Skip to playerSkip to main content
  • 7 weeks ago

Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.

В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.

ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар

Category

📺
TV
Transcript
00:00Готовы?
00:02Иди!
00:05Что происходит опять?
00:06Садись!
00:07Хорошо, если вы готовы,
00:09я объявляю вам последнего трансфера
00:12в баскинбольную команду.
00:13Фикрет Эллибол!
00:17Вы купили мяч?
00:19Да, скидка была.
00:21Но мы дома не играем мячом, да, брат?
00:25Встань посмотрим на тебя.
00:27Каких же рожают матери сыновей?
00:30Я не очень понимаю,
00:33как его взяли с таким родством в команду.
00:35Ты все хорошо знаешь.
00:37Это хоть не пойми.
00:39Я ничего не говорю.
00:41Сестра, завтра у меня мяч.
00:43Как это? Уже завтра?
00:45Да.
00:46Почему ты не говоришь об этом?
00:47Я же сказал.
00:49Говоришь в последний момент.
00:52Вы же придете, да?
00:53Придем, конечно.
00:54Разве можно такое упустить, да, Рахмет?
00:56Я не могу прийти, у меня экзамен.
00:58Опять экзамен? Каждый четверг?
01:01Какой еще экзамен?
01:02Я говорился.
01:05Репетиторство.
01:06Я уже и деньги взяла у ребенка.
01:10А он в магазин пойдет.
01:12Ну ладно.
01:15Кираса и я.
01:16Еще и Эсмет, придем.
01:18Да, Эсмо?
01:19Пойдем.
01:20Да.
01:22Вы бы тоже пришли.
01:23Ничего, в следующий раз придем.
01:26Твои матчи же не заканчиваются.
01:29Брат, я и Барыша позову.
01:32Будет болеть за тебя.
01:33Чтобы поболел.
01:38Я что-нибудь сказал?
01:40Просто открыл рот.
01:44Папа, в чем дело?
01:46Обувь сними.
01:47В этот раз я тебя продам.
02:13В этот раз продам.
02:21Проклятое кольцо.
02:23Проклятое.
02:32Папа.
02:33Снова проблем заработал.
02:35Папа, ответь же.
02:37Папа.
02:38Сестра, пусть делает, что хочет.
02:41Главное, чтобы нас не трогал.
02:44Хорошо.
02:45Иди переоденься, чтобы не испачкал.
02:48Кирас, вставай.
02:50Оденешь пижаму.
02:51Иди ко мне, Эсмо.
02:59Что происходит?
03:01Твой папа.
03:02Твой папа.
03:03Мама, с каких пор он стучит в двери?
03:05Если предположить, это, наверное, доктор.
03:09Господин Фикри?
03:10Господин Фикри?
03:12Я иду, господин Фикри.
03:16Господин Фикри?
03:20Господин Фикри?
03:21Госпожа Шейма.
03:22Господин Фикри?
03:24Госпожа.
03:29Госпожа Шейма.
03:30Вы знаете, что такое любовь?
03:32Боже, ваша обувь.
03:36Снимите обувь.
03:37Я говорю про любовь, а вы мне про обувь.
03:41Мама.
03:43Что за вид у него?
03:44Откуда мне знать?
03:45Наверное, болен.
03:47Он пьян.
03:53Боже.
03:54Доченька, чего смотришь?
04:00Давай поднимем его.
04:01Давай.
04:01Да ну, мама.
04:02Давай, помоги мне.
04:04Господин Фикри?
04:04Давай.
04:06Она права, я пьян.
04:08Давай.
04:09Господин Фикри.
04:10Боже мой.
04:13Господин Фикри, что вы наделали?
04:15Вам не жалко свое здоровье?
04:18Иди сюда.
04:19Идите.
04:20Идите.
04:20Я буду в своей комнате.
04:25Господин Фикри.
04:26Госпожа Шейма.
04:28Да, господин Фикри.
04:30Есть же любовь.
04:32Что с этой любовью?
04:36Эта любовь...
04:37Эта любовь ломает тебя, превращает в сломанного человека.
04:46Что вы говорите, господин Фикри?
04:50Что я могу сказать?
04:52Люблю.
04:54Тихо, тихо.
04:55Могут услышать.
04:56Пусть слышат.
04:58Любовь разве грех?
04:58Вы правы.
05:03Любовь – самое прекрасное чувство в мире.
05:06Не так ли?
05:11Господин Фикри.
05:17Снимем это, чтобы вам было удобно, господин Фикри.
05:22Давайте, давайте.
05:23Вот так вот.
05:25Вот так вот.
05:26Чтобы вам было удобно.
05:31Что вы такое сделали?
05:51Что это?
05:53Это?
05:56Это что, мне?
06:03Мне?
06:05Для меня?
06:06Мое?
06:09Да нет.
06:10Что это еще?
06:14Он сказал, что любит.
06:21То есть, если для меня?
06:23Да нет.
06:27Он же мне не сказал об этом.
06:29Не.
06:32А то.
06:35Да ну.
06:36Это же не то же самое.
06:41Клянусь.
06:44Это так.
06:44Мне.
06:45Мне.
06:54Сделает предложение.
06:58Сделает.
07:00Что мне делать?
07:02Что мне сейчас делать?
07:06Чтобы умеждение видела.
07:07Он мне сделает предложение.
07:23Сестра, я не смогла проснуться.
07:25Ничего, милая.
07:26Сегодня выходной.
07:27Можешь поспать?
07:28Возьми, рыжая.
07:33Пришел спортсмен.
07:34Ты готов, храбрец?
07:40Смотрите, смотрите на его гордость.
07:42Такой гордости даже у джеда-османа нет.
07:45Милый.
07:46Только на себя не проли, чтобы были чистые вещи.
07:49Сестра.
07:50Я в игре не буду в этой форме.
07:52Дадут другую.
07:53Зачем тогда эту купили?
07:54Что бы одевал во время подготовки?
07:55Сестра, а ты ничего не знаешь о спорте.
07:59Не так ли, сестра?
08:00Я хотя бы на матч пойду.
08:02У нас много дел.
08:04Покажи, какой ты спортсмен.
08:12Ну что, готов?
08:13Сегодня великий день.
08:15Готов?
08:15Ну, конечно, ты готов.
08:16Я глупый сморозил.
08:18Круто выглядишь.
08:19Спасибо.
08:19Давай зайдем.
08:20Здравствуйте.
08:25Добро пожаловать.
08:26Добро пожаловать.
08:56А где они?
09:25В раздевалке сейчас придут.
09:32Сестра, я хочу пить.
09:34Хорошо, брат.
09:35Сейчас куплю воды.
09:37Ладно, сиди.
09:38Я куплю.
09:39Спасибо.
09:40И я пойду.
09:41Идем.
09:50Ты хочешь чего-то?
09:51Не, спасибо, брат Саваш.
09:56В чем дело?
09:58Ничего.
10:00Тебя ведь Саваш зовут?
10:02А я по имени зовут.
10:05Дайте две воды.
10:06Ну что, пойдем?
10:12Когда скажешь моей сестре?
10:17Скоро, Кирас.
10:19Правда, скоро.
10:23Ты не доверяешь мне?
10:24Я твою сестру не расстрою.
10:33Ладно?
10:34Будь уверена в этом.
10:36Просто дай мне время.
10:37Еще немного времени.
10:39Ладно, дай себе время.
10:42Но я за тобой слежу, брат Саваш.
10:44Начали.
11:02Да, начали.
11:02Но нашего не взяли в игру.
11:13Скоро возьмут, подожди.
11:15Только начали.
11:21Если не будет играть, очень расстроится.
11:25Нет, нет, будь уверена, его возьмут.
11:26Вот идет, смотри.
11:34Вот идет, смотри.
11:56Саваш.
12:26Субтитры сделал DimaTorzok
12:56Субтитры сделал DimaTorzok
13:27Понравилось здесь?
13:31Необычно немного.
13:34Они выглядят очень спокойными, не так ли?
13:38После нашей-то школы?
13:40Ладно, хорошо, жду тебя здесь.
13:43Нужно подняться на второй этаж, ладно?
13:46Удачи тебе, хотя ты в ней не нуждаешься.
13:48Господин Фикри!
14:04Вы зашли в туалет и так не выходите?
14:07У вас что, проблемы с желудком?
14:10Я заварю вам мяту с лимоном.
14:12Дорогая госпожа Шейма, я не хочу.
14:15Может, после вчерашнего ему неудобно?
14:17Ну, давайте, выходите, господин Фикри.
14:26Госпожа Шейма, оставьте меня в покое.
14:31Ну, ладно тогда.
14:32Я не смогу этого сделать.
14:54Господин Фикри!
15:06Я не могу этого сделать.
15:06Я не могу этого сделать.
15:07Чего ты кричишь?
15:08Он в туалете.
15:08Только собиралась предложить.
15:23Госпожа Шейма?
15:24Да?
15:27Я могу вас попросить кое о чем?
15:30Да, можно.
15:35Держи, госпожа Шейма, чего смотришь?
15:39Возьму.
15:45Госпожа Шейма, я скажу вам номер.
15:47Вы позвоните по этому номеру.
15:50И если возьму трубку, скажите.
15:52Госпожа Шукран, это вы?
15:58Кто такая госпожа Шукран?
16:00Это не важно.
16:03А вы скажите ура.
16:05Вы выиграли.
16:06Вы выиграли.
16:08А что она выиграла?
16:13Лотерею какую-нибудь.
16:14Лотерею?
16:15Да, лотерею.
16:17Нет, нет.
16:21Плюшевого Мишку выиграла, скажите.
16:24Да, огромного медведя.
16:26Она обожает их.
16:29Не выстоит.
16:30Да, позвоните ей и скажите.
16:31Вы выиграли большого медведя.
16:33Прошу прощения, но кто это, госпожа Шукран, которая
16:41выиграла игрушку?
16:43Вы задаете ненужные вопросы, госпожа Шейма.
16:45Позвоните.
16:46Если ответить, скажите, что выиграла.
16:47И все.
16:51Выиграла одного медведя и 500 лир.
16:53Скажите так, что вам нужно немедленно прийти и забрать.
16:57Скажите вот так, вот и все.
17:00Господи Фикри, кто это, госпожа Шукран?
17:04Она получила этот приз?
17:09Госпожа Шейма, куда вы?
17:11Но...
17:12Господи Фикри, кто это, госпожа Шукран?
17:14Господи Фикри, кто это, госпожа Шукран?
17:16Господи Фикри, кто это, госпожа Шукран?
17:17Господи Фикри, кто это, госпожа Шукран?
17:18Господи Фикри, кто это, госпожа Шукран?
17:19Господи Фикри, кто это, госпожа Шукран?
17:20Господи Фикри, кто это, госпожа Шукран?
17:21Господи Фикри, кто это, госпожа Шукран?
17:22Господи Фикри, кто это, госпожа Шукран?
17:23Господи Фикри, кто это, госпожа Шукран?
17:24Господи Фикри, кто это, госпожа Шукран?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended