Relationship Advice from Feriha #43; The Way I Got Emir - The Girl Named Feriha - video Dailymotion

The Girl Named Feriha

Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.  Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy,  Vahide Perçin, Metin Çekmez, Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.  Production: Fatih Aksoy Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık

Transcript

00:00Sen şu an attığımız adımları göremeyecek

00:03kadar kırgınsın ama inan bana biz yolumuzda yürüyoruz

00:06Nereye gittiğimizi

00:08bilmeden mi?

00:09Senin tanıdığım günden beri

00:12benim bütün yollarım sana çıkıyor

00:14birlikte yürürken

00:16nereye gittiğimiz um�unda bile değil

00:18Benim umrumda

00:20Çünkü önümüze bakmadan yürüdük duvara tosladık işte

00:23Bak bir adım ileri gidemiyoruz

00:25hadi bana daha önce anlatão bir şey anlat

00:27It was so silly.

00:29You tell me.

00:31Let me tell you.

00:33Tell me.

00:35I think I've been here to you.

00:37I've been here to you.

00:39We've been here to you.

00:41We've been here to you.

00:43We've been here to you.

00:45We have been here to you.

00:47That's fantastic.

00:49It was in a nightmare.

00:51I was a good day.

00:53I was a good day.

00:55Then it was one of the worst days of the day.

01:00Maybe it was the cause of our life.

01:09I won't win.

01:18I won't win.

01:25Feria, sen istersen aşağı in.

01:32Bir an önce annenlere müjdeyi ver.

01:37Tebrik ederim tekrar.

01:49Sana inanamıyorum ya.

01:52İnanamıyorum sana.

01:56Kapıcı kızı bile kazandın.

02:02Özel dersler.

02:04Dershaneler.

02:06Sen küçük hanım.

02:08Sen ne yaptın Cansu?

02:12Kapıcı kızı kadar bile olamadın değil mi?

02:14Basit bir kapıcı kızı kadar bile olamadın.

02:18Bir kapıcı kızı kadar olamadın.

02:21Okul açılana kadar...

02:24...günlerce, aylarca bu ses beynime kazındı sanki.

02:27...görüp...

02:28...belki de bütün hikayeyi Sanem Hanım başlattı.

02:33Sanem Hanım başlattı.

02:35Sanem Hanım başlattığı hikaye geride kaldı.

02:38Yalanlar geride kaldı.

02:40Yalanlar geride kaldı.

02:42Artık tek hikaye bizimki.

02:44Bu sadece bizim hikayemiz.

02:46Bana böyle dokunmanı o kadar özlemişim ki.

02:55Cık.

03:09Kendimi tutamadım ve büyüyü bozdum değil mi?

03:12Ya büyü falan yok.

03:14Anlık bir şey.

03:16Bir an bile kendini bırakmak bu kadar korkutuyor mu seni?

03:19Ya Emir yapma lütfen.

03:20Geçmişten gelen yaralarımızı açmamız...

03:26...birbirimizde açtığımız yaraları kapatmaya yetmiyor Emir.

03:29Zor bir çocukluk geçirmem benim kırgınlıklarımı yok etmiyor.

03:33Tamam.

03:34Ben acıların çocuğu olduğumu iddia etmiyorum zaten.

03:36Babanın yanında ne kadar acıların çocuğu olabilirsin acaba?

03:40Babamla büyümek.

03:42Kulağı eğlenceli geliyor değil mi?

03:44Eğlence.

03:45Sınırsız eğlence.

03:51Bak o ya.

03:53Ne o.

03:56Gözün mü kaldı?

04:07He?

04:08What did you get up to him?

04:15What did you get up to him?

04:20Look, Emir Sarrafoğlu, your brain is an innocent for you.

04:25You're a kid, you have a kid, you have a kid.

04:29You're a kid, you're a kid, you're a kid.

04:31You don't say a kid, you don't say a kid.

04:35You don't say a kid.

04:38I don't know.

05:08What is it?

05:10I don't know.

05:13I don't know if I'm a big girl.

05:18But you were so thrilled.

05:21I have a big heart, I know.

05:22I have a big heart.

05:24I have a big heart, everything I have a big heart,

05:28my biggest heart is love.

05:32I have a big heart.

05:36Why?

05:38Why you were?

05:40Why?

05:42Why?

05:46Why you were?

05:48Why you were?

05:51Why you were?

05:53Why you were?

05:55Maybe a case, maybe a case may be the one who was given.

05:58I was with you and godly, I spent a second meeting with you.

06:00I was good, I was in a way of my life.

06:04I was so close to you with my face.

06:07I saw my own.

06:09I saw my own.

06:11I saw my own.

06:13I saw my own.

06:15I saw my own.

06:17I saw my own.

06:19Maybe it was a little bit.

06:21Maybe it was a little bit.

06:27Look at me.

06:29I don't know.

06:31I don't know.

06:33Kendimi senden dinlediğim zaman böyle oluyor işte.

06:37Bana kendimi eşsiz hissettiriyorsun.

06:39Şu an böyle hissediyorum.

06:43Sana bakarsan hepsi yok olacak.

06:47Bana bakmaktan korkuyorsun.

06:49Çünkü sana da bana olan şey oluyor.

06:53Beni gördüğünde öfkenin de...

06:55...inadın da kırgınlığının da arkasına saklanamıyorsun.

06:59Buna izin vermeyeceğim.

07:01Bunu yapamayacaksın.

07:03Sana bakıp yine bir şeylerin üstünü örtmemi sağlayamayacaksın.

07:11Bu kez böyle olmayacak.

07:15Ne olacak peki?

07:19Feri hadi artık.

07:21Bak yüzüme söyle. Bitti mi?

07:23Ben seni buraya getirirken düşündüğüm tek şey sana sesimi duyurabilmekti.

07:27Bir karar vermeni istemek ya da verdiğin kararı değiştirmek değil.

07:31Sadece çaresizce konuşabilmeyi başarmak istiyordum.

07:35Ya başardın işte.

07:37Dinledik konuştuk şimdi ne olacak?

07:39Ne istiyorsun benden şimdi?

07:41Senden ne istiyorum biliyor musun?

07:43Bir kez olsun kendi inadından, gururundan, aramıza soktuğun ne varsa onlardan kurtulup...

07:49...kendini bana bırakmanı istiyorum.

07:51Aileni, annemi, babamı, rüyayı, bizden başka herkesi unutmanı istiyorum.

08:01Ne kadar kolay söylüyorsun unutmak.

08:03Ne yapıyorsun unutturmak için?

08:05Kapıyı kilitleyip burada saklanırken bizden başka kimse yok işte.

08:09Ne yapalım o zaman buradan hiç çıkmayalım mı mesela?

08:13Peki.

08:15Kimseyi unutmayalım.

08:17Bunu yapamazsın anladım.

08:19Ama bu kapıdan herkese bir cevap vererek de çıkamazsın değil mi?

08:21Alın işte.

08:23Biz birbirimize her şeyi yaptık ve siz de bize her şeyi yaptınız.

08:27Biz hala buyuz işte.

08:29Bakın hala böyleyiz.

08:31Başaramadınız da diyemezsin değil mi?

08:33Artık benim ne istediğim önemli değil.

08:36Sen ne istiyorsan o olacak.

08:38Ayy...

08:45Yine bütün yükü bana bırakıyorsun öyle mi?

08:48Önce beni bu evden gitmeye mecbur bıraktın şimdi.

08:51Now you're here to stay here.

08:54I'm not allowed to be able to be able to stay here.

08:58I just want to stay here.

09:00I have to see you.

09:02I'm not allowed to be afraid of this.

09:05Look, I don't understand.

09:07What has to do with you?

09:09I don't have to ...

09:11...

09:13...

09:14...

09:16...

09:17You can walk.

09:19Look, we're getting into the house.

09:21We think we can't find the house.

09:25We don't have a clue.

09:27You didn't have a clue?

09:29You didn't have a clue?

09:31We had four doors to the house,

09:33we can't see the house and the roof,

09:35we can't see the house and look at the house?

09:38We didn't see you!

09:40You didn't see that?

09:42I did not see the house.

09:44And now I have a clue.

09:46A few of them, a few of them, a few of them, a few of them, a few of them, a few of them.

09:53Yes, they are very valuable.

09:55But now what we are doing here?

09:57Where we are not going to go before.

10:00You would have taken me to the end of the day.

10:02We had a conversation with you.

10:05You are a lot of fun.

10:10You are still here to the end of the day.

10:13You are still here to the end of the day.

10:15What did you do to the end of the day?

10:16...

10:45An accident.

10:47We've been using a different way.

10:49I will not get it.

10:51I will not get it mai.

10:53We can get it from the moment.

10:55When we sighed.

10:57When we say I would not!"

10:59I would have to live a moment when I get it.

11:01Did she even get it ?

11:03Yes.

11:05He will not get it.

11:07He has recuperated, a love spirit.

11:09He did not get it.

11:11He can get it over again.

11:13Is that she is not the same?

11:17No, no, no love.

11:19Are you?

11:23I will not be the same.

11:27I am now not the same.

11:29I will not be the same.

11:31But, you know, it will not be the same.

11:33I can't wait till.

11:39You are going to be happy.

11:42I can't wait till you are.

11:46We won't win and we should win.

11:50We should have a win.

11:53You should have a win for me.

Relationship Advice from Feriha #43; The Way I Got Emir - The Girl Named Feriha

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended