13:27Oder die Konkurrenz.
13:28Oder Sie wollten auf raffinierter Art Altlasten loswerden, indem Sie sie stehlen lassen.
13:32Finden Sie, das ist das Ergebnis.
13:34Sie fangen an, mir etwas zu unterstellen.
13:35Weil Sie den Niefstern nicht gemeldet haben, zum Beispiel.
13:38Ja gut, noch nicht.
13:40Aber das wollte ich da eben gerade tun.
13:45Da drüben sind Reifelspuren.
13:46Frau Pastioff?
14:01Ja?
14:02Kai Norgel, Polizeiobermeister.
14:04Das kann ja wohl nicht Ihr Ernst sein.
14:06Wo leben wir denn?
14:07Erst lassen Sie mich nicht demonstrieren und jetzt nehmen Sie mich schon wieder fest wegen einer dahergelogenen Behauptung.
14:11Die Fahrerflug bei einem Kratzer geht's noch?
14:13Mal ganz ruhig.
14:14Wir sind die Küstenwache und nicht die Verkehrspolizei.
14:16Mein Name ist Asmus und das hier ist...
14:18Küstenwache?
14:19Ganz genau.
14:21Und wir hätten gern gewusst, was Sie mit Herrn Gerd Homscheid zu tun haben.
14:24Mit wem?
14:24Ich kenn kein Homscheid.
14:26Dafür scheint er aber Sie zu kennen.
14:28Das haben wir bei ihm gefunden.
14:30Achso, das ist nicht meine Nummer.
14:31Die gehört Daniel.
14:32Dr. Daniel Hege.
14:33Ich bin seine persönliche Referentin.
14:35Er hasst das Handy und stellt meistens die Anrufweiterleitung an.
14:38Wegen der Strahlung.
14:40Wenn Vikorski die Wahrheit sagt und die beiden Fässer tatsächlich gestohlen wurden,
14:44dann frage ich mich, was Homscheid mit dem hochgiftigen Zeug wollte.
14:48Das war nie im Leben Diebstahl.
14:50Die 5000 Euro in Homscheids Kühlstrang sprechen eindeutig für einen Deal mit Vikorski.
14:54Die Reifenspuren sind längst bei der KTU.
14:57Und außerdem, und jetzt wird die Sache interessant,
14:59Die elektronische Spürnase hat bei der chemischen Analyse der Fässerreste außer Aceton-Cyanhydrin auch noch TNT gefunden.
15:06Also doch ein Anschlag.
15:08Zwei Anschläge.
15:09Das gleiche gilt für das Schiff, das vor drei Wochen gesunken ist.
15:12Die erste Leiche mit den Handschuhen.
15:15Deshalb hat die BSU ebenfalls Wasserprummen entnehmen und nach den Fässern suchen lassen.
15:20Das Ergebnis wie in unserem Fall.
15:22Aceton-Cyanhydrin und TNT.
15:25Morde mit Sprengstoff.
15:26Also, der erste Tote hieß Ludwig Bosch.
15:30Das heißt, Bosch und Homscheid hatten vermutlich denselben Feind.
15:35Norin, sehen Sie, was Sie alles über Ludwig Bosch rausfinden können.
15:39Frau Barke und Frau Johansson, Sie bleiben an Vikorski dran.
15:43Und ich werde mit Dr. Hege reden.
15:46Vielleicht kann er mir ja die Frage beantworten,
15:47wie seine Telefonnummer auf den Briefumschlag von Homscheid gekommen ist.
15:51Asmus, nehmen Sie ihn da doch mit.
15:56Also, von mir hat er das bestimmt nicht.
16:07Man versucht zu helfen, immer wieder.
16:09Aber leider gelingt es einem nicht jedes Mal.
16:12Dem Gerd hätte ich das wirklich gewünscht.
16:14Gerd?
16:17Also haben Sie Homscheid gut gekannt?
16:18Nein, wir sind uns nur ein einziges Mal begegnet.
16:22Vor drei Wochen auf der letzten Abraccio.
16:24Und das ist eines meiner schrecklichen Charity-Events.
16:27Bei dem ich wohlhabende Menschen so lange anlächeln muss,
16:30bis ich Gesichtsmuskelkater habe
16:31und die ein schlechtes Gewissen bekommen
16:33und dann endlich den Spendencheck unterschreiben.
16:35Und was hat Gerd Homscheid dort gemacht?
16:40Er hat Weinflaschen vom Buffet geklaut.
16:44Irgendwie war mir das sehr sympathisch.
16:47Meine Referentin, Frau Pastjow,
16:49wollte gleich die Polizei rufen,
16:51aber das bringt auch nichts.
16:54Ich habe ihn zur Seite genommen und ihm stattdessen.
16:56Ein Job war mir boten.
16:57Er sollte mich anrufen, was er aber leider nicht gemacht hat.
16:59Aber wie kommt Ihre Nummer ausgerechnet
17:02auf seinen Umschlag mit den 5.000 Euro?
17:05Keine Ahnung.
17:08Aber das ist auch gar nicht meine Handschrift.
17:12Sagen Ihnen die Namen Ludwig Bosch
17:16und Konrad Wikorski etwas?
17:19Bosch.
17:21Von einem Bosch habe ich nie gehört.
17:24Aber Wikorski,
17:25Wikorski hat ja was mit Wikuchem zu tun.
17:28Ja, Sie kennen ihn?
17:30Nein.
17:31Frau Pastjow hat mir von ihm erzählt.
17:34Sie war bei einigen Demonstrationen
17:35gegen seine Fabrik dabei.
17:37Ich bin ja nicht so der Protestler.
17:39Obwohl, Sie sollten mal sehen,
17:41wie viele meiner Kunden
17:41allein unter Umweltgiften leiden.
17:44Sie beteiligen eine Fitnesskette namens Prospero.
17:48Nein, bitte nicht Fitness.
17:51Meine Prospero-Oasen
17:52haben damit nichts zu tun.
17:55Die einzigen Gewichte,
17:55die bei uns gestemmt werden,
17:56sind die der eigenen Probleme,
17:58die den Menschen auf der Seele liegen.
18:00Überzeugen Sie sich selbst,
18:01wenn Sie möchten.
18:03Wir eröffnen hier demnächst
18:04eine neue Filiale.
18:06Entschuldigung.
18:07Das ist meine Frau.
18:08Brauchen Sie noch was von mir?
18:11Ich wohne hier im Hafen,
18:13auf meiner Yacht.
18:15Die Bluteinwand.
18:15Sie finden mich dort,
18:16wenn noch was ist.
18:17Kapitän Elas?
18:33Ich glaube,
18:34Jäger hat geblüfft.
18:38Er hat sie die ganze Zeit angesehen
18:39und als er von Hohenscheid erzählt hat,
18:41haben Sie da auf seine Hände geachtet?
18:43Er hat sie vor den Mund gehalten
18:47und dann gefaltet.
18:48Das ist die Körpersprache eines Lügenders.
18:51Ich kenne das vom Pokerspielen.
18:52Er hat Ihnen was verheimlicht.
18:55Interessant, Asmus.
18:55Aber das hier ist kein Glücksspiel.
19:00Ich hätte gern was Handfestes von Ihnen.
19:02Nehmen Sie Heges Referente
19:03noch mal unter die Lupe,
19:04diese Vivien Pastjoff.
19:06Unser erstes Opfer, Ludwig Bosch,
19:09hat bei Wikochem gearbeitet.
19:10Von seinem Haus ist zwar nicht mehr viel übrig,
19:12aber das hier
19:13habe ich auf seinem Grundstück gefunden.
19:16Ja, was denn?
19:21Bisschen Staub.
19:22Man muss sich schon reinknien,
19:23wenn man Kapitän werden will.
19:25Bis dahin hast du keine Knie mehr.
19:27Ludwig Bosch war damals
19:28bei den Demonstrationen
19:30gegen Wikochem dabei.
19:32Nicht gerade gut für das ohnehin
19:33schon angeschlagene Image von Wikorski,
19:35wenn die eigenen Leute
19:35gegen ihn demonstrieren.
19:37Es könnte ein Motiv
19:38für den Anschlag auf Bosch gewesen sein.
19:41Aber warum musste dann
19:43auch noch Hohenscheid sterben?
19:44Ich meine, da hat er doch mit Wikorski
19:45angeblich überhaupt nichts zu tun.
19:47Lassen Sie Wikorski vor.
19:48Offensichtlich hat er Ihnen
19:49bei seiner kleinen Führung
19:50doch nicht alles gezeigt.
19:54Bosch kann bei den Demonstrationen
19:55auf jeden Fall in Kontakt
19:57zu Vivien Pastjoff gekommen sein.
20:00Norge?
20:01Ja?
20:01Sie fahren zu Frau Pastjoff.
20:03Machen Sie vorher noch ein bisschen.
20:07Mach ich.
20:12Gebt Ihnen die Lass?
20:14Ich würde da gerne
20:15noch mal mitfahren.
20:17Ich habe das Gefühl,
20:18dass der Polizeiobermeister
20:19Norge und ich
20:19ein richtig gutes Team abgeben.
20:21Wir lernen voneinander
20:22und sind auf derselben Wellenlänge.
20:26In Ordnung.
20:28In diesem Fall mache ich eine Ausnahme.
20:30Aber das wird eine Ausnahme bleiben.
20:31Verstanden?
20:31Ich glaube, Mann.
20:49Hallo zusammen.
21:06Tut mir leid, dass ich Sie beim letzten Mal so angefahren habe.
21:10Aber jetzt bin ich wieder völlig ruhig.
21:13Die Wishing Circle sei Dank.
21:15Eine Methode des Doktors, mit der jeder Mensch seine tiefen Ziele visualisieren und sein Glück erreichen kann.
21:28Den Blick kenne ich. Vor einem halben Jahr bin ich auch damit durch die Welt gelaufen.
21:32Mir hat eine sehr erfolgreiche Werbeagentur gehört.
21:34Und natürlich viel Geld, aber fragen Sie mich, ob ich glücklich war.
21:38Ich frage Sie lieber, was Sie mit Ludwig Bosch zu tun haben.
21:41Ludwig? Warum?
21:42Er war auf den Demos mit dabei, gegen die Umweltsünder.
21:46Faszinierender Mann.
21:47Er saß früher im Aufsichtsrat bei Vicochen, hat plötzlich gekündigt, sein ganzes Geld gespendet
21:52und hat sich nur noch auf den Kampf gegen diese Verbrecher konzentriert.
21:56Und jetzt ist er tot.
22:02Ermordet.
22:03Auf dieselbe Art und Weise wie Gerd Homscheid, den Sie angeblich nicht kennen.
22:07Achtung.
22:08Der arme Ludwig hat beim letzten Mal so einen glücklichen Eindruck gemacht.
22:21Er meinte, es würde alles gut werden.
22:23Er hätte da einen Plan, mit dem Vicovsky große Probleme kriegen könnte.
22:26Ein Plan?
22:31Hat er Ihnen davon erzählt?
22:34Da hinten gleich schon gekommen, das geht sich aber nix an.
22:38Hier ein.
22:39Ja gut.
22:41Er ist voll aufgerissen.
22:44Tut mir leid.
22:45Meine Mutter wollte einfach nicht auflegen.
22:48Warten Sie schon lange?
22:49Du.
22:50Wartest du schon lange?
22:51Schon gut, die Mutter geht vor.
22:54Hallo.
22:55Sie sind also der Neue?
22:58Wenn Asmus sehr erfreut.
23:00Ha.
23:01Ähm, ich nehme das Gleiche wie die Frau Johansson und Ihnen spendiere ich gerne auch ein.
23:06Tonner Wetter.
23:08Der Junge geht aber an.
23:10Der gefällt mir.
23:11Also, du darfst keine zu mir sagen.
23:13Ja.
23:14Na?
23:15Sie haben sich doch noch vor ihr beiden sehen müssen.
23:18Keine.
23:19Das ist doch wahr.
23:19Ihr seid beide so aufgetanelt früher.
23:22Wer hättest das nie?
23:23Das Wein wird warm.
23:26Stimmt.
23:30Also, ich finde, die Takelage steht dir.
23:32Danke.
23:34Es ist ja nett von dir, dass du mich eingeladen hast, mir alles zu zeigen.
23:37Meine Schwestern meinten.
23:39Ich sollte dir die hier mitbringen als Dankeschön.
23:42Oh, Dankeschön.
23:46Sagt mal, ihr beiden Hübschen, ich kenne zufällig den Pfarrer hier im Ort.
23:50Den könnte ich mal anrufen, wenn sich das für euch beiden so weiterentwickelt.
23:54Ja, klar.
23:55Aber nur, wenn Sie die Hochzeitskutsche ziehen.
23:56Das würde ich glatt machen.
24:00Also, auf die Küstenwache.
24:02Auf die Küstenwache.
24:03Und dass hoffentlich alle so nett sind wie du.
24:09Das ist doch absurd.
24:11Ich habe nichts mit Ludwigs Tod zu tun.
24:16Das war mal mein bester Mann.
24:18Einen Grund mehr, um sich an ihn zu rächen.
24:22Herr Wieckowski,
24:23wie erklären Sie uns,
24:24dass außer den beiden von Ihnen als gestohlen gemeldeten Fässern
24:27nun noch zwei weitere fehlen?
24:30Ihre Lagerlisten sind eindeutig manipuliert.
24:33Das sind Rücklieferungen.
24:35Vor einem Monat sind mehrere Fässer unerwartet aus Afrika zurückgekommen.
24:39Und dann ging ja auch noch der Ludwig,
24:40der sich um solche Sachen gekümmert hat.
24:42Der war auch plötzlich ganz merkwürdig, aber egal.
24:45Und dann fing das mit den Demonstrationen an
24:46und es war ein totales Chaos
24:48und dann musste vieles spontan geregelt werden.
24:52Spontan regeln heißt wohl auch,
24:54die Fässer entwenden zu lassen, ja?
24:57Aber nein.
24:58Verstehen Sie doch.
24:59Gezwungenermaßen.
25:00Unsere Lagerkapazitäten waren überschritten.
25:02Und da musste ich ein bisschen improvisieren.
25:04Und da habe ich ausnahmsweise mehrere Fässer
25:06vor den Gebäuden zwischengelagert.
25:09Außerhalb des Sicherheitsbereichs?
25:12Auf einer unbetonierten Wiese?
25:14Nahe am Zaun?
25:16Das Zeug könnte ins Grundwasser gelangt sein,
25:18den Boden verseucht haben.
25:19Ich weiß.
25:20Es ist unverantwortlich.
25:23Es tut mir sehr leid.
25:24Ah, ja?
25:27Vielleicht wollte Herr Bosch ja den Behörden Bescheid sagen.
25:29Und da haben Sie zunächst einmal ihn
25:32und später seinen Kollegen Homscheid
25:34zusammen mit den vier Fässern Gift auf See entsorgt.
25:37Wie praktisch?
25:40Sechs.
25:42Wie bitte?
25:43Sechs Fässer.
25:46Gestern Nacht wurde wieder eingebrochen.
25:50Es wurden zwei weitere Fässer entwendet.
25:51Wenn du den Wischen-Zirkel machst,
25:54so,
25:55musst du deine Wünsche
25:56wie Kuchenstücke aneinanderreihen,
25:57um das große Glück zu bekommen.
26:02Blödsinniger Esoterikram,
26:03wenn du mich fragst.
26:04Oh, danke.
26:09Bitteschön.
26:10Willst du Neuigkeiten?
26:12Die KTU hat die Spuren bei Wiköchem untersucht.
26:16Sie stammen offensichtlich vom Reifen eines Leicht-Lkw.
26:20Leicht-Lkw?
26:21So ein Teil stand doch gestern bei Vivian.
26:23Passt ja vor der Tür.
26:25Stimmt.
26:25Hat sie nicht irgendwas von Kratzer- und Fahrerflucht gefaselt,
26:28als wir sie besucht haben?
26:29Genau, Otzen.
26:30Mann, die hat uns doch glatt verarscht.
26:31Worauf warten wir noch?
26:32Warte.
26:33Ich sag Ehlers Bescheid,
26:34der koordiniert das alles.
26:36Brauchen wir nicht.
26:36Er meinte, dass er bei diesem Fall für uns eine Ausnahme macht.
26:39Wolfgang.
26:40Ja?
26:40Wir sind dann mal weg.
26:41Ehlers weiß Bescheid.
26:43Ja, ja, ist gut.
27:03Ich hab sie doch nicht etwa geweckt.
27:17Ich hab sie doch nicht etwa geweckt.
27:21Doch.
27:23Dann hätte ich hier mal einen Wachmacher.
27:25Erzählen Sie uns von Ihrer Fahrerflucht.
27:27Oh, Herr Gott, nochmal, fangen Sie schon wieder damit an.
27:30Ich sag Ihnen, der Typ hat sie nicht alle.
27:32Er behauptet, ich wäre mit meinem Auto in seinen saublöden Kahn und Delle reingefahren.
27:36Seinem Boot, wie das denn, bitteschön.
27:38Haben Sie auch eine Telefonnummer?
27:40Letzten Samstag also.
27:44Wo stand denn Ihr Hänger?
27:46Sicher.
27:48Und auf welcher Höhe befindet sich der Schaden genau?
27:52Ja.
27:53Ja, messen Sie mal eben.
27:54Was war denn das?
28:03Äh, ist die Straße dort abschüssig?
28:08Nein?
28:09Danke, wir melden uns bei Ihnen.
28:12Der Mann meinte, er hätte gesehen, wie dieser Lkw beim Rücksetzen in sein aufgebocktes Boot gefahren ist.
28:16Hm.
28:17Aber die beiden Kratzer sind nicht auf gleicher Höhe.
28:19Sag ich doch, der Typ hat sie nicht alle.
28:22Wo soll denn das gewesen sein?
28:24Unten am Hafen.
28:24Ja, passt doch.
28:29Erst die Spuren Ihres Wagens bei wie kochern?
28:32Und dann ein Zeuge unten am Wasser, wo Bosch und Homscheidt wahrscheinlich die Fässer an Bord genommen haben.
28:37Ich war da aber noch nie.
28:38Jedenfalls nicht mit dem Auto.
28:40Ja, die Spuren sagen was anderes.
28:44Entschuldigung.
28:45Norge?
28:47Was?
28:52Ah, es muss...
28:54Was ist denn passiert?
28:55Letzte Nacht wurden schon wieder zwei Fässer gestohlen.
28:57Komm.
28:57Sehen Sie, ich kann es gar nicht gewesen sein, weil letzte Nacht war ich brav zu Hause in meinem Bett.
29:08Allein?
29:10Ich wüsste nicht, was Sie das angeht.
29:12Frau Passio?
29:22Na, weil Sie doch eine Affäre mit Dr. Hege haben.
29:27Die andere Hälfte hat Hege.
29:29Ist er nicht verheiratet?
29:33Ja, ist er.
29:35Hör Sie, ich hab nichts zu verbergen.
29:36Wir haben uns einfach ineinander verliebt.
29:39Hege hat an einem Samstag vor drei Wochen und letzten Samstag bei Ihnen übernachtet.
29:43Und er war auch gestern bei Ihnen.
29:45Woher wissen Sie das alles?
29:47Hege hat immer genau dann bei Ihnen übernachtet, wenn die Diebstähle bei Vico Schem stattgefunden haben.
29:51Sind Sie sicher, dass er alle drei Nächte die ganze Zeit neben Ihnen im Bett lag?
29:58Die Schmerzen, haben Sie die öfter?
30:00Kopfschmerzen, Magenschmerzen?
30:01Die fühlen sich wie erschlagen.
30:03Und dann dieser Mundgeruch.
30:05Was?
30:08Das sind Nebenwirkungen von Chloralhydrat, einem Schlafmittel.
30:13Das kann aber nicht sein, ich nehme keine Schlafmittel.
30:18Herr Hege hat Sie betäubt.
30:21Was?
30:25Angenommen, Hege hat die Pastjof wirklich betäubt.
30:28Dann würde das bedeuten, dass er gemeinsame Sache mit Bosch und Homscheid gegen Vico Schi gemacht hat.
30:35Frag dich nur, ob und wie er an den Anschlägen beteiligt war.
30:38Und vor allem, warum.
30:40Und wie wir ihm das nachweisen können.
30:43Vielleicht hat er ja Spuren hinterlassen.
30:44Aber dazu bräuchten wir seine Fingerabdrücke, um die abzugleichen.
30:49Das übernehme ich.
30:51Dr. Hege, darf ich an Bord kommen?
31:01Ja, kommen Sie.
31:03Ich meine, Baine Villa.
31:05Riechen Sie das?
31:06Diese reine Luft.
31:09Heute mag uns der Herrgott.
31:10Ich glaube kaum, dass der Herrgott mag, was Sie mit Frau Pastjof gemacht haben.
31:19Ja.
31:19Wenn ich gewusst hätte, zu was für einem Albtraum sich das entwickelt, hätte ich Sie nie eingestellt.
31:26Nehmen Sie sich doch ein Glas Wasser, bitte sehr.
31:28Danke.
31:28Ein Albtraum?
31:29Ich habe Vivian damals in einer unserer Prospero-Filianen zufällig getroffen.
31:35Da war sie ein einziges Klischee.
31:38Ehrgeizig, magersüchtig, konsumgeil.
31:40Ich habe ihr geholfen.
31:43Aber seitdem war ich dann so etwas wie ein Gott für Sie.
31:47Anfangs war das ja schmeichelhaft, aber dann wurde sie leider immer aufdringlicher.
31:50Ihre Affäre interessiert mich nicht, sondern die drei Nächte bei Frau Pastjof, die Sie dazu benutzt haben, ihren Wagen zu nehmen, um gemeinsam mit Gerd Homscheid und Ludwig Bosch bei Vikuchem einzubrechen.
32:20Na klar.
32:24Das Gewicht.
32:25Zwei 200 Liter Fässer.
32:28Das sind 400 Kilo.
32:29Wenn man die transportiert, dann liegt das Heck eines Fahrzeugs um ein paar Zentimeter tiefer.
32:33Deshalb war der Kratzer an Vivian Pastjofs Wagen auch höher.
32:38Weil da der Wagen schon wieder leer war.
32:40Gut, Sherlock.
32:42Also erstens bin ich aber der allerletzte Mensch auf dieser Welt, der Giftfässer stehlen würde.
32:48Was soll ich damit?
32:49Zweitens habe ich keinen Führerschein.
32:50Und drittens habe ich wie ein Baby geschlafen, fragen Sie Vivian.
32:53Die kann das bestätigen.
32:55Das kann sie eben nicht, weil Sie sie mit Schlafmitteln außer Gefecht gesetzt haben.
33:00Hat sie das behauptet?
33:05Und Sie glauben das?
33:08Hören Sie, diese Frau ist krankhaft davon überzeugt, dass Sie und ich zusammengehören.
33:12Dass wir als Paar diesen Planeten retten sollen.
33:15Wie die Kreuzritter gegen den Antichristindustrie kämpfen.
33:18Schließt das Wiko hier mit ein?
33:21Ja.
33:23Vivian meinte, nur demonstrieren würde nicht mehr reichen.
33:26Wir müssten mehr tun.
33:26Ich habe versucht, vernünftig mit ihr zu sprechen, aber sie wurde wütend und hat gedroht, meiner Frau alles zu erzählen.
33:37Aber nein.
33:38Ich breche sowieso bald meine Zelte ab.
33:41Und damit wird sich das Problem dann hoffentlich von allein lösen.
33:44Hier.
33:45Schenke ich Ihnen.
33:46Bringt Ihnen hoffentlich Glück.
33:48Bei Ihren Ermittlungen.
33:49Sonst haben Sie bloß davon, haben Sie zu viel.
33:57Einer von beiden lügt.
34:00Entweder Hege oder Vivian Pastjoff.
34:04Wir werden den Wagen auf Fingerabdrücke von Hege untersuchen.
34:07Ja, aber wir haben leider keine Vergleichsabdrücke.
34:11Wie ist damit?
34:12Das gibt es doch nicht.
34:28Also in einem Punkt glaube ich ihm tatsächlich.
34:31Was soll er mit Giftmüll?
34:34Aber was ist, wenn die Verklappung nur ein Vorwand war?
34:38Ein Ablenkungsmanöver?
34:39Jena hat Köder, um die beiden auf See zu locken und dort in die Luft zu schrauben.
34:42Der eine macht es für Geld.
34:44Der andere, um Vikorski eins auszuwischen.
34:46Wenn wir davon ausgehen, dass die letzten beiden Fässer,
34:49dass mit denen das gleiche passiert,
34:50dann haben wir es mit einem unbekannten Reden zu tun.
34:52Aber wie soll man den empfinden?
34:54Wir können doch nicht sämtliche Häuser in der Rekord.
34:56Aber davon haben Sie zwei blaue Fässer im Keller versteckt.
35:01Was hast du gerade gesagt?
35:03Das war nicht ernst gemeint, Charlotte.
35:04Nein, das mit den Häusern meine ich.
35:06Hege hat uns doch erzählt, dass er hier in der Gegend
35:08eine neue Prospero-Filiale öffnen will.
35:12Laut Katasteramt hat eine Vivian Pastjow
35:16hier schon vor Monaten Parzellen gekauft.
35:25Vivi!
35:25Ich habe dir unseren Vertrag mitgebracht.
35:29Es geht alles wieder zurück an dich, wie abgemacht.
35:32Vorher will ich aber noch wissen, wo du die drei Nächte wirklich warst, Daniel.
35:36Na, bei dir? Das weißt du doch.
35:38Du hast also die ganze Zeit neben mir im Bett gelegen?
35:42Ja.
35:43Ich schwöre es.
35:45Kann ich jetzt die Papiere?
35:49Bin ich dir eigentlich wichtig?
35:53Natürlich.
35:55Und du hast mich nicht nur deswegen benutzt,
35:57wegen meiner Unterschrift.
35:58Nein.
36:01Hast du es vergessen?
36:02Du bist der Sinn zu meinem Jan, Vivi.
36:05Dann beweis es mir.
36:09Schmeiß den Vertrag ins Wasser.
36:10Das sind die Grundstücke, die Vivian Pastjow erworben hat.
36:29Und damit eine vollständige Prospero-Filiale entstehen kann?
36:32Fehlen Hege noch diese drei.
36:33Die ersten beiden gehören Bosch und Humscheid.
36:37Und das andere hier?
36:38Dem unbekannten Dritten.
36:41Ermitteln Sie den Namen des Mannes.
36:43Sofort.
36:44Julius Grünberger.
36:45Kontaktieren Sie ihn.
36:56Oh, der HB.
36:57Die Ansage meint, er kommt erst heute Abend von Fischen zurück.
36:59Es ist vielleicht das Gleiche passiert wie den anderen beiden.
37:02Geben Sie eine Suchmeldung raus.
37:04Versuchen Sie, ihn über Funk zu erreichen.
37:06Und holen Sie endlich Vivian Pastjow her, damit wir ihr Blut abnehmen können.
37:09Wir laufen aus.
37:14Ich wette, dass du deiner Frau rein gar nichts erzählt hast.
37:17Vielleicht sollten wir das einfach mal nachholen.
37:21Sie wird er nicht glauben.
37:23Aber die Herren von der Küstenwache hören mir sicher gerne zu,
37:25wenn sie mein Blut untersucht haben.
37:27Hallo?
37:28Das ist ja ein Zufall.
37:29Raten Sie mal, bei wem ich gerade bin, Herr Polizeiobermeister.
37:32Und was wir gerade herausgefunden haben.
37:35Wie nett von dir.
37:39Du hast sogar das Tatauto mitgebracht.
37:41Das schließt ja den Wishing-Serk.
37:42Einsatzzentrale für Albatross 2.
37:47Einsatzzentrale hört.
37:48Haben Sie Grünberg erreichen können?
37:50Er antwortet nicht.
37:51Entweder sein Funkgerät ist ausgeschaltet.
37:53Oder er hat gar keins mehr.
37:54Kapitän, wir haben noch ein ganz anderes Problem.
37:56Ich glaube, Vivian passt ja auf uns bei Heger.
37:58Ich habe sie gerade eben angerufen,
38:00aber das Gespräch wurde unterbrochen.
38:01Es klang irgendwie nicht so gut.
38:03Fahren Sie zum Hafen und holen Sie sie da weg.
38:05Kürstenmacher, folgen Sie dieses Boot.
38:33Ja, warum nicht?
38:47Ist das mal eine Funke?
38:50Kapitän, erinnert?
38:51Erinnert, erinnert.
38:52Was muss hier?
38:54Jäger, das hat seinen Plan geändert.
38:56Die Fässer sind auf seinem Boot.
39:00Er fährt raus auf die Ostsee.
39:02Steuert jetzt 300 Grad.
39:04Ich bin an ihm dran.
39:04Wir gehen sofort auf Abfangkurs.
39:06Beide voll voraus.
39:08Beide voll voraus.
39:09Kurs 160 Grad.
39:10160 Grad.
39:11Das muss, wir sind in 10 Minuten bei Ihnen.
39:17Stoppen Sie Ihr Boot!
39:22Fisferre, stoppen Sie Ihr Boot!
39:24Anhalten, verdammt!
39:25Anhalten!
39:40Da sind Sie.
39:44Wolfgang, wir schneiden Ihnen den Weg ab.
39:46Ja.
39:47Kontrollbuch klar machen.
39:48Nein!
40:09So, wir werden Ihnen in Stationen.
40:12Ich hab sie!
40:30Ich hab sie!
40:32Ganz ruhig!
40:33Alles ruhig!
40:34Hegel, stoppen Sie sofort auf!
40:44Hegel, stoppen Sie auf oder ich schieße!
40:49Das nächste Mal schieße ich nicht vorbei!
41:01Das wird nicht funktionieren, das kann ich Ihnen jetzt schon sagen!
41:26Bitte um Erlaubnis an Bord kommen zu dürfen!
41:29Wow!
41:31Ich fühl mich wie bei der Konfirmation!
41:33Das sieht toll aus!
41:35Ja?
41:36Ja!
41:37Das wird Herrn Ruber sicher gefallen!
41:41Na?
41:42Kleider machen Leute!
41:43Ihr sagt mir dann Bescheid, wenn ich mit dem Reißwerfen anfangen soll!
41:47Eine Frage, Kalle!
41:50Sag mal, bist du eigentlich verheiratet?
41:54Ja, was sehe ich so aus?
41:56Nein!
41:57Meine Braut ist immer noch die See!
41:59Na, weil meine Mutter würde dich nämlich gerne mal kennenlernen!
42:01Was?
42:02Das ist so ein Zufall!
42:03Bitte schön!
42:04Ja!
42:05Ja!
42:06Ja!
42:07Heile Schneidewind hier!
42:08Wie, wie mehr Katzen!
42:09Oder richtige Katzen!
42:10Ja!
42:11Ja!
42:12Ja!
42:13Heile Schneidewind hier!
42:14Wie, wie mehr Katzen!
42:16Oder richtige Katzen!
42:18Ja, da, da, da komm ich wirklich durch!
42:22Er ist für die nächsten zwei Stunden beschäftigt!
42:25Auf jeden Fall!
42:34Sag mal, spielst du zufällig gerne Poker?
42:38Klar!
42:39Super gerne!
42:40Super!
42:43Na dann!
42:46Willkommen im Club!
42:52Grazie a tutti!
43:22Vielen Dank.
Kommentare