- vor 7 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Hey, Freddy!
00:01:07Hey, Jule! Irgendein Kochtipp für ein gebrochenes Herz?
00:01:11Nein, sie hat dich doch nicht verlassen. Das waren gerade mal zwei Monate.
00:01:14Tja, sie sagt, durch alles, was ich koche, wie es in deinem Blog steht, da wird sie fett.
00:01:19Und wer will schon mit jemandem leben, der ständig auf Diät ist?
00:01:23Du, ich muss los. Aber ich schicke dir ein Rezept, das wirkt wunderbar.
00:01:27Musik
00:01:27Musik
00:01:28Wow!
00:01:41Entschuldigung!
00:01:41Sorry, zu leid!
00:01:43Oh, ist dir was passiert?
00:01:45Nein, alles gut. Ich bin zu spät.
00:01:47Ich auch hier.
00:01:50Hier.
00:01:53So, Entschuldigung.
00:01:55Tschüss!
00:01:56Hallo!
00:02:02Seid ihr meine Kursteilnehmer für Liebe geht durch den Magen?
00:02:05Ja.
00:02:06Wunderbar.
00:02:07Ich wollte gerade schon wieder gehen.
00:02:08Hallo.
00:02:11Hallo.
00:02:13Entschuldigung, aber ich möchte den Kurs gerne hier beginnen.
00:02:16Selbst das simpelste Gericht kann zu einer Köstlichkeit werden, wenn man sich ein bisschen Mühe gibt und frische Zutaten hat.
00:02:21Wahrscheinlich habt ihr an manchen Abenden gerade mal Lust, euch ein Brot zu machen. Das ist bei mir auch nicht anders.
00:02:26Aber unterschätzt das Sandwich nicht. Damit möchte ich meinen Kurs heute beginnen.
00:02:30Gehen belegte Brote auch schon das Kochen durch?
00:02:32Aber nicht einen Spitzenkoch.
00:02:34Gut. Dann findet euch bitte zu zweit zusammen, sucht die Zutaten, seid kreativ und schaut, wie ihr den anderen glücklich machen könnt.
00:02:43Ihr zwei kennt euch nicht, aber das ist nicht schlimm.
00:02:46Also bei mir ist es eigentlich ganz einfach. Ich mag es am liebsten richtig schön fettig.
00:02:55Muss halt satt werden.
00:02:56Halt mal die Luft an. Hol mir Lachs, Salat, paar Gürkchen und richtig schön viel mehr Rettich.
00:03:02Na los.
00:03:04Etwas gesunde Ernährung kann dir auch nicht schaden.
00:03:08Ich hatte schon genug Markttreiben in meinem Leben.
00:03:11Ja, das ist doch ganz einfach. Du bist eindeutig der Schinken- und Gurke-Team.
00:03:17Oder wir versuchen einfach mal was Neues. Was meinst du?
00:03:21Ich hätte gerne 200 Gramm von dem Schinken.
00:03:23Und nicht vergessen, Liebe geht durch den Magen.
00:03:26Da ist ein Schinkenbrot sicher ein solider Anfang.
00:03:28Ich hasse Sandwiches. Dafür brauche ich doch keinen Kochkurs.
00:03:32Was lernen wir als nächstes? Wie man Pfannkuchen kocht?
00:03:34Dann haben wir das Geld wirklich zum Fenster rausgeworfen.
00:03:36Jetzt sei doch nicht so negativ.
00:03:38Entschuldigung, ich bin heute nicht gut drauf.
00:03:41Ja, ähm, ich biete dann auch noch einen Freutagruß an.
00:03:50Der findet aufgestattet.
00:03:51Oh mein Gott, das ist Vincent August.
00:03:54Wer?
00:03:55Na, der Fernsehkoch, der Berühmte.
00:03:58Okay.
00:03:59Ich glaube, wir sind doch im richtigen Kurs.
00:04:01Einmal hier durch die Tür und nach rechts, da ist die Küche, ja?
00:04:04Da treffen wir uns.
00:04:05Jule, ich dachte, du unterrichtest in der Lehrküche.
00:04:08Vincent August möchte dich gern kennenlernen.
00:04:11Freut mich außerordentlich.
00:04:12Hallo.
00:04:13Ja, guten Tag.
00:04:15Wir fühlen uns sehr geehrt, dass Sie hier sind.
00:04:17Herr August sucht eine neue Co-Moderatorin für seine Kochsendung.
00:04:23Ihr Internet-Tagebuch hat mich wirklich sehr beeindruckt.
00:04:26Oder wie man heutzutage gerne sagt, Ihr Blog.
00:04:28Danke, das ist sehr freundlich.
00:04:30Was halten Sie davon, die Sendung mit mir zu moderieren?
00:04:33Ihre Mutter hat uns auf Sie aufmerksam gemacht.
00:04:35Und ich muss sagen, sie hat nicht übertrieben.
00:04:37Sie sind eine begnadete Köchin.
00:04:39Und äußerst, Tille, geh noch dazu.
00:04:41Danke, das ist sehr freundlich.
00:04:42Aber meine Kursteilnehmer warten.
00:04:45Wir reden einfach ein anderes Mal.
00:04:49Also es tut mir leid, aber Jule nimmt ihren Unterricht sehr ernst.
00:04:54Und sie hat ihren eigenen Kopf.
00:04:56Aber das lieben die Leute an ihr.
00:04:58Die Dinge, die wir tun, sollten wir doch stets mit voller Leidenschaft angehen.
00:05:02Ich kann dir auch nicht genau sagen, wo das Problem liegt.
00:05:05Was das angeht, spricht Jules Blog da ganz für sich.
00:05:08Wann wäre denn Ihr erster Auftritt?
00:05:10Nächsten Monat.
00:05:11Es wäre schön, wenn sie dann in ihrer Kochschule etwas kürzer treten könnte.
00:05:15Ich habe schon einen Vertrag mitgebracht.
00:05:18Sie muss ihn bloß noch unterzeichnen.
00:05:30Wer ohne Liebe kocht, der wird zwar satt, aber dem entgeht unendlich viel.
00:05:35Das ist wie Segeln ohne Wind.
00:05:37Felix, warum besuchst du diesen Kurs?
00:05:39Ähm, das ist eine Wette.
00:05:43Meine Kumpels auf der Arbeit.
00:05:44Ich bin Schweißer.
00:05:46Die glauben nicht, dass ich das hier durchziehe.
00:05:48Wenn ich verliere, muss ich einen Monat lang die Runden schmeißen.
00:05:51Jasper, du?
00:05:54Ich habe meine Gründe.
00:05:57Ich finde, gemeinsam kochen ist romantisch.
00:06:01Ein bisschen mehr Romantik kann ja wohl jede Beziehung vertragen.
00:06:03Ja, also wir heiraten bald und es ist bestimmt total praktisch, ein bisschen mehr als Sandwiches und Spaghetti machen zu können.
00:06:09Wenn man erstmal eine Familie gründet.
00:06:11Ja, das war auf jeden Fall unsere Erwartung.
00:06:13Das ist ja perfekt.
00:06:15Also wie ihr euch sicher vorstellen könnt, ist Kochen mein Leben.
00:06:17Wenn nicht sogar meine große Liebe.
00:06:20Nicht ohne Grund heißt mein Blog Kochbuch der Liebe.
00:06:23So, guten Appetit.
00:06:25Danke.
00:06:25Mann, bin ich fertig.
00:06:41Mann, Lotte.
00:06:43Nicht?
00:06:45Na, Lotte, wie geht es dir?
00:06:46Oh, danke der Nachfrage.
00:06:47Einfach nur dreckig.
00:06:49Was ist hier überhaupt los?
00:06:51Videodate mit Ole.
00:06:52Ah, ja.
00:06:53Wie konnte ich das nur vergessen?
00:06:55Na, das wird bestimmt erst recht schmutzig.
00:07:04Ah, was?
00:07:05Das Kleid zu?
00:07:08Das geht nicht.
00:07:09Lass ihm halt nicht den Rücken zudrehen.
00:07:11Das ist auch getrellt als Beste.
00:07:12Mhm.
00:07:13Schön, dass ich heute Nacht nicht die Einzige bin, die allein ins Bett geht.
00:07:15Hallo, Liebling.
00:07:31Was hast du dir geholt?
00:07:33Lachsbagel.
00:07:34Hier.
00:07:35Sind fast so gut wie unsere Lachstoasts.
00:07:38Wow.
00:07:38Oh, das Kleid sieht großartig an dir aus.
00:07:40Rot steht dir, habe ich dir gesagt.
00:07:43Shirt Bulla.
00:07:44Was würde ich jetzt dafür geben?
00:07:46Äh, wolltest du nicht Lachs machen?
00:07:48Ja, aber ich hatte dann doch Lust auf was Deftiges.
00:07:51Heimweh?
00:07:52Schon.
00:07:54Aber das wird sich vielleicht bald ändern.
00:07:56Heute Morgen gekommen.
00:07:58Vom High-Rise-Restaurant.
00:07:59So schnell haben die sich gemeldet.
00:08:00Warte mal.
00:08:04Und?
00:08:12Ole, spann mich nicht so auf die Folter.
00:08:15Du hast ihn.
00:08:17Yes.
00:08:18Hier.
00:08:19In zwei Monaten schwingst du dort die Kochlöffel.
00:08:20Das ist ja Wahnsinn.
00:08:21Oh mein Gott.
00:08:23Ich wusste, dass du die beim Vorstellungsgespräch um den Finger gewickelt hast.
00:08:26Ich kann es nicht glauben.
00:08:27Du hast doch gesagt, ich brauche mindestens ein Jahr, um meinen Job zu finden.
00:08:30Ich weiß, aber das ist doch perfekt.
00:08:32Und du kommst genau zum richtigen Zeitpunkt.
00:08:34Du wirst meine Partnerin im Tennisturnier der Kanzlei.
00:08:36Ich werde wirklich in New York arbeiten?
00:08:39Du wirst bei mir sein.
00:08:40Wir können jeden Sonntag zusammen im Bett verbringen.
00:08:42Und dein lecktes Essen genießen.
00:08:44Und dann können wir...
00:08:46Ist alles okay bei dir?
00:08:50Ja, ich bin nur völlig perplex.
00:08:52Am besten du kommst so schnell wie möglich rüber, ja?
00:08:55Es gibt noch einiges zu erledigen.
00:08:56Wahnsinn.
00:08:57New York.
00:09:03Ciao.
00:09:04Tschüss.
00:09:05Tschüss.
00:09:17Schwesterherz, das Essen war fantastisch.
00:09:20Ich bin immer noch überrascht, dass die zwei jetzt so plötzlich heiratet nach all den Jahren.
00:09:23Wir haben über Kinder gesprochen und da hat es sich richtig angefühlt.
00:09:26Ich habe ein bisschen im Internet recherchiert.
00:09:29Und ich glaube, das Beste ist es, einen Hochzeitsplaner zu engagieren.
00:09:32Dann bekommt man genau die Hochzeit, die man möchte.
00:09:34Wir könnten das aber auch selber erledigen.
00:09:36Ach, überleg doch mal.
00:09:37Der ganze Stress und die Zeit, die dabei drauf geht.
00:09:40Ja, aber ist das nicht ein bisschen Sinn und Zweck der Übung?
00:09:41Aber so ist es, als wäre man der wichtigste Gast auf seiner eigenen Hochzeit.
00:09:45Man ist ja VIP und hat die ganze Zeit nur Spaß.
00:09:48Ihr wisst ja, ihr könnt eure Hochzeit auch gerne hier bei uns feiern.
00:09:52Das wäre so schön.
00:09:54Egal, ob mit oder ohne Hochzeitsplaner.
00:09:55Ja, das wäre toll.
00:09:58Aber wenn wir unsere Hochzeit in Stockholm feiern,
00:10:01dann können wir auch meine Kollegen und unsere ganzen Bekannten einladen.
00:10:04Du willst, dass wir unser Ehegelübde vor dem Vorstand der Nordic Shipping Insurance ablegen?
00:10:09Blödsinn.
00:10:09Aber unsere Hochzeit soll doch ein Ereignis werden, über das die Leute noch Jahre sprechen.
00:10:13Ich dachte, wir heiraten, damit wir eine Familie gründen
00:10:16und unsere Kinder den gleichen Namen haben.
00:10:19Du bist süß.
00:10:21Das eine schließt auch das andere nicht aus.
00:10:23Was ist das denn?
00:10:39Mittagessen.
00:10:40Ich könnte eine Aufmunterung brauchen.
00:10:43Du magst doch Avocado.
00:10:45Das sieht ja aus wie Speck. Ich liebe Speck.
00:10:48Speck also auch.
00:10:50Und es gibt ja sogar Chili, atemberaubend.
00:10:52Und ein bisschen Limone.
00:10:55Limone. Oh ja, das wirkt meine Lebensgeister.
00:10:59Voila, Madame.
00:11:00Was ist denn in dich gefahren?
00:11:07Noch ein bisschen.
00:11:11Und? Hält das die Stimmung auf?
00:11:14Was Gutes Essen doch so ausmacht.
00:11:16Liebling, wegen unserem Hochzeitstag.
00:11:20Lass uns warten, bis sie mit dir wieder abnehmen.
00:11:23Ich kann unseren Freunden ja nicht mal etwas kochen.
00:11:25Und in ein Restaurant will ich so auch nicht gehen.
00:11:27Schon gar nicht gefüttert werden.
00:11:29Astrid, das ist immerhin unser Dreißigster.
00:11:32Komm, mach schnell und gib mir noch etwas.
00:11:33Wie siehst du denn aus?
00:11:54Ich probiere eine Frisur aus für ein Date.
00:11:55Du hast ein Date?
00:11:57Ja, also ein Blind Date.
00:11:58Erik, der neue Kaminkehrer, hat das für mich arrangiert.
00:12:00Mit seinem Cousin Björn.
00:12:02Ein Blind Date? Das ist ja super.
00:12:04Vielleicht wird's lieber auf den ersten Blick.
00:12:06Da klappt es doch wohl selber nicht dran, oder?
00:12:07Das ist nur ein Mythos.
00:12:09Entschuldigung, Ole, und mir ist das passiert.
00:12:11Wohl kaum.
00:12:12Erst hat er die sechs Wochen lang beim Kochkurs zugeschaut.
00:12:15Dann ist er nach New York abgedüst.
00:12:16Und jetzt schmachtet ihr nicht euch, sondern eure Laptops an.
00:12:19Mega romantisch.
00:12:20Naja, unser Warten wird ja bald belohnt.
00:12:22Wieso das?
00:12:23Ich hab einen Job.
00:12:24In New York.
00:12:27Herzlichen Glückwunsch.
00:12:29Hast du's Mama schon erzählt?
00:12:30Mein Unterricht war heute so anstrengend.
00:12:35Was sollst du mir erzählt haben?
00:12:37Jula hat einen Job in New York.
00:12:39Gehörtest du dieser romantischen Fantasie, die du mit Ole auslebst?
00:12:42Überhaupt nicht.
00:12:43Das ist ein toller Job im Highrise, einem ganz edlen Restaurant.
00:12:47Und es geht in zwei Monaten schon los.
00:12:50Ist das dein Ernst?
00:12:52Und was wird mit der Kochshow mit Vincent August?
00:12:55So eine Chance kriegst du nie wieder.
00:12:57Die Show interessiert mich überhaupt nicht.
00:12:59Und ich will auch nicht ins Fernsehen.
00:13:00Hättest du mich mal gefragt, dann wüsstest du das.
00:13:02Ich wollte dich überraschen.
00:13:03Ich wusste ja nicht, dass die dich überhaupt nehmen.
00:13:05Ich wollte nicht, dass du enttäuscht wirst.
00:13:07Aber ich seh mir die Sendung doch nicht mal an.
00:13:09Okay, das waren die schlechten Nachrichten.
00:13:11Hier kommen die guten.
00:13:11Ich hab ein Date.
00:13:14Weißt du überhaupt, was das für dich bedeuten könnte?
00:13:16Für unsere Kochschule.
00:13:17Du musst hier nur unterschreiben.
00:13:20Nächsten Monat geht's los.
00:13:21Du kannst jetzt nicht weg.
00:13:23Mama, wusstest du eigentlich, dass Jule schon über 10.560 Follower hat?
00:13:27Ich mein, glauben die Leute wirklich, dass man sich lieber erkochen kann, oder?
00:13:30Ja, genau das ist der Grund, warum Vincent August dich engagieren will.
00:13:33Das wird dein Durchbruch.
00:13:35Und ich hab ein Date.
00:13:36Mit einem echten Mann.
00:13:37Der in Schweden lebt.
00:13:41Aber das scheint dir echt keinen zu interessieren, oder?
00:13:43Hier dreht sich immer alles nur um die Kochvilla.
00:13:46Gut, vielleicht bemerkt ihr mich ja irgendwann, wenn ich mich dann in einen Blumenkohl oder einen Eintopf verwandelt habe.
00:13:50Mann, die hätten grau sein sollen, stimmt's?
00:14:09Ich hab die falschen bestellt.
00:14:12Schlimm.
00:14:13Es gibt in Büros der Jens und Insurance wenigstens einen coolen Touch.
00:14:16Aber vielleicht ein wenig des Schicksals.
00:14:19Ansonsten können wir sie immer noch zurückschicken.
00:14:21Leider nicht, das war ein Sonderangebot.
00:14:25Herr Jenson.
00:14:27Ah, Herr Jenson, wie schön, dass Sie da sind.
00:14:30Guten Tag.
00:14:32Die sind nicht grau.
00:14:33Sie müssen wissen, Herr Jenson, dass...
00:14:35Dieser Teppich zur Zeit in New York und Bangkok der letzte Schrei ist.
00:14:38Das war pures Glück, dass wir diese Muster hier in Stockholm noch ergattern konnten.
00:14:41Unsere Büros haben immer schon grauen Teppich gehabt.
00:14:44Schon zu Zeiten meines Großvaters.
00:14:47Ja, da haben Sie recht.
00:14:48Und wir hatten auch etwas anderes vereinbart.
00:14:50Aber schauen Sie mal, der ist doch wirklich schön.
00:14:53Probieren wir's aus.
00:14:54Hey.
00:15:13Hey.
00:15:17Ich hab dir Kaffee mitgebracht.
00:15:21Danke.
00:15:22Mama, ich wollte mich bei dir entschuldigen.
00:15:33Dass ich dir nichts erzählt hab von New York und dem Job.
00:15:37Ich wollte dich überraschen.
00:15:40Wir haben ein Unternehmen.
00:15:42Meinst du nicht, dass ich das Recht habe, als Erste von deinen Plänen zu erfahren?
00:15:47Ole und ich, wir wollen zusammen sein.
00:15:49Und dass das jetzt so schnell klappt, das konnte ich ja nicht ahnen.
00:15:53Du gibst alles auf für einen Computerflirt.
00:15:55Ey.
00:15:56Ich liebe Ole.
00:15:58Und was soll das heißen?
00:15:59Ich geb alles auf.
00:16:03Woher weißt du eigentlich, dass er's ehrlich mit dir meint?
00:16:06Ihr habt doch kaum Zeit miteinander verbracht.
00:16:10Geht dir das jetzt um Vincent August?
00:16:12Du, wenn das so eine Riesenchance ist, wieso moderierst du denn nicht mit ihm?
00:16:15Ich hätte früher alles dafür getan, um in so einer Show zu sein.
00:16:19Aber ich hatte nicht dein Talent.
00:16:22Mama, deine Kurse, die sind doch viel besser als diese Kochshow.
00:16:25Du könntest richtig Karriere machen.
00:16:27Werde ich auch.
00:16:29Aber nicht im Fernsehen.
00:16:31Ich wollte immer mein eigenes Restaurant.
00:16:33Aber dieses High-Rise, das ist doch nicht dein Restaurant.
00:16:36Ja, aber genauso arbeite ich doch auf diesen Traum hin.
00:16:40Jule?
00:16:41Jule, ich bin soweit.
00:16:42Kommen wir los?
00:16:45Schau, fenn, schau, fenn.
00:16:48Komm.
00:16:50Was ist denn los?
00:16:53Sie will einfach nicht verstehen, dass ich meinen eigenen Weg gehen will.
00:16:56Sie macht sich eben Sorgen um die Zukunft.
00:16:57Ich kann sie doch schon verstehen.
00:16:59Ich mein, wenn du dein halbes Leben lang daran gewöhnt bist, alles alleine zu machen,
00:17:02die Familie alleine zu versorgen, auch noch einen Betrieb aufzubauen,
00:17:05dann fällt dir das schwer, loszulassen.
00:17:06Ja, es gibt aber auch andere Wege, sein Leben zu planen.
00:17:10Ich vermisse Papa.
00:17:11Der hätte mich jetzt sicher verstanden.
00:17:13Also ich weiß nicht, ob Papa das perfekte Vorbild ist.
00:17:15Der ist einfach abgehauen und hat uns alle im Stich gelassen.
00:17:18Vielleicht war es auch richtig.
00:17:20Vielleicht muss man manchmal einfach seinem Herzen folgen und alles hinter sich lassen.
00:17:22Wie oft hast du damals am Fenster gestanden und darauf gewartet, dass er zurückkommt?
00:17:26Einfach so abzuhauen.
00:17:28Das geht gar nicht.
00:17:30Aber du geh nach New York.
00:17:32Probier es aus.
00:17:33Aber nur unter der Voraussetzung, dass du auch irgendwann mal wiederkommst.
00:17:37Und du es nicht vergisst.
00:17:39Das ist doch alles, was Mama will.
00:17:43Ich freue mich so.
00:17:44Und dann heißt es Manhattan, Broadway, Fifth Avenue und shop, shop, shop.
00:17:50Aber du musst uns besuchen kommen.
00:17:53So oft und so viel du willst.
00:17:56Und da wird Ole sich aber bedanken.
00:18:01Ich will aber jetzt nichts, was irgendwie außer wie aus dem 18. Jahrhundert.
00:18:04Oh Gott, ich zeige mich.
00:18:05Ja, ist doch so.
00:18:07Es soll auch modern aussehen.
00:18:10Jetzt schau doch erst mal.
00:18:11Nee, das ist alles doch irgendwie nichts.
00:18:18Nein, nein.
00:18:21Okay.
00:18:23Das ist doch eigentlich ganz hübsch, oder?
00:18:26Zumindest mal was anderes als der übliche Schornsteinfeger-Look, oder?
00:18:31Ja, was es aber nicht heißen soll, dass ich auf einmal an diesen Liebe-auf-den-Ersten-Blick-Quatsch glaube.
00:18:35Ich sage dir was, das ist nur was für Traumtänzer.
00:18:38Oh, ohne Träume wäre das Leben doch ziemlich trostlos.
00:18:41Jetzt mach aber mal halblang.
00:18:42Ich weiß wenigstens, was ich vom Leben zu erwarten habe, auch wenn es so eine ordentliche Ladung Ketchup ist.
00:18:46Hallo, kann ich Ihnen helfen?
00:18:48Ja, meine Schwester hat morgen ein Date.
00:18:50Oh Mann, Jule, dann kannst du es ja gleich auf deinem Blog posten.
00:18:53Gute Idee.
00:18:54Vielleicht mache ich doch außer die Love-Story der Woche.
00:18:56Ganz bestimmt nicht.
00:18:58Dann.
00:18:59Aber, soll ich das nehmen?
00:19:05Wir befinden uns im Old Sunway.
00:19:35Und die Blaubeeren sind reif.
00:19:37Heute ist ein idealer Tag zum Sammeln.
00:19:39Blaubeeren, das klingt jetzt erstmal unspektakulär,
00:19:41aber es werden die besten sein, die ihr je gegessen habt.
00:19:44Und wir werden ein paar wunderbare Törtchen backen.
00:19:46Gut, dann mal los.
00:19:50Sorry, Leute.
00:19:51Ich...
00:19:52Hallo.
00:19:55Entschuldigung.
00:19:56Hanna kann leider nicht kommen.
00:19:57Sie liegt mit Grippe im Bett.
00:19:58Oh.
00:19:59Unsere Törtchen werden nicht nur köstlich, sie werden vielleicht auch glücklich machen.
00:20:06Denn eine Zutat ist Schokolade, die bekanntlichermaßen Glückshormone ausschüttet.
00:20:10Sie kann aber auch die Libido anregen.
00:20:14Siehst du, Felix?
00:20:15Deshalb hat man uns beigebracht, zu einem Rendezvous immer eine Schachtel Pralinen mitzubringen.
00:20:19Ich weiß nicht, ob ich als Schweißer mit einer Torte Frauen beeindrucken kann.
00:20:24Ich bin Klempner und meine Frau isst gerne, was ich ihr mitbringe.
00:20:27Du hast eine Frau.
00:20:29Stell dir vor.
00:20:31Wie auch immer die Mädels und ich, das ist ein bisschen komplizierter.
00:20:35War's bei mir auch.
00:20:36Du musst dich ja jetzt nicht mehr kümmern.
00:20:37Du bist versorgt und alt.
00:20:41Felix, es geht nicht darum, viele Frauen zu haben.
00:20:45Du brauchst nur die eine.
00:20:46Die eine und an deren Tür klopfst du, bis sie aufmacht.
00:20:49Danke, Jasper.
00:20:52Du bist mir eine riesengroße Hilfe.
00:20:59Schau mal, die von ganz unten, die sind die besten.
00:21:13Lecker.
00:21:15Ich sollte ein paar Fotos für meinen Blog machen.
00:21:19Tut mir leid, dass Hannah krank ist.
00:21:23Ja, die Armen.
00:21:25Du solltest dir eine Brühe machen aus Pilzen, Kräutern und Huhn.
00:21:28Ist an diesem Hühnersuppen-Ding wirklich was dran?
00:21:31Ja klar, das ist das beste Hellmittel auf der Welt.
00:21:33Und das Rezept ist dann auf deinem Blog?
00:21:35Mhm.
00:21:36Stell dir mal vor, wenn die es eines Tages hinkriegen, dass man sich sein Essen aus dem 3D-Drucker holen kann.
00:21:40Der Begriff Wasthurt hätte plötzlich eine völlig neue Bedeutung.
00:21:45Hey, dann wäre ich ja überflüssig.
00:21:47Oh, cool.
00:21:59Schöne sind die geworden, super, super, ja.
00:22:26Dann bis zum nächsten Mal. Guten Appetit. Tschüss.
00:22:34Und die zeige ich noch, wo die besten Pilze wachsen für deine Frühe.
00:22:37Und die kommen nicht aus dem 3D-Drucker. Gerne.
00:22:56So. Komm, hilf mir hoch.
00:23:05Hast du den Schlüssels vergessen?
00:23:07Nein, aber hier gibt es super Pilze. Und der Ort bedeutet mir sehr viel.
00:23:12Das ist also das Anwesen von jemand anderem.
00:23:14Ja, aber das ist so ein reicher Schnösel, der ist nie da.
00:23:17Also Einbruch steht bei mir ja sonst nicht so oft, der Tagsort.
00:23:19Doch.
00:23:21Ich dachte.
00:23:21Musik
00:23:51Los, los, los, los!
00:23:59Oh. Hey.
00:24:01Hey.
00:24:02Dir ist schon bewusst, dass du dich auf einem fremden Grundstück befindest?
00:24:05Könnte ich nicht besser ausdrücken.
00:24:07Hallo, Sürin.
00:24:08Hallo, Jule.
00:24:09Wir wollten nur ein paar Pilze sammeln. Das ist nur der Gärtner.
00:24:12Wie oft habe ich dir schon gesagt, klingel einfach, wenn du kommen willst.
00:24:14Ja, aber so geht es doch immer schneller.
00:24:16Oh mein Gott. Ich lasse dir und deinem Freund das Tor auf. Dann könnt ihr nachher verschwinden.
00:24:20Das ist nicht mein Freund.
00:24:23Die besten Pilze findet man da hinten an dem kleinen Wäldchen im Moment. Viel Spaß.
00:24:27Danke.
00:24:29Jule, dein Lammbraten. Ganz ausgezeichnet.
00:24:35Ich glaube langsam, ich bin der einzige Mensch in ganz Schweden, der deinen Blog noch nicht liest.
00:24:39Da bist du in guter Gesellschaft. Mein Freund denkt auch, dass das Zeitverschwendung ist.
00:24:50Dein Freund ist ein wahrer Glücksblitz.
00:25:19So wie du ihn bekochst, ist er dir ja wohl auf ewig verfallen.
00:25:24Ich habe eigentlich kaum für ihn gekocht. Er lebt in New York.
00:25:27Ist das schwer?
00:25:29Das war schwer. Ich ziehe bald zu ihm.
00:25:32Wow. Ist ja großartig. Wirklich großartig.
00:25:35Ja, ich habe eine Stelle bekommen.
00:25:37Toll. Gratuliere. Auch als Küche?
00:25:39Ja.
00:25:40Und dein Freund? Was macht der so?
00:25:42Der arbeitet in einer Kanzlei. Sein Traumjob.
00:25:46Sicher hart, so eine Fernbeziehung.
00:25:48Wir reden viel. Oder schreiben uns Mails, Nachrichten.
00:25:52Das geht ganz gut.
00:25:56Aber ich vermisse ihn schrecklich.
00:25:58Na ja? Bald werdet ihr ja zusammen sein.
00:26:01New York wird der Wahnsinn.
00:26:03Es gibt nur ein Problem.
00:26:04Ola hat uns zum Tennis-Doppel mit seinen Kanzleikollegen angemeldet.
00:26:11Wenn so das ist, da kann ich helfen.
00:26:17Oh, schau mal, Fisch.
00:26:19Ich zeige dir jetzt mal, wie das mein Großvater gemacht hat.
00:26:23Oh, schau mal, Fisch.
00:26:53You are the only one who understands
00:26:57You walk with me
00:27:03You walk with me
00:27:07Fischlich, was ist das denn her?
00:27:09Äh, gekauft.
00:27:13Astrid, wir könnten doch wirklich zu Hause feiern.
00:27:17Nur mit unseren Freunden und einfach was zu essen bestellen.
00:27:19Nein, ich will warten, bis die ab sind.
00:27:23Ich habe meine Schwester gebeten, dass sie uns das kleine Haus errichtet, oben am Lidiassee.
00:27:27Wir könnten dort feiern, nur wir zwei.
00:27:30Nein, das ist keine gute Idee.
00:27:32Vielleicht später, wenn dann Gips ab ist.
00:27:35Was ist?
00:27:42Merkst du schon was?
00:27:43Was denn?
00:27:45Na ja, nachdem du diese
00:27:47Blaubeeren gegessen hast,
00:27:49da ist auch viel Schokolade dabei.
00:27:52Fühlst du was?
00:27:53Ganz klar, das Marzipan darf nicht aus dem Kühlschrank kommen, sonst bricht es.
00:28:09Es muss also Zimmertemperatur haben, dann mit Puderzucker oder Speisestärke ausrollen.
00:28:14Und jetzt kommt der spannende Moment, großzügig hier ansetzen und dann hier ganz vorsichtig mit einem großen Vorlauf über die Torte rollen.
00:28:33Danach andrücken, ich nenne es immer die Torte streicheln und was übersteht, abschneiden.
00:28:40Du und Hanna, ihr seid das perfekte Paar.
00:28:44Passt gut zusammen.
00:28:45Kennst du die Paare, die schon so lange zusammen sind, dass alle vergessen haben, dass es jemals anders war?
00:28:50Was denn Hanna und ich?
00:28:51Das ist ein großes Glück.
00:28:54Danke.
00:28:55Macht Kranksein ja richtig Spaß.
00:28:57So eine Kacke. Ich habe eine Stunde gewartet und keiner ist gekommen.
00:29:00Das ist meine Schwester.
00:29:01Und ich habe für vier gegessen. Da hast du die Erfolgsgeschichte für deinen Blog.
00:29:04Ja, denn Date.
00:29:05Hallo.
00:29:06Hallo.
00:29:06Ich bin übrigens die Ausnahme der Regeln auf Julis' Blog.
00:29:09Freut mich.
00:29:10Bei mir führt Essen nicht zu wahrer Liebe, sondern nur zu noch mehr Polstern auf den Hüften.
00:29:15Der Kerl hat definitiv den Abend seines Lebens verpasst.
00:29:21Jule, sag mal, auf deinem Blog, da gibt es ja nicht nur Rezepte, sondern auch diese Interviews.
00:29:25Ja, es geht darum, wie Essen Menschen zusammenführt.
00:29:28Meine Schwester und ihr Mann, die haben sich nämlich auch bei Essen kennengelernt.
00:29:31Und das ist eine echt schöne Geschichte.
00:29:32Wirklich?
00:29:33Mhm.
00:29:34Meinst du, ich kann die beiden mal treffen?
00:29:35Bestimmt.
00:29:36Ah, warte.
00:29:37Die Brühe.
00:29:47Danke.
00:29:53Tschüss.
00:29:54Tschüss.
00:29:54Na?
00:30:04Na?
00:30:05Na?
00:30:09Du kannst nicht alles haben, du gieriges Weib.
00:30:12Ein Freund, einen neuen Job und auch noch meinen Kartoffelsalat?
00:30:15Warum kommst du nicht in meinen Kurs?
00:30:18Der ist super, um neue Leute kennenzulernen.
00:30:20So ein Ohne-Vorschnitt für mich.
00:30:21Nee, danke.
00:30:22Da warte ich lieber darauf, dass ein netter, dicker Weihnachts mal im Kamin stecken bleibt.
00:30:25Hallo, meine Süße.
00:30:40Na, was steht da denn?
00:30:44Die Bären will ich mit Schokolade überziehen.
00:30:46Das nächste Mal essen wir die zusammen an einem langen, faulen, gemeinsamen Tag im Bett.
00:30:52Schick siehst du aus.
00:30:53Ich bin wohl unserem Geschäftsführer zum Mittagessen eingeladen.
00:30:56In seinem Haus auf Long Island.
00:30:57Ach, das ist ja toll.
00:30:59Julia, da bist du ja.
00:31:01Das Büro von Vincent August hat gerade angerufen.
00:31:03Die wollen wissen, wann du endlich den Vertrag unterschreibst.
00:31:05Mama.
00:31:06So eine Chance kommt nie wieder.
00:31:08Mama.
00:31:09Hallo.
00:31:09Ground Control.
00:31:10Ist da jemand?
00:31:12Oh, hallo Ole.
00:31:12Ich hab gar nicht gemerkt, dass du da bist.
00:31:14Naja, vielleicht, weil du auch gar nicht wirklich da bist.
00:31:17Entschuldigung.
00:31:18Wie ist das Wetter in New York?
00:31:21Sonnig.
00:31:22Bis jetzt ist der Sommer super.
00:31:23Wir haben echt Glück gehabt.
00:31:24Wo wir gerade vom Glück sprechen.
00:31:26Weißt du eigentlich, dass Jule das Jobangebot ihres Lebens bekommen hat?
00:31:31Ja.
00:31:31Im High-Rise-Restaurant.
00:31:33Nein.
00:31:34In der Kochshow von Vincent August.
00:31:36Ich bin an dem Jobangebot nicht interessiert.
00:31:38Das hatten wir doch schon.
00:31:39Musst du nicht los?
00:31:40Hast recht, mein Schatz.
00:31:41Ich freu mich auf dich.
00:31:42Bis bald.
00:31:43Na, na, na, na, na, na.
00:31:47Warum mischst du dich in mein Leben ein?
00:31:49Weil ich finde, dass du einen Fehler machst.
00:32:07Drei Monate Singapur.
00:32:09Das ist meine Chance, Rita.
00:32:10Dass der Chef dabei an mich gedacht hat.
00:32:13Ich weiß nur noch nicht so genau, wie ich es Bille beibringen soll.
00:32:16Hallo, Schatz.
00:32:17Rita, ich muss auflegen. Bis bald.
00:32:18Ich mach dir die beste Hühnerbrühe der Welt.
00:32:21Ah, das nenne ich mal eine Spontanheilung.
00:32:23Ja, irgendwie ging's dann doch.
00:32:25Der Hochzeitsplaner hat für uns das Excelsior in Stockholm reserviert.
00:32:30Willst du einen Staatsakt aus unserer Hochzeit machen?
00:32:32Bille, wir heiraten doch nur einmal.
00:32:34Ja, aber wir heiraten doch für uns.
00:32:36Und nicht für die anderen.
00:32:38Wer wird eigentlich dein Trauzeuge?
00:32:41Marleen.
00:32:42Deine Schwester.
00:32:43Ja, meine Schwester.
00:32:44Ich möchte, dass sie an diesem wichtigen Tag neben mir steht.
00:32:47Sie ist alles, was ich noch hab an Familie.
00:32:49Das Excelsior stellt uns auch seinen Sternekoch zur Verfügung.
00:32:52Wir müssten uns nicht extra ums Essen kümmern.
00:32:54Das hätte ich aber gerne organisiert.
00:32:55Na, dieser Kochkurs scheint dich ja zu inspirieren.
00:32:58Darüber wollte ich sowieso nochmal mit dir sprechen.
00:33:01Ich hab dafür einfach keine Zeit mehr.
00:33:03Mensch, Anna.
00:33:03Das...
00:33:04Das ist mir wichtig.
00:33:06Ich möchte, dass du da mit dabei bist.
00:33:10Dann...
00:33:11...darf ich aber jetzt auch die Hochzeitsplanung alleine übernehmen.
00:33:15Fürs Abendessen habe ich schon was eingeplant, Jule.
00:33:37Die sind für den Kurs morgen.
00:33:48Mir geht das alles viel zu schnell.
00:33:50Verstehst du das?
00:33:51Du und Ole in New York.
00:33:55Ich dachte, dass du die Kochschule irgendwann übernimmst.
00:33:58Das ist doch gar kein Thema, Mama.
00:34:00Als würdest du in den nächsten 20 Jahren ans Aufhören denken.
00:34:03Und wer weiß, was in der Zeit alles passiert.
00:34:05Ich schaff das nicht allein.
00:34:07Boah, ist sehr groß.
00:34:08Ist sehr groß.
00:34:09Jetzt ist er mir entwischt.
00:34:13Wenn Ole Schweden so vermisst, wieso will er dann unbedingt in New York bleiben?
00:34:17Weil er dort Karriere macht.
00:34:18Und du wirfst deine weg.
00:34:19Hey, hey.
00:34:46Ich komme wegen des Jobs.
00:34:48Welcher Job?
00:34:49Als Kochlehrerin in ihrer Schule.
00:34:52Die Anzeige war in Jules Block.
00:34:55Tut mir leid, wir suchen niemanden.
00:34:58Okay.
00:34:59Dann entschuldigen Sie bitte die Störung.
00:35:02Bis dann.
00:35:03Gerade war eine junge Frau hier, um sich auf eine Stelle zu bewerben.
00:35:19Ja, die wird doch auch frei, oder nicht?
00:35:22Ich habe mich entschieden.
00:35:23Kannst du nicht vorher mit mir reden, bevor du das publik machst?
00:35:27Aber ich gehe doch nicht für immer weg.
00:35:28Ja, genau.
00:35:29Das hat dein Vater auch gesagt.
00:35:30Dann zog er los, um seinen Traum zu leben und kam nie wieder.
00:35:33Aber du kannst mich doch jetzt nicht mit Papa vergleichen.
00:35:37Ja.
00:35:39Mach uns den Abschied nicht so schwer.
00:35:40Hallo.
00:35:47Ach, wie sind Sie?
00:35:48Danke, sehr nett.
00:35:50Hallo.
00:35:51Kommt rein.
00:35:52Hallo, Rett.
00:35:53Hallo, grüß dich.
00:35:55Hallo.
00:35:55Hallo, einfach durchgehen in die Küche.
00:36:00Hallo.
00:36:00Geh gern durch.
00:36:07Ich habe ich letzte Woche im Kurs gar nicht gesehen.
00:36:11Ich muss da arbeiten.
00:36:15Du hast doch was Schwarzes.
00:36:20Danke.
00:36:22Ja.
00:36:30Und wirklich nicht, damit ihr Bescheid wisst.
00:36:58Dieses ganze Gequatsch über das Kochen geht mir echt auf die Nerven.
00:37:02Vor allem, wenn ich Hunger habe.
00:37:03Gesunde Anstellung.
00:37:05Ich bin Jasper.
00:37:06Das hier ist Felix.
00:37:08Sorry.
00:37:09Kein Problem.
00:37:12Bis vor kurzem dachte man, es gibt nur vier Geschmacksrichtungen.
00:37:16Bitter, süß, sauer und salzig.
00:37:18Aber es gibt eine fünfte.
00:37:20Umami.
00:37:21Umami beschreibt man am besten als fleischig oder pikant.
00:37:26Und ihr solltet eure Gerichte mit allen fünf Geschmacksrichtungen würzen.
00:37:29Ihr werdet überrascht sein.
00:37:30Übrigens, je intensiver der Geschmack, desto weniger isst man.
00:37:33Das heißt, man kann mit der Liebe zum Kochen sogar sein Gewicht regulieren.
00:37:37Na, dann bekomme ich offensichtlich nicht genug Liebe.
00:37:48Jasper, willst du ein paar Kräuter mitnehmen?
00:37:50Ist es noch ganz viel übrig?
00:37:51Oh ja, gern.
00:37:52Dankeschön.
00:37:52Was ist denn so besonders an der Liebesgeschichte deiner Schwester?
00:37:55Du kennst doch die Geschichte, Schatz.
00:37:56Die passt perfekt in Judas Block.
00:37:58Fertig.
00:38:01Schön, dass es dir wieder besser geht.
00:38:03Ja, danke.
00:38:04Und danke für die Hühnersuppe.
00:38:06Ja, die war wirklich ein Wundermittel.
00:38:09Was haltet ihr davon, wenn ihr einfach alleine zu Marleen fahrt?
00:38:12Dann habe ich noch ein bisschen Zeit, um mich um die Hochzeits-Do-Liste zu kümmern.
00:38:15Kein Problem.
00:38:16Es dauert auch nicht lange.
00:38:17Ich will nur ein kleines Interview machen.
00:38:19Schön.
00:38:20Na dann.
00:38:20Wollen wir?
00:38:25Ja.
00:38:32Gut.
00:38:33Könnt ihr noch ein Stückchen enger zusammenrutschen?
00:38:38So?
00:38:39Ja, perfekt.
00:38:40Ihr habt so wunderschön hier.
00:38:42Wahnsinn.
00:38:42Ja.
00:38:43Wille und ich sind hier aufgewachsen.
00:38:45Unser Vater hat hier als Leuchtturmwärter gearbeitet, als wir noch klein waren.
00:38:48Unsere Eltern leben nicht mehr und als das Grundstück dann auf den Markt kam, da konnten
00:38:51Tom und ich nicht widerstehen und wir mussten es kaufen.
00:38:54Und äh, also erzähl doch mal.
00:38:56Wie war das, als ihr das erste Mal einen Blick aufeinander geworfen habt?
00:38:58Hm, wir saßen zufällig nebeneinander in so einem mexikanischen Bistro.
00:39:04Und das erste, was mir aufgefallen ist, waren seine Hände.
00:39:07Als er sein Chili con carne gelöffelt hatte, was ich bestellt hab.
00:39:12Guck mal hier.
00:39:12Er hat Hände wie ein Konzertpianistchen.
00:39:15Oh.
00:39:16Und Tom, sind dir Ihre Hände auch aufgefallen?
00:39:19Nein, also ich meine, das wären sie vielleicht, aber ich war ein bisschen abgelenkt.
00:39:22Ja, der oberste Knopf meiner Bluse war nämlich aufgegangen.
00:39:27Oh.
00:39:27Ja, ich hatte eine Hühnchen-Enchilada bestellt, was ich normalerweise nie esse.
00:39:32Ja, und ich hab dann seinen Chicken gegessen und hab da ein, zwei Mal abgebissen und dann
00:39:35hab ich gedacht, nee, Entschuldigung.
00:39:38Entschuldigen Sie, das ist mein Essen.
00:39:40Ja, und ohne mit der Wimper zu zucken, hat er seinen Teller rüber geschoben, hat sich
00:39:43meinen geschnappt und hat eigentlich weiter gegessen.
00:39:46Und dann benutzt sie plötzlich meine Gabel und ich sage, Verzeihung.
00:39:49Und ich dachte, Mann, was will der denn noch?
00:39:52Ja, und seitdem, wann auch immer wir in ein Restaurant gehen, bestellt jeder für den
00:39:55anderen.
00:39:55Nach der Hälfte der Zeit tauschen wir die Teller, funktioniert immer.
00:39:58Ja, und wenn's geht, setzen wir uns nebeneinander, dann haben wir den gleichen Blick und spüren
00:40:03uns.
00:40:03Oh, da habt ihr wirklich ein wunderbares Rezept gefunden.
00:40:06Das sollten alle Paare so machen.
00:40:07Das Leben aus derselben Richtung betrachten.
00:40:10Ich rate euch, probiert's doch mal aus, vielleicht schafft eine neue Perspektive auch neue Erkenntnisse.
00:40:14Das war's von mir.
00:40:16Eure Jule.
00:40:18Schön.
00:40:21Apropos Küsse.
00:40:23Wusstet ihr, dass sich Männer am Ende ihres Lebens besser an die Frauen erinnern, die
00:40:26sie nur geküsst haben, als an die, mit denen sie geschlafen haben?
00:40:30Wirklich?
00:40:30Ist das so?
00:40:31Mein Bruder, so war der als Kind schon.
00:40:33Ein wandelndes Lexikon voller kurioser Informationen.
00:40:41Und?
00:40:42Wirst du Hanna hiervon erzählen?
00:40:43Sie weiß Bescheid, dass wir hier sind.
00:40:45Und kennst du ja auch deinen Blick, wie du Jule anguckst?
00:40:49Wir sind bei ihrem Kochkurs.
00:40:51Du machst einen Kochkurs?
00:40:53Ja.
00:40:53Oh, das ist ja toll.
00:40:54Da würde sich Mama aber freuen.
00:40:56Ihr kleiner Liebling steht in der Küche.
00:40:57Ich mach den Kurs mit Hanna, um wieder ein bisschen Würze in unsere Beziehung zu bringen.
00:41:02Und, funktioniert's?
00:41:03Sicher?
00:41:05Du kannst schon Sandwiches machen und Blabertörtchen backen.
00:41:09Ja, das ist der erste Anfang.
00:41:13Weißt du, Hanna, die weckt immer nur die Ärzteseite an dir.
00:41:18Meinst du, es ist zu viel verlangt, dass die beiden Menschen, die ich auf der Welt am meisten liebe,
00:41:22einfach miteinander klarkommen würden?
00:41:24Was machst du denn du damit?
00:41:31Kochen!
00:41:32Was?
00:41:33Die können sehr lecker sein.
00:41:35Super!
00:41:36Und das wächst alles von meiner Haustür?
00:41:38Ist ja toll!
00:41:42What?
00:41:43Okay.
00:41:43Was hast du vor?
00:41:57Du wolltest doch Tennis spielen lernen.
00:42:06Machst du?
00:42:07Ja.
00:42:08Ja.
00:42:08Ach.
00:42:13Ja, genau.
00:42:19Sehr gut.
00:42:21Ja!
00:42:23Wow!
00:42:24Wow!
00:42:28Wow!
00:42:29So?
00:42:57Entschuldigung.
00:43:11Ähm, ich kann das erklären.
00:43:13Jetzt bin ich aber wirklich neugierig.
00:43:15Naja, ich hab ihr versucht, will ihr Tennisspielen beibringen.
00:43:18Weißt du, dass wir Einbrecher haben, Papa?
00:43:20Das ist dein Sohn?
00:43:22Ja, ja.
00:43:23Ja, mein Großer hat sich mal die Zeit genommen, mich zu besuchen.
00:43:28Der Garten gehört dir.
00:43:30Jule, verzeih mir.
00:43:34Du hattest immer so viel Spaß daran, hier heimlich rumzuschleichen.
00:43:38Wir hatten so viel Spaß.
00:43:39Es gab irgendwie nie den richtigen Zeitpunkt,
00:43:41wenn ich dir hätte sagen sollen, dass ich nicht der Gärtner bin.
00:43:44Hast du dich die ganze Zeit über mich lustig gemacht?
00:43:46Nein.
00:43:47Du weißt, wie viel mir der Garten bedeutet.
00:43:49Ja.
00:43:51Tut mir leid.
00:43:53Na, ich...
00:43:58Ich gehe besser mal nach.
00:44:00Ja.
00:44:01Hule, hey.
00:44:04Tut mir leid, was passiert ist.
00:44:06Ach.
00:44:07Magst du mir erzählen, was es mit dem Garten auf sich hat?
00:44:10Mein Vater war Landschaftsgärtner.
00:44:13Ich kann mich erinnern, dass er mich immer mitgenommen hat
00:44:14zu dem Garten, den er geplant hat.
00:44:17Und das war eben der letzte Garten, den wir zusammen geplant haben,
00:44:20bevor er weggegangen ist.
00:44:21Da war ich zehn.
00:44:24Wo ist dein Vater jetzt?
00:44:26Die ist auf der ganzen Welt zu Hause.
00:44:28Australien, Neuseeland, Malaysia.
00:44:31Die Geburtstagskarten kommen immer woanders her.
00:44:34Aber ist wirklich nicht schlimm.
00:44:35Das ist jetzt schon lange hier.
00:44:36Ich habe den ganzen Nachmittag versucht, dich anzurufen.
00:44:50Ich war in einem von Papas Gärten.
00:44:52In welchem Garten?
00:44:54Bei der Villa in Marmogatta.
00:44:55Was hast du da gemacht?
00:44:58Ich gehe da regelmäßig hin.
00:45:00Irgendwie ist er mir dort nah.
00:45:03Ich vermisse ihn.
00:45:05Hallo, Birte.
00:45:06Hallo, Ole.
00:45:07Hallo, Liebling.
00:45:09Was machst du denn hier?
00:45:11Ich will dir helfen, deine Sachen zu packen,
00:45:12damit du schneller nach New York kommst.
00:45:15Es wird Zeit, dass wir endlich zusammen sind, Jula.
00:45:17Danke, das ist sehr nett.
00:45:36Der erste Braten meines Lebens ist gleich fertig.
00:45:40Du willst mich, dass wir lieben.
00:45:44Ah, das ist der Entwurf für die Einladungskarten.
00:45:47Was ist unser Motto für die Hochzeitsparty?
00:45:50Das 18. Jahrhundert?
00:45:51Vielleicht sollte ich selber was entwerfen.
00:45:53Ein bisschen moderner.
00:45:54Was meinst du?
00:45:55Der Hochzeitsplaner kümmert sich auch um die Einladungskarten.
00:45:57Das sehe ich.
00:45:58Macht er sonst nur 80 Partys?
00:46:00Hast du dir schon einen Anzug ausgesucht?
00:46:03Ich schaue diese Woche bei Berge und Larsson vorbei.
00:46:05Grau würde gut passen.
00:46:06Das harmoniert mit meinem Kleid.
00:46:14Ein Architekt aus Stockholm renoviert die alte Friedenskarte.
00:46:17Die Läderwerft, die bauen da Büros, Wohnungen, Läden und Restaurants rein.
00:46:23Alles in einem Stil.
00:46:24Da kann man sich noch bewerben.
00:46:25Willi, ich habe ein Jobangebot bekommen.
00:46:27Was für ein Job?
00:46:29Einen großartigen.
00:46:31Ich würde in Rio und Singapur arbeiten.
00:46:34Nicht ewig, sechs Monate.
00:46:36Das kommt überraschend.
00:46:39Ja.
00:46:40Wie lange warst du da schon?
00:46:41Schon eine Weile.
00:46:42Und warum sagst du mir nichts davon?
00:46:45Es war so viel los.
00:46:46Du durftest nach Schweden.
00:47:00Ich kann es gar nicht fassen.
00:47:02Du bist wirklich hier.
00:47:04Das ist ein bisschen viel.
00:47:05So von 0 auf 100, oder?
00:47:06Das wird schon.
00:47:13Jetzt haben wir ja genug Zeit, um uns wieder dran zu gewöhnen.
00:47:16Ich fange schon mal an, deine Sachen zu packen.
00:47:17Ich habe da nämlich ein 1A-Pack-System.
00:47:21Okay.
00:47:23Ähm, dann arbeite ich mal weiter an meinem Block.
00:47:25Du hast ja gar keine Cocktail-Kleider.
00:47:29In New York kaufen wir dir erstmal ein paar schicke Sachen.
00:47:31Wozu?
00:47:31Ich werde in einem Restaurant arbeiten.
00:47:33Ja, aber für Anlässe in der Kanzleiter wirst du welche brauchen.
00:47:37Boah, was ist das denn?
00:47:40Ein Umstandskleid.
00:47:42Jule, muss ich was wissen?
00:47:45Nicht wirklich.
00:47:46Das hat Birte getragen, als sie mit mir schwanger war.
00:47:48Ich mag es.
00:47:49Oh.
00:47:51Hast du eigentlich mal nachgedacht?
00:47:53Über Kinder?
00:47:55Wie meinst du das?
00:47:56Willst du welche haben?
00:47:58Klar.
00:48:00Aber noch nicht jetzt.
00:48:02Ja.
00:48:02Ich wollte ja immer ein junger Vater sein.
00:48:06Gut.
00:48:06Jule.
00:48:17Ich wusste nicht, dass Ole kommt.
00:48:20Und ich wusste auch nicht, dass das alles so schnell ist.
00:48:25ich wusste nicht dass ohne kommt und ich wusste auch nicht dass das alles so schnell geht es tut
00:48:37mir leid es wäre einfach schön wenn du dir sicher wärst dass er dich wirklich will dass es das ist
00:48:43was du auch willst ich bin mir sicher entschuldigung ich wollte nicht stören aber meine frau und ich
00:48:48wir haben bald unseren 30 hochzeitstag und sie hatte einen schrecklichen unfall beide hände
00:48:54und arme sind in gips und sie kann nicht kochen in ein restaurant will sie auch nicht gehen sie war
00:49:00jahrelang selbst köchin und was für eine da habe ich gedacht vielleicht könnte jetzt willst du etwas
00:49:08besonderes kochen dafür habe ich ja diesen verdammten kochkurs gemacht sollte eine überraschung sein aber
00:49:14ich bin wohl doch eher ein klempner als ein küchen chef einem alten zirkuspferd bringt man keine neuen
00:49:21grundstücke bei jule hilft ihm bestimmt gern natürlich helfe ich dir
00:49:51ja
00:49:54ja
00:49:55ja
00:49:57und
00:49:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:29Hallo!
00:50:37Na lass das bloß nicht Mama sehen, wie du dich hier mit dem Familiensilber davon machst.
00:50:42Och Mensch, Jule, ich werde müffeln wie ein Fischwerk.
00:50:47Du musst jetzt ja im siebten Himmel sein, wo dein Romeo hier tatsächlich analog rumläuft.
00:50:52Irgendwie vermisse ich seine wunderbaren SMS und Mails. Komisch, oder?
00:50:57Hast du deinen Weihnachtsmann schon gefunden?
00:50:58Nee, die bauen die Kamine heute wohl einfach zu breit.
00:51:03Wir haben zufällig nebeneinander gesessen in so einem mexikanischen Restro und das erste, was mir aufgefallen ist, waren seine Hände, wie die das Chili con carne gelöffelt haben, was ich bestellt hatte.
00:51:14Ja, und seitdem bestellt jeder für den anderen.
00:51:17Nach der Hälfte der Zeit hat schon mal die Zelle, funktioniert immer.
00:51:19Ja, und wenn's geht, setzen wir uns nebeneinander, dann haben wir den gleichen Blick und spüren uns.
00:51:24Ihr habt ja wirklich ein wunderbares Rezept gefunden. Sollten alle Paare so machen. Probiert's doch auch mal aus. Vielleicht schafft eine neue Perspektive auch neue Erkenntnisse.
00:51:32Das war's von mir. Eure Jule.
00:51:35Hey!
00:51:41Hey! Ich liebe deine Herzensbrechersuppe. Hab sie nur eine Woche gegessen. Und schups, schon steht sie wieder bei mir auf der Matte. So gut lief's noch nie zwischen uns.
00:51:49Siehste, ich hab dir gesagt, die wirkt Wunder. Das ist Ole, meine bessere Hälfte.
00:51:53Hallo, hallo.
00:51:53Wir gehen bald nach New York und vorher müssen wir noch unsere schwedischen Vorräte aufstocken.
00:51:57Ist denn das Haltbarkeitsdatum für den Konserven hier?
00:51:59Die halten alle ein ganzes Jahr.
00:52:01Okay, dann gib mir zehn von jeder Sorte. Hol' ich gleich ab.
00:52:04Was? Aber wofür denn? Lass uns lieber auf den Markt gehen, dann hol' ich uns was Frisches.
00:52:08Dafür wird ja nicht immer Zeit sein. Die Rockencracker nehm' ich auch noch.
00:52:11Ach komm, die gibt's doch auch in New York.
00:52:13Sorry, aber dort schmecken die wie zusammengepresste Silgespäne.
00:52:21Hallo.
00:52:23Hey!
00:52:26Jetzt!
00:52:28Okay.
00:52:29Gut, ciao.
00:52:30Die noch?
00:52:30Schatz, einer meiner Schüler braucht dringend mein Rat.
00:52:33Ich lass dich einfach hier und du kaufst noch ganz in Ruhe den Rest Schwedens auf, okay?
00:52:37Bis dann.
00:52:38Okay.
00:52:55Hey!
00:52:56Hey!
00:52:56Schön, dass du so schnell kommen konntest.
00:53:02Was gibt's?
00:53:04Ein Architekt aus Schokholm plant hier einen neuen Wohn- und Gewerbekomplex und ich mach mit
00:53:08bei der Ausschreibung für die Innenausstattung und weil hier irgendwo garantiert ein Restaurant
00:53:12geplant ist, hab ich mir gedacht, ich bräuchte mal die Meinung einer Expertin.
00:53:16Ich?
00:53:16Ja.
00:53:18Cool.
00:53:18Klar, gerne.
00:53:19Klar, gerne.
00:53:20Der Eingang ist da.
00:53:27Also, das ist die, das ist die Halle.
00:53:32Wow.
00:53:33Das wäre perfekt.
00:53:35Ja.
00:53:35Was siehst du?
00:53:42Eine große Glasfront und lange Holztische, riesige Kronenleuchter mit echten Kerzen, rot
00:53:51an den Wänden, aber auch Stein und Metall.
00:53:54Eben die perfekte Mischung aus modern und romantisch.
00:53:56Klingt gut.
00:53:58Das wäre ein Restaurant mit Biss.
00:53:59Biss?
00:54:01Das ist doch ein guter Name fürs Restaurant.
00:54:04Ich treibe mich gleich mal auf.
00:54:06Und da vorne große offene Küche, das wäre der Hammer.
00:54:11Ich sehe schon.
00:54:12Das wäre genau dein Ding hier.
00:54:14Ja, in ein paar Jahren vielleicht.
00:54:16Warum denn nicht gleich?
00:54:18Aber ich gehe doch nach New York.
00:54:20Manche Träume warten nicht auf einen.
00:54:21Was ist denn dein Traum?
00:54:31Hier, sowas hier.
00:54:33Also sicher nicht die ganze Zeit immer nur Versicherungsbüro, so ein Anwaltskanzler.
00:54:36Hier.
00:54:38Hier könnte man doch was richtig Tolles draus machen.
00:54:41Das ist mein Traum.
00:54:45Der Architekt, der das umbaut, wo sitzt der?
00:54:48In Stockholm.
00:54:49In Stockholm?
00:54:49Ja.
00:54:49Ich wollte heute zufällig nach Stockholm Gewürze kaufen.
00:54:53Komm doch mit.
00:54:55Na, ich wollte mich hier eigentlich noch ein bisschen inspirieren.
00:54:57Nein, komm mit.
00:54:59Überzeug ihn.
00:54:59Fahr einfach hin.
00:55:01Das geht doch nicht.
00:55:02Klar.
00:55:05Ole wird mich auch nicht vermissen.
00:55:07Der ist gerade im Kaufrausch.
00:55:09Denn Ole ist hier.
00:55:12Und das ist ja aufregend.
00:55:16Für euch.
00:55:17Ist es.
00:55:19Komm.
00:55:26Hey.
00:55:28Hey, hey.
00:55:29Hey.
00:55:31Oh.
00:55:34Verzeihung.
00:55:36Ich wollte eigentlich zu Jule.
00:55:38Jule ist nicht da.
00:55:39Die Schwester?
00:55:43Die Mutter.
00:55:46Geben Sie Jule bitte den Schlüssel zu meinem Garten.
00:55:48Sie kann jederzeit hinein, wenn immer sie will.
00:55:50Ach, Entschuldigung.
00:55:52Ich bin übrigens Sören.
00:55:53Bitte.
00:55:56Ich habe Jule sehr gekränkt, was ich natürlich nicht wollte.
00:56:00Sie hielt mich für den Gärtner, obwohl mir der Garten gehört.
00:56:02Sie fand das gar nicht komisch.
00:56:06Ja.
00:56:08Sagen Sie ihr viele Grüße.
00:56:10Jule wird nicht wiederkommen.
00:56:11Sie geht nach New York.
00:56:13Ach.
00:56:15Wie schade.
00:56:17Ich werde Sie sehr vermissen.
00:56:18Wieso geben Sie sich als Ihr Gärtner aus?
00:56:21Ich hatte das Gefühl, dass es ihr gut gefiel, mich für den Gärtner zu halten.
00:56:25Naja, und das gefiel mir.
00:56:27Dabei habe ich es dann gelassen.
00:56:29Und wie lange ging das schon so?
00:56:31Vier.
00:56:32Vielleicht fünf Jahre.
00:56:33Ja.
00:56:34Ich weiß, das war falsch.
00:56:36Es tut mir wirklich leid.
00:56:37Jule hat von Ihrem Vater erzählt.
00:56:43Ich habe einen Käsekuchen gebacken.
00:56:45Oh.
00:56:47Gerne.
00:56:52Und dann nehme ich noch die Briami-Mischung und das scharfe Schwiegermutter Marcella aus Madras.
00:56:57Und diesmal das gemeine Kurkuma aus Kerala.
00:57:00Das ist einfach das Beste.
00:57:03Hey.
00:57:04Und?
00:57:05Der Architekt ist total begeistert von meinen Ideen.
00:57:07Ich bin in der finalen Auswahl mit dabei.
00:57:09Ich muss mir nur noch meine Pläne schicken wollen.
00:57:12Jule, du bist einfach die Beste.
00:57:14Super.
00:57:16Und wie sind die Gewürze?
00:57:18Leuchtend, scharf, direkt aus Indien.
00:57:21Unschlagbar.
00:57:24Ich habe immer gehofft, dass Jule überwunden hat, dass ihr Vater verschwunden ist.
00:57:30Und dann habe ich versucht, Mutter und Vater zu sein.
00:57:33Aber da ist natürlich einiges schiefgelaufen.
00:57:37Nach der Scheidung von meiner Frau hat es eine gefühlte Ewigkeit gedauert, bis mein Sohn und ich wieder einigermaßen normal miteinander umgehen konnten.
00:57:47Kinder trauern anders als Erwachsene.
00:57:49Jule geht jetzt nach New York.
00:57:54Weiter weg von zu Hause geht ja kaum.
00:57:57Das ist ja auch ein Zeichen.
00:57:59Jule lebt ihren Traum.
00:58:01Wo immer sie die Motivation dafür herholt, das ist völlig egal.
00:58:04Hauptsache, sie ist glücklich.
00:58:06Da hast du recht.
00:58:07Mh, entschuldige.
00:58:10Ist der lecker.
00:58:12Ich freue mich, dass er dir schmeckt.
00:58:15Was machst du eigentlich sonst so, wenn du dich nicht als dein eigener Gärtner verkleidest?
00:58:19Ich bin Unternehmer.
00:58:22Ich fliege eigentlich durch die ganze Welt.
00:58:24Madrid, London, Hongkong, New York.
00:58:27Oh.
00:58:27Die letzte Zeit habe ich darüber nachgedacht, ein bisschen kürzer zu treten, den Motor einfach mal ein bisschen runterzufahren.
00:58:34Ich investiere hier gerade in die alte Freda-Werft.
00:58:38Unter anderem in ein sehr schönes neues Restaurant.
00:58:41Das klingt aber interessant.
00:58:42Und weißt du was?
00:58:48Der hier.
00:58:49Der kommt als allererstes auf die Karte.
00:58:53Gut.
00:58:55Oh, sorry.
00:58:58Hanna.
00:59:00Hey.
00:59:01Ja, ich bin gerade in Stockholm.
00:59:03Du auch?
00:59:04Ich war gerade bei dem Architekten wegen dieser Fabrikmodernisierung und wird dann gleich noch bei Berger und Larsson vorbeischauen, wegen des Hochzeitsanzugs.
00:59:12Ja.
00:59:14Du, ich kann gerade nicht, kann ich dich vielleicht...
00:59:16Gut.
00:59:17Okay, dein gutes Meeting.
00:59:22Hey.
00:59:23Hey.
00:59:24Ich hätte gerne 13 gelbe Rosen.
00:59:27Gern.
00:59:28Gelb.
00:59:29Ja, gelb bedeutet Freundschaft und Vergnügen.
00:59:33Und 13 bedeutet 13 nicht Unglück?
00:59:35Ja, aber 13 Rosen symbolisieren einen heimlichen Verehrung.
00:59:39Das macht denn 180 Kronen.
00:59:41Dankeschön.
00:59:41Außerdem besteht Gelb für einen Neuanfang.
00:59:44Dein neues Leben mit Ola in einer neuen Stadt.
00:59:48Stimmt's?
00:59:48Danke.
00:59:49Das denkst du dir doch alles nur aus, oder?
00:59:51Du hast es ja gehört.
00:59:52Eine Festplatte auf zwei Beinen.
00:59:55Komm, weiter.
00:59:58Madame.
00:59:59Oh, wow.
01:00:00Danke.
01:00:00Es ist eher ungewöhnlich, dass die Braut mit dabei ist.
01:00:04Oh, ich bin nicht die.
01:00:06Oh.
01:00:07Na, zum Glück haben sich die Zeiten geändert, was?
01:00:12Tada.
01:00:13Auf den Bräutigam.
01:00:14Ja, nicht übel, aber ganz schön grau.
01:00:17Sie hat recht.
01:00:18Grau ist für sie nicht das Richtige.
01:00:20Es macht sie fade.
01:00:21Okay, okay.
01:00:22Wir wollten ein bisschen mehr Leben haben.
01:00:23Partylöwe.
01:00:26Unwiderstehlich.
01:00:27Ja, wie wär's denn mit stolzer Bräutigam, glücklichster Tag in meinem Leben?
01:00:30Sowas in der Art.
01:00:31Haben wir auch.
01:00:35Wollt ihr beide eigentlich heiraten?
01:00:37Du und Ola?
01:00:37Wir haben noch nicht darüber gesprochen.
01:00:40Aber willst du?
01:00:42Ich finde, eine Beziehung braucht keinen Trauerschein.
01:00:45Aber ich wette, einen romantischen Antrag könntest du nicht ablehnen.
01:00:48Natürlich könnte ich das.
01:00:50Auch wenn er dir tief in die Augen schaut?
01:00:53Und sagt, ich möchte nicht einen einzigen Tag länger ohne dich leben, ohne deine Hand zu halten?
01:01:00Ich weiß nicht.
01:01:02Dann würde er deine Hand nehmen und sagen,
01:01:04Es gibt keinen wunderbaren Menschen auf der Welt als dich.
01:01:11Und denn?
01:01:13Ich würde mir das sagen.
01:01:15Du bist die eine für mich.
01:01:18Willst du mich heiraten?
01:01:20Das ist doch hier zu übertrieben.
01:01:34Entschuldigung.
01:01:40Ich habe einfach zu lange von Küssen geträumt.
01:01:44Okay.
01:01:46Bei mir ist dein Traum sicher.
01:01:48Warum sollte er da so sicher sein?
01:01:53Hallo, Hanna.
01:01:53Ich dachte, ich überfalle dich kurz, um dich in deinem neuen Anzug zu bewundern.
01:01:59Außerdem wollte ich dich noch was fragen, bevor ich zu meinem Meeting gehe.
01:02:01Hanna, was hat sich jetzt erledigt?
01:02:14Entschuldigung.
01:02:23Ich schätze mal, das war die Braut.
01:02:26Mist, Mist, Mist!
01:02:27Hanna!
01:02:32Warte!
01:02:33Ich!
01:02:34Ich kann das alles erklären.
01:02:36Hanna, hey!
01:02:38Mann, hey, warte!
01:02:40Ich!
01:02:41Ich!
01:02:42Erst habe ich Julit in die Werft gezeigt und dann bin ich bei dem Architekten vorbei und dann
01:02:46haben wir zusammen Gewürze eingekauft und dann...
01:02:48Dann hast du sie geküsst.
01:02:50Das war ein Versehen.
01:02:51Wie kann ein Kuss ein Versehen sein?
01:02:53Ihr Freund war ein Jahr lang weg und dann ist es wahrscheinlich aus dieser Sehnsucht
01:02:57heraus passiert.
01:02:58Das erklärt vielleicht ihr Verhalten, aber nicht deins.
01:03:02Deine Verlobte war nämlich nicht weg.
01:03:04Außerdem ist dein Anzug nicht grau.
01:03:08Aber er steht dir.
01:03:10Was ist mit dem Meeting?
01:03:12Willst du den Job annehmen?
01:03:14Ja.
01:03:14Du hast mir die Entscheidung gerade erleichtert.
01:03:41Was machst du denn hier?
01:03:42Und du?
01:03:49Ich bin hergefahren, um Gewürze zu kaufen für den Kochkurs.
01:03:53Und Rosen auch.
01:03:56Ihr kocht mit Rosen.
01:04:01Wo du mich eh schon erwischt hast.
01:04:06Kann ich dir das hier auch gleich geben.
01:04:12Möchtest du mich heiraten?
01:04:16Ole.
01:04:16Hallo liebe Freunde, herzlich willkommen zur 68. Folge Jule und das Kochbuch der Liebe.
01:04:42Heute wartet auf euch wieder eine Love Story der Woche.
01:04:47Ich habe ein Pärchen besucht, das sich beim Essen kennengelernt hat.
01:04:50Ganz witzige Geschichte.
01:04:51Und die beiden wohnen in einem Leuchtturm.
01:04:53Da habe ich Algen gesammelt.
01:04:55Und was ich mit denen jetzt zauber, das zeige ich euch mal.
01:04:57Hallo Jasper.
01:04:58Ach, da bist du.
01:05:02Und was machst du gerade?
01:05:03Ähm, ich höre gerade Nachrichten.
01:05:06Hättest du Zeit, mich morgen früh in die Stadt zu fahren?
01:05:09Oh, das tut mir leid.
01:05:10Das geht nicht.
01:05:12Da habe ich schon was vor.
01:05:15Ich treffe mich mit ein paar ehemaligen Kollegen, weißt du?
01:05:19Schade.
01:05:20Wir werden heiraten.
01:05:42Ole hat mich heute damit überrascht.
01:05:44Das ist ja wundervoll.
01:05:51Ich mache euch gerne die Brautjungfer.
01:05:53Aber nur, wenn ihr in Las Vegas heiratet.
01:05:55Oder wenn der Priester Elvis-Dubel ist.
01:05:58Ein Antrag.
01:06:02Auf euch.
01:06:03Das ist ja wundervoll.
01:06:33Ach, Jule, ich freue mich für dich.
01:06:47Ich war ja ein bisschen skeptisch wegen dieser Fernbeziehung.
01:06:50Ich hatte einfach meine eigenen Ideen für dein Leben
01:06:52und habe nicht gemerkt, wie ich dich hier festhalte.
01:06:55Es tut mir leid.
01:06:56Was hat deine Meinung geändert?
01:06:58Ich glaube, dass Ole dich glücklich machen kann
01:07:00und dass der Job in New York wirklich wichtig für dich ist.
01:07:03Ich habe ihn geküsst.
01:07:05Das hoffe ich ja wohl.
01:07:06Ihr heiratet schließlich.
01:07:07Nein.
01:07:08Ich habe Bille geküsst.
01:07:09Wen?
01:07:10Einen Mann aus meinem Kurs.
01:07:12Oh.
01:07:12Und seine Verlobte hat es gesehen.
01:07:15Mit ihm macht das Leben so viel Spaß.
01:07:17Es fühlt sich alles so leicht an.
01:07:19Warte mal.
01:07:19Was war zuerst?
01:07:20Der Kuss oder der Antrag?
01:07:22Die Reihenfolge.
01:07:25Erst der Kuss und dann der Antrag.
01:07:26Dann ist doch alles bestens.
01:07:27Was?
01:07:29Andersrum hätten wir ein Problem.
01:07:32Ist es dein Ernst?
01:07:34Du hast das ganze letzte Jahr nur von Ole gesprochen.
01:07:37Ole dies, Ole das.
01:07:39Und es soll auf einmal keine Bedeutung mehr haben?
01:07:41Ole ist dein Mann.
01:07:43Was dagegen ist schon ein Kuss.
01:07:44Vielleicht hast du recht.
01:07:55Ach, ich muss noch Vincent August absagen.
01:07:57Musst du nicht.
01:07:59Ich habe dir das eingepaugt.
01:08:00Ich bringe das auch zu Ende.
01:08:01Ich bringe das auch zu Ende.
01:08:31Hey.
01:08:42Ja, wann soll ich es denn sonst tragen?
01:08:44Zum Schornstein reinigen passt es auch nicht wirklich, oder?
01:08:46Jule, wir werden hier mit Anfragen für unsere Kurse überhäuft.
01:08:50Von Leuten, die deinen Blog lesen.
01:08:52Das freut mich, dass das so eine gute Werbung ist für die Schule.
01:08:56Aber wir sollten uns wirklich langsam nach einem Ersatz für mich umsehen.
01:08:59Ja, das stimmt.
01:09:01Sag mal, was hast du heute eigentlich mit deinem Kurs vor?
01:09:06Ich wollte raus in den Garten, Kräuter ernten.
01:09:08Hey.
01:09:08Hey.
01:09:10Du hast dir recht, wenn ich mitkomme?
01:09:12Liebling, bei deiner letzten Unterrichtsstunde könnte ich ja mal dabei sein.
01:09:15Das Ende einer Ära feiern.
01:09:17Du auch.
01:09:18Hallo.
01:09:18Ich bin Bille.
01:09:22Du musst Ole sein.
01:09:23Ja, der bin ich.
01:09:24Schon viel von dir gehört.
01:09:26Bist du auch im Kurs?
01:09:28Ja.
01:09:30Ich wollte es dir persönlich sagen.
01:09:32Hanna und ich können nicht kommen.
01:09:33Tut mir leid.
01:09:34Euch allen viel Spaß.
01:09:36Ja, mein lieber Schwiegersohn, dann wollen wir uns mal die Hände schmutzig machen.
01:09:50Jasper, dann überleg doch mal, was die Lieblingsgerichte von deiner Frau sind oder Gerichte, an die sie schöne Erinnerungen knüpft.
01:09:56Und daraus zaubern wir dein schönes Name.
01:09:59Jasper, ich wusste gar nicht, dass du so ein Romantiker bist.
01:10:03Da kannst du mal sehen, du Nervbeutel.
01:10:06Wie wär's mit einer Offensive?
01:10:08Da, hilf mal der Lady da drüben.
01:10:10Mann!
01:10:10Mann!
01:10:22Mann!
01:10:26Was hältst du davon, wenn wir uns einen fettigen, total unromantischen Burger holen?
01:10:31Ich dachte schon, du würdest nie fragen.
01:10:37Also, das Lieblingsgericht meiner Frau ist Lachs mit Kartoffelgratin.
01:10:42Dann liebt sie Krabbentoast, für den ja ihre Heimatstadt Malmö berühmt ist.
01:10:47Und dann noch das Lamm-Curry, das wir auf unserer Hochzeitsreise in London gegessen haben.
01:10:53Das klingt ja mal nach einer ganz interessanten Kombination.
01:10:56Wieso?
01:10:58Nein, aber wir können da wirklich ein wunderbares Menü draus zaubern.
01:11:02Ja.
01:11:03Ja.
01:11:04Hallo.
01:11:05Sören, hallo.
01:11:08Da Jule lange nicht da war, dachte ich mir, ich bringe euch mal ein paar Sachen für eure Kochschule vorbei.
01:11:13Ach, schön, danke. Wir planen nämlich ein großes Abendessen.
01:11:16Oh.
01:11:16Schön, dich zu sehen, Sören. Danke für den Schlüssel.
01:11:20Jule, es tut mir wirklich sehr leid.
01:11:23Ach, wir wissen doch, dass wir uns mögen, ob nur als reicher Protz oder als Gärtner.
01:11:27Ach, super, ich danke dir.
01:11:29Alles gut.
01:11:31Super.
01:11:32Was für ein herrlicher Tag.
01:11:35Ja.
01:11:38Berte.
01:11:39Ja.
01:11:40Ich muss dir mal was sagen.
01:11:41Ja.
01:11:42Ich frage mich die ganze Zeit, was für ein Idiot einer sein muss, dich zu verlassen.
01:11:48Wir hatten einfach nur unterschiedliche Träume.
01:11:51Ja, trotzdem.
01:11:53Was für ein Idiot.
01:11:55Ach, nein.
01:11:56Am Ende habe ich es so viel besser getroffen.
01:11:58Ich habe die Mädchen und das Leben, das ich mir immer gewünscht habe.
01:12:01und ich hoffe, er hat auch das bekommen, was er wollte.
01:12:08Kann ich was helfen?
01:12:12Ich werde es hier vermissen.
01:12:14Der Hudson River ist auch nicht schlecht.
01:12:17Außerdem haben wir ja uns.
01:12:20Und schwedische Feinkost für ein ganzes Leben.
01:12:24Wir müssen auf jeden Fall nie wieder einkaufen.
01:12:29Zweifelst du eigentlich manchmal?
01:12:30An was?
01:12:31An uns?
01:12:34Ob das funktioniert?
01:12:37Wenn wir erstmal in New York sind, ist alles perfekt.
01:12:43Ich habe die Dinger so satt.
01:12:45Ach, das wird schon wieder.
01:12:47Wahrscheinlich wäre es gut gewesen, unseren Hochzeitstag mit all unseren Freunden zu feiern.
01:12:53Aber eigentlich will ich dich einfach nur wieder in meinen Armen halten.
01:12:57Mach dir mal darum keine Sorgen.
01:13:02Andererseits hast du sehr wohl mal eine Auszeit von mir verdient.
01:13:05Das war in den letzten Wochen sicher nicht einfach für dich.
01:13:07Oh!
01:13:08Hallo, Jule!
01:13:08Hallo!
01:13:09Hallo!
01:13:09Hallo!
01:13:10Hallo!
01:13:10Hallo!
01:13:16Gute Fahrt!
01:13:18Danke!
01:13:18Das ist ja witzig.
01:13:21Das ist Jasper aus meinem Kochkurs und seine Frau.
01:13:24Die beiden sind schon seit 30 Jahren verheiratet.
01:13:28Stell dir vor, das könnten wir sein.
01:13:30Nicht könnten.
01:13:31Wir werden das sein.
01:13:32Uli, ich muss dir was sagen.
01:13:39Jule, unsere Vergangenheit ist unsere Vergangenheit.
01:13:43Egal, was hier passiert ist oder in New York.
01:13:47Alles, was uns an diesem Punkt in unserem Leben gebracht hat, war richtig und gut.
01:13:50Okay.
01:13:50Liebe geht durch den Magen, hat viel Wahres.
01:14:02Und wir würden nicht gerne etwas so köstliches essen, dass die Schmetterlinge am Bauch fliegen.
01:14:06Also nochmal zu den Zutaten.
01:14:08Wir haben frische Kartoffeln, Mörchen, Porri, Sellerie, Zwiebeln und auch frische Brasilien, die gewürzten sind.
01:14:17Du kochst mitten in der Nacht?
01:14:20Ich konnte nicht schlafen.
01:14:24Und das Endergebnis kommt hier.
01:14:29Herzschmerzucker.
01:14:30Und dann nehmt ihr den ersten Löffel, dann nehmt ihr den zweiten.
01:14:35Und spätestens beim dritten Löffel sollte sich ein Warmesgefühl in eurem Leben ausbreiten.
01:14:41Gar nicht übel.
01:14:42Willi, ich will nicht, dass wir einfach nur weitermachen, weil wir dachten, das mit uns ist für die Ewigkeit.
01:14:50Ich dachte, der Kochkurs will uns gut tun.
01:14:54Dasselbe dachte ich auch von einer großen Hochzeit.
01:14:58Damit alle Leute sehen, wie sehr wir uns noch lieben.
01:15:04Ich ziehe nächste Woche nach Stockholm.
01:15:07Ich brauche noch ne Einarbeitung, bevor ich nach Singapur gehe.
01:15:09Hallo.
01:15:23Hallo.
01:15:24Ich hätte gern eine gelbe Rose, bitte.
01:15:26Ja, natürlich.
01:15:29Die ist schön.
01:15:31Wie viel kostet die?
01:15:3225 Euro.
01:15:34Ja, stimmt so.
01:15:36Danke.
01:15:37Danke.
01:15:37Tschüss.
01:15:37Tschüss.
01:15:38Tschüss.
01:15:39Äh, Entschuldigung.
01:15:46Sie sind doch diese Bloggerin, stimmt's?
01:15:49Ich wollte zu Bille.
01:15:51Oh, der hat gerade zu tun, aber sie würde sich ehrlich gerne sehen wollen.
01:15:55Äh, eine kurze Frage noch.
01:15:57So fürs erste Date.
01:15:58Fassen da die in Schokolade getauchten Erdbeeren, so mit Champagner?
01:16:01Und wenn, dann vor oder nach dem Essen?
01:16:03Definitiv vor dem Essen.
01:16:04Dann ist die Dame gleich in der richtigen Stimmung.
01:16:06Oh, perfekt.
01:16:07Ja.
01:16:08Ja.
01:16:08Sehr gut.
01:16:16Hey.
01:16:18Hey.
01:16:21Eine gelbe Rose.
01:16:24Ja.
01:16:25Für Freundschaft, oder?
01:16:26Ich fürchte, hier schlägt die Einzelregel die Farbregel.
01:16:31Und was bedeutet die Einzelregel?
01:16:33Eine einzelne Rose jeglicher Farbe symbolisiert absolute Hingabe.
01:16:39Gut.
01:16:40Dann bin ich eine hingebungsvolle Freundin.
01:16:44Ich würde mich nur entschuldigen für das, was neulich passiert ist.
01:16:51Ich hoffe, bei dir und Hanna hat dich alles wieder eingerenkt.
01:16:55Ja.
01:16:56Irgendwie schon.
01:16:57Das freut mich ehrlich.
01:17:00Ich werde nämlich auch heiraten.
01:17:02Ulla hat mir einen Antrag gemacht.
01:17:04Das ist schön für euch.
01:17:05Ja, das kam ganz überraschend.
01:17:10Der ganze Kurs kocht heute für Jasper und seine Frau.
01:17:13Ich hoffe, du bist auch dabei?
01:17:15Ich...
01:17:16Ja, ich...
01:17:18Freunde, oder?
01:17:24Klar.
01:17:28Hingebungsvolle...
01:17:30Freunde.
01:17:48Ich bin echt, neulich.
01:18:14Jawoll!
01:18:38Stell dir einfach vor, wir würden an unserem Hochzeitstag tanzen.
01:18:42Ich wüsste zu gerne, welche Verehrer dir dieses Kleid geschenkt hat.
01:18:46Den haue ich in Stücke und versenke ihn im Abwasserrohr.
01:18:50Stehenbleiben? Ab hier nur noch mit Augenbinde.
01:18:58Ja, selbst nach 30 Jahren haben wir das Recht auf Geheimnisse und Überraschungen, nicht wahr?
01:19:02Ja.
01:19:03Also, wohin bringst du mich?
01:19:06Wart's ab, folgen Sie mir unauffällig, gnädige Frau.
01:19:12Sie kommen!
01:19:16Kie, nur noch wenige Meter, dann haben wir nicht geschenkt.
01:19:20Noch ein paar Schrittchen, noch ein paar Schrittchen.
01:19:22Dann kannst du mir vertrauen und stehen und...
01:19:26Wow!
01:19:28Dankeschön!
01:19:29Möchtest du noch jemand?
01:19:42Was habt ihr hier für einen wundervollen Ort?
01:19:52Vielen Dank!
01:19:53Ich war übrigens auch viele Jahre Köchin.
01:19:56In Mettler kam das Fischrestaurant.
01:19:58Aha!
01:19:59Ich bin so beeindruckt, dass er nie gekocht hat.
01:20:02Manchmal vermisse ich den Lärm und den Stress in der Küche.
01:20:05Dieser Gips ist sowas von cool.
01:20:07Ich überlege, ob ich nicht jemanden bitten soll, mir die Arme zu brechen.
01:20:12So, damit wir das alles besser runterkriegen.
01:20:15Ich liebe deinen ausgefeinen Geschmack.
01:20:22Liebster Astrid, seit 30 Jahren bete ich dich und deine Kochkünste nun schon an.
01:20:30Aber erst jetzt ist mir klar, wie viel Liebe in deinen Gerichten steckt.
01:20:34So gesehen konnte ich ja nicht anders, als dir mit Haut und Haaren zu verfallen.
01:20:38Gott, wenn ich daran denke, was ich mir für Gedanken gemacht habe die letzten Wochen wegen deiner Heimlichtuerei.
01:20:45Nicht eine einzige Sekunde habe ich unsere Blitzheirat vor 30 Jahren bereut.
01:20:50Wenn es richtig ist, dann fühlt man es.
01:20:54Dann weiß man es.
01:20:56Und dann lässt man dieses Glück auch nie wieder los.
01:21:00Prost!
01:21:01Prost!
01:21:03Du hast ja jetzt schon mehr geredet, als in den 30 Ehejahren zusammen.
01:21:06Ich denke, ich sollte meine lose Zunge nutzen, um noch ein paar Worte mehr zu sagen.
01:21:12Jule, vielen Dank, dass du uns gezeigt hast, dass Essen so viel mehr ist als bloße Nahrungsaufnahme.
01:21:19Prost!
01:21:21Prost!
01:21:23Wir alle werden dich vermissen.
01:21:26Du bist eine wahre Freundin geworden, Jule.
01:21:29Wir wünschen dir und Ole alles Gute in New York.
01:21:32Wenigstens bleibt uns noch dein Block.
01:21:34Prost!
01:21:35Prost!
01:21:36Prost!
01:21:37Prost!
01:21:38Prost!
01:21:39Prost!
01:21:40Prost!
01:21:41Mama?
01:21:42Ja?
01:21:44Die Torte!
01:21:46Das Süßes!
01:21:47Oder?
01:21:48Prima, ja gut!
01:21:50Ich gehe kurz zu Hause.
01:21:53Ich gehe kurz zu Hause.
01:21:55Tja!
01:21:56Will?
01:21:58Herzlich!
01:22:00Danke nochmal für deine Rede!
01:22:01Gerne!
01:22:02Alles Gute dir!
01:22:03Danke!
01:22:04Du und Jules Vater, ihr wart nie verheiratet?
01:22:30Nein.
01:22:31Irgendwie haben wir den Moment verpasst.
01:22:37Ist es nicht aufwegend, in unserem Alter ungeahnte Abenteuer noch vor sich zu haben?
01:22:45Wenn es für dich schon ein Abenteuer ist, dich als dein eigener Gärtner auszugeben,
01:22:49dann sind die Möglichkeiten wohl grenzenlos, schätze ich.
01:22:51Hey!
01:23:03Wo willst du hin?
01:23:05Es tut mir leid, aber ich muss dir noch was sagen, auch seit hin oder her.
01:23:10Ich hatte keine Ahnung, dass mir in meinem Leben eine Geschmacksrichtung fehlt,
01:23:14bis ich dich getroffen habe, Juno.
01:23:16Du bist mein Umami.
01:23:17Du hättest mich für fleischig und bekannt?
01:23:20Ja, das auch.
01:23:22Ich kann mich einfach nicht entzünden,
01:23:23wann mir mein Leben zuletzt so viel Spaß gemacht hat wie mit dir.
01:23:28Ich werde dich schrecklich vermissen, wenn du in New York bist.
01:23:30Aber du wirst auch heiraten und Kinder bekommen.
01:23:32Nein.
01:23:33Wir haben unsere Hochzeit abgesagt.
01:23:36Das tut mir leid.
01:23:38Pass gut auf dich auf.
01:23:39Ich habe viel von dir gelernt und ich weiß jetzt, dass du deinen eigenen Weg gehen musst.
01:24:03Egal wo, egal wie.
01:24:05Du bist mutig.
01:24:06Ich habe dich lieb.
01:24:10Ole, du nimmst einen von meinen beiden Schätzen mit, also pass gut drauf auf.
01:24:14Mach ich.
01:24:14Sonst kommt nämlich der zweite Schatz und macht dir das Leben zur Hölle.
01:24:17Geht mein Bestes.
01:24:20Tschüss.
01:24:21Tschüss.
01:24:30So, jetzt bist du erstmal allein mit in der Kochvilla.
01:24:32Es sei denn, du willst, dass ich Kurse anbiete im Schornsteinfegen oder der Romantik.
01:24:37Romantik?
01:24:37Mhm.
01:24:38Gibt es da wen?
01:24:39Schon.
01:24:40Wen?
01:24:41Das ist mein Geheimnis.
01:24:43Dann sage ich dir auch nicht, wer demnächst bei uns kocht.
01:24:46Wer?
01:24:48Wenn der Gips abisst.
01:24:49Ach so.
01:24:53Oh, meine Süße.
01:25:03Ole, warum liebst du mich?
01:25:04Das ist jetzt eine blöde Frage.
01:25:11Ich liebe dich.
01:25:12Punkt.
01:25:18Können Sie bitte anhalten?
01:25:26Was machst du denn da?
01:25:27Mein Leben leben, wie meine Mutter gesagt hat.
01:25:33Ich wünsche dir alles Gute, Ole.
01:25:36Aber wir wollten doch gemeinsam New York erobern.
01:25:38Ich glaube, das hast du schon getan.
01:25:39Du brauchst mich doch gar nicht, Ole.
01:25:41Was ist mit all unseren Gesprächen?
01:25:44All den Versprechen?
01:25:45Hat das nichts zu bedeuten?
01:25:47Doch, hatte es.
01:25:49Aber ich glaube, am Ende waren wir so verliebt in die Idee, wir beide in New York, dass wir
01:25:52darüber die Liebe vergessen haben.
01:25:54Es tut mir leid.
01:25:57Aber das ist besser für uns, für uns beide.
01:25:59Ich glaube, das ist besser für uns, für uns, für uns, für uns, für uns, für uns, für uns.
01:26:29Und das ist besser für uns, für uns, für uns, für uns, für uns, für uns, für uns, für uns, für uns, für uns, für uns, für uns.
01:26:46Hey.
01:26:47Hey.
01:26:48Und? Baden?
01:26:51Nee.
01:26:53Was wäre, wenn ich dir in die Augen schaue?
01:26:55deine Hand nehme
01:26:59Und dann?
01:27:01Und dann sag ich
01:27:03Ich will keinen einzigen Moment länger ohne dich leben
01:27:07Ohne deine Hand zu halten
01:27:09Es gibt keinen wunderbaren Menschen auf der Welt, es ist nicht
01:27:14Wir waren ein großartiges Restaurant eröffnen
01:27:20Der Besitzer ist von dem Namen bereits begeistert
01:27:23Es wird bis heiß
01:27:24Es wird bis heiß
01:27:54Es wird bis heiß
Schreibe den ersten Kommentar