00:00In the past, it's hard to go to other places,
00:05especially in the past.
00:07It's hard to go to other places,
00:10like the first time,
00:11to go to a place,
00:14especially during the past.
00:16We need to go to the past
00:20to be able to go to a place
00:22for a while.
00:24When we were in the past,
00:27there were many checkpoints
00:29and then you'll get the passport.
00:31But it doesn't mean that you're going abroad.
00:34Actually, from town to town,
00:37from home to home,
00:39you need to get the past.
00:42So actually, this is a form of a visa.
00:45These are the visa requirements
00:47that it has a position
00:52or current position
00:54within the Revolutionary Forces.
00:56The Philippine insurrection records,
01:01sometime in the 1980s,
01:03sometime in the 1980s,
01:04may be great
01:05in the National Library.
01:06In fact, the estimate is
01:0810,000 documents were taken out
01:10maybe over five years,
01:11five to ten years.
01:12Unti-unti pinupuslit
01:13yung mga documents.
01:14Noong unang pinag-aralan
01:15ang dokumentong ito,
01:16inakalang isa lang itong papel
01:17na gamit sa eleksyon,
01:18kung saan halal ang isang polycarpio
01:19Buenavides bilang kapitan.
01:20Pero sa patuloy na pag-aaral,
01:21napag-alamang wala pala itong
01:22itong kapitan.
01:23Noong unang pinag-aralan
01:24ang dokumentong ito,
01:25inakalang isa lang itong papel
01:26na gamit sa eleksyon,
01:27kung saan halal ang isang polycarpio
01:29Buenavides bilang kapitan.
01:30Pero sa patuloy na pag-aaral,
01:31napag-alamang wala pala itong
01:33koneksyon sa eleksyon,
01:34at isa pala itong pasaporte.
01:35Sa mga mahihilig mag-shopping dyan,
01:36imamayin ko ba agad
01:37kung saan halal ang isang
01:38pinupuslit yung mga document.
01:40Noong unang pinag-aralan
01:41ang dokumentong ito,
01:42inakalang isa lang itong papel
01:43na gamit sa eleksyon,
01:44kung saan halal ang isang polycarpio
01:45Buenavides bilang kapitan.
01:47Pero sa patuloy na pag-aaral,
01:49napag-alamang wala pala itong
01:50koneksyon sa eleksyon,
01:52at isa pala itong pasaporte.
01:55Sa mga mahihilig mag-shopping dyan,
01:58imamayin ko ba agad
02:00kung ang inilala ko online
02:01mga pahina ng ating kasaysayan?
02:05Tulad ng dokumentong ito
02:07mula pa noong 1896,
02:09panahon ng revolusyon
02:11laban sa Espanya.
02:12At tukart na ba agad-agad?
02:16Pero tila di pa naman huli ang lahat.
02:18Nitong abrilang,
02:20may nagmagandang loob
02:21para sinupin ang isang yaman
02:23ng ating kasaysayan.
02:25Sa pakikipagtulungan ng NHDP
02:28o National Historical Commission
02:29of the Philippines,
02:30ang isang dokumentong
02:32pagmamayari ng isang
02:33nag-angalang polycarpio
02:34Buenavides,
02:36ang pecha at lugar
02:38na nakasaad sa dokumento,
02:39ikasampunang Enero taong 1896
02:42mula pa sa Malasiki,
02:44Pangasinan,
02:46na ibalik ito sa pambansang aklatan.
02:48Unfortunately,
02:49yung mga bumibili ng mga dokumento
02:56ay hindi mga historian.
02:59Wala silang interest
03:01para malaman yung kasaysayan ng Pilipinas.
03:04Ang interest nila,
03:05yung autograph,
03:07yung lagda.
03:08Pero care nila kung ano yung laman
03:10ng mga documents.
03:12Ang mga ganitong dokumento,
03:14mabibili raw online
03:15sa halagang 50 US dollars
03:17o mahigit
03:18dalawang libong piso
03:20kada piraso.
03:22Lahat ito,
03:24were discovered by Dr. Richardson,
03:27our foremost expert on the Katipunan
03:30in an online selling platform.
03:33Ito yung pinaka-recent na
03:35retrieval ng National Library
03:38also was found out by
03:43Professor Richardson
03:44and the way he found out
03:46was because of this highly,
03:48very faint pencil outline.
03:50Pencil numbers
03:53na prove it is part
03:54of the Philippine insurrection records.
03:59Para alamin pa ang ibang detalya
04:01ng pasaporte at makilala
04:02si Policarpio Buenavides.
04:04To the rescue naman
04:05ang historian
04:06is Professor Melchior Orpilla
04:08ng Pangasinan State University.
04:11Napaka-importante
04:13na makatagpo,
04:17makakita
04:18ng mga proweba
04:20na may mga lokal
04:21na mga tao
04:22sa Pangasinan
04:23na sumali
04:24ng 1897
04:26sa Katipunan
04:27na itinatag
04:28ni Bonifacio.
04:30Pero pag-amin
04:32ni Professor Orpilla,
04:33hindi raw matunog
04:34ang pangalan
04:35ni Policarpio
04:36Buenavides
04:37sa Pangasinan
04:38kahit pa ito
04:39nanungkulan
04:40bilang kapitan.
04:41Meron akong nahanap
04:42na pangalang
04:43Don Policarpio
04:44Buenavides
04:45pero siya
04:46ay taga
04:47Sampalo
04:48at ang record
04:49na nahanap ko
04:50ay isang
04:51census
04:52noong
04:531881
04:55sa lugar
04:56na Sampalo
04:57sa Maynila.
04:58Hindi manabigyan lino pa
05:01ang pagkataon
05:02ni Policarpio
05:03Buenavides
05:04tuloy pa rin daw
05:05ang pagsasaliksik
05:06sa kanyang ambag
05:07sa kasaysayan
05:08gamit ang kanyang
05:09lumang pasaporte
05:10pabalik sa nakaraan.
05:15Sa pamamagitan
05:16ng kasaysayan
05:17muli nating
05:18nasusuli pa
05:19ng nakaraan
05:20at nagkakaroon
05:21ng gabay
05:22sa kinabukasan
05:23kaya dapat
05:24i-preserva
05:25at pangalagaan.
05:26Napisan
05:29nad nating
05:30kanaraan
05:31nerf
05:32at
05:33to
05:34wiay
05:35si
05:36ni
05:37nating
05:39ta
05:40la
05:41tun
05:42ni
05:43ta
05:45na
05:46ta
05:47j
05:48na
05:49a
05:50Lak
05:51ta
05:52ta
05:53ta
05:54ta
05:56You
Comments