- há 6 meses
Categoria
✨
PessoasTranscrição
00:00Uma produção original do SBT
00:30Eu também aprendi a avançar, sabe?
00:32É
00:32Ai, ai, minha perna
00:35Ai, meu, o que aconteceu, Nina?
00:37Eu vou buscar ajuda, peraí
00:38Ai, ai, ai, ai, tudo bem, Nina
00:40Você quebrou a perna, ralou o joelho, alguma coisa?
00:43Cris!
00:45Ai, finalmente!
00:48Thomas?
00:50Droga
00:50Eu sabia que esse ariranha tinha ido pra São Paulo atrás dela
00:56Já sei
00:57E se a gente souber aonde que é o Sunes debaixo do colégio
01:00A gente vai conseguir salvar o Felipe
01:02E salvou o quê?
01:04De ficar preso lá embaixo pra sempre, né, Felipe?
01:08Eu já sei tudo sobre você
01:09Eu sei que você teve um animalzinho de estimação na infância
01:14Chamado Caramér
01:16Ah, Caramér, que saudade
01:20Eu gostei tanto, mas tanto desse nome
01:23Que eu gostaria que fosse o nome do nosso filho
01:25Filha!
01:27Ah!
01:27Quem sabe onde se esconde o mistério
01:33A chave que abre a porta da caverna do coração
01:37Que é parte rocha, parte jardim
01:40Que é feita de luz e de escuridão
01:43Tem um lado que é bom, mas tem outro que nem tanto assim
01:47Quem conhece o caminho que leva à verdade
01:51Quem vai revelar os segredos que moram atrás das paredes
01:55Nos livros, no pote, um passado tão lindo, tão cheio de histórias
02:01As memórias guardadas do tempo que o vento levou
02:05Como entrar no coração de uma criança
02:08Uma caverna onde bichos e sonhos
02:11Se misturam com fé, coragem, diversão
02:15A mensagem, travessuras, confusão
02:18E afinal, qual será o final dessa história
02:21Que é feita de glória, aventura e muita emoção
02:25Que bom que você chegou, Pila
02:34Tô tentando dar uma aula diferente pra todo mundo
02:37Tá tudo bem?
02:40Olha, quem falou que vida de professor é fácil
02:42Não sabe o que tá falando, tá?
02:43O que os meninos fizeram dessa vez?
02:45Pior que não foram eles, foi a Nina
02:47A Nina?
02:48Mas ela não dá trabalho pra ninguém
02:49Ela levou um tombo dançando
02:51Aí eu chamei a enfermeira, Meire
02:53Só que ela não veio
02:54Aí eu tive que correr com a Nina pra enfermaria
02:55Só que tava uma fila gigantesca
02:57Tá, e ficou tudo bem?
02:58Ficou, a Meire falou que era só um susto
03:00Ah, susto nela?
03:02Foi em você, na Nina?
03:05O que você falou que ia fazer?
03:07Então, tô tentando dar uma aula hoje um pouco diferente
03:09Assim, coisa mais...
03:13Se for a Dalete, diz que eu não tô
03:15Eu não tô, eu não tô
03:16O que? O que você tá fazendo?
03:17Não tô!
03:23Não é ninguém, não é?
03:24Era alguma criança correndo
03:25Ah, ainda bem, ainda bem, ainda bem
03:28Uai, mas o que aconteceu?
03:30Então, a Dalete tá virada na unção
03:33Como assim, Gabriel?
03:36O anjo entregou a Vitória pra ela
03:37Olha, eu não...
03:40Calma aí
03:40Mentira
03:42O Tunico
03:43Ele não oficializou ainda
03:47Mas ela sabe que o pai tá um
03:50Não trabalho pra nada
04:01Eu fui escurraçada, jogada aos porcos
04:03Passada pra trás
04:04E o pior
04:05Pela pessoa que eu mais admiro
04:07Minha amiga Pilar
04:09Amiga não
04:11E a partir de agora
04:12Ela vai ser chamada de
04:13Professora Pilar
04:15Pelo menos até o de bolso
04:17Vai falar, nadarão?
04:21Ô, fofão
04:21Esqueceu que eu tô me escondendo aqui?
04:24Af, precisa ser grosso desse jeito
04:25Tá vendo que eu tô sensível?
04:28Desculpa, eu tô meio nervoso
04:29Com essa história da perseguição da Dalete
04:31Você precisa me explicar melhor isso aí
04:35Mas eu não tô entendendo nada
04:36Bom, o negócio é o seguinte
04:42Eu descobri que eu tenho um leve
04:44Mas bem leve mesmo
04:45Interesse pela digníssima
04:47Ah, tá, entendi
04:48Peraí
04:50Você e a Dadá?
04:54Ai, meu Deus
04:54Esse mundo ainda tem jeito
04:56Obrigada, senhor
04:57Obrigada
04:59Fala abaixo, mulher
05:00Escuta
05:01Tive que mostrar pra vocês
05:02A minha consultoria de casamentos
05:05É maravilhosa, Tontão
05:08Que isso aí?
05:09Não vai ter casamento nenhum, não
05:10Engraçado, Tonico
05:13Eu sempre achei que você fosse o homem
05:15Que corre pelo certo
05:16Não é isso
05:17Eu vou casar um dia
05:18Mas não fica melhorando com essa cara aí não, viu?
05:22Porque já é um grande avanço pra mim
05:24É
05:25Bem que é verdade
05:26Você me dá licença, por favor?
05:28Eu gostaria de estar sofrendo mais um pouco
05:30Obrigada
05:30Não, não fica assim
05:32Tem outros casais aí na cidade
05:34Ah, é?
05:36Qual?
05:37Não conheço nenhum
05:37Me fala aí
05:38É...
05:40É, pensando bem não tem muito mesmo
05:41Tá vendo?
05:43Olha
05:44Não consigo pensar em um
05:46A diretora e o Goma
05:47Não sei se você tá sabendo, mas...
05:49É isso?
05:51É essa oportunidade que passou debaixo do meu nariz
05:54E eu deixei passar?
05:56Ah, claro
05:58Quem é a pessoa que vai fazer a consultoria do casamento desses dois dos miolados?
06:03Hã?
06:03Quem é o maluco?
06:04Ninguém
06:04Essa maluca sou eu
06:09É dessa maluca aqui que antes preciso
06:11Desculpe
06:18Desculpe pela demora no atendimento na enfermaria
06:23Costuma ser mais ágil
06:25Tudo culpa da Nina
06:26Aquele escândalo que ela fez
06:29Eu aposto que ela ficou enrolando a professora Pilar
06:32Porque ela queria matar a aula
06:33Ah, não
06:34Mas eu preciso me sentar
06:36Dá licença
06:38Eu te ajudo
06:38Tá melhor?
06:44Um pouco
06:45Tâncre
06:46Ô, Goma
06:49Meu querido
06:50Você precisa cuidar mais da sua saúde
06:54É afetado
06:55Ainda mais agora
07:00Que estamos começando uma linda história de amor
07:03Na nossa idade
07:05Eu quero ficar com você o resto da vida
07:08Ô, Goma
07:16Você não aguenta um carinho
07:18Você já começa a tossir
07:19Você não tem fôlego pra nada
07:21Não, não, não
07:23A minha saúde tá ótima
07:24O problema é que
07:26O problema é que você não faz exercício há muito tempo
07:28Não é?
07:30Você tem praticado, desenvolvido alguma endorfina?
07:34Endorfina?
07:35Sim
07:35Pode ser aquelas endorfinas tipo
07:38Cortisol, adrenalina
07:41Aquelas que a gente sente quando tá com medo
07:44Tá estressado
07:46Não, não, não
07:47Essa não serve pra nada
07:48Olha pra mim
07:49Olha o meu corpite
07:52Pratico esporte
07:54Faço aulas
07:56Fiz aula de beach tênis com um professor excelente
07:59Pratico regularmente
08:01Ah, entendi
08:02Então, pra ter um shape como esse
08:06Você precisa fazer alguma coisa
08:08Já fez algum esporte?
08:11Olha, quando eu era pequeno
08:13Era alguma beacinha, né?
08:15Lá na Suíça
08:16Eu gostava muito de fazer natação
08:18Natação
08:21Excelente ideia
08:23Vamos começar uma aula de natação juntos
08:25Não, não, não
08:26Melhor não
08:26Faz muito tempo que eu não nato
08:28Acho que antes eu preciso fazer uns exames do coração
08:32Tá certo
08:33Então nós vamos começar com leves e lentas caminhadas às 5 da manhã
08:38Ah, minecote 5 da manhã?
08:40Ah, claro, coma
08:41Eu tenho que chegar às 7 no colégio
08:43Eu tenho o meu roteiro
08:45Eu tenho o meu dia a dia
08:46Mas não se preocupe
08:47Eu tenho que fazer meu cabelo
08:48São muitas coisas que eu preciso conciliar com o nosso amor
08:51Mas não se preocupe
08:52Tudo vai ser resolvido
08:53Ah, só pode
08:55Ai, que coisa
09:01Ah, cadê?
09:03Cadê as baratas?
09:05Conta
09:05Ai, estão toda a parte, Elisa
09:07Só que elas estão escondidas
09:09E só aparecem à noite, né?
09:11Ah, entendi
09:12Não, não, peraí
09:14Como assim?
09:15Como assim só aparecem à noite?
09:16Como vocês sabem disso?
09:18Se à noite vocês estão na caminha dormindo
09:20Ah, ah, ah, ah
09:22Ah, ah, ah
09:23Ah, ah, ah, o quê?
09:24Tô rindo do quê?
09:25Sua piada foi ótima, viu, Elisa?
09:28Você sabe que a gente sempre anda escondidas pelo colégio à noite
09:31Shhh
09:32Se vocês falarem isso pra diretora Norma
09:35Eu vou dizer que é mentira
09:36Entenderam?
09:37Hum
09:38Voltando ao assunto
09:41Assunto, né?
09:43A gente precisa que você fale pros professores não usarem mais a biblioteca
09:46Até a gente resolver o problema do fantasma
09:49Ah, o problema das baratas
09:53Não, não, não, não
09:54Peraí, você falou fantasma, eu ouvi
09:56Que fantasma?
09:57Jane, tão bobinha, né?
10:00Se enganou
10:01É, não, liga pra mim, não
10:03Sei
10:04Ah, então
10:06Sabe o que é?
10:08Eu até falaria, assim, com os professores e tudo mais
10:11Mas, mas, ai, ando tão ocupado
10:13Com a minha mudança
10:15Vocês vão perguntar que mudança?
10:19Ah, claro, sim, que mudança
10:21Ah, sabe como é, velho?
10:24Eu vou me mudar, vou morar com o César
10:26Ah, que legal, top
10:28É
10:29Então, se vocês quiserem assim, de repente, não sei
10:32Comentar com a professora Pilar sobre isso
10:35Pra ela ver que, assim, que ela e o professor Gabriel estão anos luz atrás de mim
10:40Vocês podem ficar à vontade pra comentar, tá bom?
10:42Então é isso, tô indo
10:43Tchau, beijos
10:44Ah, Elisa
10:46Oi, que
10:48Fala
10:48Se você mandar uma circular pros professores
10:51A gente te ajuda nessa mudança
10:54Negócio fechado
10:57Conta tudo, Elisa
11:08O que que você conseguiu dos Luíses pra gente poder aplicar nas Lúcias?
11:11É, sobre isso
11:13Eu não consegui na dica de nada
11:15Nada?
11:17Ué?
11:17Como é que você não passou o dia inteiro com eles, Elisa?
11:21Manu
11:21Um trabalho de espião exige calma e paciência
11:25Eu não posso chegar lá fazendo um tantão de perguntas
11:28É óbvio que eles vão desconfiar, né, gente?
11:31Então, como é que você vai fazer, Elisa?
11:33Primeiramente, minhas caras
11:35Eu preciso me infiltrar
11:37Me infiltrar de verdade
11:39E quando eu ganhar a confiança deles
11:42Aí sim eu vou conseguir todas as informações que nós precisamos
11:47Então você vai ter que passar mais tempo com os meninos, amiga, isso?
11:51Essa é a parte ruim
11:52Boa sorte, Elisa
11:54Eu não ia aguentar
11:55Só o cheiro deles
11:57Já me dá até ânsia
11:59Eu gosto de ficar com os meninos
12:02Eles são divertidos
12:04Sempre estão vivendo uma aventura nova
12:06A gente vai ter que concordar em discordar, viu, Ana?
12:09Olha, Isadora
12:10Eu só espero que esse tempo que você for passar com os meninos
12:13Não te transforme
12:15E que você queira ir pro lado deles de novo, viu?
12:19Ah, não, gente
12:19Vocês vão começar de novo com isso
12:21Oi, Flora
12:30Oi, Flora
12:31Gente
12:36Que capítulo é esse que eu perdi, hein?
12:40Desde quando vocês voltaram a falar com a Flora?
12:42A gente só tá dando outra chance pra ela, Isa
12:44Por quê?
12:46Porque ela sou a eu do passado
12:49Mas ela pode ser a eu do futuro
12:50Quem olha o seu rostinho
13:12Todo angelical
13:14Jamais imagina que ela possa fazer mal
13:18Mas tudo é possível
13:20Tudo pode acontecer
13:22Abram bem os olhos
13:24Ela pode surpreender
13:26Quem diria que a Flora ia mudar desse jeito?
13:34Que ia aprontar, mostrar seu lado cruel
13:38Sem nenhuma piedade ou respeito?
13:42Vilão, mocinha
13:44Vilão, mocinha
13:44Maldosa ou boazinha
13:46Será que só um lado define essa garotinha?
13:51Vilão, mocinha
13:52Maldosa ou boazinha
13:54Será que só um lado define essa garotinha?
13:58Com sua carinha
14:07Com sua carinha
14:08Doce e meiguinha
14:10Fingindo que está sempre pronta pra obedecer
14:13Parece que chegou a hora da Flora mostrar
14:15Parece que chegou a hora da Flora mostrar
14:17O que ela é capaz
14:19O que ela pode fazer
14:21Quem diria que um dia a Flora iria se revelar?
14:28E provar que os pequenos frascos têm os melhores perfumes
14:33E os maiores venenos
14:37Vilão, mocinha
14:40Maldosa ou boazinha
14:42Será que só um lado define essa garotinha?
14:47Vilão, mocinha
14:48Maldosa ou boazinha
14:50Será que só um lado define essa garotinha?
14:55Vilão, mocinha
14:56Maldosa ou boazinha
14:58Será que só um lado define essa garotinha?
15:02Vilão, mocinha, maldosa ou boazinha
15:06Será que só do lado definia essa garotinha?
15:11Vilão, mocinha
15:13A primeira coisa que eu vou colocar na minha malinha vai ser o Oswaldo.
15:25Te amo, tá?
15:26Eu sabia que era tão difícil fazer uma malona pra ir morar com alguém.
15:29Tá. Chefinho, primeiro eu tava conversando normal com a Cris, sabe?
15:34Mas normal como?
15:35Normal, normal tipo...
15:36Ai, Cris, tudo bem? Como é que você tá?
15:39Bem, que saudade. Eu tava morrendo de saudade de você.
15:41Sabe como que é a vida corrida de Estrela Pop, né?
15:44Ai, eu imagino que deve ser uma correria, mas eu tenho certeza que vai ser incrível.
15:48Ai, que legal, amiga.
15:50Nossa, eu tô morrendo de saudade.
15:51É tempo, é tempo, é tempo. Peraí, peraí. Calma aí.
15:53É assim que você conversa com ela?
15:54É, talvez que eu tenha dado mais a giradinha.
15:56Aham.
15:56É, mas assim, o importante é que eu vi o Thomas atrás dela, tá?
16:00Não, não, peraí. Você viu o Thomas em São Paulo?
16:03É, primeiro ele roubou o celular dela, depois desligou.
16:05Ah, mas isso é inacreditável.
16:07É, eu tô te falando.
16:08Ô, Bettina, eu não vou deixar você viajar. É isso.
16:11Chefinho, não é uma viagem a passeio, é uma missão de resgate.
16:14Não, mas eu não vou deixar, porque você tá ficando maluca.
16:15Você tá aqui, ó, você tá ficando piruleiro.
16:17Você tá pirando, é isso.
16:18Eu tô?
16:18Claro que você tá pirando.
16:19Você tá vendo coisa onde não tem.
16:21Ô, Thomas, não está em São Paulo.
16:24Chefinho, mas eu vi.
16:25É, porque você viu, você tá ficando doida.
16:27Sabe o que aconteceu?
16:28Você tá com saudade da Cristina, aí você tá vendo coisa onde não tem.
16:31É isso.
16:32É, eu tô falando sério, gente.
16:34Ó, daqui a pouco ela te liga, vocês conversam.
16:36Pô, pô, pô, pô, olha o suquinho, suquinho.
16:37Ah, pô, pô, pô, pô, pô.
16:39E fica tudo bem, fechou?
16:41Tá.
16:42Ih, olha o barulhinho.
16:43É o Osvaldo.
16:44Tá na hora do suquinho dele.
16:46Calma aí, Osvaldo.
16:47Cadê você?
16:48Ih, se escondeu.
16:50Ele não quer ir embora, não.
16:51Aqui.
16:52Ah, Thomas, do quê?
16:54Nossa, do quê, pô, pô, pô, pô, pô?
16:58Tô mudando errado, desde que eu cheguei aqui.
17:02Tava de boa.
17:04Por que que eu fui atender a Bertina?
17:06O cara passou, pegou meu celular assim, sem mais nem menos.
17:10Tipo, eu sabia que a capital era perigosa.
17:12Mas não desse jeito.
17:15Vou procurar ajuda.
17:16Thomas?
17:22Cris?
17:24O que você tá fazendo aqui?
17:27Eu ia pra cá, tatar o velho, ver uns parentes.
17:29E acabou que eu entrei no ônibus errado e vim parar aqui.
17:34Engraçado.
17:35Ninguém olhou sua passagem antes de subir no ônibus?
17:38Pois é.
17:39Que complicado isso daí.
17:41Eu também tava pensando nisso, achando que era uma confusão, um mau azar.
17:44Mas aí eu pensei direito e vi que era o destino que eu tivesse encontrado com você.
17:50Alimentação dos meninos.
18:12Brincadeiras de moleque.
18:14A mente de um pré-adolescente.
18:26Guia prático do universo dos meninos.
18:31Viu?
18:32Eu não disse que ela tava aqui?
18:34Bem coisa de nerdola.
18:36Eu tô ocupada agora.
18:38Tá fazendo o que, Isa?
18:40Tô separando todos os livros que falam sobre meninos.
18:43Pra quê?
18:45Ah, é que eu quero saber mais sobre esse assunto.
18:48Eu não manjo nada.
18:50Tá vendo, Benja?
18:51É por isso que eu falo.
18:53Do que você tá falando?
18:55Como todo mundo sabe, os pequenos se dividiram.
18:59Agora nós somos os pequeninos.
19:01Só de meninos.
19:03Sim.
19:05Interessante.
19:06E vocês acham que foi melhor assim?
19:09O Ben não acha.
19:11Mas o André falou que é melhor a gente voltar como era antes.
19:16E aí, o que você acha, Isa?
19:18Eu andei pensando bastante sobre esse assunto.
19:21Por causa das Lúcias?
19:24Também.
19:24Mas eu cheguei à conclusão de que pra estudar e se concentrar nas aulas, é melhor dividir
19:34as turmas mesmo.
19:35Eu disse.
19:37Mas e pra brincar e conversar fora das aulas?
19:40Ué.
19:41Hum.
19:41Sobre isso, eu não pensei muito.
19:46Mas acho que vai de cada um, sabe?
19:48Ou seja, não adiantou nada a gente ter vindo atrás dela.
19:53É mesmo.
19:53Vambora.
19:54Ué, esperem.
19:57Por que vocês tão falando, hein?
19:59A gente achou que você ia querer conversar com Pedro.
20:02Eu quero.
20:05É...
20:05Digo...
20:07Eu procurei por ele, mas não achei.
20:10Se você quiser, a gente pode te levar até ele.
20:14Sim.
20:18Não tem nada de bom pra comer.
20:23Você tá com fome ou tá fugindo?
20:26Fugindo do quê?
20:27Felipe Ribeiro não faz nem da morsa.
20:29Da aventura dos Luízes.
20:32O que você chama de aventura, eu chamo de condenação.
20:36Não foi bem isso que o André falou.
20:38É claro que não foi isso que o André falou.
20:41Porque ele faz parte do sistema.
20:43Que sistema?
20:45Como assim de sistema?
20:46O sistema que manda em tudo e...
20:49Ah, esquece.
20:51Você nunca vai entender.
20:53Tudo bem.
20:54Mas eu acho melhor vocês se preparando.
20:58Os Luízes não vão deixar você escapar dessa vez.
21:02Ou você entra nos túneis,
21:04ou eles contam tudo o que você aprontou pro professor Gabriel.
21:09Tem razão.
21:11Mas eu vou pensar em alguma coisa.
21:12Ah, mas nem pense em beliscar antes do jantar, hein?
21:19Que isso, André?
21:21A gente nunca faria isso.
21:22Pergunta pro Luí.
21:26O que é isso?
21:28Ah, é um café especial com cheiro, ó.
21:32Nossa, o colégio tá com grana, né?
21:38Eu comprei do meu salário.
21:40Vou pegar um peixinho com isso aqui.
21:44Já tem até água fervida aqui.
21:46Oh, Dalete, que peixe que gosta de café?
22:01Ah, é um peixe bigodudo e preguiçoso.
22:05Ah, ah, vocês estão sentindo o cheirinho?
22:09Nossa, é muito bom esse cheiro, Dalete.
22:15Mas eu acho que isso que não tá funcionando.
22:17Oh, senhor.
22:20Será que esse cheirinho não tá chegando no corredor?
22:25Menino, vocês viram o tunico por aí?
22:28Não, mas o que que isso tem a ver?
22:33Não, não tem a ver nada.
22:35Eu perguntei, vou perguntar.
22:48Oi, seu Goma.
22:50O senhor sabe da diretora?
22:52Não, eu não sei, Flor.
22:54Também queria saber, viu?
22:55Então, o que o senhor tá fazendo aqui?
22:59Ah, eu me meti numa enrascada grande
23:03e agora eu não sei como sair dela.
23:06Então, somos dois.
23:08É por isso que você tá aqui?
23:10É, sim.
23:12Poxa vida.
23:14Fica tranquila, tá?
23:15Porque eu tô aqui.
23:16Eu não vou deixar de atuar brigar com você, não, tá?
23:19Então, não quero mais nada de tristeza, nem show.
23:22Porque senão vai showar junto.
23:25Não, não é isso.
23:27Agora eu sou a luma favorita dela.
23:30Ah, é?
23:31Ah, que bom!
23:32Parabéns, Flor.
23:34Obrigada, seu Goma.
23:36Mas não tá sendo muito legal.
23:39Ah, tudo bem.
23:42Fica tranquila que eu entendo completamente o que você tá falando.
23:46Gominha, comprei tudo pra gente.
23:49Tudo pra nossa aula de natação.
23:51Opa, pra mim também?
23:55Flora, o que você tá fazendo aqui?
23:57Vai pro seu quarto.
23:58Vai se preparar pra dormir.
24:01Tá bom, então.
24:03Boa noite, diretora.
24:04Boa noite, seu Goma.
24:05Licença.
24:06Boa noite, Flor.
24:08Vai.
24:08Puxa fita, tadinha da menina.
24:13Tadinha, nada, Goma.
24:14Isso passa.
24:15Com o tempo passa.
24:18Comprei tudo pra gente.
24:20Pé de pato.
24:22Máscara com snorkel.
24:26Snorkel.
24:26Óculos de natação.
24:30Ó, tudo combinando.
24:32Tudo eu comprei pra mim também.
24:33E olha o que eu comprei.
24:35Mesmo no frio de milagres, nós vamos poder nadar.
24:38Como a moça falou, long...
24:40Long chun.
24:42Long chun.
24:42A senhora vai comprar um long chun.
24:45Ah, mas isso aí não vai passar sem boia.
24:48Boia?
24:50Já.
24:51Você não falou que já tinha praticado natação quando era pequeno?
24:55É, eu tinha, mas eu tive um trauma muito grande na piscina.
25:03Gominha, um trauma.
25:06Me conta, como foi?
25:08Como foi esse trauma?
25:10O meu patinho amaelinho, que é o meu grande companheiro, ele foi chocado abruptamente pelo
25:21ralo da piscina.
25:23Ai, nós nunca mais se viu.
25:26Vai aí, meu...
25:27Ai, meu amiguinho.
25:31Patinho amaelinho.
25:33Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tá?
25:40Fica tranquilo.
25:42Oh, meu querido.
25:45A gente vai superar esse trauma juntos, hein?
25:48Tá?
25:48Vou comprar uma boia pra você.
25:50O que você acha?
25:50Vou comprar aquela de bracinho.
25:52Você vai ter uma em cada bracinho.
25:55Olha, você vai fazer tchipum dentro da piscina, com boinhas no braço.
25:59Olha, que fofo.
26:01Tchipum, chuchu, promete.
26:03Ou então eu posso comprar aquela redonda que tem aqueles bichos na frente.
26:06Cara de cisne, cara de jacaré.
26:09Eu gosto, é.
26:10Qual?
26:10De cisne e jacaré, precoce.
26:12Perigo.
26:17Isso.
26:19Isso.
26:20Lembrem do nosso combinado, tá, meninas?
26:22Não contem nada pra diretora sobre a mudança.
26:26E podem ficar tranquilas também, que eu já cumpri com a minha parte do acordo, né?
26:31Que eu já espalhei a circular, tá?
26:34E a biblioteca está interditada.
26:37Vai, filha.
26:38Que fofo.
26:40Ai, chuchu, chuchuzinho.
26:43Tô tão feliz que a gente vai morar juntinho.
26:45Opa, também estou muito animado.
26:49É...
26:50O que é isso aí?
26:51Isso o quê?
26:52O que é isso aqui?
26:53Ah, isso aqui é da mudança, né?
26:55Que eu trouxe muita coisa que quase não coube, mas coube tudo da mudança.
26:59Você está vendo isso aqui?
27:01Olha isso aqui.
27:02Isso aqui são as minhas coisas.
27:03Olha o tanto de coisa que eu trouxe.
27:06Isso é uma mudança, César.
27:08Isso aqui é uma mudança.
27:09Você está parecendo que vai passar um dia só na casa das detetives.
27:14Ah, não.
27:15Cabe muita coisa aqui.
27:16É porque o homem não precisa de tanta coisa, né?
27:18Tá, tá, tá, tá.
27:19Deixa.
27:19Deixa.
27:20Só vamos.
27:20Porque eu não sei se você leu lá o folhetinho.
27:22Mas a Wanda e a Shirley, elas não aceitam mudança depois das 22.
27:26Ah, então, então, let's go.
27:29Vai.
27:29Obrigado, filhos.
27:31Pô, licença.
27:31Assume aí a provação.
27:33Não, dá.
27:34Só se for a capa de pra mim aqui, que eu levo aqui.
27:35Opa, tudo bom?
27:37Namastê, viu?
27:38Meninas, ó.
27:38Opa, Rafa, tá pesadinho.
27:40Meninas, muito obrigada, viu?
27:42Tem chuva aqui?
27:43Tchau.
27:43Tchau.
27:43E, ó, não esqueçam de contar tudinho pra professora Pilar.
27:48Só assim.
27:50Que isso, que porra, Rafa.
27:51Se você puser a sua aqui, você leva também.
27:53Mas aí é muita coisa.
27:54Ah, você consegue.
27:55Opa.
27:56Eita.
27:57Eita.
28:03Meninas, vocês viram o meu Moisés?
28:06Não, Dalete.
28:08Mas a gente pode fazer uma pergunta?
28:10Claro, meu amor.
28:12Andou sumindo o queijão que fala da cozinha?
28:14Ah, esse queijo sempre some.
28:18Eu acho que é a diretora Norma que pega.
28:22É que, Dalete, não conta pra ninguém.
28:26Mas talvez não seja ela, né?
28:28Que conversa é essa?
28:31A gente acha que tem um fantasma aqui no colégio.
28:33Misericórdia.
28:35Que conversa é essa de fantasma?
28:37Tá repreendido.
28:38Dalete, não precisa ficar com medo.
28:42Ele é um fantasma bonzinho.
28:44Oh, essa história de fantasma, isso é coisa de ocultismo.
28:49Oh, ocultismo?
28:51Não é uma prática boa.
28:53Meninas, eu vou orar por vocês, venham.
28:56Oh, Senhor Jesus, eu te peço em nome de Deus.
29:00Não deixo que nada de mal, nenhum pensamento foi nada entre nessa cabeça e nessas cabeças.
29:09Em nome de Jesus.
29:10Dá licença, Pedro.
29:13Mas eu cheguei primeiro.
29:14Mas o meu assunto é muito mais sério.
29:15Eu tô sendo perseguido por uma colega de trabalho que eu não posso falar o nome.
29:18E eu tô fugindo dos meus ex-amigos.
29:19Certo.
29:23Eu arranjo do lugar pra esconder.
29:24Pelo amor de Deus.
29:29Tá tudo bem, Tunico.
29:30Vai ficar assim que vocês saírem da frente.
29:38Já vem aqui, Isa.
29:40Boa sorte.
29:41Muito obrigada, meninas.
29:47Eu não vou sair daqui, Tunico.
29:49Sou eu, a Isa, Pedro.
29:57Oi, Isa.
29:59Oi.
30:00A gente pode conversar?
30:02Sobre o quê?
30:04Eu quero entender por que você não quer mais ser meu amigo.
30:07Eu quero.
30:07Você quem prefere ser amiga de outras pessoas?
30:10De onde você tirou isso, Pedro?
30:14Olha, tudo bem se você não quiser falar, tá?
30:19Mas, escuta.
30:21Esses dias, aconteceram muitas coisas que eu acho que chatearam você.
30:28Como o Senor, o André, o Felipe.
30:32E, apesar de tudo isso, eu não gosto de ver você assim.
30:37Assim como?
30:39Triste.
30:42Principalmente comigo.
30:43Olha, Pedro.
30:47A gente já teve essa conversa antes, mas você é meu melhor amigo.
30:51Ninguém pode mudar isso.
30:54O único que pode fazer isso é você.
30:57Mas eu confio e sei que você jamais faria isso.
30:59Jamais.
31:01Pode confiar em mim também.
31:05Não chora, Isa.
31:06Eu gosto muito de falar com você.
31:12Por favor, não faz mais isso, tá?
31:15Eu prometo que eu não vou fazer.
31:16É assim.
31:30O banho quente tem que ser cronometrário.
31:32Porque senão a próxima pessoa vai tomar banho frio.
31:34Não, dona Vanei não vai dar.
31:36Eu disse que eu precisava de um banho longo pra o quê?
31:37Pra eu relaxar e poder cantar minhas canções.
31:41Podem ficar tranquilas.
31:43Tá bom?
31:43Eu vou dar um jeito.
31:44César vai aprender a tomar banho bem curtinho.
31:46Ótimo, ótimo.
31:48Então estamos combinados, não é?
31:50Sim, estamos.
31:50Exatamente.
31:52Cada um para o seu aposento.
31:53Então bora, meu xuxu!
31:55Não, não.
31:55Peraí.
31:57A gente vai dormir em quartos separados?
31:58Claro que sim.
31:59A Elisa vai dormir no meu quarto e você vai dormir no quarto da Xê.
32:03Mas olha, casalzinho de namorados debaixo deste teto.
32:08Dormir no mesmo quarto?
32:09Só com certidão de casamento.
32:11Elisa, vou embora agora.
32:12Nada disso.
32:13O quê?
32:14Ninguém vai embora.
32:15Mas eu tô exausta.
32:16Não vou te fazer mal lá, não.
32:17Além do fato que a gente já se comprometeu com ela.
32:19Mas a gente nem ensinou contrato nenhum.
32:21É, quer dizer que a sua palavra, seu César Pacheco, não vale nada?
32:25Você não leu o regulamento que nós entregamos para vocês?
32:27Não deu?
32:28Não leu?
32:28Não leu?
32:30Elementar, minha carachira, que ele não leu.
32:32Porque se tivesse lido, saberia que a estadia mínima é de um mês.
32:37Um mês?
32:38E se desistir, paga a tarifa cheia.
32:42Andar.
32:43Pode parar de reclamar.
32:44Vai chá pro quarto.
32:45Pega as nossas malas.
32:47Vai chá pro quarto.
32:48Porque eu vou pro meu depois.
32:49Só pode ser castigo, pelo que a gente fez com o Boba.
32:52Só pode.
32:52Eita, calma aí.
32:53Eita, fica mal.
32:54Tem roda.
32:54Não tem a mãe lá.
32:55Opa, tá pesado aí.
32:57Opa, tá indo, hein?
33:01Tô indo.
33:01Isso, vai.
33:02Opa.
33:03Que boa vontade.
33:04Eita, que tá pesado aqui.
33:05Opa.
33:07Calma aí.
33:08Tô bem, tô bem.
33:09Tô indo.
33:10É pra cá?
33:11Não é pra cá.
33:12É pra cá.
33:12Isso.
33:13Nossa.
33:14Vai, depois de virar à esquerda.
33:15Tirei a crente.
33:16Isso, tá ótimo.
33:17O que será que tem nos túneis?
33:24Eu acho que pode ser um baú de tesouro cheio de moedas de ouro dentro.
33:28Eu acho meio difícil.
33:30Eu também.
33:31Os primeiros Luíses não teriam o ouro escondido.
33:33Mas seria bem legal.
33:37Imagina.
33:38A gente ia comprar um videogame novo.
33:40Comprar um telão gigante pra jogar todos os jogos do mundo.
33:44Isso vai na direção contrária do que são os Luíses.
33:47Talvez seja alguma coisa com mais significado.
33:51Mais do que um videogame?
33:52Uhum.
33:56André, me tira uma dúvida.
33:58Pode falar, Moisés.
33:59Como você vai convencer o Felipe a cumprir o teste de valor?
34:03Só ameaçar com tapa o professor Gabriel não vai funcionar.
34:07Eu já tava imaginando isso.
34:10Você teve outra ideia, né?
34:11Sim.
34:13Se o Felipe topar fazer o teste de valor até o final,
34:17eu deixo ele entrar pros Luíses.
34:21Você não pode estar falando sério.
34:29Você ouviu o que eu ouvi?
34:31Ah, mas...
34:34Até parece que você vai querer, né?
34:36Ah!
34:38Felipe, você tá bem?
34:41Ui, você escutou.
34:44O meu maior sonho vai se realizar.
34:47Como assim, seu maior sonho?
34:51Você sabe.
34:52Você escutou.
34:54Eles vão me deixar entrar, por...
34:55Desculpa, é muita emoção.
35:00Mas você sempre diz que nunca quis entrar pros Luíses.
35:04Como um amigo meu,
35:05você deveria saber com um doutor mentindo.
35:08Mas...
35:09Vicente, eu preciso fazer uma coisa.
35:12É, se o Edmundo tá falando, né?
35:16O que você tá fazendo?
35:18Um minuto.
35:19O que deu no Felipe?
35:21Eu também queria entender.
35:25Aqui.
35:32O que é isso?
35:34Isso daqui é um segredo
35:35que eu guardei muito bem guardado.
35:37E chegou a hora de compartilhar com os meus amigos.
35:40Amigos?
35:46Pode me encher, André.
35:48O que tem aí?
35:50Esse é meu arquivo dos Luíses.
35:54É.
35:55Um monte de anotações e recortes sobre os Luíses.
36:03Eu nunca vi esse fichário antes.
36:06É?
36:06Por essa eu não esperava.
36:09E pode ver que tá tudo arrumadinho e organizadinho por data.
36:16É verdade.
36:17Tá tudo completo.
36:20Mas por que você tá me mostrando isso, Felipe?
36:22É pra provar pra vocês
36:24que eu sou o mais indicado pra entrar nos túneis
36:28e pegar o tesouro perdido dos primeiros Luíses.
36:33Jani, espera.
36:44O que foi, Nina?
36:46Se a gente for pra caverna, vai ser igual todas as vezes.
36:50Eu sei.
36:50O fantasma vai começar a tocar e na hora que a gente chegar perto ele vai parar.
36:54Então se nada muda...
36:56Nada muda.
36:56É, eu não sei se eu tô entendendo.
36:59A gente precisa mandar logo o fantasma embora.
37:02Me conta logo o que você tá pensando.
37:05Eu vou pegar o celular da Lavinia e deixar ela filmando.
37:08Boa ideia, Nina.
37:09Daí é só a gente ver as gravações.
37:10E só tem um problema.
37:14Qual o problema, Jani?
37:16Eu não sei se a Lavinia vai querer emprestar o celular dela.
37:20Agora ela tem amiga de verdade.
37:22Ela não deve estar ligando pro celular.
37:24Você acha que a gente consegue pegar e devolver sem ela perceber?
37:28Eu acho.
37:30Você vem comigo.
37:31Tá bom.
37:40É inaceitável que não tenham permitido que a gente fizesse nossa aula de natação hoje.
37:49Essa academia pensa o quê?
37:50O que eles pensam que são?
37:52Calma, Norma.
37:53Há malhos que vêm para bem.
37:55Mané, calma.
37:57Mané, calma.
37:57O quê?
37:58Eles pensam o quê?
37:59Que eu tenho frieira nos pés?
38:03Ué, mas você não tem?
38:06Claro que não.
38:07Por quê, Goma?
38:08Ah, você tem frieira nos pés?
38:11Eu?
38:12Claro que tenho.
38:13Tenho um monte de vários tipos diferentes.
38:16Verde, laanja.
38:17Olha, eu tenho certeza que eu vou ser reprovado no exame médico.
38:23Ah, essa não.
38:25Eu já convivo, infelizmente, com esse problema há muito tempo.
38:29Desde que eu era pequenininho.
38:31Porque eu tenho dedos gordinhos e sua, né?
38:35Aí dá a frieira.
38:37Deixa eu ver.
38:37Ah, esse é muito íntimo, né?
38:40Não quero mostrar.
38:41Mas você não sabe que existe talco?
38:43Ah, eu sei, mas eu sou alérgico.
38:45Não posso usar.
38:47Bom, melhor saber disso agora do que depois do casamento.
38:51Ah, esse ainda pode demorar um pouco, né?
38:56Eu espero o tempo que for, meu ursão.
38:58Ah, pô, então nós podemos esquecer essa ideia de natação, né?
39:04Claro que não.
39:08Não é?
39:08Eu sei um lugar que vão aceitar você com frieira e tudo.
39:12Ah, é? Onde?
39:13No colégio Rosa dos Ventos.
39:16Mas lá não tem piscina.
39:20Deixa comigo.
39:22Pé aí, Pé aí, Noma.
39:28Pé aí, que coisa.
39:31Pé aí, Noma.
39:32O que você vai fazer?
39:34Eu queria ter passado a brincada pra me arrumar um pouquinho.
39:37Você tá linda assim.
39:39Ah, agora eu sei que você me ama de verdade.
39:41Eu tô horrível.
39:41Não, não tá.
39:42Descorte.
39:43Tem uma olheira, cabelo, tá bagunçado.
39:44Tem uma olheira?
39:45Não, brincadeira.
39:46Não sei por que que eu caio, né?
39:49É a Betina ali.
39:50Ela tá tentando escalar rodoviária.
39:53Betina!
39:55Oi, prima.
39:56Oi, Gabriel.
39:57Tudo bom?
39:58Não é o que vocês estão pensando, tá?
39:59Eu posso explicar.
40:00É, o que a gente tá pensando é que você tá invadindo a rodoviária, é isso.
40:03Ah, então é exatamente o que vocês estão pensando.
40:05Por que que você não entrou pelo portão?
40:07Ah, então, é que num momento, assim, de desespero, em delicadeza,
40:11eu, de repente, fui um pouco ríspida com segurança
40:14e ele me proibiu de entrar na rodoviária.
40:17Por quê?
40:18Então, porque o Thomas foi pra São Paulo.
40:20Tipo, um maluco, sabe?
40:22Pera aí, só um pouquinho.
40:24Aí, a Cris, finge que tá tudo bem.
40:26Tá tudo normal, tá?
40:29Oi, amiga.
40:30Cris, como é que você tá?
40:31Calma, eu tô bem.
40:33Ainda bem, amiga Júlio.
40:34Eu tava ficando muito preocupada.
40:35A gente tava pensando um monte de besteira.
40:36Betina, calma.
40:38Tá tudo bem.
40:38Eu tô aqui no hotel.
40:40É muito bom saber que você tá bem, de verdade.
40:43Sabia que você ia ficar preocupada.
40:44É, eu já tava quase pegando o próximo ônibus e indo pra São Paulo.
40:49Você não existe, Betina.
40:51Mas se você quiser, eu ainda posso ir.
40:52Você só não conta pro César.
40:53Não, relaxa.
40:55Não precisa.
40:55Você só vai se enfiar em mais problema.
40:57Tá bom.
40:59Mas, e aí?
41:00Como é que você conseguiu pegar seu celular de volta?
41:02É.
41:05Você não vai acreditar, mas uma pessoa me ajudou com tudo.
41:08Ah, que maravilha, quem?
41:13O Toma?
41:15Ah.
41:15E aí, Betina?
41:18Você conta pra eu?
41:20Chegando.
41:21Contou o quê?
41:23Eu e o Tomas voltamos a namorar.
41:25Ah, você tá achando que acabou, né não?
41:42Ah, olha só o que eu preparei pra você ficar ligado na caverna encantada.
41:47Eu não acredito nisso que eu tô vendo.
41:54Não pode ser.
41:57Mas amanhã cedo eu vou dar um jeito de fugir dessa furada.
42:01Já se viu uma coisa dessa, gente?
42:02Não vou dar um jeito de fugir disso.
42:05Você ouviu isso?
42:06Sim.
42:08Eles ainda vão ter o que merecem.
42:11O que você disse?
42:12Nada, não.
42:13Só tô pensando alto.
42:14O que você descobriu?
42:15Assim como a caverna da Ana, os túneis não ficam exatamente embaixo do colégio.
42:20Então onde fica?
42:21Fica embaixo daqui.
42:23Aqui será construída a primeira piscina olímpica do Colégio Rosa dos Ventos.
42:31Tchau, tchau, tchau.
Comentários