- vorgestern
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen.
00:03Offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:07Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren,
00:09haben sich die Bundespolizei, der Zoll und andere Behörden
00:12zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:15Sie sind die Küstenwache.
00:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:00ZDF, 2020
01:30Lieber Herr Bürgermeister, liebe Neustädter,
01:48meine Frau und ich danken Ihnen für den überaus freundlichen Empfang.
01:52Diese Davitum war allerdings nur ein kleiner Vorgeschmack
01:54auf das große Konzert morgen im Plöner Schloss.
02:01Einige von Ihnen werden sich sicher noch erinnern,
02:03wie meine Frau im zarten Alter von acht Jahren
02:06hier ihr erstes öffentliches Konzert in der Aula...
02:09Ich habe Durst.
02:11Wenn ich mich hier so umgucke, bin ich glaube nicht die Einzige.
02:16Du hast natürlich völlig recht, mein Schatz.
02:19Wir sind hier, um zu feiern.
02:20Nämlich dich.
02:21Meine Verehrung, Frau von Marm.
02:33Also wie Sie das Capriccio gespielt haben, fantastisch.
02:36Dankeschön.
02:37Wirklich, Herr Professor Welker.
02:40Sie können stolz sein auf so eine Frau.
02:43Sie entschuldigen mich.
02:44Die Geige, sie muss zurück in Ihren Koffer.
02:49Die hohe Luftfeuchtigkeit hier auf Sie.
02:51Das Instrument reagiert da äußerst empfindlich.
02:54Die Guadagnini, natürlich.
02:56Oh, Sie kennen sich aus?
02:58Wissen Sie, Herr Professor,
03:00ich besitze alle Aufnahmen Ihrer Frau.
03:03Ja, und die Versteigerung,
03:04die ging ja damals durch die gesamte Presse.
03:06Für dreiviertel Millionen, also...
03:08Das muss ja ein richtiger Nervenkrieg gewesen sein.
03:11Ja, allerdings, hätten wir nicht noch mal geboten,
03:15wäre die Geige im Tresor eines japanischen Sammlers verschwunden.
03:18Ja, unvorstellbar,
03:19wenn das Instrument nicht mehr gespielt worden wäre.
03:21Zusammenfällig.
03:26Was denn jetzt?
03:30Hilfe!
03:32Licht?
03:33Sophie?
03:35Verdammt, Mann, warum macht mir gerade Licht?
03:37Der Generator ist ausgefallen.
03:39Moment.
03:39Hier ist noch eine Taschendampe.
03:45Gib sie mal her.
03:52Sophie?
03:58Sophie?
03:58Moment mal.
04:04Oh Gott.
04:06Sie wurde an Fjord.
04:07Von dir?
04:18comme ja,
04:19nicht mit Wolfen.
04:24Ini ist noch nicht mit dir.
04:28Jacin.
04:29Da ist das immer
04:31Kind.
04:32Die sind nicht mit verbrechen.
04:32Und das Tier siz mit ihr?"
04:35Albatros Zuf, ihr verliebt die Mitte kommen.
05:00Ach, der Chef persönlich.
05:04Taylor, sei rüber, was kann ich für Sie tun?
05:05Wir haben einen Notfall, wahrscheinlich eine Entführung in Verbindung mit Raub plus einen Totalausfall der Maschine.
05:11Die Verlili ist manövrierunfähig.
05:13Ihre Position?
05:1454, 30, Nord, 11, 22, Ost.
05:18Geht klar, wir kommen.
05:20Beide voll voraus.
05:22Beide voll voraus.
05:35Kapitän Ehlers und Herr Professor Welker, Ehemann und Manager von Frau von Marl.
05:52Wir haben das Schiff bereits durchsucht.
05:59Der oder die Täter müssen das Opfer mit dem Beiboot von Bord gebracht haben.
06:03Ich kümmere mich mal um die Maschine.
06:05Gut.
06:08Meine Frau ist entführt worden.
06:10Worauf warten Sie denn noch?
06:11Glauben Sie mir, Herr Welker, wir tun alles, um Ihre Frau zu retten.
06:13Allzu weit kann der Entführer noch nicht gekommen sein.
06:15Albatross 2 für Ehlers.
06:18Albatross 2 für...
06:19Ordnen Sie alle Bewegungen in einem Suchradius von 5 Meilen um unsere jetzige Position.
06:24Wir suchen nach dem Beiboot, der Fair Lady.
06:27Ich will wissen, welche Schiffe sich hier in diesem Gebiet aufhalten.
06:29Das könnte schwierig werden. Die Dünung ist zu stark, um ein Beiboot zuverlässig zu ordnen.
06:33Dann geben Sie eine Fahndung raus.
06:35Kümmern Sie sich um alle erkennbaren Schiffe im Suchgebiet.
06:38Krüger soll sich die Passagierliste geben lassen und alle Namen überprüfen.
06:42Alles klar, ich gebe es weiter.
06:44Können wir reingehen?
06:45Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
06:51Ich bin Kapitän Ehlers von der Küstenwache.
06:54Wir werden Sie jetzt nacheinander befragen und dabei Ihre Personalien aufnehmen.
06:58Bitte halten Sie Ihre Ausweise bereit.
07:00Ja, und was ist mit meiner Frau?
07:01Bitte, Herr Professor, beruhigen Sie sich.
07:03Glauben Sie mir, meine Leute wissen, was Sie tun.
07:06Wenn wir den gesamten Kabelbaum durchgehen, da sitzt man doch morgen früh hier,
07:11um die Bordelektrik lahmzulegen.
07:13Wo würden Sie ansetzen?
07:17Genau.
07:18Zehn Punkte für den Kandidaten.
07:20Am Verteiler der Hauptbatterie.
07:21Leuchten Sie mal hier runter.
07:25Na, wer sagt's denn?
07:26Danke, Herr Bürgermeister.
07:33Hier noch was, bitte.
07:35Dr. Wenerolko, Bauunternehmer.
07:39Dr. Wenerolko, ist Ihnen etwas Verdächtiges aufgefallen?
07:44Na ja, plötzlich ist das Licht ausgegangen, aber was sollst du?
07:46Ich muss schon sagen, Herr Kommissar, das ist wirklich ein starkes Ding.
07:57So, alles klar.
07:58Ja, da kann es sich einer aus.
08:00Der hat genau das richtige Kabel gekappt.
08:02Ich hab's überbeugt, wir können.
08:04Danke.
08:04Gute Arbeit, Unterbauer.
08:08Kapitän Ehlers, bitte kommen.
08:11Ja, Ehlers, ja.
08:12Im Umkreis von fünf Seemeilen befinden sich drei Schiffe, zwei Kutter und eine Segeljacht.
08:17Sie sind informiert, dass Sie sich für eine Überprüfung bereithalten sollen.
08:20Danke.
08:20Wir können uns da rum, wenn wir fertig sind.
08:23Ehlers, einstieg.
08:24Ehlers, die jungen Herrschaften behaupten, dass ein dritter Mann aus Ihrem Team verschwunden ist.
08:29Katering?
08:34Hab ich nur zwei Namen, Isabella Schäfer und Dieter Hagelhorn.
08:37Na ja, das sind die beiden, aber Sie sagen, dass ein dritter Mann fehlt.
08:41Er war schon an Bord, als Sie gekommen sind.
08:44Sie kannten ihn nicht.
08:45Wir brauchen eine möglichst genaue Beschreibung von ihm.
08:47Wo ist der Fotograf?
08:49Vielleicht hat er ein Bild von ihm gemacht.
08:51Holger, ich hab da was gefunden.
08:59Ich war an ihn.
09:24Ich war an ihn.
09:24Kapitän Ehlers für Einsatzzentrale.
09:31Ihr das hört?
09:32Ich hab die Passagierliste mal durch den Rechner gejagt.
09:34Einer der Gäste hat womöglich gefälschte Papiere.
09:37Ein Werner Rolko.
09:38Der Ausweis wurde vor zwei Wochen gestohlen gemeldet.
09:40Danke, Krüger.
09:42Dann werden wir uns den Bauunternehmer mal vornehmen.
09:45Wir nehmen ihn mit rüber auf die Albatros.
09:47Hier sind wir erst mal fertig.
09:48Okay.
09:54Wer sind Sie?
10:00Die andere Hand, bitte.
10:01Wer sind Ihre Komplizen?
10:03Machen Sie es sich selbst und uns doch nicht unnötig schwer.
10:05Aber wenn ich es Ihnen doch sage, ich habe mit der Entführung nichts zu tun.
10:09Herr Gott, noch mal.
10:09Sie glauben doch nicht, dass Sie damit durchkommen.
10:14Wenn ich nur wüsste, wo dieses Beiboot steckt, verflucht.
10:18Wahrscheinlich ist der Entführer damit zu einem der Schiffe gefahren.
10:22Aber was für eine Rolle spielt jetzt dieser Rolko dabei?
10:25Ja, der steckt mit ihm unter einer Decke.
10:27Aber warum hat er die Geige dann auf der Fair Lady gelassen?
10:30Gute Frage.
10:31Vielleicht finden wir auf einem der umliegenden Schiffe einen Hinweis.
10:37Positionslichter.
10:39Das könnte die alte Liebe sein.
10:44Der ist gestohlen.
10:46Das Foto ist eindeutig manipuliert worden.
10:47Wir sind auf Sichtweite mit der alten Liebe.
10:50Das Kontrollboot ist in zwei Minuten bereit.
10:52Übernehmen Sie das mit Unterbohren.
10:54Ja.
10:55Vielleicht fällt Ihnen ja inzwischen ein, wer Sie wirklich sind.
10:58Ganz schön spät für den Besuch.
11:23Je später der Abend, desto netter die Gäste.
11:25Sind Sie Herr Siemers?
11:27Darf man fragen, was der Grund für die Kontrolle ist?
11:29Fragen schon.
11:31Und?
11:32Reine Routine.
11:32Dürfen wir?
11:38Darf man fragen, wohin Sie unterwegs sind?
11:42Fragen schon.
11:43Wenn Ihre freundliche Politesse mich nicht eingefunkt und hier festgenagelt hätte, wäre ich längst zu Hause und im Bett.
11:55Ist Ihnen diese Nacht ein Schlauchboot aufgefallen?
11:58Nee.
11:58Ist es das, wonach Sie suchen?
12:02Dann wollen wir Sie mal nicht länger aufhalten.
12:04Vielen Dank.
12:05Dürfen
12:05Dürfen
12:07Dürfen
12:10Dürfen
12:23Es hat geklappt.
12:53Freiheit, Abenteuer, das Meer, wie habe ich das vermisst?
13:06Was glaubst du, wie ich dich vermisst habe?
13:23Drei Schiffe, drei Nieten.
13:50So ein Schlauchboot, das kann sich doch nicht einfach in Luft auflösen.
13:53Aber Sie können doch jetzt nicht einfach die Hände in den Schoß legen.
14:13Herr Welker, für den Moment haben wir alles getan, was wir konnten.
14:18Der Hubschrauber startet bei Sonnenaufgang.
14:20Ansonsten können wir nur hoffen, dass sich der Entführer bald meldet.
14:23Die Fangschaltung steht.
14:24Alle Anrufe werden aufgezeichnet und zurückverfolgt, egal wo Sie rangehen.
14:29Danke.
14:29Das Beste, was Sie jetzt tun können, ist ins Hotel zu gehen und sich auszulohnen.
14:37Als ob ich an Schlafwochener denken kannte.
14:42Kommen Sie, Herr Professor.
14:43Also, die KTU kümmert sich um die Fair Lady und die Geige.
14:56Das Ergebnis der erkennungsdienstlichen Behandlung von Rolko kriegen wir morgen.
15:00Haben wir sonst was?
15:02Irgendwelche Hintergrundinfos zu Frau van Ma?
15:04Sophie van Ma ist ein Künstlername.
15:06Eigentlich heißt sie Sophie Nitschke und sie kommt aus Neustadt.
15:09Ist wohl eine ziemlich bekannte Geigerin.
15:11Sie ist ein Weltstar.
15:15Geboren 1976.
15:17Tragische Kindheit.
15:18Ihre Eltern starben bei einem Fairunglück.
15:20Schon mit fünf hatte sie angefangen, Geige zu spielen.
15:23Mit 14 war sie jüngste Studentin an der Musikhochschule Hamburg.
15:26Professor Welker war ihr Dozent, wurde dann ihr Manager, schließlich ihr Ehemann.
15:31Nennt man sowas nicht Ämterhäufung?
15:33Wow, die beiden sind echt schon durch die ganze Welt getourt.
15:36Hier, Zitat.
15:37Sophie van Ma sorgte durch ihre kapriziöse Art, kurzfristige Absagen und spontane Sonderwünsche immer wieder für Schlagzeilen.
15:44Zitat Ende.
15:45Diese Schreiberlinge.
15:50Sie haben doch überhaupt keine Ahnung von Kunst.
15:53Sie müssen sich nur mal ihre Interpretation des Triple-Konzertes anhören.
15:57Dann wissen Sie, dass Frau van Ma kein schlechter Mensch sein kann.
16:00Triple?
16:01Ja?
16:29Beethoven.
16:31Aber das müssten Sie doch kennen.
16:35Oh, Kinder.
16:39Was habt ihr nur heutzutage für ein Kulturverständnis?
16:42Nur diese Hip-Hop-Musik.
16:45Das kann es doch nicht sein.
17:00Einsatzzentrale für Pirol.
17:02Einsatzzentrale hört.
17:03Wir beginnen jetzt mit der Seeüberwachung.
17:30Untertitelung. BR 2018
18:00Untertitelung. BR 2018
18:30Untertitelung. BR 2018
19:00Was?
19:18Niemand könnte es hören und uns entdecken.
19:22Meinen Sie wirklich, dass der Hubschrauber uns sucht?
19:24Wir zwei, es ist das Einzige, was zählt.
19:29Wie früher.
19:30Und du und ich.
19:35Moin.
19:36Geht doch nichts über klassische Polizeiarbeiter und eine gut sortierte Verbrecherkartei.
19:41Werner Rollko.
19:42Heißt Ludger Schönfeld und ist wegen Kunstraubes vorbestraft.
19:46Das erklärt aber nicht, warum die Geigerin verschwunden ist.
19:49Nicht aber die Geige.
19:51Apropos, vorhin hat hier die Geschäftsführerin von Frau Van Maas Plattenfirma angerufen.
19:56Sie war sehr aufgeregt und wollte wissen, wie der Stand unserer Ermittlungen ist.
19:59Mit der müssen wir reden.
20:00Die kann uns bestimmt einige Hinweise zu dem Umfeld von Frau Van Maas geben.
20:05Können Sie das übernehmen, Frau Berg?
20:07Ja, klar.
20:10Er ist drauf.
20:12Hier.
20:16Leider ist auf keinen der Bilder sein Gesicht zu erkennen.
20:18Anscheinend wollte er nicht fotografiert werden.
20:25Die Cateringfirma weiß auch nichts von einem dritten Mann.
20:28Der muss sich irgendwo Kleidung besorgt und dann aufs Schiff geschlichen haben.
20:31Also Fehlanzeige.
20:32Nicht ganz.
20:33Einen Anhaltspunkt haben wir.
20:35Er ist tätowiert.
20:37Hier.
20:40Sieht aus wie eine Rose.
20:43Wir sollten mal in den Tattoo-Studios nachfragen.
20:44Vielleicht ändert sich jemand.
20:46Gute Idee.
20:48Worauf warten Sie noch, Frau Johansson?
20:50Sie ist eine Fälschung.
20:55Kannst du nicht aufpassen?
21:00Wer ist eine Fälschung, Norge?
21:03Die Quadradingster.
21:05Die Geige.
21:06Sie ist gar keine echte Quadranini.
21:08Sondern ein Nachbau.
21:09Und dazu noch ein schlechter.
21:10Und darauf sind die Fingerabdrücke von diesem Rollko.
21:12Was heißt hier versuchter Diebstahl?
21:13Ich bin derjenige, der bestohlen wurde.
21:16Der Entführer hat mir die Geige vor der Nase weggeschnappt.
21:19Sie geben also zu, dass Sie die Nachbauer an Bord gebracht haben?
21:24Ja.
21:25Sie wollten die Guadagnini unbemerkt durch den Nachbauer ersetzen.
21:29Um dann mit ihr ebenso unbemerkt vom Schiff zu verschwinden.
21:34Eine kleine Sprachkorrektur.
21:35Ich wäre mit der Geige verschwunden.
21:37Konjunktiv.
21:39Im Indikativ nennt man das geplanten Diebstahl.
21:42Was meines Wissens nicht strafbar ist.
21:45Und warum haben Sie denn die falsche Geige versteckt, als wir an Bord gekommen sind?
21:49Hör Sie, wenn ich schon verdächtigt werde, dann wenigstens für was, was ich auch getan habe.
21:53Aber nicht für etwas, wozu ich überhaupt nicht gekommen bin.
21:55Weil ein anderer mir die Tour vermasselt hat.
21:57Demnächst werden wir noch Wartemarken ausgeben müssen, damit sich die Kriminellen hier nicht auf die Füße treten.
22:05Eines würde mich allerdings interessieren.
22:09Wie haben Sie es eigentlich geschafft, auf die Gästerliste zu kommen?
22:11Und dann noch unter falschem Namen.
22:16Wenn ich Ihnen alle meine Tricks verrate, dann kann ich mich ja gleich arbeitslos melden.
22:26Danke. Ich gebe es weiter.
22:29Herr Krüger, gibt es was Neues?
22:32Ja, Pirol hat das Beiboot der Fair Lady gesichtet.
22:35Vor Rostock auf Seetreibend. Leider leer.
22:37Die Kollegin in Warnemünde stehen es sicher.
22:40Sehr gut.
22:41Ich habe Ihnen da mal was mitgebracht.
22:46Triple-Konzert von Beethoven, Partiten von Bach, Brahms, D-Dur-Konzert.
22:52Alles von Sophie van Maa und anderen ganz hervorragenden Interpreten.
22:57Soll ich die jetzt aus ermittlungstechnischen Gründen hören oder aus privaten?
23:00Beides, Krüger. Beides.
23:02Gerade bei Entführungen ist es wichtig, sich in die Psychologie aller Beteiligten hinein zu versetzen.
23:08Und wenn dabei auch noch Sinn für die Schönheit klassischer Musik weg.
23:11Umso besser.
23:13Entschuldigen Sie, mein Telefon steht nicht mehr still.
23:33Die Journalisten, Konzertmanager, die Versicherung.
23:36Alle sind natürlich zutiefst erschüttert.
23:39Schön, dass Sie sich trotzdem Zeit nehmen konnten.
23:41Selbstverständlich.
23:42Wenn ich die Ermittlungen irgendwie unterstützen kann.
23:44Ja, zunächst einmal würde ich gerne verstehen, wie die Zusammenarbeit aussieht zwischen Ihnen, Herrn Welker und Frau van Maa.
23:56Nun ja, Herr Welker ist der persönliche Manager von Frau van Maa.
24:01Er erledigt Ihre Korrespondenz, führt Ihren Terminkalender und so weiter.
24:04Wir von Solista Records haben Frau van Maa exklusiv unter Vertrag.
24:10Verstehe.
24:12Haben Herr Welker oder Frau van Maa vielleicht persönliche Feinde?
24:15Vielleicht gibt's den ein oder anderen Konzertmanager, der sich mal geärgert hat, aber deswegen entführt man doch niemanden.
24:26Ein fanatischer Fan vielleicht?
24:27Da gibt's natürlich immer wieder Spinner.
24:33Sie müssen sich mal die Autogrammanfragen ansehen, da kriegen Sie manchmal das Gruseln.
24:40Was ist mit der Guadagnini?
24:44Die ist doch bestimmt versichert.
24:46Wer würde da die Versicherungssumme bekommen?
24:49Herr Welker.
24:51Er hat den Erwerb damals senziert.
24:53Kann ich die Verträge und die Autogrammanfragen mal sehen?
24:55Ich sag meiner Sekretärin Bescheid.
25:09Du hättest nie gehen dürfen.
25:13Jakob, ich war 14.
25:16Und Haya hat mir die große weite Welt versprochen.
25:19Und warum musstest du ihn denn gleich heiraten?
25:23Es war ja viel später.
25:25Und wir waren ja sowieso immer zusammen unterwegs.
25:29Und er wollte unbedingt.
25:34Hast du ihn geliebt?
25:38Ja.
25:40Klar.
25:42Irgendwie.
25:42Aber das letzte Jahr, die ganze Zeit hat er versucht, mich zu bevormunden.
25:55Er hat ständig an mir rumgenörgelt und hat mir sagen, was ich zu tun habe.
25:59Er hat sogar mein SMS kontrolliert.
26:02Ich hab mich gefühlt wie im goldenen Käfig.
26:04Aber jetzt lässt du mich ja befreit.
26:08Ja.
26:08Ja.
26:09Ja, ja, ja.
26:39Moin!
26:43Was machst du sie noch alle?
26:45Es ist keine Disco hier.
26:47Weisung von höchster Stelle.
27:09Was macht ihr denn da?
27:18Recherche.
27:19Klassik.
27:20Und du?
27:21Ich war in ein paar Tattoo-Studios.
27:23So lange?
27:24Hast du dir wohl selbst einstechen lassen, wie?
27:26Möglich wär's.
27:28Zeig doch mal.
27:30Ich zieh mich doch für euch nicht aus.
27:32Aber mal im Ernst, ich hab was rausgekriegt.
27:34Einer der Tätowierer hat seine Arbeit auf dem Foto erkannt.
27:37Und er hatte ein Foto davon in seinem Archiv.
27:40Eine keltische Rose. Symbol für die ewige Liebe.
27:46Auf der Rückseite hat er immerhin den Vornamen des Kunden notiert.
27:50Jakob.
27:52Du wärst nie wirklich uns suchen.
28:07Vielleicht sollten wir uns mal kurz melden.
28:11Auf keinen Fall.
28:13Na ja.
28:14Ich mein ja auch nur ein kleines Lebenszeichen.
28:19Ich muss ja nicht sagen, wo wir sind.
28:21Nein!
28:22Versprich es mir.
28:24Versprich es.
28:26Okay.
28:27Gut.
28:28Ich fahr mal kurz an den Fass versorgen, ne?
28:41Nein.
28:42Ich bin nicht wieder zurück.
28:44Also, unser Mann heißt Jakob, trägt ein Tattoo auf dem linken Oberarm und hat sein Opfer mit dem Schlauchboot der Fair Lady wahrscheinlich in irgendein Versteck gebracht.
29:06Wenn wir uns die Position anschauen, wo wir das Schlauchboot gefunden haben, berücksichtigen wir Strömung und Wind.
29:13Kann das Versteck hier überall in diesem Gebiet liegen.
29:16Das hilft uns aber auch nicht weiter.
29:18Nein.
29:19Ich werde mal die Autogrammpost überprüfen.
29:21Vielleicht ist da ja ein Jakob als Absehender dabei.
29:27Tag.
29:29Irgendwelche Neuigkeiten?
29:30Ja, Herr Röcklin.
29:31Haben Sie endlich eine Spur?
29:33Wir verfolgen mehrere Hinweise und kreisen die Zahl der Verdächtigen systematisch weiter ein.
29:39Im Klartext, die tappen immer noch im Dunkeln.
29:42Vertrauen Sie uns.
29:44Im meisten Fälle löst man nicht mit Aktionismus, sondern mit Zähigkeit und Geduld.
29:48Es ist das Jahr, was mich so zahmert, dieses Untätige warten.
29:51Warum meldet sich der Entführer denn nicht?
29:54Das fragen wir uns auch.
29:55Er scheint so, als ging es ihm nicht um Geld.
29:58Kennen Sie den Jakob?
30:04Jakob?
30:05Nein.
30:18Rechnet nur diese Woche mit einem Ergebnis.
30:25Neustadt.
30:26Im Fall der entführten Geigerin Sophie van Ma sucht die Polizei weiter nach einer Spur.
30:31Auf Land und auf See wurde eine Großfahndung eingeleitet.
30:34Die Bevölkerung wird um sachdienliche Hinweise gebeten.
30:38Das Wetter.
30:39Weiterhin hält sich das Tiefdruckgebiet in der Neustädter Bucht.
30:41Das kann ja wohl nicht sein.
30:42Das kann ja wohl nicht sein.
30:43So, die Fanpost habe ich durch.
30:45Nichts, das uns weiterbringen würde.
30:46Das kann ja wohl nicht sein.
30:47So, die Fanpost habe ich durch.
30:48Nichts, das uns weiterbringen würde.
30:50Die Verträge von Solista Records sind auch in Ordnung.
30:53Das kann ja wohl nicht sein.
30:54So, die Fanpost habe ich durch.
30:57Nichts, das uns weiterbringen würde.
30:59Die Verträge von Solista Records sind auch in Ordnung.
31:04Interessant dabei ist, dass es zwischen Velka, von Alsen und Van Ma eine starke wirtschaftliche
31:11Abhängigkeit gibt.
31:12Für den Erwerb der Guadagnini wurde ein Kredit aufgenommen.
31:15Und der wird über einen Teil der Tantiemen von Frau Van Ma getilgt.
31:19Das kann ja wohl nicht sein.
31:20So, die Fanpost habe ich durch.
31:22Nichts, das uns weiterbringen würde.
31:23Die Verträge von Solista Records sind auch in Ordnung.
31:25Interessant dabei ist, dass es zwischen Velka, von Alsen und Van Ma eine starke wirtschaftliche
31:27Abhängigkeit gibt.
31:28Für den Erwerb der Guadagnini wurde ein Kredit aufgenommen.
31:30Und der wird über einen Teil der Tantiemen von Frau Van Ma getilgt.
31:33Also muss sie sozusagen die Geige abarbeiten?
31:36Genau.
31:37Und wenn diese Konstruktion zusammenbricht, dann haften Velka und von Alsen gesamtschuldnerisch.
31:42Ja, die Geige ist doch versichert.
31:44Ja, aber nur in Höhe des Schätzwerts.
31:46Der wurde jedoch bei der Auktion schon um das Dreifache überboten.
31:49Wenn Frau Van Ma also nicht mehr spielt, dann fallen Velka mehrere hunderttausend Euro Schulden auf die Füße.
32:03Fahio?
32:04Wie geht's dir?
32:05Wir müssen was unternehmen.
32:06Aber was?
32:07Die Polizei ist doch...
32:08Die Polizei, die Polizei!
32:09Wenn meine Befürchtung stimmt, kann die und Sophie auch nicht zurückbringen.
32:18Die Polizei...
32:19Die Polizei ist doch unbezüglich.
32:21Die Polizei ist doch bloß superficial.
32:22Die Polizei ist doch abhängig.
32:23Jakob! Mach das hier auf!
32:29Wo führst du mich ein? Was war das?
32:33Wo ist meine Geige? Was hast du mit dir gemacht?
32:37Wo ist sie?
32:39Wo ist sie?
32:41Wo ist sie?
32:43Wo ist sie?
32:45Wo ist sie?
32:47Wo ist sie?
32:49Wo ist sie?
32:51Was hast du mit ihr gemacht? Wo ist sie?
32:53Beruhig dich.
32:54Und warum schwerst du mich hier ein?
32:55Lass mich doch erst mal runter.
32:59Wo ist sie?
33:01Was hast du mit ihr gemacht?
33:02Ich hab sie weggebracht.
33:04Wie du hast sie weggebracht? Was soll das heißen?
33:06Ich hab sie verkauft.
33:07Was?
33:08Der Name kam mir gleich bekannt vor.
33:10Ich hab in Sophies alten Tagebücher nachgesehen.
33:12Jakob. So hieß der Karl, mit dem sie damals zusammen war.
33:21Du hast sie verkauft.
33:24Jetzt bist du frei.
33:26Keine Tourneen mehr.
33:28Keine Konzerte.
33:29Kein Stress.
33:31Wie kannst du sowas machen, ohne das vorher mit mir abzusprechen?
33:35Dann geht es dem Entführer gar nicht um das Geld?
33:38Wenn es überhaupt eine Entführung ist.
33:41Ich hab alles genau geplant.
33:43Mit dem Geld fangen wir ein neues Leben an.
33:46Und in Havanna kaufen wir dir eine neue Geige.
33:49Havanna.
33:51Ist ja komplett bescheuert.
33:53Wenn Sophie eine fixe Idee hat, dann verliert sie jeden Sinn und Verstand.
33:58Sollte hier was passieren, dann kannst du deinen Laden hier dicht machen.
34:01Und ich bin ruiniert.
34:12Ein Anruf auf Bakers Handy.
34:14Haja, ich bin's.
34:15Sophie.
34:16Wo bist du?
34:17Ich hab einen Fehler gemacht.
34:18Ich...
34:19Sophie.
34:20Die Verbindung ist unterbrochen.
34:21Verdammt, sie ist weg.
34:22Woher kam das Signal?
34:23Ich bin schon dran.
34:24Warum hast du das getan?
34:25Ich wollte noch ein neues Leben beginnen.
34:26Aber doch nicht so.
34:27Es ist doch Wahnsinn.
34:28Ich hab die Funkzelle.
34:29Sie liegt in einer Peilung 140 Grad von Neustadt.
34:30Ich hab die Funkzelle.
34:31Sie liegt in einer Peilung 140 Grad von Neustadt.
34:32Wir holen für Einsatzzentrale.
34:33Ich hab die Funkzelle.
34:34Sie liegt in einer Peilung 140 Grad von Neustadt.
34:35Wir holen für Einsatzzentrale.
34:36Geh wohl höher.
34:37Das versteckt befindet sich auf dem Weg.
34:38Ich hab die Funkzelle.
34:39Ich hab die Funkzelle.
34:40Ich hab die Funkzelle.
34:41Ich bin schon dran.
34:42Warum hast du das getan?
34:43Ich wollte noch ein neues Leben beginnen.
34:44Aber doch nicht so.
34:45Das ist doch Wahnsinn.
34:46Ich hab die Funkzelle.
34:47Sie liegt in einer Peilung 140 Grad von Neustadt.
34:48Geh wohl für Einsatzzentrale.
34:49Geh wohl höher.
34:50Das versteckt befindet sich auf einer Peilung 140 Grad von Neustadt.
34:56Geh wohl höher.
35:06Auf einer Peilung 140 Grad von Neustadt.
35:09Pirol hat verstanden. Wir überprüfen das.
35:15Du wirst sehen. Unsere Liebe ist stärker als alles andere.
35:18Herr Kopf, bitte.
35:21Wir können die Uhr nicht zurückdrehen.
35:25Wir müssen uns stellen.
35:27Noch mal, würde ich dich nicht verlieren.
35:37Ah, du tust mir weh. Au!
35:42Da liegt eine Segeljacht. Entfernung von Neustadt. Sieben Seemeilen. Name Alte Liebe.
35:47Alte Liebe? Die haben wir doch schon kontrolliert.
35:50Das passt. Der Halter heißt Jakob. Jakob Siemers.
35:55Das ist er. Bleiben Sie dran.
35:56Verstanden.
35:57Fertigmachen zum Auslaufen.
36:02Ja?
36:03Herr Welker, wir haben den Anruf von Ihrer Frau orten können.
36:05Sie befindet sich auf einer Jacht namens Alte Liebe vor Tavemünde.
36:09Wir sind auf dem Weg zu ihr.
36:10Ja, vielen Dank für die Information.
36:12Wiederhören. Sie wissen, wo sie ist.
36:15Ich muss davon zu ihr.
36:16Was willst du denn machen?
36:18Sie zur Vernunft bringen, was sonst?
36:19Wenn es schon so weit geht, ihre eigenen Führungen zu inszenieren.
36:22Wer weiß, was sich der Polizei und der Presse jetzt noch alles auftischt.
36:24Wenn ich mir ein Boot nehme, erwische ich sie vielleicht noch vorher.
36:27Madame muss endlich mal erwachsen werden.
36:30Mach mich los!
36:30Das ist ja krank, was du!
36:39Mit den Ehlers für Einsatzzentrale.
36:53Aber du hast zwei gehört.
36:54Die Landespolizei Lübeck hat bei dem Helder eine Geige sichergestellt.
36:58Sieht ganz so aus, als sei es die Guadagnini.
37:00Dann haben wir ein Problem weniger.
37:02Und ich weiß jetzt auch, woher Jakob Siemers und Sophie van Maasich kennen.
37:05Und beide gingen auf die August-Strandberg-Schule in Neustadt.
37:09Du bist ja krank!
37:10Mach mich hier los hier im Werker!
37:12Ich will dir nicht wehtun.
37:16Und ich mach dich auch wieder los.
37:18Aber erst mit mir in Havanna sind wir okay!
37:21Also doch ein Liebesdrama.
37:24Romeo und Julia von der Wohrnerkund.
37:27Aber bitte ohne tödlichen Ausgang.
37:29Ja, bitte ohne tödlichen Ausgang.
37:59Was willst du?
38:02Verschwinde!
38:05Haar, Junge!
38:06Verschwinde!
38:08Lass uns sofort meine Frau frei!
38:10Deine Frau?
38:12Du hast sie doch nur unglücklich gemacht.
38:14Das stimmt nicht.
38:20Wir sind auf Sichtweite.
38:22Es ist für der Komm.
38:23Dieser Idiot.
38:25Beide Maschinen, stopp!
38:26Beide, stopp!
38:29Alte Liebe für Küstenwache!
38:32Hier spricht Kapitän Ehlers.
38:34Stoppen Sie sofort auf!
38:36Ich wiederhole.
38:38Stoppen Sie sofort auf!
38:41Arjo, nein!
38:41Lassen Sie sie sofort frei!
38:46Tu das nicht!
38:49Birka hat eine Waffe.
38:53Wir gehen rüber.
38:55Sie hat mir selbst gesagt, dass sie es nicht mehr mit dir aushält.
38:58Dass du sie ständig rumschikanierst.
39:01Du hast dir das Leben zur Hölle gemacht.
39:03Das hast du nicht gesagt, Sophie, oder?
39:11Doch.
39:11Du bedeutest dir gar nichts mehr.
39:15Weil du nämlich ein Schlappschwanz bist.
39:18Alter Knacker.
39:18Nur geil auf ihr Geld.
39:20Hast du das gesagt, Sophie?
39:23Hast du?
39:24Ich hab dich entdeckt.
39:28Ich hab dich aufgebaut.
39:31Alles, was du bist, verdammst du mir.
39:33Benutzt hast du sie.
39:34Mit dieser Scheißgeige.
39:36Halt deinen dummen Mund!
39:37Du lässt sie jetzt sofort frei sonst.
39:43Was sonst?
39:47Glaubst du etwa, du kannst mir Angst einjagen?
39:49Alter Mann!
39:52Verdammt!
39:53Ihr seid ja beide komplett durchgeknallt!
40:02Mit euch will ich nichts mehr zu tun haben.
40:04Mit keiner von euch!
40:04Ich lass mich von dir scheiden.
40:11Und du wirst mich jetzt sofort zurück an Land bringen.
40:14Ach so.
40:15Du meinst, du kannst jetzt einfach so gehen, ja?
40:19Mich einfach so stehen lassen.
40:21Haffe weg!
40:25Ich hab dich geschafft.
40:26Und ich lösche dich auch wieder aus.
40:34Ich hab dich geschafft.
40:55Anna, fast hätten wir es geschafft.
41:25Untertitelung des ZDF, 2020
41:55Untertitelung des ZDF, 2020
42:25Untertitelung des ZDF, 2020
42:55Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
43:04
|
Als nächstes auf Sendung
43:07
43:05
43:39
43:28
43:31
45:18
43:25
43:30
43:29
43:28
43:02
43:30
43:27
43:25
43:23
43:24
43:05
43:00
43:14
43:08
43:05
43:28
43:33