Юридическая фирма «Цевхер и Арсен» ВЛОГ #69

Все о браке - Evlilik Hakkında Her Şey

Азра Гюнай, успешный адвокат по разводам, занимается делами известных и влиятельных людей Стамбула вместе со своей матерью - Чолпан Джевхер, и её упрямой сесрой Санемом Джевхером. В отличие от своей матери и старших сестёр её младшая сестра Гюнеш, предпочитает жить вдали от юридического мира. После окончания юридического факультета Азра вышла замуж за Сергена Гюная, юриста, как и она сама, и родила троих детей. Азра, несмотря на ситуации свидетелем которых она стала, и удара со стороны отца, она твёрдо придерживается понятий семьи и брака.  Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.   Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.  В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.  ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ

Transcript

00:00Продолжение следует...

00:30Продолжение следует...

01:00Знаю. Знаю, что по одному делу.

01:04Почему?

01:08Халюк воспользовал со мной подлый тип.

01:11Только ведет себя как хороший человек.

01:15Я не удивлена.

01:16Это главный трюк всех плохих людей.

01:19Скорее всего, Халюк и книги писал не сам.

01:22Он приписал успех жены себе.

01:23Как ты снимешь с него маску?

01:30Сделаю все возможное, чтобы он доверял мне.

01:33Кажется, что проблем в этом нет.

01:36Потом?

01:37Потом посмотрим.

01:38Иди, он уже скоро придет.

01:40Давай займемся этим делом вместе, пожалуйста.

01:42Я очень соскучилась.

01:43Сестра, пожалуйста.

01:44Я сама все уничтожила, сама все исправлю.

01:47Давай.

01:48Давай, вставай со стола, давай.

01:49Как некрасиво.

01:56Потом поговорим с сестра, хорошо?

02:00Добро пожаловать, сестра.

02:02Спасибо, что сообщил.

02:20Не за что.

02:22Ты же знаешь, что у нас нет времени,

02:24что нужно приступать к делу.

02:26Знаю.

02:27Поедем тогда, я придумаю что-нибудь по дороге.

02:30Что происходит?

02:32Что?

02:33Отходи.

02:34Что?

02:35Отходи, папа идет.

02:38Папа идет.

02:40Взрослый человек, тебе не стыдно?

02:42Папа идет, папа идет.

02:43Он все еще стоит там.

02:45Мне так же делать при твоей маме?

02:46Я не боюсь, как ты.

02:52Санана, моя красивая доченька.

02:54Поедем вместе.

02:55Наши клиенты приедут в бюро Джефьяр.

02:58Баран.

02:59Папа.

03:02Позвони мне.

03:06Нет.

03:06Зачем?

03:07Ты позвони.

03:09Не буду звонить.

03:10Да, последняя.

03:28Районный Ешилбахчан.

03:30Слышал, что ты соскучилась по мне.

03:46Снова нужна помощь?

03:49Да.

03:51Эфе, у меня будут проблемы?

03:53Скорее всего, если бы был кто-то другой.

03:58Но ты дома умная, у тебя все получится.

04:00Говори, чего ты хочешь.

04:08Госпожа Пирайя, добро пожаловать.

04:09Спасибо.

04:11Как вы?

04:12Большое спасибо.

04:13Прошу вас.

04:15Я сопровожу вас.

04:24Госпожа Челпан.

04:25Как вы?

04:30Вы очень занятые.

04:33Обычный день для нас.

04:36Мама, а что происходит?

04:38Обычный день, малышка.

04:39Наш обычный темп.

04:41Нет, я впервые вижу подобное.

04:43Сана, перестань, перестань.

04:48Моя красивая дочь.

04:50Челпан Жевхер же не будет лгать.

04:53Она здесь ходит, как туристка.

04:55Поэтому не замечает ничего.

05:04Слушай.

05:04И ты сказала, чтобы я позвонил.

05:06Вот я и звоню.

05:07Обмани, уладим это дело.

05:09Серьезно, что ты говоришь такое?

05:10Мне интересно, что скажешь ты?

05:14Ты взрослая девушка, но все еще лжешь прямыми от страха.

05:18Не смей говорить, что останешься у мэрвы.

05:22Поняла, очень хорошо поняла.

05:24Что случилось?

05:25Какие-то проблемы?

05:27Что?

05:28Умерла?

05:30Ну уж нет.

05:30Кто умер?

05:32У меня сейчас случится сердечный приступ.

05:34Кто-то плохой?

05:34Почему не говоришь?

05:36Санэм, ты самая большая лгунья,

05:38но когда речь идет о маме, у тебя ничего не выходит.

05:41Кажется.

05:43Успокойся.

05:44И повторяй то, что я буду говорить.

05:47Дочка, что ты чешешь шею?

05:48Говори мне, кто умер.

05:51Прости, мама, минутку.

05:52Я поняла неправильно.

05:54Мамочка,

05:55говори, я настоящая идиотка.

05:57Не вопрос жизни и смерти, но мне нужно срочно выходить.

06:04Не расскажешь мне?

06:06Нет времени, мама.

06:07Обещаю, вечером расскажу.

06:10Хайна.

06:12Ради бога, забери ее тоже.

06:14Совершишь благое дело?

06:16Можно.

06:17Ничего подобного.

06:19Где остался твой клиент?

06:20Будем бороться до последнего.

06:27Если есть что-то, чего я не знаю, пожалуйста, расскажи мне.

06:30Будучи адвокатом, я должна знать все.

06:33Например, есть доля правды в его словах.

06:37Азра, как ты можешь говорить подобное?

06:39Еще чего?

06:40Нет, ни за что.

06:41Мое личное мнение.

06:43Да, возможно, твоя жена тебе помогла.

06:45Но я считаю, что душу вложил в книге именно ты.

06:49Ты Марка.

06:50Спасибо.

06:51Мы выиграем дело.

06:53Никто не может навредить авторитету такого человека, как ты.

06:56Спасибо, Азра.

06:58Хорошо, что ты есть.

07:01Когда приедет ТФ?

07:04Задерживается.

07:06Уже должен быть здесь.

07:13Ваш клиент задерживается.

07:15Я позвонил, но он не ответил.

07:17Едет, скорее всего.

07:21Господин Махмуд, очень пунктуальный.

07:26Я очень удивлена.

07:29Клянусь, на этот раз я поняла все, что вы сказали, госпожа Пирайе.

07:33Молодец, моя умная доченька.

07:36Госпожа Пирайе, может, вы дадите еще один шанс господину Махмуду?

07:43Вы всю жизнь провели вместе.

07:46Не только муж, он настоящий товарищ.

07:54Люди ошибаются.

07:56Бывает такое.

07:58Главное, любить настолько, чтобы можно было все забыть.

08:03Я так считаю.

08:05Если вы злитесь спустя столько лет,

08:09значит, ваша любовь все еще жива.

08:12Иначе вам было бы все равно.

08:16Я так считаю.

08:19Это огромная дилемма для меня.

08:20Можешь подать телефон, пожалуйста?

08:29Конечно.

08:36Прошу.

08:39Слушаю.

08:40Я Пирайе Гювен.

08:42Панила.

08:56Госпожа Пирайе.

08:57Госпожа Пирайе.

08:58Случило что-то?

09:03Господину Махмуду

09:04стало плохо по дороге сюда.

09:07Госпожа Пирайе.

09:10Он упал на землю

09:12и умер.

09:15Умер.

09:20Я потеряла его.

09:22Я любила его.

09:30А ныне

09:31он лишь воспоминаний.

09:38Примите соболезнования.

09:40Нам очень дали.

09:41Примите соболезнования.

09:42Простите, я немного задержался.

09:53Были дела, которые нужно было уладить.

09:56Я думала, ты приедешь с клиентами.

10:03Я могу и сам начать войну.

10:06С войну?

10:07Да, войну.

10:10Герои всегда выигрывают.

10:11А кто создает героев, знаешь?

10:17Те, кто начинают войну.

10:21И я,

10:22герой войны.

10:23И ее создатель.

10:25Ты.

10:27Фальшивый поэт.

10:29Ты проиграешь.

10:31Выбирай выражение.

10:33Пожалуйста, будь компетентнее.

10:36Я покажу доказательства тогда.

10:41Либо сдайтесь.

10:47Либо проиграйте на войне.

10:49Решение за вами.

10:50Смерть на жизнь.

11:08Может, самое страшное то, что ты...

11:10не успел сказать о том, что сожалеешь.

11:13Очень поздно.

11:19Это чувство уничтожает человека.

11:22Может, и не поздно.

11:26Может, нужно...

11:28говорить не о прошлом, а о будущем.

11:30Эрман.

11:34Азра.

11:38Присматривай за ней.

11:39Она доверена тебе.

11:44Она проходит сложный период.

11:47Не своди с нее глаз, хорошо?

11:48Не переживай.

11:54Я люблю твоих дочерей, как своих.

11:59Не переживай.

12:03Спасибо.

12:13Хватит.

12:15Хватит.

12:16Голова взрывается уже.

12:18Все пусть возвращаются к работе.

12:21Пусть все будет как обычно.

12:26Ты выиграешь войну с этим?

12:27С тем, что написал сам?

12:29Суд даже за доказательства не примет.

12:32Ты заметил, что господин Халюк воспользовался историей,

12:34которую госпожа Букет рассказала тебе годами ранее в своей книге?

12:37Да, верно.

12:38Букет была моей давней подругой.

12:41Халюк знает об этом лучше всех.

12:42Если подобное было...

12:45Воровство?

12:46Если подобное было, то госпожа Букет не сказала ничего.

12:49Но я скажу.

12:52Мы заведем уголовное дело.

12:54Ты пытался оклеветать моего клиента и унизить.

12:57Хорошо, конечно.

12:59Ваше право.

13:00Заводите.

13:00У меня есть еще свидетель.

13:03Я чуть не забыл.

13:05В его доме есть записи Букет до ее смерти.

13:15Все записи она делала до знакомства с тобой.

13:19Речь шла как раз о том, о чем ты пишешь в своих романах.

13:26Цитрать?

13:28Или ее почерк?

13:30Да-да.

13:30Ее почерк.

13:32Ты мошенник.

13:34Не смей.

13:35Не смей ничего говорить.

13:38Остави-то мне.

13:48Ты уходи.

13:50Я не позволю ему провоцировать тебя.

13:52Не переживай.

13:54Он пытается тебя провоцировать.

13:56Доверься мне.

13:57Я уложу это дело.

13:59Я тебя не понимаю.

14:00Почему ты защищаешь мошенника?

14:03Ты не должен понимать.

14:05Мы с господином Халюком пережили одинаковую боль.

14:09Жизнь иногда зависит от определенного момента.

14:12Если бы господин Халюк прочел письмо жены, то понял бы, что она прощается с ним.

14:21Если бы я не осталась, когда мама задержала меня, то сейчас Йилдер Эмин был бы жив.

14:28Оставь это дело мне.

14:34Я все уложу.

14:40Я могу увидеть тетрадь?

14:43Увидишь в суде.

14:44Перестань.

14:46Ты не хочешь никакого суда.

14:47Что за тетрадь?

14:56Мне конец.

14:57Я позорюсь.

14:59Что ты наделала, букет?

15:01Я буду говорить открыто.

15:02Есть две вероятности.

15:09Либо нет никакой тетради, и ты блефуешь,

15:13либо у тебя совершенно другие проблемы.

15:15Откуда такие глупые идеи?

15:20Если бы у тебя была тетрадь, то ты бы покончил с Халюком в суде.

15:24Не устраивал бы шоу вчера.

15:26Я вчера не устраивал шоу.

15:28Я хотел лишь спустить маску с мошенника при всех.

15:31Хорошо, пусть будет так.

15:34Ответь, Эфе Абджи.

15:37Раз ты хотел спустить с него маску,

15:40почему подошел ко мне и представился его ассистентом?

15:42Ты удивительная.

15:47А что ты хотел от меня услышать?

15:50То, чего все еще не услышал.

15:54Немного иственности и честности.

16:09Заметно, что ты не глупый человек.

16:12Если бы ты добивался только авторства,

16:14ты бы вел себя иначе.

16:17Ты хотел привлечь внимание.

16:20Ты пытаешься скрыть настоящее намерение.

16:24Возможно.

16:26А зачем гонишься ты?

16:28Ты не знала о попытке самоубийства,

16:30но вчера ты сказала иначе.

16:35Сделала вид, что знала.

16:36Причина?

16:37Ты постоянно ведешь к самоубийству.

16:40Проблема в этом, да?

16:42Букет пыталась покончить с собой,

16:44когда Халю хотел развестись с ней.

16:45Но несмотря на это,

16:47он с ней развелся.

16:50Может, ему было это на руку.

16:53Может, действительно есть тайна.

16:55Может, автор действительно его супруга.

16:59Предположим, что ты поймала меня.

17:01Тогда на чьей стороне ты будешь?

17:04Я говорю только исходя из доказательства.

17:07Также прислушиваюсь к внутреннему голосу.

17:09Что говорит внутренний голос?

17:12Что ты скрываешь что-то еще.

17:15Ты очень уверена в себе.

17:18Я понял.

17:21А почему я должен тебе доверять?

17:22Потому что нет ничего проще того,

17:33как завладеть человеком,

17:34который уверен в себе.

17:35Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended