- 4 months ago
3. Titel
Inspektør Krusø afhører Bertramsen og julemand Frederiksens uheld. I Nissebo husker julemanden ingenting, så Pyrus tryller igen. Og igen går det ud over Julemand Frederiksen.
Copyright | TV2 Danmark
Inspektør Krusø afhører Bertramsen og julemand Frederiksens uheld. I Nissebo husker julemanden ingenting, så Pyrus tryller igen. Og igen går det ud over Julemand Frederiksen.
Copyright | TV2 Danmark
Category
📺
TVTranscript
00:00Nu går året på hel, det er en mærke tid
00:09Man kan mærke det selv, når den er videre bliv
00:13Vi har tid til at rømke lidt tættere sammen
00:18Gen foran kaminen i skæret og flamme
00:22Kan man ane ikke glimt af et vis, nu er det allersne
00:29Det er julen, der lyser, spreder varmen og alle til fryser
00:40Det er drømme og hånd, det er viskøn og råd
00:49Det er sange i jublende toner
00:53Det er julen, der klinger
00:57Og som breder beskytter den længere
01:011, 2, 3
01:05Alle gode gange 3
01:07Julen er nu hele 3 dage gammel
01:10Er det for tidligt at tænke på julepynten?
01:13Er det for tidligt at tænke på gaverne?
01:16Bestemt ikke
01:17Før man ser sig om, er tiden knap
01:20Og vil ingen andre gøre arbejdet?
01:23Må man jo tage sagen i egen hånd
01:25Eller egen sok
01:28Den personlige hygiejne må heller ikke forsømmes
01:33Der kunne jo komme uventet besøg
01:36Under tiden endda mere end et
01:39Med alt hvad det kan skabe er problemer
01:44Problemer er dog til for at løses
01:48Selvom løsningen nu og da kan være et problem i sig selv
01:53Det er lagt, det er spil
01:58Det er gør, hvad du vil
02:03Det er julen, julen, der kalder os til
02:08Er alle kropumulige
02:20Komplet uansvarlige unge næser
02:22Er du simpelthen den værste byhus
02:24Jamen, jeg har jo sagt undskyld
02:26Det var ikke med vilje, hvad?
02:27Ikke med vilje
02:28Du var altså at fortælle mig
02:29At det var helt tilfældigt
02:30At du kom til at stjæle Bertramsens bog
02:33Om julemanden
02:34Og ved pludselig sammentræf
02:36Lidt efter at stjæle min tryllebog
02:38Hvorefter du, helt uden at vide det
02:40Slod op på trylleformularen
02:42Som din mund, ganske uden at du vidste det
02:44Læste op af boen
02:46Jamen, det var ikke på den måde
02:48Ikke med vilje
02:49På hvad måde var det så ikke med vilje, om jeg må spørge?
02:52Kan det ikke være lige meget, Gyllengrød?
02:53Skaden er jo sket
02:54Ja, det må man sandeligt siger
02:56Hvordan har han det nu?
02:58Jamen, han sover stadigvæk
02:59Men jeg synes, han trækker være lidt roligere nu
03:01Ja, måske han bare sådan sover helt almindeligt
03:03Jeg tror ikke, julemanden almindeligvis sover 17 timer, Lidder Bjus
03:08Hvad vil han ikke sige, når han vågner?
03:13Godmorgen
03:13Godmorgen
03:15Godmorgen
03:16Undskyld
03:17Hvordan har de det?
03:19Jeg har det fint, tak
03:20Slet ikke? Lidt ondt i hovedet eller noget?
03:23Ikke det fjerneste
03:24Jeg har det glemt
03:25Hurra, hvad sagde jeg?
03:26Han overhovedet ikke tager skade, Gyllengrød
03:28Der er kun én lille ting
03:30Ja
03:31Hvem er jeg og hvor er jeg egentlig henne?
03:40Jeg tilstår alt
03:41Du tilstår hvad?
03:44Det hele
03:44Intet vil jeg holde tilbage
03:45Råber og stop skal frem
03:46Rejvel og krat
03:47Jeg vil gøre rent bord
03:49Ej så far, vi har virkelig ikke tid til at gøre rent
03:51Vi skal jo afhøres i politiet
03:53Åh, jeg arme sønner
03:54Jeg tilstår det hele
03:55Altså far, hold nu op
03:57Der er jo ikke noget at tilstå
03:58Du har ikke gjort noget forkert
03:59Du kender, hvis det ikke er sådan nogle kriminalkommissærer
04:01Det er meget drevende folk
04:02De kan godt få folk til at bryde sammen
04:04Ja, det skal jeg da lige love for
04:06Og den gang kommet
04:07Du har allerede brudt sammen
04:09Det skal nu blive sjovt at se politiet i arbejde
04:12Sjovt?
04:13For en mand som mig
04:14Der altid har holdt mig på dynens smalle sti
04:16Så bliver en konfrontation med lånens lange arm
04:17En skrækkelig oplevelse
04:19Måske anvinder han tortur
04:22Så skudt der kun være for at få dig til at tige stille
04:24Altså far, vi er jo ikke forbrydere
04:26Desuden ved vi jo ikke, hvad der bliver af den julemands tøj
04:29Pludselig var det bare væk
04:30Ting bliver ikke bare væk
04:33Åh, goddag
04:34De er måske kriminalinspektøren
04:36Man kan ikke være nogen
04:38Måske, lille dame
04:40Man er enten den man er
04:42Ellers er man det, ikke?
04:44Nå nej, selvfølgelig
04:45Det er klart
04:45Inspektør Grusø
04:47Og hvor er så den mistænkte?
04:50Her, jeg sidder lige her
04:51Her, kriminalkommissærerinspektør
04:53Sluder og vrøl
04:54Der er overhovedet ikke nogen mistænkte
04:56Alle
04:56Er mistænkte
04:59I hvert fald indtil det modsatte
05:02Er bevist
05:03Indtil hvad er bevist?
05:05Altså, vi ved jo ikke engang, hvad der i virkeligheden skete
05:07Det ene øjeblik står der en mand i julemandskostyme
05:10Og det næste øjeblik står han i undertøj
05:12Altså, hvad mere er der at sige?
05:14Hvad?
05:15Her er det altså mig, der stiller spørgsmål, lille d
05:18Men måske så skulle vi skride over til afhøringen
05:21Hvem vil først?
05:23Det går jeg
05:23Jeg kan alligevel ikke holde ud og vente
05:25Mistænkelig, Iveris
05:28Jamen, det
05:29Vil de vindest, lad os i fred?
05:33Bare rolig, far
05:33Jeg er lige herinde
05:35Farvel, min pige
05:36Og tak for alt
05:37Godt
05:39Lad mig så høre, hvad der skete i går
05:44Og lad være med at springe noget over
05:46Selv den mindste detalje kan få vital betydning
05:51Ja, jo
05:52Mit vægur ringede
05:55Og så
05:56Og så skulle jeg lige til at servere nisseøllet
05:59Da det gik galt
06:00Hvad gik galt?
06:01Trylleriet
06:02Nej, nej, ikke trylleriet
06:03Havde det dog blot været det
06:05Næh, trylleriet gik som det peger
06:07Indtil det viste sig, at de var her
06:09Netop
06:10Man må ikke trylle nogen ud af en bog, hvis de allerede er der
06:12Nej
06:13Men det vidste jeg altså ikke, så
06:15Og så brød uværet løs
06:18Beværet dårligt?
06:19Næh, det var dem, der blev dårlige her i bange for
06:21De fik i hvert fald en ordentlig koldbøttetur
06:23Ud og ind af bogen
06:25Ja, og så ud igen
06:26Så de var ikke mange søde, kleinere værd
06:28Begynder det at dæmre en lille smule
06:31Jeg kan i hvert tilfælde huske
06:34Ja
06:34Ja, jeg kan godt lide kleinere
06:36Øh, gaver
06:39Rensdyr, kagene
06:41Siger de dem slet ikke noget?
06:42Jo, jeg kan da også godt lide gaver
06:44Åh ja
06:46De skulle blot vide, hvor godt de kan lide gaver
06:49Og ridsen i gråd
06:52Der er ingen tvivl
07:02Det er et typisk eksempel på hukommelsestab
07:04Nå ja, det er jo ligesom med Freja dengang, kan du huske det?
07:07Nej, de husker kun alt for godt, bare det her ikke er lige så alvorligt
07:10Jamen hvad gør vi?
07:11Vi må prøve at minde ham om ting, som han burde kunne kende
07:14Øh, til sidst kan det så være, at han kommer i tanke om derude
07:16Arh, du mener så noget, der har med julen at gøre?
07:18Ja, og hvem kender mere til julen end netop julemanden selv?
07:22Der er jo masser af ting
07:23Hvem må nu se
07:25Der er kirteklokker
07:31Og fyldtesokker
07:33Og kremmer, huse og hjerter
07:36Der er fyldte maver
07:38Og manden gaver
07:40En adventskrans og musik
07:42Der er lys og stager
07:45Og håndingkager
07:46Vaniljekranse og tærter
07:49Der er uldne vandre
07:52Og gierlander
07:53Og trylleri og mystik
07:56Der er slik, hvis man er held
07:59Der er glæde over land
08:02Stjerne himmelen er vel
08:06Og der flyver i sin kane
08:09Som han altid har forvanget
08:13Vores skamle julemand
08:16Der er store frakker
08:19Og bløde pakker
08:20Og søde bamser og dukker
08:23Der er ski og slæder
08:25Og lune kvæder
08:27Og sodavand og konfekt
08:30Der er røde huer
08:32Og julefluer
08:34Og pandekager med sukker
08:36Der er fod i luften
08:39Der er fod i luften
08:39Man mærker duften
08:40Når flæskestegen er stilt
08:43Der er suppe i terrine
08:46Der er vissen, rød og anden
08:50Der er køder i gamle
08:53Og der kravler en vi kender
08:57En med rigtig mange venner
09:00Vores gamle julemand
09:03Der er mistetene
09:06Kulørte stene
09:08Og daller og klemintiner
09:10Der er gamle minder
09:12Og røde kinder
09:14For udenfor er det frost
09:17Der er julestjerner
09:19Og minjekjerner
09:21Og hassenødre og finer
09:23Der er gode venner
09:26Der er alle sender
09:28Og svar ved helstner med post
09:30Ja, det er jul
09:32Og vi er glæde
09:34Der er fred i by og land
09:37I hver hus og hver en gade
09:41Vi håber børnene, der kommer
09:44Ingen med sæt og store lommer
09:47Vores gamle julemand
09:50Vores gamle julemand
09:54Bravo, bravo
10:02Hvor var det dog en dejlig sang
10:04Kan I flere?
10:05Hvad med ordene?
10:06Var der slet ikke noget, der virkede bekendt?
10:08Jo, det var der da
10:09Flæskesteg for eksempel
10:11Ved du så, hvad du er?
10:14Ja, ja da
10:14Jeg er sulten
10:16Jeg hentede kaffe op
10:21Og kom to stykker sukker
10:22Næh, kun ét stykke sukker
10:24Jamen, det er jo ligegyldigt videre
10:27Jamen, de sagde jo
10:28Jeg skulle huske alle detaljer
10:29Alle detaljer vedrørende forbrydelsen
10:32Og jeg går ikke ud fra
10:33Deres morgenkaffe har noget med sagen at gøre
10:35Åh nej
10:37Nu husker jeg det
10:38Jeg har løjet for dem
10:40Jamen det
10:41Var det så ikke på tide at få lettet hjertet?
10:46Jo
10:46I går fik jeg faktisk slet ikke morgenkaffe
10:49Undskyld, jeg forstyrer, men bliver til noget?
10:54Og ja, og ja, ja, ja
10:55Vi har allerede nået frem til morgenkaffen
10:58Som slet ikke var der
11:00Det kunne godt være, at jeg i stedet for skulle foretage en rensagning af gørningsstedet
11:05God idé
11:06Hvor vil det begynde?
11:07Jeg tror, jeg vil begynde herinde
11:09Nu har de vel en kendelse?
11:11En kendelse?
11:13Hvorfor det?
11:13Har de noget at skjule?
11:14Nej, da jeg mener bare
11:16Ja, det tænker jeg nok
11:18Godt
11:19Ingen forlader lokalet
11:21Alt hvad I rører ved
11:22Kan blive brugt imod jer
11:23Lad mig se, lad mig se, lad mig se
11:25Hvad har vi herinde?
11:27Det der, det er mit soveværelse
11:29Åh ja, åh ja, åh ja, åh ja
11:32Og så er det måske
11:33Badeværelset, vi har her
11:36Ja, det er nemlig det, det er
11:37Ja, vel, jeg må indrømme
11:39Jeg havde regnet med at blive mødt med lidt større alvor
11:42Men novelle, det kan jo tids nok komme
11:45Og hvad har vi så herude?
11:48Ja, det er selve arkivet
11:49Men der var han slet ikke ude
11:50Nå, det var han ikke
11:52Ja, vi får se
11:53Vi får se
11:55Hvor nok der sidder næsten
12:10Hvorfor sidder han dog der?
12:12Når det nede i stuen
12:13At det virkelig sjov sker
12:14Et nisse liv er alt for forudsigeligt og trist
12:18Selv julemanden ligner
12:19ændret ånden en turist
12:22De hvide juletoner
12:25Og kage med narkoner
12:27Er gamle traditioner
12:28Men hvorfor skal julen altid lignende
12:31Den vi havde sidst?
12:33Niks!
12:34Jeg vil have gang i den
12:35Sang i den
12:36Mere rammer sjang og chubang i den
12:39Ud med nissehopsa
12:42Ud med nisseøl
12:44Ud med nisseskæ
12:45Det er livet fuld af møl
12:48Ja!
12:49Jeg vil have gang i den
12:51Klang i den
12:52Mere fester
12:53Fager dagen lange
12:54Og hvorfor skulle man kede sig
12:58Fordi det er jul
12:59Gør ligesom jeg
13:01Gør julen mere cool
13:03Lille nisse rejser du hjemme
13:16Hvor vil turen hen?
13:18Vi nisser rejser altid ud
13:19Men kommer hjem igen
13:21Hvorfor huven rød
13:22Når den kunne være violet?
13:24Hvorfor er den spids
13:25Når det kunne være
13:26Og den kan skæde?
13:28For min skyld kan jeg fjerne
13:31Både juletræ og stjerne
13:33Det er håblisk nu moderne
13:35Når jeg vil meget hellere høre
13:36Fædermusik og dansetag
13:39Jeg vil have gang i den
13:42Sang i den
13:43Mere rammer sjang og chubang i den
13:45Ud med nissehopsa
13:48Ud med nisseøl
13:50Ud med nisseskæ
13:51Det er livet fuld af møl
13:54Hvor vil jeg gange i den klang
13:58Hvor vil jeg gange i den klang
14:00Hvorfor skulle man gæde sig
14:04Fordi det er jul
14:05Gør ligesom jeg
14:07Gør julet mere cool
14:09Den jul vi har i dag
14:14Tøffer afsted
14:15I alt for lav det giver
14:17Jeg træder sømme
14:19Helt i bund
14:20Imens jeg siger
14:22Jeg vil have gang i den
14:25Sang i den
14:26Mere rammer sjang og chubang i den
14:28Ud med nissehopsa
14:31Ud med nisseøl
14:33Ud med nisseskæ
14:34Det er livet fuld af møl
14:38Jeg vil have gang i den klang
14:41Hvorfor skulle man gæde sig
14:47Fordi det er jul
14:48Gør ligesom jeg
14:50Jeg gør julemere og ful.
15:01Endnu en herrelig sang.
15:03Den er godt nok noget larmende, men...
15:05Lise Vasse, unge mennesker, de skal have lov til at udfolde sig.
15:09Det er lige præcis sådan, julemanden ville sige.
15:11Er det ved at vende lidt tilbage?
15:13Jeg er bange for, at der er et stort tomt hul herinde.
15:17Det kender jeg godt.
15:18Det er så sandt, som det er sagt, lille Pyrhus.
15:20Hvad skal vi dog gøre?
15:22Jeg gider, at man kunne skrue tiden tilbage.
15:26Hallihallo!
15:27Og lige et øjeblik.
15:28Jamen, det kan vi jo sagtens.
15:30Hvordan det?
15:32Alt det her skete, fordi jeg vil trylle julemanden ud af bogen.
15:34Hvad nu, hvis vi bare tryller ham tilbage igen?
15:36Nej, det går ikke. Han er jo slet ikke sig selv.
15:38Nej, men det ved bogen jo ikke.
15:39Hvis vi skynder os at trylle ham ind, så skynder vi os lige at trylle ham ud igen.
15:42Som sig selv.
15:43Det lyder da ikke helt tosset.
15:44Jeg ved I virkelig ikke.
15:46Nej, men det gør jeg.
15:47Nej, jeg henter bogen.
15:52Hvad sker der?
15:53Det må de nok spørge om.
15:56Wow!
16:03Aha!
16:06Aha, hvad?
16:07Ikke noget hvad. Bare aha!
16:11Aha!
16:11Netop!
16:13Hvad har vi så herinde?
16:16Det herinde?
16:17Nå, det er bare en masse kasser og noget gammel rarelse.
16:20Nej, min pige, vi må ikke lyve over for politiet.
16:22Sandheden må frem.
16:23Lige netop mine ord om igen.
16:25Hvad har vi så herinde?
16:28Nissernes bolig.
16:30Hvis bolig?
16:31Nissernes.
16:31Altså, arkivets nisser bor derinde.
16:34Hvad vil jeg?
16:35De mener sådan nogle små fyre med tophuge?
16:38Ja, de er nu nogenlunde så store.
16:40Der er også en pige med.
16:41Aha, jamen så har vi jo løst gåden.
16:44Det er selvfølgelig nisserne, der har været på spil.
16:47Ja, de siger noget.
16:48Det er meget vel muligt.
16:50Hvis det ikke gør noget for dem, så foretrækker jeg nok at finde en lidt mere jordnære forklaring.
16:54Jeg foreslår, at vi går tilbage og laver en rekonstruktion på gerningsstedet.
16:58Midevel.
17:04Så, så er jeg tilbage.
17:06Var jeg ikke hurtigt?
17:07Jo, men i mellemtiden har jeg tænkt over det, lille Pyrus.
17:10Jeg synes, vi skal lade være.
17:11Det er alt for risikabelt.
17:13Jo, nu havde jeg lige glædet mig sådan.
17:17Takker dig selv, høj at gynnegrød.
17:18Du er stemt ned.
17:20Frederiksen, kom frit frem.
17:23Ja, kom, kom, kom, kom, kom.
17:26Goddag, Frederiksen.
17:27Er de her igen i dag?
17:29Oj, oj.
17:31Lars.
17:31Undskyld, hvad foregår der her?
17:33Han har jo tøj på.
17:34Jeg troede, du var blevet væk.
17:35Jamen, det var det da også.
17:36Det her, det er jo Frederiksens ekstra kostyme, som jeg har bedt ham iføre sig til en lille rekonstruktion.
17:44Så, ja.
17:45Hvordan gik det til?
17:46Kom så, Jule.
17:47Du skal herover stå.
17:49Sådan, og så skal du røre ved bogen.
17:53Gynnegrød, skal jeg læse, eller vil du?
17:55Ej, du må hellere.
17:56Det skulle jo helst gå galt baglæns, så at sige.
17:59Ja, hvis der er noget, der skal gå galt, så er det nok mig, der skal ordne det.
18:03Okay.
18:04Og I er altså sikre på, at I står rigtigt?
18:06Ja, det tror jeg.
18:07Og det vil så sige, at departementchefen, han stod lige her.
18:11Ej?
18:11Godt. Frederiksen, de er godt kommet.
18:18Ho, ho. Så er jeg her.
18:21Jo, det var da uden mærket.
18:24Hvad skete der så?
18:25Anorium, Stellarium, Quisidu, Calorius, Acceleratum.
18:31Jeg er bange for, at I er gået forkert.
18:34Er det her måske ikke Ridsarkivet?
18:38Jo.
18:40Nå ja.
18:41Og jeg er julemanden.
18:46Det er meget fint.
18:48Og hvad skete der så?
18:49Boom.
18:57Jeg ved ikke, hvad det er, der foregår her.
18:59Men jeg vil bare sige, at jeg agter at nå helt til bunds i den her sag.
19:02Og jeg gentager helt til bunds.
19:06Hvad er det?
19:06Det er altså utroligt, det her.
19:13Utroligt.
19:14Det er ikke ordet.
19:15Det er skrækkeligt.
19:17Det er forfærdeligt.
19:18Det er...
19:19Det er...
19:20Uheldigt.
19:22Det er hopløst, Pyros.
19:24Hopløst.
19:25Hopløst.
19:26Hopløst.
19:27Det er julen, julen, der hælder os til.
19:39Nu siger året godnat, og går i vinter i.
19:44Fanger guld, tager fat af dagen hurtigt forbi.
19:48Det er tid til at nyde, så varme hver andre.
19:52Og sætte sig ned, og lad tankerne vandre.
19:57Og mod dem aften, hvor mørket må vire.
20:01Glæde og sang.
20:04Det er julen, der lyser.
20:11Sprøtter varmen, og andet ting fryser.
20:16Det er drømme og hånd.
20:19Det er visken og råd.
20:24Det er sange og jublende toner.
20:27Det er julen, der kringer.
20:32Og som breder beskyndende vinger.
20:37Det er løg, det er spil.
20:41Det er gør, hvad du vil.
20:45Det er julen, julen, der kalder os til.
20:57Danske tekster af Jesper Buhl Scandinavian Text Service 2018
Recommended
23:21
|
Up next
1:48:34
Be the first to comment