Skip to playerSkip to main content
Планы Тарыка Провалились - Плотина
Сериал, который будет показан как телевизионная адаптация фильма 1977 года «Плотина» с Тюркан Шорай и Тарыком Аканом в главных ролях, рассказывает историю знакоства Назыма (Фейяз Думан) с Нехир (Биран Дамла Йылмаз) на сайте знакомств. Ситуация пары, никогда ранее не видевшей друг друга, меняется, когда Нехир присылает свою фотографию. Увидев фотографию молодой и красивой Нехир, которая настаивает на ответной фотографии, Назым, постеснявшись своего шрама на лице, решает отправить фотографию красивого, молодого и кокетливого Тарыка(Бурак Ёрук), которого семья сослала от пестрой жизни Стамбула на строительство плотины. Фотография Тарыка нравится Нехир и она решает устроить сюрприз, и приезжает на стройку плотины, усложняя все дела...

Актеры: Биран Дамла Йылмаз Фейяз Думан Бурак Ёрук Сумру Явруджук Туна Орхан
Режиссер: Хасан Толга Пусат
Сценарист: Хасан Толга Пусат
Продюсер: Фатих Аксой, Ягмур Юнал

#Плотина #Сериал #Baraj

Category

📺
TV
Transcript
00:00Я скучаю по жизни в Стамбуле.
00:02Почему?
00:05Каждый вечер новая девушка.
00:07Да ну?
00:09Как? Как? Расскажи. Говори.
00:15Допустим, расскажу.
00:17Ну и что?
00:19Не поможет.
00:21Ну да, не поможет. Точно.
00:24Лучше мы возьмем его в Стамбул. Пусть там покажет.
00:26Нет-нет, возьмем его в бар на озере.
00:28Такие там девицы. Нечто.
00:31Нам бы лучше не сердить Назыма.
00:35А то из-за этого стамбульца всем мало не покажется.
00:37Да, он прав.
00:39Да кто он такой?
00:40А? Вы так боитесь?
00:43Он что, какой-то особенный?
00:45Пойми, Назым человек закрытый.
00:48Никто ничего не знает.
00:50Но очень гневливый, так что не испытывай его терпения.
00:53Вот как?
00:54Будешь нарываться, он превратит твою жизнь в ад.
00:57Предупреждаю.
00:57Он совсем один?
00:59Жена, дети.
01:00Насколько мне известно, он одинокий, да?
01:04Все время здесь.
01:05Если кто-нибудь скажет, что у него сто лет не было женщины,
01:09я поверю точно.
01:12Я тоже.
01:13Он же страшный.
01:14Эй, вы, пора вставать.
01:22Эй, встаем, встаем быстрее.
01:25Уже.
01:26Давайте, встаем, встаем, встаем.
01:29Давайте, пора на работу, быстрее.
01:32Быстрее.
01:33Эй, вы, пора на работу.
02:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:33Неделю спустя
02:49Так, так, так, идем
02:54Девчонки нас ждут
02:58Стамбуле
03:02Ты куда?
03:07В город
03:08Не поедешь, вернись
03:11Шеф, ну за что? Выходной ведь
03:16Ты никуда не поедешь
03:19Это приказ
03:21Ладно, езжайте, он остается
03:25Но, шеф, мы...
03:26Езжай
03:27Остаетесь?
03:33Не хотите?
03:34Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended