- há 6 meses
Categoria
✨
PessoasTranscrição
00:00É que eu acho que eu devia ter me esforçado mais, sabe?
00:06Pra não deixarem levar o meu que se der aqui embora.
00:12Puxa, eu sei como era importante pra você, Norma.
00:15Desculpa.
00:17Desculpa.
00:28Oh, Norma.
00:31Norminha.
00:36Desculpa, Norma, desculpa.
00:42Pelo menos a gente tá aqui, né?
00:45A gente tá aqui.
00:46Tá, por muito tempo.
00:48É.
00:49Obrigada.
00:54Eu tenho quase certeza que elas estão pedindo desculpa e chorando.
00:58Eu acho que você tá ouvindo coisas.
01:02Isso deve ser o sono.
01:03Menina.
01:07O Felipe passou por aqui?
01:09Não.
01:10A última vez que eu vi foi quando ele saiu correndo com a chave.
01:13Certeza?
01:14Sim, professor.
01:15Eu tava acordada.
01:16Eu tava de olho em tudo.
01:17Se ele tivesse passado por aqui, eu teria te avisado.
01:19Espera.
01:21Espera.
01:22Se o Felipe não apareceu, o professor Gabriel tá atrás dele até agora?
01:27Ele tá.
01:29Nossa.
01:30Esse Felipe inventa cada uma, né?
01:32E aqui dentro tá tudo bem?
01:36Sim.
01:36E eu tenho quase certeza que elas estão fazendo as pazes.
01:39Ai, será possível, Manu?
01:43E a Nina e a Isa, onde é que estão?
01:45Elas estavam muito cansadas e decidiram ir dormir.
01:48É, não foi bem assim, né, Lavi?
01:50O que aconteceu?
01:52Então, elas meio que briguearam.
01:53Você também.
01:54É, eu fiquei sabendo de algumas coisas.
01:58Por que você e a Ana se afastaram da Isa?
02:00Então, professor.
02:01Achei, achei, achei, achei, achei, achei.
02:04Ah!
02:06Onde é que eles estavam?
02:07Dizem eles que estavam na biblioteca o tempo todo.
02:10Mas a gente tava.
02:13Que engraçado.
02:14Eu fui lá três vezes e não ouvi nenhum de vocês lá.
02:16Nenhuma vez.
02:17Felipe, o que você fez é muito errado.
02:18A gente vai ter uma conversa séria, tá?
02:21Lá vem, bronca.
02:23Bom, é...
02:24Pilar, abre logo essa porta, por favor.
02:26Porque quem vai explicar tudo pra diretora, pra perpétua, vai ser o P de peste.
02:31Lisonjeado com o convite, mas declino.
02:34Acho que não.
02:34Declina, não, vai sim.
02:35Vai, ah, vai.
02:37Bora.
02:41Mas assim era duas vezes.
02:43Não, era assim, assim.
02:44Duas vezes.
02:45Não, não, não, não, não, não.
02:46Assim, assim, assim.
02:47Você sempre errava, né?
02:48Era assim.
02:49Era assim.
02:50Diretora.
02:51Isso.
02:52Reitora.
02:53Vocês estão bem?
02:56Maravilhosamente bem.
03:03Me tem pensão.
03:21Não era pra você fazer cara de coitadinho, né, César?
03:24Ah, não, era pra fazer cara de quê?
03:26Como assim, de quê?
03:27De quê?
03:28Fazer uma cara assim, de um homem viril.
03:30Viril.
03:31Um homem que manda, que exige, que quer ser o por direito.
03:35Por direito.
03:37Como assim?
03:38Assim, ó.
03:39Isso.
03:40Assim?
03:41É, assim.
03:43Que foi, César?
03:46É porque esse cara não sou eu.
03:47Ô, César, e você lá sabe quem você é?
03:51É porque eu sou quem eu sempre fui, né, Elisa?
03:54Eu não tenho culpa, porque a minha personalidade é o quê?
03:56Diversificada.
03:57Ai, tá bom.
03:58César, volta.
03:59Tá.
03:59Volta.
04:00Eu quero que você faça a cara que você fez pro Goma.
04:04Faz aí.
04:05Ah, você quer mesmo que eu faça, meu chuchuzinho?
04:08Lógico.
04:08A carinha que eu fiz pra ele, você vai cair pra trás, que é muita fofula.
04:11Não, peraí.
04:12Eu acho que eu aguento a carinha que você faz.
04:14Aguento?
04:15O colação tá prepalado?
04:16Tá prepalado.
04:17Foi no médico?
04:17Faz logo.
04:18Eu fiz aquela assim, peraí, assim, ó.
04:21Que te malia!
04:22Que te malia!
04:24Quem é a coisinha mais fofinha?
04:25Você tá parecendo só o quê?
04:26Um príncipe.
04:27Eu sou um príncipe.
04:28Você parece a coisa mais linda do universo.
04:30Ai, tchau, tchau.
04:32César Pacheca!
04:34O que é isso?
04:36Tudo bom?
04:37Onde está seu funcionário?
04:40Mas que funcionário, seu Goma?
04:41Você esqueceu que eu não tenho mais funcionárias?
04:43Não importa, porque eu sei que você sabe onde encontrá-la.
04:49Olha aqui, ô!
04:50Você presta atenção do jeito que você fala com o meu picuchiquinho, porque senão eu vou
04:56te dar um desse aqui, aí um desse aqui, ó, chanelzada.
05:01Aí eu vou te dar um assim, e daí um...
05:04Aí!
05:07É, chuchu, que eu sou?
05:09Quer uma aguinha?
05:10Quer uma aguinha?
05:10Água de coco?
05:11Pra mim, tanto faz.
05:12Não, chuchu?
05:13Já acabou.
05:15Já é, já acabou.
05:17Já, então, se eu não pode falar com a infratora, eu vou falar com a vítima.
05:26Isso, mas chuchu, você tá bem, é?
05:28Se acontecer, você tá bem, calma.
05:30Levanta o braço.
05:30Meu Deus, salve, calma.
05:31Levanta o braço, isso, calma.
05:33Calma, meu Deus, salve, tchau.
05:37Aqui, ó, tá aqui.
05:39Por isso é isso que eu tenho que pegar aqui, detetive, isso é isso.
05:42Por acaso não configura roubo, não, né?
05:44Não, Bettina, é só avisarmos que pegamos emprestado.
05:47É, a gente vai avisar, ninguém vai pra cadeia porque pegou uns utensílios, ó.
05:51E eu acho que isso não vai dar certo.
05:54Tira do pessimismo da nossa estressadinha, que ela vai ver que nós já estamos bem adiantadas.
05:58É, ó, achei o mixer.
06:00Dá o mixer, isso.
06:01Eu já separei o liquidificador, a balança e o termômetro.
06:04Isso.
06:04É, só que vocês estão esquecendo de um pequeno detalhe.
06:06O quê?
06:07Porque aqui a receita fala que precisa de uma máquina produtora com torre de resfriamento.
06:11Quem tem um negócio desse?
06:12Eu achei a máquina produtora com torre de resfriamento.
06:15Opa!
06:16Não tô agraçando.
06:17Que barulho é esse?
06:27Entra, seu goma.
06:28Vem.
06:29Será que foi rato?
06:30No meu laboratório tem rato.
06:31Ah, sinta.
06:34Ah, obrigada, seu goma.
06:36Boa, boa, boa.
06:39Obrigada.
06:41Boa, Diga.
06:42Ah, Tomeiro.
06:44Eu preciso falar com você sobre Moisés, sobre Thomas e sobre Cristina.
06:53Pode falar.
06:57Tomei o remédio da sinusite e tudo, né?
07:00Tá melhor?
07:01Tô bem melhor.
07:02Você devia pintar as suas unhas de vermelho.
07:05Eu acho que pra minha personalidade sim, tá?
07:08Perfeito, você tem uma personalidade forte.
07:11Ô, Norma, deixa eu te falar.
07:15Obrigada, viu?
07:17Pelas roupas, pelo banho.
07:21Imagina.
07:24Tenho que admitir que você tem muitos méritos nesse colégio, viu?
07:29Nossa, achei tudo tão...
07:31Cuidado, sabe?
07:34É, obrigada.
07:35É, mas ainda assim, você tem que melhorar, viu?
07:42Ô, Norma.
07:44Você não pode continuar agindo assim, desse jeito que você vem agindo, Norma.
07:50Puxa.
07:51Perpétua.
07:52Um colégio desse tamanho, crianças, professores, lidar com tudo isso enlouquece a gente.
08:00Irmã.
08:01Você tem uma alma criativa e artística.
08:04Tenho certeza.
08:06Você vai achar muitas maneiras de liberar esse teu lado que tá tão tolhido pela rotina do dia a dia.
08:14Tenho certeza.
08:14Você acha mesmo que eu tenho uma alma de artista?
08:22Mas você que falou.
08:25Agora não acha.
08:26Não, não, eu acho, não acho.
08:27Eu acho, você é muito criativa.
08:29Você é muito imaginativa, entendeu?
08:31Você vai achar um monte de maneiras pra driblar tudo isso, viu?
08:35Então, pra liberar o que tá reprimido, sabe?
08:38Mas com a quantidade de tarefas que você me deu, como é que eu vou fazer isso?
08:42Ah, tá bom.
08:43Difícil, mudasse.
08:44Eu vou rever a quantidade de coisas e o prazo, tá bom?
08:46Eu te mando por e-mail depois, não se preocupa.
08:49Tudo que você puder fazer por mim, eu agradeço.
08:53É, mas não vai pensando muito assim que eu vou aliviar muito, não.
08:58Não, mas...
08:58Não, não, não, porque as exigências têm que ser cumpridas, Norma.
09:01Tá certo.
09:02Você também não exagera.
09:03Ah, ela vem você com esse negócio de casa.
09:04Porque aí eu fico aí derretida, você se aproveita de mim, monta em cima.
09:08Eu já sei como você...
09:09Não, eu vou fazer tudo o que tiver que fazer, mas alivie o que der pra aliviar.
09:12O que der pra aliviar.
09:14Tá tudo certo.
09:15Tudo bem.
09:15A gente faz o que pode, né?
09:17Ai, Norma.
09:20Pode entrar.
09:24Lavínia, o que você tá fazendo essa hora fora da cama?
09:28Eu trouxe um presente pra uma pessoa muito especial.
09:31Ah, não precisava.
09:34Pra reitora perpétua.
09:35Ai, pra mim?
09:38Puxa vida.
09:40E...
09:40Nossa, e o que que é, Lavínia?
09:43É uma caneta que os meus pais trouxeram lá da Dinamarca.
09:46E é de uma marca bem renomada, viu?
09:49Nossa, muito obrigada, Lavínia.
09:52Essa caneta eu já ganhei.
09:54É?
09:55E eu espero que daqui a alguns anos a senhora lembre de mim quando eu for aplicar pra poder entrar em cardboard.
10:01Eu espero?
10:04O que você não ache que um presente caro será capaz de comprar sua admissão, Lavínia?
10:14Claro que não.
10:15Que é isso.
10:16Esse presente é só uma forma de agradecer tudo que a senhora já fez por mim.
10:21É.
10:21Sim.
10:25Obrigada, Lavínia.
10:29Vão?
10:30Sim.
10:31É...
10:32Você...
10:34Vai voltar?
10:37Provavelmente.
10:40Eu vou te acompanhar.
10:43Obrigada, Nora.
10:44Tchau, Lavínia.
10:45Eu realmente espero que isso não se repita.
11:04Qual é, professor?
11:05Pelo menos admite que meu plano foi gine.
11:06Au, au, au.
11:08Felipe, para de graça.
11:09Para de graça.
11:09As coisas poderiam ter dado muito errado.
11:11Concordo.
11:11Não funcionar, tá?
11:12Deu.
11:14Concordo.
11:15Mas não deram.
11:16Exatamente, professor.
11:18No fim, todos saíram ganhando e felizes.
11:21Independente disso, crianças.
11:23Nos próximos dias vocês vão ter que passar uma parte do intervalo aqui ajudando a organizar
11:26os livros.
11:28Nem adianta reclamar.
11:30Nem adianta.
11:31Então deixa o Pedro e o André de fora dessa.
11:33Eles não tiveram nada a ver com a fuga da chave.
11:35Não, o que é isso, Felipe?
11:36A gente te ajuda.
11:37Não é, André?
11:38Sim, claro.
11:39A gente te ajuda.
11:42Muito bem.
11:43Isso que eu chamo de lealdade, meninos.
11:44Parabéns.
11:45É.
11:46Bom, agora já chega.
11:47Vocês já deviam estar dormindo faz tempo.
11:48Vamos todo mundo para o quarto.
11:50Bora.
11:50Bora, meninos.
11:51Bora, bora, bora.
11:51Pelo visto a caneta não funcionou, né?
11:54Parece que seu pai vai ter que reformar a carvagem igual fez com o colégio.
11:59Ó, esse tipo de comentário não é legal.
12:01Tá tudo bem, professora.
12:03Isso é inveja.
12:04Bom, vamos para o quarto, meninada.
12:07Bora, bora, bora, bora, bora.
12:08Vocês também, meninas.
12:09Vamos.
12:11Bora.
12:12Boa noite.
12:13Boa noite, boa noite.
12:15Bora.
12:16A gente só vai ficar para pegar um livro para ler antes de dormir.
12:20Mas já está muito tarde, gente.
12:22Não, não, não.
12:23Depois nós vamos.
12:24Deixa ela mais um pouquinho.
12:26É, daqui a pouquinho a gente sobe.
12:26É.
12:27Tudo bem.
12:28Bora.
12:28Então tá, mas sejam rápidas, tá?
12:30E depois direto para o quarto.
12:31Pode deixar, professora.
12:33Tchau, meninas.
12:34Eu sabia.
12:49Olá.
12:53Safira.
12:54Dodô.
12:55Caiola não.
12:57Caiola não.
12:58Opa.
12:58Foi só um pesadelo.
13:02Ai, não se pode nem mais dormir em paz nessa caverna.
13:07Eu só entrei aqui para saber se vocês estavam mesmo aqui.
13:10Ah, eu não quero voltar para aquela gaiola de novo, não.
13:14Eu vou ficar aqui bem quietinha.
13:16Sabia que o plano da gaiola ia funcionar.
13:19De um jeito ou de outro.
13:20Eu, olha, mas vocês fizeram bem demais.
13:23Dá conta de ficar aqui amoitado?
13:25Sabe por causa de quê?
13:26Por causa de que a irmã da diretora roja, hein?
13:28E ela tá lá em rima deixando o povo todo desenglavorado.
13:32É, ela é bem brava, né?
13:36Nossa, brava, brava é pouco.
13:39Ah, já sabíamos disso.
13:41O Felipe nos contou.
13:44É, eu fiquei sabendo que ele entrou aqui para se esconder.
13:47Sim, e eu não vi a hora daquele garoto ir embora.
13:52Já estava com vontade de dar uma mordida bem cheia de veneno
13:56para ver se ele parava quieto.
13:59Ah, você não tem coragem de morder nem uma mosca.
14:03Ah, que dirá uma criança.
14:08Eita, tem o pior que o maldonado aceita.
14:12Você não me conhece, maldonado.
14:16Não faz ideia do quanto eu posso ser, maldonado.
14:23É, então, já que tá tudo bem por aqui,
14:29a gente já vai voltar lá pra cima.
14:30Ah, não, Ana, Ana, Ana, vamos ficar mais um cadinho, Ana.
14:35Eu fiquei assim morrendo de vontade de brincar de esconde com o Felipe, não sabe?
14:40Vai, Ana, por favor, vamos.
14:42Vai, amiga, vai ser muito divertido.
14:44Tá bom, mas tem que ser bem rapidinho.
14:47A gente prometeu para a professora Pilar que a gente ia voltar para o quarto.
14:50Tá super combinado.
14:53Comigo não morreu.
14:54Nem eu.
14:55Acho melhor vocês se esconderem bem, hein?
14:58Opa.
14:59Então, foi isso que eles fizeram com o Moisés.
15:03Eu quero lhe agradecer para a sua amizade, por essa disposição de vir aqui me avisar.
15:12Mas eu já tava sabendo de tudo.
15:15Já tava sabendo?
15:16E Thomas ainda tá vivo?
15:19Graças a Deus eu estou coberta, cercada de pessoas boas, que têm me aconselhado muito.
15:24E, sabe, eu tô tentando levar essa história de uma maneira mais suave, sabe, seu gomão?
15:30Ah, eu entendo.
15:31Eu entendo.
15:32E também, claro, eu não vou querer te dizer como coitado do seu filho, né?
15:35Porém, eu preciso te alertar sobre a Cristina.
15:43Ah, é?
15:45E o que seria?
15:46Então, sabe, essa coisa que você acha que o Thomas é uma má influência para o Moisés?
15:53Não.
15:54Essas ideias desde rica saem tudo do cabeça dela.
15:59Será mesmo?
16:00Ah, eu já tô por aqui, com essa história desse namoro.
16:06Ah, a Cristina não é uma boa pessoa para o Thomas, não é?
16:10Nossa, que estranho.
16:12Eu sempre achei ela um amor de menina.
16:15Ah, um amor quando confém para ela.
16:27Ai, que demais!
16:28A Dalente foi muito boazinha de emprestar tudo isso para a gente, né?
16:31É, mas talvez ela ainda não saiba, não é?
16:35Ah, mas assim, a gente pode tomar cuidado e não quebrar nada, né?
16:39Claro que não.
16:39Quem quer fazer sorvete?
16:42Ei, ei, ei.
16:43Ah, Wanda, Wanda!
16:45Olha como você é desastrada a hora que você fez isso.
16:47Não gringa comigo.
16:49Foi sem querer.
16:50Eu não estou brigando.
16:51E não grite comigo, você.
16:53Ora.
16:54Você que tá gritando.
16:55Ai, gente.
16:56Eu acho que isso aqui não tem conserto, não.
16:58Meu, meu sonho, que nem começou, já virou um pesadelo.
17:02Não, calma.
17:02Meu, desculpas, Bettina.
17:05Aconteceu.
17:06Ah, eu falo para ela não ser tão empolgadinha, né, dona Wanda Ramos.
17:09E adianta?
17:11Você nunca me falou isso.
17:12Ainda não deixa de ser uma verdade.
17:15Peraí, vamos ver quem é.
17:17Mais um instantinho.
17:20Opa, tudo bem, Dona Chile?
17:22Vocês estão fazendo sessão de terapia aqui?
17:24O que o Betinho tá fazendo aqui?
17:28A gente ia fazer um negócio muito legal, mas aí não deu certo.
17:31Ah, por acaso é sorvete?
17:34Como você sabe?
17:35O que tem uma foto de sorvete aqui?
17:36Utensílios de sorvete.
17:38Não, uma foto mesmo.
17:40Elementar, né, meu caro César?
17:41Agora não vai me dizer que você sabe fazer sorvete.
17:44Ah, se é para não dizer, então eu não digo, né?
17:46Mas que eu sei, eu sei.
17:48Ah, se é para não dizer, eu sei.
18:18Pronto, consegui.
18:36Achei todo mundo.
18:38Ah, você sempre acha todo mundo, Ana.
18:41Como você consegue fazer isso?
18:43Mas vou falar para você, viu?
18:45Se eu também tivesse a bússola do pai da Ana, eu também ia achar todo mundo, né, não?
18:51Você precisa aprender a perder, sabia, Valerio?
18:53Eu acho que a Ana Salvatore deveria ser proibida de brincar com essa bússola.
19:00Por quê?
19:01Não tem nada de mais.
19:02Ela não mostra onde as pessoas estão escondidas.
19:05Só aponta para o norte.
19:06Ah, não sei não.
19:09Para mim, essa bússola aí tem alguma coisa a mais.
19:12Agora a gente precisa ir.
19:15Bora?
19:16Mas já?
19:18Ai, a gente precisa dormir, Dodô.
19:20Amanhã temos aula bem setinha.
19:22Vou guardar a bússola, hein?
19:24É para você cuidar bem dela.
19:25Guarda aí.
19:26Vem, pode confiar que eu vou cuidar dela como a minha vida.
19:31Vamos?
19:32Bora.
19:32Bora.
19:33Lá vem Elizabeth Albuquerque.
19:46Você está gostando de ser amiga da Ana Salvatore e da Manuela, não é?
19:52Normal.
19:52Ah, é?
19:54Pois eu acho que você está gostando tanto que esqueceu do seu objetivo com tudo isso, né?
20:03Para que você está falando, hein, Safira?
20:05É, você conseguiu se livrar da Isadora, mas ainda tem a Manuela.
20:11Ela não pode ficar entre você e a Ana Salvatore.
20:15Você precisa ser exclusiva.
20:19Senão, você nunca voltará a ser popular.
20:25Lavínia!
20:27Lavínia, a gente precisa ir.
20:29Vem.
20:29Eu estou indo.
20:31Safira.
20:32O quê?
20:32Eu preciso ir, tá?
20:41Tá fácil, tão fácil quanto tirar doce de criança.
20:47Nossa, você está sendo muito má, Safira.
20:51E alguma vez eu disse que era boazinha, Dudu?
20:55Felipe, sossega!
21:07Você vai acordar todo mundo, cara.
21:09Deixa eu comemorar o sucesso do meu plano em paz.
21:12Eu só estou falando para você ficar...
21:15E graça, Sabine!
21:16O colégio não virou a prisão perpétua da perpétua?
21:21Certeza que ela ia se meter na alimentação.
21:24Imagina só!
21:26Nada de repetir, senhor Rui!
21:30Deus me livre!
21:32Só não esquece que a ideia não foi só sua, tá, Felipe?
21:35Claro que foi, cara!
21:37Se dependesse de você, Felipe, a gente estaria até agora tentando terminar a lista de coisas que a perpétua pediu.
21:43Isso é apenas um detalhe.
21:44Não é, não.
21:45O Felipe, todo mundo ajudou um pouco.
21:49Principalmente a professora Pilar e o professor Gabriel.
21:51É verdade.
21:52Eles organizaram todas as atividades.
21:54Isso foi a pedido de quem?
21:58Tá bom, Felipe.
21:59A gente já entendeu o que foi você.
22:01Muito obrigado.
22:02Isso me fez chegar a uma conclusão.
22:05Qual?
22:06Nada mais ridículo do que um adulto brincando igual criança.
22:11Vamos acordando, vamos acordando.
22:18Tá de noite, eu não sei até agora.
22:20Tá de noite, meu Deus!
22:22Tá de noite, meu Deus!
22:22O inimigo está logo à frente, superpunk!
22:44Repetindo, nada mais ridículo do que um adulto brincando igual criança.
22:55Ó, menino, não vi que vocês estavam aí.
22:57Por que você está fazendo papel de tonto, Tonico?
23:00Tem nada de tonto, não.
23:03É que essa coisa aí da diretora e da irmã dela revisitarem a infância pra resolver os problemas dela,
23:08acabaram me dando saudade do meu tempo de menino.
23:13Ah, tudo bem, Tonico, mas...
23:14A pergunta que não tinha calar.
23:17Quem que é esse tal de superpunk?
23:21Vai me dizer que vocês não sabem quem é o maior herói de todos os tempos?
23:27Eu nunca ouvi falar.
23:29Como os pais estão educando os filhos?
23:33Bom, se bem que é um herói bem antigo, né?
23:36Antigo quanto, Tonico?
23:37Hum, anos 70.
23:42Ainda devia ter dinossauro nessa época!
23:49Dinossauro, é...
23:50Também não precisa exagerar, né?
23:52Mostra pra gente o superpunk.
23:54É, não tem como.
23:55Isso passava na TV quando eu tinha idade de vocês.
23:58Ah, deve ter vídeo na internet.
24:01Sério?
24:03Você acha mesmo?
24:04É óbvio, Tonico.
24:06Tem de tudo na internet.
24:08Tudo mesmo.
24:08Quem não sabe disso?
24:10Não acredito.
24:11Depois de tanto tempo...
24:14Ah, mas de qualquer jeito,
24:15é melhor a gente assistir bem longe da diretoria.
24:18Sim.
24:18Então, né, diretora?
24:29Aí eu acabei não conseguindo voltar pro colégio,
24:32mas a senhora não precisa se preocupar, tá?
24:34Que eu tenho um banco de horas.
24:36Inclusive, eu acho que eu posso dizer que eu tenho um clon...
24:38clonglomerado de horas, que são muitas.
24:41É, a senhora não tá brava comigo não, né?
24:42Não, eu só quero que quando você use o seu banco de horas, você me...
24:46Coloca o aglomerado.
24:48Tá bom.
24:49Quando você usar o seu conglomerado de horas,
24:53você me avise antes.
24:54E use num momento, assim, mais propício, Elisa.
24:57E não em dias em que o colégio está prestes a ser fechado pela minha irmã.
25:02Tá, pode deixar.
25:04Agora pode ir.
25:04É...
25:09É só isso?
25:11Não vai ter, assim, gritaria, nem esculacha?
25:15Não.
25:16A não ser que você fique toda hora me fazendo a mesma pergunta.
25:19Aí sim, talvez.
25:23Elisa!
25:25Ai, sabia que não ia ser fácil.
25:27Oi, diretora, pois não?
25:28Como vão os seus estudos pro vestibular agora que a sua inscrição foi aceita?
25:34Vão bem.
25:37Se dedique, viu?
25:39Não jogue fora essa oportunidade,
25:41como você sempre faz.
26:00E a cara do Dodô quando eu achei ele pela segunda vez?
26:03Ai, eu amei brincar de esconde-esconde ontem, Ana.
26:08Foi muito legal.
26:09Aham.
26:10E se você levar a bússola de novo pra caverna,
26:12pra gente poder brincar com ela?
26:14E fingir que ela tem superpoderes?
26:17Ótima ideia.
26:18Vou guardar a bússola.
26:23Ana!
26:25Eu também posso brincar?
26:26Claro que pode, Lavínia.
26:28Obrigada.
26:29Essa amizade é ridícula.
26:30O que foi, Ana?
26:39Nada, não.
26:40Eu só queria ter falado com a Isa.
26:42Pra quê, Ana?
26:44A Isa Dora não quer mais ser sua amiga.
26:46E nem amiga da Manu.
26:48Ou você ainda não entendeu isso?
26:49Então, Roma.
26:57Toda vez que você se sentir assim bravo,
27:00com vontade de se vingar,
27:03você tem que fazer o que eu tenho feito.
27:05Ah, é? E o que é que é?
27:07Eu pego meu celular,
27:10abro a calculadora,
27:11calculo o lucro que eu vou ter
27:14sendo sócia da nova Lollipopos.
27:16Fafá!
27:19Isso não me ajuda nada com a Cristina.
27:22E olha,
27:23essa história da gente ser sócio,
27:25pensando...
27:26Lollipopos inimiga da saúde!
27:30Fafá, você ouviu isso?
27:32Ouvi?
27:33Falaram,
27:33homem nosso,
27:34investigou a Laúde!
27:36Quem é a Laúde?
27:37Não, não, Fafá,
27:39não foi nada disso.
27:40Olha, me escuta,
27:41presta atenção.
27:41Não compre as balas do seu Goma,
27:43ele é uma farsa.
27:46Meu Deus!
27:47Ele está fazendo uma passeata
27:48contra a Goma, Béa!
27:50Deixa eu ver.
27:56Olha ali, Goma!
27:57Não é uma passeata, não.
27:58É só uma pessoa revoltada.
28:00Oh,
28:01o que você pensa que você está fazendo?
28:03Esse é meu novo loja!
28:04Ah!
28:04Ah!
28:04Ah!
28:11Com fatão!
28:29Que cheiro é esse?
28:32Não sei.
28:38Poxa,
28:38está tão ruim assim.
28:40Nossa,
28:40está péssimo.
28:41Ah!
28:46Não, não, não, não!
28:48Você tem que me ajudar,
28:49tem raio de cheiro!
28:50Você está louco?
28:51Você não encosta em mim,
28:52volta,
28:52eu não quero ficar perdendo,
28:53de bom?
28:54Não, não, não!
28:54Não vem, não!
28:55Não vem, não!
28:58Nem um videozinho
28:59da série do Super Punk
29:00e vocês falando
29:01que na internet
29:02tem de tudo.
29:03Culpa é sua,
29:04que é muito velho.
29:06Na sua época
29:07tinha luz elétrica,
29:08Toninho?
29:09Estão muito engraçadinhos
29:10os dois,
29:11viu?
29:11Hora de demandar,
29:12cada um cuida da sua vida.
29:13Pera, pera, pera, pera!
29:14Deixa eu tentar encontrar.
29:16Não, eu já tentei e não deu?
29:17Ah!
29:18Olha,
29:19na mão dos jovens
29:20a tecnologia funciona diferente.
29:23Você tem uma chance, vai.
29:25Encontrei.
29:26Como assim?
29:26Ah, isso aqui é um vídeo
29:30do comercial
29:30do boneco do Super Punk.
29:32Que da hora!
29:33Que da hora!
29:34Aperta o play, hein, cara?
29:36É!
29:36Tá bom.
29:37Em um mundo
29:39onde a justiça
29:41nunca desafina,
29:42surge um herói
29:43para salvar o dia.
29:44Conheça o incrível
29:46Super Punk!
29:47Super Punk!
29:48Seja na água,
29:49na terra
29:50ou no ar,
29:52Super Punk
29:53está sempre pronto
29:54para a luta.
29:55Sem grilo, bicho!
29:56A justiça nunca desafina.
29:58Super Punk!
29:59Mas cuidado,
30:00pois da sombra
30:00surge seu ar inimigo.
30:02o mestre da ilusão
30:05e do caos musical.
30:14Super Punk!
30:14O Punk não perdoo!
30:16Ha!
30:17Quem sairá
30:18vitorioso
30:18desta batalha?
30:20Super Punk!
30:21Super Punk!
30:22O herói
30:23que nunca sai de moda.
30:24Bonecos e acessórios
30:25disponíveis
30:26nas melhores lojas.
30:27Essa é a coisa
30:29mais tosca
30:30que você já viu.
30:32Dá pra ter um pouquinho
30:34de respeito
30:35pelo meu herói
30:35da infância?
30:36Eu sempre quis
30:38ter um boneco
30:38do Super Punk.
30:40Por que você nunca
30:40comprou uma truta?
30:42É, o que mais tem
30:43na internet
30:44é gente
30:44vendendo coisa velha.
30:46É, verdade.
30:47Deixa eu ver aqui.
30:50Não acredito!
30:51Quanto custa?
30:53Tá de graça!
30:54Eu só tenho
30:55que pagar o envio.
30:56Opa!
30:57Você tá com cara
30:58de golpe, hein?
30:58Deixa eu ver.
30:59O boneco original
31:02do Super Punk
31:03anos 70.
31:04Como novo.
31:04Já tentei vender
31:05e trocar,
31:06mas sempre acabam
31:07me devolvendo.
31:08Não aguento mais.
31:10De graça
31:10pra quem puder
31:11tirar ele de mim.
31:12Isso tá
31:13muito estranho.
31:15É, é verdade.
31:16Vamos esquecer
31:17isso aí, vai?
31:17É.
31:19Comprei.
31:21Como assim?
31:21Eu já paguei
31:23o envio pelo Pix.
31:24Entregam
31:25hoje mesmo.
31:26Como é que você
31:26fez isso?
31:28Você devia
31:29colocar uma cena
31:30mais difícil
31:31no app do seu banco.
31:38É um hacker.
31:39Luisa.
31:56Você tá
31:56precisando de alguma
31:57coisa, professora?
31:58Não.
31:59Eu queria saber
31:59se tá tudo bem
32:00com você.
32:01Tá, tudo bem sim.
32:04Eu andei
32:04te observando
32:05e eu percebi
32:05que você não tá
32:06mais tão próxima
32:07da Ana
32:07e da Manu.
32:08Eu tô certa?
32:09Tá, sim.
32:14Por que
32:14vocês estão
32:14distantes assim?
32:17Sinceramente,
32:18professora,
32:20eu...
32:20eu não sei
32:22mais o motivo
32:22direito.
32:24Olha, se você
32:25não lembra o motivo,
32:26de repente não é
32:27uma coisa tão ruim
32:28assim, talvez seja
32:29algo fácil de resolver.
32:30Eu...
32:31eu não sei,
32:33professora.
32:34Posso te ajudar
32:35com alguma coisa?
32:37Não.
32:38Não.
32:38não, não precisa.
32:40Obrigada, professora.
32:42Então vem cá.
32:45Vamos sentar
32:46perto delas?
32:46Não.
32:56Professora,
32:56desculpa o meu atraso.
32:57A minha skin care demorou
32:58mais do que o normal.
32:59Eu acordei com muita
33:00olheira hoje.
33:01tudo bem, Lavinia.
33:02A gente foi dormir tarde
33:02ontem, eu também
33:03acordei cansada.
33:04Cansada?
33:05Cansada é pouco.
33:06Então senta,
33:07arruma suas coisas
33:07que a aula já vai começar.
33:11Vocês não guardaram
33:12lugar pra mim?
33:13É que a gente
33:14não costuma guardar
33:15lugar,
33:15porque sempre
33:16chegamos juntas.
33:17Ai, como você
33:18demorou.
33:19você não vai falar
33:20nada, Ana?
33:21Desculpa, Lavinia,
33:22mas é uma nota certa.
33:25Tá bom.
33:26Eu sento em outra mesa.
33:29Então hoje,
33:30meninas,
33:31a gente vai continuar
33:32lendo o livro
33:32Alice no País das Maravilhas.
33:37Vocês podem ir abrindo
33:38na página 22.
33:41Deixa eu ver aqui.
33:43Lê.
33:43É a 22.
33:46Todo mundo achou?
33:47Quem vai querer ler?
33:50Pode ler, Jair.
33:51O senhor poderia me dizer,
33:53por favor,
33:54qual o caminho
33:54que devo tomar
33:55para sair daqui?
33:56Isso depende muito
33:58de para onde
33:59você quer ir,
34:00respondeu o gato.
34:01Não me importa muito
34:02para onde
34:02retrucou a Alice.
34:05Então,
34:06não importa o caminho
34:07que você escolhe,
34:08disse o gato.
34:10Como não me vê
34:11um algum lugar
34:13que você escolheu?
34:15Ah,
34:16você vai chegar
34:17esse aqui.
34:20Tá bem.
34:21Ótimo.
34:22Ai, gente,
34:23vocês acham
34:23que vai dar certo?
34:24Claro que vai,
34:25já deu certo.
34:26Pronto.
34:26O seu negócio
34:27é inovador,
34:28Bettina.
34:29Dela não.
34:31Nosso negócio,
34:32entendeu?
34:32Porque sem os meus
34:33dotes secretos
34:34de sorveteiro,
34:35a gente não estaria
34:36aqui, né, pessoal?
34:36É verdade,
34:37meu ex-chefinho
34:38tem razão.
34:39E eu sou muito
34:39agradecida por vocês,
34:40viu?
34:41Só que,
34:42e agora?
34:43Eu faço o que aí?
34:43Nada.
34:45Como assim nada?
34:46Ô, Bettina,
34:46aqui é milagre.
34:47A gente tem tudo
34:47que a gente precisa
34:48pra o quê?
34:48Pra vender sorvete
34:49pra pets.
34:50Um sol escaldante
34:51e dois animais
34:53ou três
34:54de estimação
34:54por morador.
34:55Ah,
34:55e o que nos diferencia
34:56do resto
34:57é que aqui
34:58o nosso sorvete
34:59pode ser consumido
35:00pelos pets
35:01e pelos donos
35:02dos pets.
35:02você tá promovendo
35:04momentos refrescantes
35:06e saborosos
35:07pra todos.
35:08Você sabe
35:08o que é isso?
35:09Resumindo,
35:10não precisa fazer nada.
35:11É só esperar
35:12o negócio
35:12vingar.
35:13Tá.
35:15Ih,
35:15olá,
35:15meu primeiro cliente.
35:16Oi, cliente.
35:17Que é o cliente?
35:18Ou não.
35:20Sai de perto de mim,
35:21coma.
35:21Ai, que nóis.
35:22Espera, papai,
35:23espera.
35:24Parado,
35:24parado aí.
35:25Paradinho.
35:25Deixa, papai,
35:27vai escomar.
35:29Hum,
35:30não,
35:30ó,
35:31mas é cheiro
35:32horroroso
35:33é esse.
35:34Mas vai parecer
35:35xixi de gato.
35:37Ai,
35:39é verdade,
35:39tem certeza?
35:41Toto culpa
35:43daquele...
35:45Você!
35:46Eu?
35:48Por que?
35:49Você que chocou
35:50xixi de gato
35:51em cima também?
35:52Verdade,
35:55gente,
35:56agora que eu percebi.
35:58A Bettina
35:59é a protestadora
36:00misteriosa.
36:01Ah!
36:03Bettina!
36:13Ai,
36:14ainda bem.
36:15Só fui por pouco.
36:22Muito bem,
36:24meninas,
36:24por hoje é só.
36:25Vocês estão liberadas.
36:34Ana,
36:35será que a gente pode esperar
36:36todo mundo sair
36:37e voltar pra caverna
36:39pra brincar?
36:40Claro,
36:40Manu.
36:40Eu só vou ver
36:41se o carimbo
36:42tá dentro de moleza
36:43porque agora
36:43é cada hora
36:44um que pega
36:45então eu nunca sei.
36:46Tá bom.
36:46Deixa eu ver.
36:47Vamos ver.
36:47Que estranho.
36:56O que foi?
36:57O carimbo não tá aí?
36:59O carimbo tá.
37:01Mas a bússola sumiu.
37:02Tem certeza?
37:04Peraí,
37:04olha.
37:06Aqui eu tô.
37:08É.
37:09Não tá aqui mesmo.
37:12Eu tenho certeza
37:14que eu tinha guardado aqui.
37:15Você viu eu colocando,
37:16não viu, Ana?
37:17Vi sim.
37:19Talvez
37:19ela pode ter caído
37:20do moleza
37:21sem a gente perceber.
37:22Eu acho melhor
37:23a gente procurar.
37:24Ótima ideia.
37:33O que foi, Ana?
37:35A bússola.
37:36Ela sumiu.
37:37Tava aqui dentro
37:37do moleza,
37:38mas não tá mais.
37:39A Manu tá ali
37:40olhando pra ver
37:41se ela caiu do moleza
37:42sem a gente perceber.
37:43Eu sei onde tá
37:44essa bússola.
37:46Infelizmente.
37:46Infelizmente?
37:48Sim.
37:48Vem comigo.
37:55O que foi isso?
37:56para tunico bolacha.
38:09O boneco chegou!
38:11Oh, oh, tunico!
38:13Eita!
38:16Pri, Pri,
38:18será que o Nuto Túnico
38:19não tá muito velho
38:20pra brincar de bonequinho?
38:23Melhor deixar
38:24pra um profissional
38:25como o papai aqui.
38:27Lá, Vini,
38:41o que você tá fazendo?
38:56mexendo nas coisas
38:57mexendo nas coisas da Manu.
38:59Eu tava pegando isso.
39:01É minha bússola.
39:03Como você sabia
39:03que tava aí?
39:04Eu vi a Manu
39:05pegando a sua bússola
39:06escondida de você.
39:08Depois ela guardou aqui.
39:09Mas por que ela faria isso?
39:11Ah, pode ser inveja, né?
39:13Lembra que ela também
39:13pegou o seu diário
39:14de aventuras?
39:15Naquela vez foi um mal
39:16entendido.
39:17Você sabe disso.
39:18É, Ana.
39:19Mas você não acha
39:20que tá acontecendo
39:21muito mal entendido
39:22com a mesma pessoa?
39:25Ana!
39:28Por que você me deixou
39:29sozinha procurando
39:30a bússola?
39:31O que eu achei?
39:33Ufa!
39:33E por que você
39:34não me visou nada?
39:36Porque tava
39:36nas suas coisas.
39:39Nas minhas coisas?
39:40É o Superpunk!
39:54Uau!
39:56Ué,
39:57precisa de chave
39:58pra abrir daqui?
40:01Ah!
40:02Tem um envelope
40:03escrito Superpunk também.
40:07Vamos abrir.
40:10não abra
40:12se não tiver coragem.
40:16Até parece.
40:21Ah, não, gente!
40:23Um pacote
40:24dentro de um pacote
40:25dentro de um pacote
40:25dentro do pacote
40:26a necessidade!
40:29Não, André,
40:30do mesmo jeito.
40:31A chave!
40:34Então, vamos lá.
40:40Cadê o boneco?
40:51Não precisa ficar
40:53grilado, bicho!
40:55Superpunk está aqui
40:56para resolver
40:56qualquer parada!
40:57sempre animado
40:59esbanjando
41:00alegria
41:01conta altas
41:02aventuras
41:02sua luz irradia
41:04ele é despojado
41:06corajoso
41:07e valente
41:08e além de tudo
41:09ele é muito
41:10boa gente
41:11Superpunk
41:13Superpunk
41:14Superpunk
41:16Tchau!
41:46Tchau, tchau.
42:16Bolin!
42:46Bolin!
42:48Bolin!
42:50Bolin!
42:52Bolin!
42:55Bolin!
42:59Bolin!
43:06Tchau, tchau.
43:36Tchau.
44:06Tchau.
44:36Tchau.
44:38Tchau.
44:40Tchau.
44:42Tchau.
45:12Tchau.
45:42Tchau.
45:44Tchau.
45:46Tchau.
45:48Tchau.
45:50Tchau.
45:52Tchau.
45:54Tchau.
45:56Tchau.
45:58Tchau.
46:00Tchau.
46:02Tchau.
46:04Tchau.
46:06Tchau.
46:08Tchau.
46:10Tchau.
46:12Tchau.
46:14Tchau.
46:16Tchau.
46:18Tchau.
46:20Tchau.
46:22Tchau.
46:24Tchau.
46:26Tchau.
46:28Tchau.
46:30Tchau.
46:32Tchau.
46:34Tchau.
46:36Tchau.
46:38Tchau.
46:40Tchau.
46:42Tchau.
46:44Tchau.
46:46Tchau.
46:48Tchau.
46:50Tchau.
46:52Tchau.
46:54Tchau.
46:56Tchau.
46:58Tchau.
47:00Tchau.
47:02Tchau.
47:04Tchau.
47:06Tchau.
47:08Tchau.
47:10Tchau.
47:12Tchau.
47:14Tchau.
47:16Tchau.
47:18Tchau.
47:20Tchau.
47:22Não, um momento.
47:24Tem cara de cão atropelado, mas é o senhor juiz.
47:27O que disse?
47:31Claro, alguns tiros sobraram.
47:35Sente-se, por favor.
47:37Doutor Chapatin.
47:39Por favor, doutor Chapatin, se continuar agindo assim, como quer ser exonerado?
47:46Exonerado do delito que ocupa o senhor.
47:49Ah, sim.
47:51Que prossiga a acusação.
47:53Muito bem, senhor juiz.
47:54Como continuação, senhores jurados, vou comprovar como o acusado é dessas pessoas que não podem ver os animais.
48:02Por que você fica bem na minha frente?
48:04O quê?
48:05Ele está insultando os senhores.
48:07Eu?
48:08Sim.
48:08E agora terá de pedir desculpas às pessoas que estão no júri.
48:12Ai, que tipo de desculpa?
48:13Vai, diga.
48:14Peço que me desculpem às pessoas que estão no júri.
48:18Como?
48:18Peço que me desculpem às pessoas que estão no júri.
48:22Peço que me desculpem às pessoas que estão no júri.
48:26Peço que me jurem às pessoas que estão no...
48:29O quê?
48:31Senhor, faça o favor de ir para o seu lugar.
48:33Tá bem.
48:33Prossiga, senhor promotor.
48:35Obrigado, senhor juiz.
48:36Estávamos falando dos animais.
48:38Eu já pedi desculpas.
48:42Não faz assim.
48:43Parece aerosol.
48:45Senhor juiz.
48:46Será que não dá para dar um jeito aqui nesse toquinho?
48:48Ah, escute aqui.
48:51Eu só estou tentando comprovar que o exercício penal não manifesta competência jurídica por via de agravo no laudo conciliatório.
48:59Isso é tudo, senhor juiz.
49:00Só exijo que pague danos e prejuízos considerando que a senhorita pagou cinco mil por aquele cachorro policial.
49:07Ah.
49:08O policial te mordeu?
49:12Não, não.
49:12Eu não.
49:13Eu disse cachorro policial.
49:15Como?
49:16Cachorro policial.
49:17Não permita.
49:18Não permita que ele fale assim.
49:20Ordem.
49:21E o senhor tem a bondade de voltar para o seu lugar?
49:24Caramba.
49:25Esse aí não é mole, hein?
49:27Tem a palavra o toquinho.
49:29Obrigada.
49:29Como disse, senhor?
49:30Ah, perdão, perdão.
49:31Eu digo senhorita defensor.
49:32Muito obrigada, senhor juiz.
49:34Bem, que compareça o acusado.
49:36Esse sou eu?
49:37Sim, senhor.
49:38Sai daí, sai, sai.
49:45O quê?
49:46Você faz um bico vendendo livro, é?
49:50O senhor jura dizer a verdade, toda a verdade e nada mais que a verdade?
49:54Juro que não.
49:55Que não?
49:55E se me perguntarem alguma coisa íntima?
50:01Olha, senhor, por que não faz como todo mundo?
50:04Juram dizer a verdade e depois dizem o que querem.
50:06Ah, meu Deus.
50:08Juro.
50:12Ordem.
50:15Posso começar, senhor juiz?
50:16Por favor.
50:17Obrigada.
50:19Bem, bem, bem, bem, bem.
50:21Não estou bem, não estou bem, não estou bem, não estou bem.
50:26Ordem, senhores, por favor.
50:27O senhor diz que vinha dirigindo seu carro tranquilamente pela rua quando passavam a senhorita e o cão.
50:35Sim.
50:36Era de boa raça?
50:38A senhorita ou o cão?
50:41O cão.
50:42Ah, o cão, sim.
50:44E a senhorita?
50:46Também.
50:47E atravessando a rua?
50:49A senhorita ou o cão?
50:52O cão.
50:54O cão, sim.
50:55E a senhorita?
50:56Também.
50:56Ah, percebeu que o senhor vinha com seu automóvel?
51:01A senhorita ou o cão?
51:03Um momento.
51:05Um momento.
51:06Não perceberam os dois, a senhorita e o cão?
51:09Sim.
51:10Ah, então por que pergunta?
51:12A senhorita ou o cão?
51:14Porque o cão ficou lá parado em plena rua.
51:17Ah, e a senhorita?
51:19Também.
51:19Por que acha que amassou completamente?
51:26A senhorita ou o cão?
51:29O carro?
51:31Claro, porque atropelou o cão.
51:33Ah, sim, sim.
51:35Ah, está bem, está bem, senhores.
51:37Admitamos que o doutor Chapatim atropelou esse cão.
51:40Que seja.
51:41Como vamos admitir, senhor?
51:42Atropelhei mesmo.
51:43Está bem, senhor.
51:44Mas aí está o ponto-chave do assunto.
51:46O que fazia esse mesmo cão em 12 de janeiro do mesmo...
Seja a primeira pessoa a comentar