- há 8 meses
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00.
00:06.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28.
00:29.
00:57Você acha-me com cara de poupa de homem?
01:00Parece móvel.
01:01Só de quê?
01:03Você acredita que eu possa beijar um homem?
01:07Realmente é esquisito.
01:08Esquisito o quê?
01:08Mas não é esquisito.
01:09Não vê que isto é uma fotomontagem, meu amigo?
01:11Também me parece.
01:12Mas porquê que alguém havia de fazer uma fotomontagem como esta?
01:16Eu sei lá, meu caro amigo.
01:17Sabe que isto há atarados para tudo, compreendo?
01:21Desculpa.
01:21À vontade.
01:22É o Sr. Camilo Monteiro?
01:27Sim, é o próprio.
01:29Já recebeu fotografia?
01:31Mas tinha gostado do telefone.
01:33Isso não interessa.
01:35Que tal essa fotografia ir cair nas mãos da comunicação social?
01:39Aposto que não ia custar nada.
01:41Mas o que é que você quer dizer com isso?
01:43Quer dizer que se quer esta fotografia, vai ter de comprá-la.
01:47Isso é chantagem, meu amigo.
01:49Chama o que quiser.
01:50Conheço revistas que davam tudo para esta foto.
01:53Mas ok, ouça lá, meu caro amigo.
01:55Mas isto não passa de uma fotomontagem.
01:56Ainda por cima é mal feita.
01:57Sim, porque eu sou muito mais giro que isto.
02:00Olha, meu caro amigo, você faça o que quiser.
02:01Compreende?
02:02Tenho a certeza.
02:03Você prefere um escândalo para mim?
02:05Tudo bem.
02:05Um escândalo?
02:06Ai, deixa-me rir.
02:07Você acha que o meu público vai acreditar numa coisa destas, homem?
02:11Olha, faça aquilo que entender.
02:12Este tipo é um chantageista.
02:15Ainda por cima fazia-me uma montagem destas só para me sacar a massa.
02:17Ó, Sr. Camilo, isso é mesmo chantagem à séria.
02:21Pois claro que é.
02:22Imagino que o tipo disse que entregava esta fotografia à imprensa.
02:24Se eu não pagasse, mas quem é que vai acreditar numa porcaria destas?
02:29Tem toda a razão.
02:30Ninguém vai acreditar que o Sr. Camilo é bicha.
02:32Você acha muito um cara de bicha?
02:36Não, não, não, eu não.
02:38Então porquê que está aí e está fazendo...
02:39Eu não.
02:41Sr. Camilo, o administrador do prédio está a nossa espera.
02:44Está bem, está bem, está bem.
02:44Um momento, um momento.
02:45Com licença, um momento.
02:45Isto é rápido no...
02:47Sr. Camilo, temos de tratar do problema desse caso.
02:49Está bem, vamos já.
02:49Temos de tratar, eu sei, eu estou de acordo no caminho.
02:51Eu estou de acordo, vamos lá então.
02:52Eu sei, mas temos de fazer a reunião na mesma.
02:55Vamos lá.
02:56Espera um boquidinho, não tem tempo.
02:57A gente vai resolver o assunto e pronto, eu estou de acordo.
02:59Pronto, estando eu de acordo, acabou.
03:00Mas onde é que eu terei deixado a minha tesoura?
03:10Agora está.
03:12E também não, que é o crescimento,
03:14quando sempre, sempre a perder tudo.
03:17O salão, meu caro amigo,
03:19você acha normal se alguém pode acreditar
03:21que eu sou bicha?
03:22Olha-me, Nossa Senhora, a gente é parfa.
03:28O que é isto?
03:30O Camilo, a beijar um homem na boca.
03:38Ai meu Deus, mas não é possível.
03:41O Camilo Maricas.
03:46Volta aí.
03:59Olá, Clara.
03:59Olá.
04:01Estás com casa de casa ou algum problema?
04:03Camilo?
04:03O que é que foi?
04:06O que é que foi?
04:07Mas morreu alguém ou o que é que foi?
04:09Morreu sim.
04:10O quê?
04:11O nosso amor.
04:12O quê?
04:14Camilo, nós temos que falar.
04:15Está bem, pronto, podemos falar, falamos.
04:17Mas sobre o quê?
04:18Camilo, como é possível que tu me faças uma coisa destas?
04:22A mim?
04:23Mas o que é que eu fiz, mulher?
04:24Tu ainda perguntas.
04:25Ao fim de 30 anos de casamento, Camilo.
04:29Camilo, diz-me que não é verdade.
04:32Eu compreendo.
04:33Eu compreendo.
04:3430 anos de casado.
04:35Eu ponho uma pessoa assim um bocadinho neurótica, assim um bocadinho marica, não é?
04:39Eu fico a descansar de amor.
04:40Assim que chegar a altura, eu vou internar.
04:43Camilo, não brinques com coisas sérias.
04:45Mas não estou a brincar, filha.
04:46Diz-me que não é verdade.
04:47Eu quero ouvir da tua boca que tu és um homem.
04:51Que tu és um homem?
04:52Sim, que tu és um homem.
04:53Ou já te esqueceste do que isso é?
04:55Não me esqueci nada.
04:56Eu, por enquanto, tenho tudo no sítio.
04:57Compreende-se?
04:58Mas porquê que tu queres que eu diga que sou um homem?
05:01Porque, caso contrário, eu vou pedir o divórcio.
05:05Divórcio?
05:07Mas que cara de conversa é essa?
05:08Porquê é que estás a falar, mulher?
05:10De que é que eu estou a falar?
05:11É.
05:15Diz-te!
05:18Isto é uma fotomontagem, Clara.
05:22E aí?
05:23Ah, isto é uma fotomontagem?
05:27Então tu não és?
05:29Não!
05:29Bicha!
05:30Não!
05:31Pagar, pagar, pagar!
05:32Ai, pronto!
05:33Pronto!
05:34Pronto!
05:35Então já não nos vamos divorciar!
05:37O quê?
05:38Divorciar?
05:42Um momento, desculpa.
05:44Disseste, divorciar?
05:47Sim, disse, porquê?
05:49És ou não és homossexual?
05:52Sim!
05:52Quer dizer, de certa forma...
05:55Mas o que é que isso quer dizer?
05:57Olha lá, Clarinha.
05:59Se eu fosse homossexual, tu pedís o divórcio?
06:05Imediatamente!
06:06Claro, claro.
06:07Eu estou a perceber perfeitamente.
06:09Então diz-me lá.
06:11Diz-me lá.
06:12Tu és ou não és homossexual?
06:17Bem, quer dizer, eu de vez em quando, eu sempre passei umas coisas, quer dizer, umas
06:23coisas, uma espécie de afrontamento.
06:27Eu sempre disse uma coisa a crescer por mim, assim, para cima e para baixo.
06:31Para cima e para baixo.
06:33Quer dizer, mais para baixo que para cima.
06:34Meu Deus, Camilo, que eu deixo de tordeiro-te.
06:37Eu só quero saber se tu ainda és o homem com quem me casei.
06:40Percebeste?
06:41Como?
06:42Sim.
06:43Para onde que és o homem?
06:45Mas é difícil.
06:47É difícil.
06:48Difícil.
06:49Se és o homem, provas.
06:50Já.
06:51Já agora, mas agora...
06:52Sim, já.
06:53Aqui, neste momento.
06:54Aqui, agora.
06:55Já.
06:55Levante-te e prova.
06:57Não posso.
06:59O que é que tu queres dizer com isso?
07:00Não posso, sabes, Clara.
07:04Eu...
07:05Eu sou gay.
07:08O quê?
07:09Tu és gay?
07:11Sim.
07:12Todo.
07:13Todinho.
07:14Ai, que puta!
07:15Estás avergonhada?
07:16Não!
07:17Eu quero o divórcio imediatamente!
07:21Ai, meu Deus do menino!
07:23Ai, ai, ai, ai!
07:24Olha, olha!
07:25Diz ao teu advogado para contactar-te com o meu!
07:28Percebeis-me?
07:29Diz!
07:29Diz!
07:30Ai, eu digo, eu digo, eu digo.
07:33E esse?
07:34E esse?
07:34E esse?
07:35E esse?
07:36Finalmente, finalmente livre.
07:39Abençoada.
07:39Abençoada falta a montagem.
07:42Abençoada.
07:43Livre, livre.
07:45Livre?
07:46Livre?
07:48Adel, tu não imaginas, tu não imaginas o choque que eu tive quando vi aquela fotografia.
07:55Adel, é claro, mas tenho a certeza que se estavam a beijarem?
07:58Claro que sim, já disse.
08:00Mas como é que era o beijo?
08:02Era na boca?
08:03Ai, Amélia, tu não queres que eu entre por nós, pois não.
08:06Não, não.
08:07E que idade é que teria o outro?
08:09Sei lá, sei lá, 30, 35.
08:11Mas o que é que isso interessa, Amélia?
08:15Ainda bem que era novo.
08:16Mas e a tua conversa?
08:18Que porcaria de conversa, Amélia?
08:20Tu não veias que o que é grave é que nós nos vamos separar, Amélia.
08:23E já falou com o seu marido?
08:25Sim, já falei, já.
08:27Ouça, dona Clara, tem a certeza que o senhor Camilo não inventou isto tudo de propósito?
08:31De propósito?
08:32De propósito como?
08:34Para se divorciar de si.
08:36Oh, Amélia.
08:38E tu achas que ia se armar em maricas só para se divorciar de mim?
08:42Não me admirava nada.
08:45Achas mesmo?
08:46Era uma ótima desculpa.
08:53Se eu escolhi aqui uma coisa gira, uma coisa gira, deixa-me ver, deixa-me ver.
09:04Amélia, tu sabes que eu fiquei com a pulga atrás da orelha.
09:08Será que tens razão, tu?
09:10Com pulga ou sem pulga, eu desconfiava.
09:14O seu marido nunca fia.
09:15Totalmente razão, totalmente razão.
09:17Música
09:45Para mim é tudo fita
09:47Ele está a fingir e mal
09:50Oh minha senhora, eu conheço muitos maricas
09:53Olha, por exemplo, o meu pai
09:55Não anda assim
09:57Mas talvez o cabelo seja assim, não é?
10:00Não, minha senhora
10:01Aposto que está a fingir
10:03E tu achas que ele é assim tão falso?
10:07Talvez não seja
10:08Mas olha, tu que eu te disse só
10:10O que é que tu farias do meu lugar?
10:12Punhou à prova
10:13É, como?
10:15Eu tenho uma ideia
10:17Camilo
10:26Vamos sair
10:28Ainda bem, até logo
10:30Olha que vamos demorar
10:31Melhor ainda
10:32Olha, vamos sair e só voltamos logo à noite
10:37Para mim tudo bem
10:38Cuidado com os arrastões
10:39Tens todo o tempo à tua frente
10:41Podes fazer o que quiseres
10:42Olha a novidade
10:43Até as coisas mais esquisitas
10:46Esquisitas?
10:46Mal
10:47Afinal, o que é que vocês querem que eu faça?
10:49Mas tudo o que tu quiseres
10:52Não há hipótese de voltarmos assim de repente
10:56Sem estares a contar
10:57Já percebi
11:00Voltam logo à noite
11:01É, adeus, até logo
11:04Adeus
11:04Adeus
11:05Adeus
11:07Diverte-te
11:08Diverte-te
11:08Isto está a andar bem
11:15Isto vai devagarinho, mas vai
11:17Vai, vai, vai
11:18Bem, então perceberam bem tudo o que tem a fazer, não perceberam?
11:23Percebemos sim
11:23Está tudo claro
11:24Está sim
11:25Bom, então força
11:26Dê o vosso máximo, está bem?
11:28Não, não será isto ao outro
11:43Não espero ninguém
11:45Será?
11:51Ah, é
11:52Minha
11:54Tudo bem?
11:56Tudo bem?
11:56Oh, Camilo
11:59És muito melhor em pessoa
12:01Do que na televisão
12:03É bom caracol
12:07Ai, ai
12:09Ai
12:26Desculpa, mas eu posso saber com quem estou a falar?
12:36Parabéns pela casa
12:37Parabéns
12:37Está muito bem decorada
12:39E tu estás uma maravilha
12:41És tão, tão sexy
12:44Apeteciamos já um petisquinho como tu
12:47Um petisquinho?
12:49Que é que me quem diz?
12:50Um jaquizinho?
12:52Para todo o serviço, não é?
12:55Desculpa, mas eu
12:56Com quem tenho o prazer de estar a falar?
12:59Nós somos tuas fãs
13:00Desde sempre
13:02Desde criança
13:04Que assiste a todos os teus programas na televisão
13:07Até a minha avó está apaixonada por ti
13:09Sabes a tua avó, antes que era neta
13:12Queremos dizer
13:13É que somos tuas admiradoras do peito
13:16Eu também sou admiradora do vosso peito
13:20Sabes, nós somos muito novas
13:23E estávamos doidas para te conhecer
13:26Assim
13:26Ai, ai
13:27Aguenta, Caracol
13:30Aguenta
13:31Agora só não percebo
13:34É porque duas rapaigas tão jovens
13:37E tão boazinhas
13:39Se lembraram de vir logo hoje?
13:41Natural, somos tuas fãs
13:43Sabes, é que nós queríamos entrar para o mundo da televisão
13:46E pensámos que talvez nos pudesses dar uma ajudinha
13:50Agora, agora já estou a perceber
13:54Quer dizer, vocês vieram cá de propósito para isso, não é?
13:58Exatamente
13:58Mas eu não sei, sinceramente
14:00Eu não sei como é que as é de ajudar
14:01Como é que aí dentro de vocês vão entrar
14:03Bem, nós para entrarmos para a televisão
14:06Estamos dispostas a tudo
14:08A tudo?
14:09A tudo, Camila
14:10Ainda por cima com uma pessoa tão sexy como tu
14:14Camila, tudo
14:15Tudinho
14:16Tudinho o quê?
14:19Então, Camila, tudo é mesmo tudo
14:21Perdão, vamos lá ver se a gente se entela
14:24Devagarinho, vejo lá na calma
14:25Quando vocês dizem
14:27Tudo, tudo
14:28É...
14:30É mesmo tudo
14:31Camila, nós quando dizemos tudo
14:34Só estamos a pensar numa coisa
14:36Não sabes o que é?
14:38Eu?
14:39Bem, eu também só estou a pensar numa coisa
14:42Mas se for a mesma coisa que a coisa que vocês estão a pensar
14:45Então...
14:46Então, Camila
14:48Então, vai ser uma grande coisa
14:51Bem, bem, bem talento
14:57Eu já sei que vocês têm, não é verdade?
15:00Agora, metê-las na televisão
15:02É que eu não sei se vai ser fácil
15:04Vá lá, Camila, deixa de te preocupar
15:07Assim como um petisquinho como tu
15:09Nós nem queremos nada em troca
15:11Desculpe, mas vocês acham mesmo que eu que sou um petisquinho?
15:16E falar em petisco, não tens nada que se beba?
15:18E vocês?
15:19Não tem nada que se coma?
15:21Não, André
15:22Já vi que nos vamos divertir todos juntos
15:25Todos juntos?
15:27Os três?
15:29Ora, Camila
15:29Não estavas a pensar deixar de fora uma de nós, pois não?
15:33Uma olhada!
15:34Uma olhadazinha!
15:35Uma olhadazinha!
15:37Uma olhadazinha!
15:38Uma olhadazinha!
15:40Uma olhadazinha!
15:41Porquê que é isso?
15:43Não sou embora
15:43Não sou embora por causa da uma olhadazinha!
15:46Oh, meu Deus, meu Deus
15:47Isto é o que se chama
15:48Uma molhada caída do céu
15:50Não sei lá
15:51Não sou embora que eu venho já, tá bem?
15:53Eu venho já
15:53Elas são giras
15:55Elas são muito bonitas
15:56E elas são muito bonitas
15:56E elas são muito...
15:57Hum, hum, hum
15:58E vai ter vindo a molhada
15:59Ai, vai, vai
16:00Ui, ui, ui
16:01Não sou embora
16:06Não sou embora que eu venho já
16:07Venho já, venho já, tá bem?
16:08Ei, eu...
16:14Não, não, não.
16:44Não, não, não.
17:14Não, não, não.
17:44Não, não, não.
18:14Não, não.
18:44Não, não.
18:46Não, não.
18:48Não, não.
18:50Não, não.
18:52Não, não.
18:54Não, não.
18:56Não, não.
18:58Não, não.
19:00Não, não.
19:02Não, não.
19:04Não, não.
19:06Não, não.
19:08Não, não.
19:10Não, não.
19:12Não, não.
19:14Não, não.
19:16Não, não.
19:18Não, não.
19:20Não, não.
19:22Não, não.
19:24Não.
19:26Não, não.
19:28Não, não.
19:30Não, não.
19:32Não, não.
19:34Não, não.
19:36Não, não.
19:38Não, não.
19:40Não, não.
19:42Não, não.
19:44Não, não.
19:46Não, não.
19:48Não, não.
19:50Não, não.
19:52Não, não.
19:54Não, não.
19:56Não, não.
19:58Não, não.
20:04Não.
20:05Deixa que eu abra.
20:06Tocaram a porta?
20:07Sim.
20:07eu ouvi Anélia.
20:08Eu ouvi Caneiro.
20:09Sim.
20:10Mas percebeu quem é.
20:11Não percebeu.
20:12Sim.
20:12claro que percebi Anélia.
20:12Camilo, entro.
20:18Bom dia, como está?
20:20Entro, entro, ponha-se à vontade.
20:23Camilo, Camilo.
20:25Este é o Arnaldo.
20:27É um culturista.
20:30Camilo, olha, olha para o Arnaldo.
20:33Olha que físico, que físico este.
20:36Tão bonito, não é?
20:38Bem, que homem.
20:40Ih, que luscos.
20:42Sabes, Camilo, o Arnaldo gostaria de entrar para o mundo da televisão
20:47e para isso está disposto a tudo.
20:51Estou para começar.
20:53O melhor é...
20:54Piraço.
20:55Piraço, piraço, piraço.
20:57Ah, Camilo, não sejas tímido.
20:59Olha para isto.
21:00Olha, olha que musculação.
21:03Que musculação.
21:04Ai, que tão bonito.
21:05Ai, sensacional mesmo.
21:07Oh, Camilo, apalpa aqui.
21:09Apalpa aqui.
21:11Agora vou poupar o músculo ao homem.
21:14Está cheio de óleo.
21:15Só lhe falta ir ao lume para ser uma batata frita.
21:18Ah, bem.
21:19Nós vamos andando.
21:20Assim vocês os dois ficam mais à vontade.
21:24Bates, Amélia.
21:25Vamos acabar o jantar.
21:27Sim, sim, sim.
21:28Olha lá.
21:29Vamos lá.
21:30Vamos lá.
21:31Vamos lá.
21:32Vamos lá.
21:33Vamos lá.
21:34Vamos lá.
21:35Vamos lá.
21:36Vamos lá.
21:37Vamos lá.
21:38Vamos lá.
21:39Vamos lá.
21:40Vamos lá.
21:41Vamos lá.
21:42Vamos lá.
21:43Vamos lá.
21:44Vamos lá.
21:45Vamos lá.
21:46Vamos lá.
21:47Vamos lá.
21:48Vamos lá.
21:49Vamos lá.
21:50Vamos lá.
21:51Vamos lá.
21:52Vamos lá.
21:53Vamos lá.
21:54Vamos lá.
21:55Vamos lá.
21:56Vamos lá.
21:57Vamos lá.
21:58Não, não, não.
22:28Não, não, não.
22:58Não, não.
22:59Não, não, não.
23:00Não, não.
23:01Não, não, não.
23:02O que é que você gosta disso?
23:03Xissa, não há direito.
23:05Eu estou fã.
23:06Não será agora?
23:07Não me diga quem é outro amiguinho seu, não liga, não liga.
23:11Bom dia, Sr. Camilo.
23:23Sou eu, o das fotografias.
23:27Então, já pensou no assunto?
23:30Não.
23:32A sua esposa está.
23:33Estava capaz de mostrar as fotos.
23:36Acho que ela ia gostar, não acha?
23:39O caro amigo, agora já chegou tarde.
23:41Garante que o seu marido não é homossexual.
23:44Ai, não. Mas tenha certeza.
23:47Absoluta.
23:47Oh, meu Deus. Então ele vai ter que me dar uma grande explicação.
23:51E é já.
23:57Meu caro amigo, desde que lhe diga que a sua chantagem dá-me vontade de rir.
24:03Mas comigo nunca podia funcionar, compreende?
24:07Em todo caso, eu sou uma pessoa generosa.
24:11E sem reconhecer, quem me faz bem.
24:14Obrigado. Mas de que forma é que eu fiz bem?
24:16Meu caro amigo, um amigo resolveu-me um problema que eu tinha há mais de 30 anos.
24:21O problema é esse?
24:24A minha mulher.
24:24Avisa-se, está bem?
24:29Está muito bem, Sr. Camilo.
24:31Sr. Camilo é um verdadeiro cavalheiro.
24:33Ah, o que é?
24:36Pois é.
24:38A propósito do meu marido, eu preciso de um outro favor seu.
24:42Mas não tem nada a ver com o que lhe pedi da primeira vez.
24:45Bom, caro amigo, até à próxima.
24:47Foi um prazer.
24:47O prazer foi todo meu, Sr. Camilo.
24:49Muito obrigado.
24:54Tu és um mentiroso.
24:56És um hipócrita.
24:58Eu nunca pensei, mas é que nunca pensei,
25:00que tu fosses capaz de fazer uma coisa desta.
25:02Não tu fazeres isto.
25:04O que é que eu fiz, minha mulher?
25:05Minha, não grites.
25:06Não grites-me dá-me cabo do bicho do ouvido.
25:08O que é?
25:09O master, bicha.
25:10Que pronto, divorciares de mim.
25:12E eu, doutros tremeliques.
25:14Arnaldo, doutros tremeliques.
25:15Você esteja quieto, hein?
25:18Você não sabe que você tem que ser mesmo que eu sou muito homem.
25:20Mas você tem que ser caminhão.
25:21Você não chega.
25:23Você não chega.
25:24Eu sou um cinturão negro.
25:26Eu dou um golpe de terra até que eu tenho que estar.
25:29Você não quer comigo,
25:30que eu tiro o olho para o buraco do outro, viu?
25:33Eu tiro o olho.
25:33Não tem que querer, não tem que querer.
25:35Não tem que querer.
25:35Mas vai o que é que o gol?
25:37Ai, ai, ai, ai.