00:00Desenhos animados do Velho Testamento.
00:30Desenhos animados do Velho Testamento.
01:00Terra de Canaã, cerca de 1700 a.C.
01:07É Ruben?
01:14Alguém o ajude.
01:29Veja como está.
01:31Alguém o ajude.
01:35Feche a porta.
01:38Não beba tudo.
01:50Nosso pai tinha razão.
01:59Há muita comida lá no Egito.
02:02Ouviram isso?
02:04É verdade.
02:05A cidade estava repleta de grãos.
02:11Disseram que os egípcios têm muito mais para vender.
02:14Mas é incrível.
02:16A terra está repleta de fome e o Egito prospera.
02:20É verdade.
02:21O governador de lá previu a fome sete anos antes dela acontecer.
02:26Sete anos?
02:28E durante todo este tempo ele guardou os grãos.
02:31E agora, como um anjo, vende aos povos necessitados.
02:37Seja quem for este homem, ele foi enviado por Deus para nos salvar.
02:44Seja quem for este homem.
03:03Benjamin, carregue a água para mim.
03:06Benjamin vai ficar comigo.
03:08Ele vai ficar?
03:09O quê?
03:10Por quê?
03:11Por que ainda o trata como bebê?
03:13Benjamin, fica.
03:19Não vamos deixar que nada aconteça ao seu filho favorito.
03:24Foi o que disse sobre José.
03:43A nossa nação está faminta. Pagaríamos qualquer preço pelo seu grão.
03:54Este é o preço justo pelo que comprou.
03:56Sempre lembraremos de sua bondade.
03:59O quê?
04:00É isso que eu gosto.
04:13Enquanto outras nações lutam, o Egito continua firme como uma rocha.
04:17Neste caso, meu caro faraó.
04:19Eu estava pensando se poderia pedir uma rocha.
04:23Qualquer coisa.
04:24Deixe-me ver, meu pai.
04:30José, José, José.
04:32Já faz 21 anos.
04:35E todo este tempo ele pensa que eu estou morto.
04:38Já conversamos sobre isso antes, não é?
04:41Ele está muito velho, o faraó.
04:44Quando a fome terminar, poderá viajar por todo mundo, se quiser.
04:49Mas, por enquanto, o Egito precisa de você.
04:53Infelizmente, eu tenho que insistir.
05:01Mais uma venda, José, e terminaremos por hoje.
05:07Quanto eles querem?
05:08Tudo o que pudermos dar.
05:11De onde são?
05:13De Canaã.
05:16Não pode ser.
05:19Olá, meus irmãos.
05:49O quê?
05:50O quê?
05:51O quê?
05:52O quê?
05:53O quê?
05:54O quê?
05:55Eu...
05:56São os meus irmãos.
05:57Quer dizer, os que tentaram matar você?
05:58Sim.
05:59Eles sempre me odiaram.
06:00Achavam que o papai me amava mais.
06:02Ótimo!
06:03É hora da vingança.
06:04Eu vou chamar os guardas.
06:05Não.
06:06Não.
06:07Não.
06:08Vamos ver o que eles têm nos corações.
06:09Não importa o que eu diga lá.
06:10Você tem que concordar.
06:11Uma brincadeira.
06:12Eu sou muito bom nesse tipo de coisa.
06:14Eu sou muito bom nesse tipo de coisa.
06:17O quê?
06:18O quê?
06:19O quê ele está fazendo?
06:20O quê?
06:21O quê?
06:22O quê ele está fazendo?
06:23Então, vocês estão querendo grãos.
06:24O quê?
06:25O quê?
06:26O quê?
06:27O quê?
06:28O que ele está fazendo?
06:29Oxi.
06:30Então, vocês estão querendo grãos.
06:32Ele é muito bom nesse tipo de coisa.
06:44O quê? O que ele está fazendo?
06:49Então, vocês estão querendo grãos.
06:53Nos contaram sobre sua grande generosidade, senhor.
06:58Tivemos problemas com espiões ultimamente.
07:00Não somos espiões, eu asseguro, senhor.
07:03Eu julgarei isso.
07:06Então, são de Canaã.
07:08Sim, senhor. Somos irmãos.
07:11Todos vocês são irmãos?
07:13Acho difícil acreditar nisso.
07:18É verdade, senhor. Somos os doze filhos de Jacó.
07:22Só vejo dez.
07:24Dez?
07:26Sim. Bem, é...
07:30O que meu irmão quer dizer é que havia doze irmãos uma época.
07:37Mas um deles ficou em casa com o nosso pai.
07:40Estão vivos, então?
07:42Senhor?
07:43Nada.
07:44E o outro irmão? Você.
07:48Eu?
07:49O que aconteceu com o outro irmão?
07:51Rápido!
07:52Ah, ah, ah, ah, ah, ele foi, ele foi vendido.
07:57É, foi assassinado.
07:58Ele morreu.
08:00Guardas!
08:05Levem-nos para a prisão.
08:06Não somos espiões, senhor. Somos inocentes.
08:11Então, estava querendo se vingar? O que vamos fazer?
08:15Matá-los? Torturá-los?
08:16Não. Eles precisam ser testados.
08:22Vão mandar que enviem Benjamin.
08:25Continue o nosso jogo e cuide bem dos meus irmãos.
08:29São prisioneiros ou convidados?
08:32São convidados.
08:34em nossa prisão.
08:50Muito obrigado, Eli.
08:51Não foi minha culpa. Eu estava lá, pensando na minha vida, quando de repente, você...
08:56Você é bem forte, sob pressão.
08:59Não é culpa dele. Estamos sendo castigados pelo que fizemos com ele.
09:03José. Eu disse para não fazer.
09:05Você mandou que o jogássemos no poço.
09:07Eu estava tentando protegê-lo, mas quando eu voltei...
09:10Você já o tinha vendido para os mercadores escravos.
09:14Você queria que ele sumisse tanto quanto nós.
09:18Cometemos um pecado terrível.
09:24Que Deus tenha piedade de nós.
09:28Primeiro, carreguem as mulas dos meus irmãos com grãos.
09:45Quero que tudo esteja pronto para partirem.
09:47Depois, vamos tirá-los da prisão.
09:49Quer que coloque o dobro de grãos pelos quais pagaram?
09:52Exato.
09:53Você tem um senso bem estranho de vingança, José.
09:59Esse é o dinheiro deles?
10:01Sim.
10:20Faça o mesmo com o resto.
10:22Eu não acredito que vai deixar todos eles irem.
10:24Eu não disse isso.
10:30Vão.
10:31Podem levar os grãos de volta para a sua terra.
10:37Mas um de vocês ficará.
10:43Vamos ver.
10:44Você.
10:49Quando voltarem com o irmão mais novo que disseram ter...
10:53Só então acreditarei que são sinceros.
10:56E eu libertarei Simeão.
10:58Como sabia o nome dele?
11:00Eu sei...
11:02Muitas coisas.
11:04Senhor, já dissemos.
11:07Benjamin é o filho favorito de meu pai.
11:10Não vai deixar que ele venha.
11:11Benjamin é o filho favorito do seu pai.
11:15Tenho certeza que vocês o tratam bem e cuidam bem dele.
11:18Não é?
11:19Não é?
11:40Eu não sei o que houve.
11:42Mas quando abrimos o saco para alimentar os animais, nosso dinheiro estava dentro.
11:46Muito estranho.
11:48Primeiro nos colocaram na prisão.
11:50Depois nos libertaram.
11:51Depois Simeão precisou ficar.
11:52Depois recebemos o dobro do grão que pedimos.
11:55Depois encontramos o dinheiro que demos em nossos sacos.
11:58Quando descobrirem que sumiu, vão pensar que nós roubamos.
12:03E o castigo para o roubo...
12:06é a morte.
12:07Não acham que mataria o Simeão?
12:11Não é?
12:13Perdi outro filho.
12:16Precisamos voltar.
12:18E levaremos Benjamin e o dinheiro conosco.
12:21Benjamin fica comigo.
12:23Não podemos deixar Simeão na prisão.
12:26Não vou perder um terceiro filho.
12:37Seus irmãos já deviam ter voltado às semanas.
12:43Nós avisamos.
12:44Nosso pai nunca deixaria Benjamin vir.
12:47Então, esse Benjamin deve ser muito especial.
12:51Ele e José sempre foram os favoritos do meu pai.
12:55Meu pai perdeu José.
12:57Foi a cena mais triste que já vi.
13:00Nunca esquecerei.
13:02Quase morreu com tanta dor.
13:07Fico feliz por seu pai estar vivo.
13:10Ainda tem muito por que viver.
13:14Ah, José.
13:16Esteja onde estiver.
13:18Eu lamento.
13:20Eu lamento tanto.
13:25Isto é tudo o que sobrou.
13:31Escute.
13:32Eu posso prometer isto.
13:34Deixe Benjamin ir e eu o protegerei com a minha própria vida.
13:40Não.
13:42Se não formos agora, meu pai, todos nós morreremos.
13:51Vão, então.
13:53Se Deus está contra mim, então que assim seja.
14:04Tenha piedade desta família, Senhor.
14:21José, José.
14:23Uma mensagem do deserto.
14:25Um grupo de cadaneus está se aproximando.
14:27Quantos são?
14:28Dez.
14:29Trouxeram Benjamin.
14:31Rápido.
14:33Prepare uma grande festa e leve-os até o palácio.
14:41Eles acreditam que roubamos o dinheiro.
14:44Não importa como eles vão me matar.
14:46Desde que não seja...
14:48Enforcado.
14:49Estariam ao palácio do governador para sermos enforcados.
14:52Seremos escravos pessoais dele.
14:57Não vinham há um bom tempo.
14:59Nós não roubamos o dinheiro.
15:01Que dinheiro?
15:02O dinheiro em nossos sacos.
15:04Nós trouxemos de volta.
15:06E mais.
15:07Ah, isso.
15:08Não nos torne escravos.
15:10Pouca chance disso.
15:12O governador tem algo bem diferente em mente para vocês.
15:16Se vamos trabalhar neste reino, talvez ele queira que sejamos convidados para um banquete.
15:20Banquete.
15:33Eu estou sonhando.
15:35Não pode ser verdade.
15:41Não, não, não. Por favor. De pé.
15:44Fiquem com seu dinheiro.
15:45São convidados em minha casa.
15:47Espero que tenham feito uma viagem segura.
15:51Fizemos sim.
15:52E seu pai, está bem?
15:54Está.
16:02Esse é o Benjamin, senhor.
16:04Sim.
16:06Eu tive o pressentimento.
16:08Que a graça de Deus esteja com você, Benjamin.
16:12Nós...
16:14Nós...
16:15Devemos comprar mais grãos, meu senhor.
16:18Sim, é claro.
16:20Mas primeiro precisam comer.
16:22Sentem-se na tradição dos hebreus.
16:24Do mais velho ao mais moço.
16:27Estão com fome, não estão?
16:28Estamos sim.
16:34Sirva Benjamin primeiro.
16:36E encha bem o prato.
16:38Porque seu filho predileto na casa do pai dele,
16:41Ele será na minha também.
16:42José, é melhor correr e contar quem você é antes que partam.
17:00E a mim?
17:01Se meus irmãos pudessem reviver o dia em que me venderam como escravo.
17:06Você acha que fariam diferente?
17:08Eu não tenho certeza se essa é a hora para essas discussões de hipóteses.
17:13Eu quero dar uma chance a eles.
17:15Você é o governador do Egito?
17:17Não podem jogá-lo no buraco ou usá-lo para ser um escravo?
17:19Eu não.
17:22Benjamin, quero ver o que farão se eu ameaçar torná-lo um escravo.
17:28Escute com atenção.
17:30Há uma coisa que eu quero que faça antes deles partirem.
17:49Lá estão eles. Podem cercá-los.
18:05Oh, não!
18:07É assim que tratam o governador depois de tudo que fez por vocês?
18:12Lá vem ele.
18:13Uma taça de prata desapareceu da casa de meu senhor.
18:18E nós sabemos que foi um de vocês que pegou.
18:21Eu sabia. Eu sabia. Eu não disse.
18:24Ninguém roubou nada.
18:27Vamos abrir nossos sacos.
18:29E se a taça for encontrada, quem estiver com ela morrerá.
18:32E os outros serão escravos do faraó.
18:35Concordam?
18:43Senhor, somos inocentes.
18:58Não fizemos nada.
19:00Silêncio.
19:02Senhor, estes homens concordaram que se a taça fosse encontrada,
19:08o irmão que pegou deveria morrer.
19:11A taça foi encontrada no saco de Benjamim.
19:17Senhor, nós somos homens honestos.
19:20Homens honestos não roubam da minha mesa.
19:22Nós não roubamos.
19:24Então expliquem como minha taça foi parar nas mãos de vocês.
19:28Eu não posso explicar, senhor.
19:30Talvez Deus esteja nos punindo por algum pecado que cometemos há muito tempo,
19:37mas não roubamos a taça.
19:41Muito bem, então.
19:45Vocês estão livres.
19:47Todos menos Benjamim.
19:49Benjamim?
19:50Não.
19:51Ele ficará e será meu servo.
19:53Levem-no.
19:54Não, senhor.
19:56Eu imploro, não faça isso.
19:58Vai matar nosso pai se ele não voltar.
20:02Deviam ter pensado nisso antes.
20:03Leve-o a mim.
20:06Deixe o Benjamim ir.
20:10Eu ficarei no lugar dele.
20:14Eu serei seu servo.
20:17Olhe para mim, irmão.
20:30Sou eu, José.
20:33Não, não pode ser.
20:35Não, não pode ser.
20:39Aquele que vocês venderam para o Egito.
20:42José.
20:44É o José.
21:06Eu lamento tanto, José.
21:09Todos nós me lamentamos.
21:11Não, irmãos.
21:13Eu posso ver claramente agora.
21:15Deus me mandou para o Egito para que todos nós fôssemos salvos da fome.
21:19Venham.
21:22Venham.
21:23Eu quero mostrar o que o Senhor fez.
21:26Ah, isso é incrível.
21:28O pai vai ficar feliz.
21:29É melhor de Deus.
21:33Meu Deus me guia toda vez que temo fracassar.
21:45Mas, meu Senhor, um Deus de amor me ergue outra vez.
21:59Por isso eu digo a vocês
22:04Vou sempre acreditar que meu Senhor é Deus de amor e é lei.
22:21Peça a seus irmãos para buscarem seu pai.
22:35Ele viverá aqui em paz.
22:51Eu nunca recomendo.
22:52Tomei.
22:53Eu nunca recomendo isso, mas nunca.
22:54Eu não sei.
22:55Eu nunca recomendo vocês.
22:56Porque o Senhor, eu não me guia para o que você quiser.
22:58E os irmãos me dizem a vida.
23:00Meu Deus de amor me enỡ.
23:02Pai, eu não vou nem descer.
23:04Eu só me enhar aqui.
23:05O Senhor, o Senhor, o Senhor é para serem, nós.
23:08Eu não me guiais.
23:09Eu não me guiais.
23:10Eu não me guiais.
23:11Eu não me lia de Deus.
23:12Eu não me guiais.
23:13Eu não me guiais.
23:14Eu não me guiais.
23:16Eu não me guiais.
23:18Amém.
23:48Amém.
24:18Amém.
24:48Amém.
25:18Amém.
25:48Amém.
26:18Amém.
