- il y a 8 mois
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Last night, the competition kicked into overdrive and the emotions ran fast and furious.
00:14We sometimes hurt the ones we love the most.
00:16I'm just getting emotional.
00:18Our stars put their talent on display and in the end, just six points separated the
00:28top and bottom.
00:29It's just so much fun to watch how much you love them now.
00:30But with tonight's double elimination ahead, there can be only one, six become four.
00:31Everyone's at risk.
00:32And two dreams will be crushed.
00:33Live from Hollywood, this is Dancing with the Stars.
00:34I'm nervous and I know we're coming back next week.
00:35Welcome to Dancing with the Stars.
00:37I'm Tom Bergeron.
00:38And I'm Brooke Berkshire Bay.
00:39Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
00:40I'm Tom Bergeron.
00:41And I'm Brooke Berkshire Bay.
00:42Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
00:43I'm Tom Bergeron.
00:44And I'm Brooke Berkshire Bay.
00:45Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
00:46I'm Tom Bergeron.
00:47And I'm Brooke Berkshire Bay.
00:48Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
00:49I'm Tom Bergeron.
00:50And I'm Brooke Berkshire Bay.
00:51Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
00:52I'm Tom Bergeron.
00:53And I'm Brooke Berkshire Bay.
00:54I'm nervous and I know we're coming back next week.
00:55Welcome to Dancing with the Stars, The Results.
00:56I'm Tom Bergeron.
00:57And I'm Brooke Berkshire Bay.
00:58Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
00:59I'm Tom Bergeron.
01:00And I'm Brooke Berkshire Bay.
01:01Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
01:02I'm Tom Bergeron.
01:03And I'm Brooke Berkshire Bay.
01:04Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
01:05I'm Tom Bergeron.
01:06And I'm Brooke Berkshire Bay.
01:07Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
01:08I'm Tom Bergeron.
01:09And I'm Brooke Berkshire Bay.
01:10I'm Tom Bergeron.
01:11And I'm Brooke Berkshire Bay.
01:12Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
01:13I'm Tom Bergeron.
01:14And I'm Brooke Berkshire Bay.
01:15Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
01:16I'm Tom Bergeron.
01:17And I'm Brooke Berkshire Bay.
01:18Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
01:19I'm Tom Bergeron.
01:20And I'm Brooke Berkshire Bay.
01:21Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
01:22I'm Tom Bergeron.
01:23And I'm Brooke Berkshire Bay.
01:24Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
01:25I'm Tom Bergeron.
01:26And I'm Brooke Berkshire Bay.
01:27I'm Tom Bergeron.
01:28And I'm Brooke Berkshire Bay.
01:29Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
01:30I'm Tom Bergeron.
01:31And I'm Brooke Berkshire Bay.
01:32Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
01:33I'm Tom Bergeron.
01:34And I'm Brooke Berkshire Bay.
01:35Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
01:36I'm Tom Bergeron.
01:37And I'm Brooke Berkshire Bay.
01:38Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
01:39I'm Tom Bergeron.
01:40And I'm Brooke Berkshire Bay.
01:41Tonight, our stars face the cruelest cut so far when two of them are eliminated.
01:42I'm Tom Bergeron.
01:43And I'm Brooke Berkshire Bay.
01:45Well, it's Saturday night and I just got paid.
01:46Fool about my money, don't try to save.
01:47My heart says go, go, have a time.
01:48Cause Saturday night, I feel fine.
01:49Gonna rock it up.
01:50Gonna rip it up.
01:51Gonna shake it up.
01:52Gonna ball it up.
01:53Gonna rock it up.
01:54And ball tonight.
01:55And ball tonight.
01:56And ball tonight.
01:57And ball tonight.
01:58And ball tonight.
01:59And ball tonight.
02:00And ball tonight.
02:01And ball tonight.
02:02And ball tonight.
02:03And ball tonight.
02:04And ball tonight.
02:05And ball tonight.
02:06And ball tonight.
02:07And ball tonight.
02:08And ball tonight.
02:09And ball tonight.
02:10And ball tonight.
02:11And ball tonight.
02:12And ball tonight.
02:13And ball tonight.
02:14And ball tonight.
02:15And ball tonight.
02:16And ball tonight.
02:17And ball tonight.
02:18And ball tonight.
02:19And ball tonight.
02:20And ball tonight.
02:21And ball tonight.
02:22And ball tonight.
02:23And ball tonight.
02:24And ball tonight.
02:25And ball tonight.
02:26And ball tonight.
02:27And ball tonight.
02:28And ball tonight.
02:29And ball tonight.
02:30And ball tonight.
02:31And ball tonight.
02:32And ball tonight.
02:33And ball tonight.
02:34And ball tonight.
02:35And ball tonight.
02:36And ball tonight.
02:37And ball tonight.
02:38And ball tonight.
02:39And ball tonight.
02:40And ball tonight.
02:41And ball tonight.
02:42And ball tonight.
02:43And ball tonight.
02:44And ball tonight.
02:45And ball tonight.
02:46And ball tonight.
02:47And ball tonight.
02:48And ball tonight.
02:49And ball tonight.
02:50And ball tonight.
02:51And ball tonight.
02:52And ball tonight.
02:53And ball tonight.
02:54And ball tonight.
02:55And ball tonight.
02:56And ball tonight.
02:57And ball tonight.
02:58And ball tonight.
02:59And ball tonight.
03:00And ball tonight.
03:01And ball tonight.
03:02And ball tonight.
03:03And ball tonight.
03:04And ball tonight.
03:05And ball tonight.
03:06And ball tonight.
03:07And ball tonight.
03:08And ball tonight.
03:09And ball tonight.
03:10And ball tonight.
03:11And ball tonight.
03:12And ball tonight.
03:13And ball tonight.
03:14And ball tonight.
03:15And ball tonight.
03:16And ball tonight.
03:17And ball tonight.
03:18And ball tonight.
03:19And ball tonight.
03:20And ball tonight.
03:21And ball tonight.
03:22And ball tonight.
03:23And ball tonight.
03:24And ball tonight.
03:25And ball tonight.
03:26And ball tonight.
03:27And ball tonight.
03:28And ball tonight.
03:29And ball tonight.
03:30And ball tonight.
03:31And ball tonight.
03:32And ball tonight.
03:33And ball tonight.
03:34And ball tonight.
03:35And ball tonight.
03:36And ball tonight.
03:37And ball tonight.
03:38And ball tonight.
03:39And ball tonight.
03:40And ball tonight.
03:41And ball tonight.
03:42And ball tonight.
03:43And ball tonight.
03:44And ball tonight.
03:45And ball tonight.
03:46And ball tonight.
03:47And ball tonight.
03:48And ball tonight.
03:49And ball tonight.
03:50And ball tonight.
03:51And ball tonight.
03:52And ball tonight.
03:53And ball tonight.
03:54And ball tonight.
03:55And ball tonight.
03:56And ball tonight.
03:57And ball tonight.
03:58And ball tonight.
03:59And ball tonight.
04:00And ball tonight.
04:01And ball tonight.
04:02And ball tonight.
04:03And ball tonight.
04:04And ball tonight.
04:05And ball tonight.
04:06And ball tonight.
04:07And ball tonight.
04:08And ball tonight.
04:09This is the trio.
04:10You run out, we back to...
04:11Oh!
04:12Oh, that's what we got.
04:13One man down.
04:14Gonna rock it up.
04:15Gonna rip it up.
04:16Gonna rock it up.
04:17And ball tonight.
04:18Fun, fun, fun.
04:19Ten.
04:20Oh, nine.
04:21Oh!
04:22Oh!
04:23Oh!
04:24Oh!
04:25Oh!
04:26Oh!
04:27Oh!
04:28Oh!
04:29Oh!
04:30Oh!
04:31Oh!
04:32Oh!
04:33Oh!
04:34Oh!
04:35Oh!
04:36Oh!
04:37Oh!
04:38Oh!
04:39Oh!
04:40Oh!
04:41Everyone was booing.
04:42Crazy.
04:43I don't know.
04:44I don't know.
04:45I feel like I let you guys down.
04:46We ain't getting perfect scores.
04:47Something wrong.
04:48And it's got to be me.
04:49It ain't you.
04:50You're the pro.
04:51I got to figure it out.
04:52I need the toilet.
04:53You need the toilet?
04:54It's a bad time, mate.
04:55Oh!
04:56Oh!
04:57Oh!
04:58Oh!
04:59Oh!
05:00Oh!
05:01Oh!
05:02Oh!
05:03Oh!
05:04Oh!
05:05Oh!
05:06Oh!
05:07Oh!
05:08Oh!
05:09Oh!
05:10Oh!
05:11Oh!
05:12Oh!
05:13Oh!
05:14Oh!
05:15Oh!
05:16Oh!
05:17Oh!
05:18Oh!
05:19Oh!
05:20Oh!
05:21Oh!
05:22Oh!
05:23Oh!
05:24Oh!
05:25Oh!
05:26Oh!
05:27Oh!
05:28Oh!
05:29Oh!
05:30Oh!
05:31Oh!
05:32Oh!
05:33Oh!
05:34Oh!
05:35Oh!
05:36Oh!
05:37Oh!
05:38Oh!
05:39Oh!
05:40Oh!
05:41Oh!
05:42Oh!
05:43Oh!
05:44Oh!
05:45Oh!
05:46Oh!
05:47Oh!
05:48Oh!
05:49Oh!
05:50Oh!
05:51Oh!
05:52Oh!
05:53Oh!
05:54Oh!
05:55Oh!
05:56Oh!
05:57Oh!
05:58Oh!
05:59Oh!
06:00Oh!
06:01Oh!
06:02Oh!
06:03Oh!
06:04Oh!
06:05Oh!
06:06Oh!
06:07Oh!
06:08Oh!
06:09Oh!
06:10Oh!
06:11Oh!
06:12Oh!
06:13Oh!
06:14Oh!
06:15Oh!
06:16Oh!
06:17Oh!
06:18Oh!
06:19Oh!
06:20Oh!
06:21Oh!
06:22Oh!
06:23Oh!
06:24Oh!
06:25Oh!
06:26Oh!
06:27Oh!
06:28Oh!
06:29Oh!
06:30Oh!
06:31Oh!
06:32Oh!
06:33Oh!
06:34We'll combine them with the judges' scores and we'll now tell Donald and Peeta and Katherine and Mark whether they're safe or in jeopardy.
06:45Donald and Peeta, Donald, last night you got your highest score of the competition, but was it enough to save you when combined with the viewer votes?
06:54Donald and Peeta...
07:00You're safe!
07:04Katherine and Mark, Katherine, you've topped the leaderboard more than anyone else in the competition, but last night you received an 8 for the first time in four weeks.
07:18Did the viewers save you with their votes?
07:21Katherine and Mark...
07:28You're in jeopardy. Your fate will be revealed later.
07:32I don't like tonight.
07:35Donald and Peeta, no, they have a place in the semifinals. Katherine and Mark are in jeopardy. We've got more results to come on this double elimination night.
07:45And in our Macy's Stars of Dance, we've got a tribute to Dick Clark, an American bandstand.
07:50Plus the phenomenal Chris Brown is back in the ballroom to sing and dance as he performs his hit, Turn Up the Music.
07:57And America's most rhythmically challenged dancer, Kenny Mayne, joins football hall of famer Jerry Risen and Len Goodman in Dance Center.
08:11Hey, Kenny, are these seats taken?
08:14Oh, yeah, sorry, Jerry and Len are...
08:17No worries, man, no worries.
08:19Hey, Kenny, are these seats taken?
08:22No, they're wide open for use.
08:26For use?
08:28Yeah.
08:30Some weather we've been having with all the clouds and the sky.
08:40Laugh a minute.
08:42Welcome back to Dancing with the Stars. The results so far, Donald and Peeta have a place in next week's semifinals. Katherine and Mark are in jeopardy. And, of course, more results are coming.
09:01Each season, we look forward to a time-honored tradition as the strengths and weaknesses of our stars and their partners are analyzed by an elite panel of experts.
09:09We couldn't find an elite panel of experts, so we'll head upstairs to Kenny Mayne, season two finalist Jerry Risen, and head judge Len Goodman. This is Dance Center.
09:25Thanks, Tom, and welcome to yet another edition of Dance Center. Kenny Mayne here along with the hall of famer Jerry Risen and our old friend Len Goodman.
09:32All right, let's do it. First up, Katherine, the Welsh wiggler Jenkins. Says here that she's a singer of some sort.
09:40Not of some sort. This girl is a trained opera singer. But let me tell you this, she's a fantastic dancer. She's great at ballroom, great at Latin, great posture, beautiful presence on the floor. This girl can dance, I'm telling you.
09:55Katherine is obsessed with her naughty bits. Seriously, that's all she ever talks about.
09:59I've worked my naughty bits off. Naughty bits. Naughty bits. Naughty bits. Naughty bits. In the naughty bits. Naughty bits. Naughty bits.
10:07I'm not sure which naughty bits she's talking about. This tape might clarify.
10:18Katherine, of course, paired with two-time champion Mark Ballas, who likes to stay in shape by taking off his shirt and performing Muay Thai in front of schoolgirls.
10:29Push, push, push. Push, push, push. Push, push, push. Push, push, push.
10:42Let's move on. Next up, Rashawn and his partner Chelsea. He's 20 years old, looks about 10 or 12. Another Disney star out here trying his best.
10:52What I like, he's a trier. He goes for it 100%. You know, he's like the little skinny kid in a playground full of big butch bullies like Donald and William.
11:03Okay, his dancing's a little bit brittle. He could have a little bit more strength about it, but everyone loves a trier.
11:10Rashawn looks like a young Barack Obama. The difference between the two is that Barack Obama has a decent chance of winning this year.
11:17He's a Disney star. Come to think of it, what's with all these Disney kids? They're on, like, every season. Is there some kind of tie-in with Disney?
11:26I don't know. I don't know.
11:29Next up, William Dreamboat Levy. He's an occupation hot guy. Height, weight, teeth, eyes, all letter perfect. Drives women crazy.
11:38And I tell you what, this guy can dance. This is a great combination. Great looks and great dancing. The audience love him.
11:46For me, you know, sometimes he gets wrapped up in the moment. He loses concentration. He goes wrong on occasions. He's got to really focus when he dances.
11:55But when that guy comes on the floor, watch out.
11:58He sure seems to have tamed Cheryl Burt. She's usually the dominant one, in control.
12:03You look weak. Are you fighting with me? Other leg.
12:07Now look how she melts in William's presence. Very submissive.
12:11I just rubbed my hand up your body. Stay positive. You'll be fine.
12:22Max would have known how to handle him, but that's for another season.
12:26You know, it's unofficial, but William might be the hottest guy to ever appear on this show.
12:29I don't know what all the fuss is about. Have a look at this.
12:47This is just natural.
12:50Well, that's half the field. The other half of the field is still to come. Back to you, Tom.
12:55Kenny will be back later with more of whatever it is he does.
12:59But right now, we want to welcome back a recent Grammy winner and current Billboard Music Award nominee
13:05to perform the lead single from his upcoming album, Fortune, with Turn Up the Music.
13:10Give it up for Chris Brown!
13:24Turn up the music, if they try to turn us down
13:28Turn up the music, can I hear it till the speakers blow
13:32Turn up the music, fill your cups and drink it down
13:36So sexy, you know it, put your hands up in the air
13:39Put your hands up in the air, girl, put your hands up
13:42So sexy, you know it, put your hands up in the air
13:46Put your hands up in the air, girl, put your hands up
13:49Turn up the music
13:52Turn up the music
13:55Turn up the music
13:58Turn up the music
14:01Turn up the music
14:04Turn up the music
14:07Turn up the music
14:10Turn up the music
14:13Turn up the music
14:15Turn up the music
14:18Turn up the music
14:21Turn up the music
14:24Turn up the music
14:27Turn up the music
14:30Turn up the music
14:33Turn up the music
14:36Turn up the music
14:39Turn up the music
14:42Turn up the music
14:45Turn up the music
14:48Turn up the music
14:51Turn up the music
14:54Turn up the music
14:57Turn up the music
15:00Turn up the music
15:03Turn up the music
15:06Turn up the music
15:09Turn up the music
15:12Turn up the music
15:15Turn up the music
15:18Turn up the music
15:21Turn up the music
15:24Turn up the music
15:27Turn up the music
15:30Turn up the music
15:33Turn up the music
15:36Turn up the music
15:39Turn up the music
15:42Turn up the music
15:45Turn up the music
15:48Turn up the music
15:51Turn up the music
15:54Turn up the music
15:57Turn up the music
16:00Turn up the music
16:03Turn up the music
16:06Turn up the music
16:09Turn up the music
16:12Turn up the music
16:15Turn up the music
16:18Turn up the music
16:21Turn up the music
16:24Turn up the music
16:45Turn up the music
16:48Turn up the music
16:51Turn up the music
16:54Turn up the music
16:57Turn up the music
17:00Turn up the music
17:03Turn up the music
17:06Turn up the music
17:09Turn up the music
17:12Turn up the music
17:16Turn up the music
17:19Turn up the music
17:22Welcome back to Dancing with the Stars.
17:24As a result, so far Donald and Peta have made it to the semi-finals with the help of your votes.
17:29Katherine and Mark, though, are in jeopardy.
17:31Will they be eliminated tonight?
17:33We're gonna find out later.
17:34But right now Brooke is in the Skybox with them and last night's highest scoring couples.
17:39Brooke.
17:40Thanks Tom.
17:41Katherine, you're in jeopardy on a night when two couples are going home.
17:43Truly, how nervous are you feeling right now?
17:45Absolutely, just, I am petrified, but at the same time, I never imagined that we would get this far,
17:51and every week's been a blessing, so if it's our time to go, then it's been an amazing experience.
17:56Mark, last night you were upset about the eight, considering how well Catherine's been doing,
18:00were you surprised to get an eight?
18:02Yeah, I was a little surprised, but you know, I felt like we danced really well,
18:04and you know, at the end maybe it was a little bit bumpy getting up,
18:07but to, you know, call her off balance throughout the routine was a bit harsh in my opinion,
18:11but you know, it is what it is, we're happy to be here, and we're really happy to make it this far,
18:14and just thank you to the fans for everything so far.
18:17Appreciate your honesty.
18:18Rochon, you've been in the bottom two twice,
18:20but last night you got your highest score in the competition,
18:23do you think you've done enough to survive tonight?
18:25You know, getting the scores last night, it really made me feel good, it was a great moment,
18:29I've had the most amazing experience ever in my whole entire life,
18:33so I'm very proud, and it is what it is, I'm just living it up to the day.
18:37You guys are so nervous, lighten up you guys!
18:41William, you had a near-perfect score last night,
18:44you gotta be feeling pretty confident going into tonight's elimination.
18:47Um, even though we got a perfect score, that doesn't mean anything,
18:51I mean, you know, it's up to the fans, so hopefully they're still giving us their love, you know, we're here.
18:58It's gonna be a tough night, alright, good luck to both of you,
19:01now you guys stay here with me, and you two couples please head out for your results.
19:06And as they do, here's a look at how last night's competition went for them,
19:10and some exclusive backstage footage.
19:13Let's go baby, let's do this, let's do this.
19:16Take that sweat off, baby, I'm a bad, bad class and a bad, bad star.
19:26Good job! Perfect!
19:38I didn't even imagine it, I'm still in shock right now, actually.
19:41I have to go see that again to see if it's true.
19:44It is true, wake up.
19:46Oh my god, we got through 10, oh!
19:49Be careful, be careful.
19:54Oh, it's magical.
19:57Hey!
20:05I salute you, I thought you did a fabulous job.
20:10Top of the leaderboard, babe.
20:12Woo!
20:14Feels good, it feels really good, I'm really happy.
20:18My grandma's over there, we're doing this for them.
20:20Come on, John!
20:34Very good!
20:36Brownies, did he make you proud?
20:39Oh!
20:4110!
20:42Yes!
20:44Yeah!
20:50I guarantee that these guys are going to be the semi-finals.
21:04Brilliant, team!
21:09Nice!
21:12You think I'm going to make it through tomorrow?
21:14Oh, he will.
21:16He'll make it through, I'm sure.
21:23Very sweet.
21:24And you got to see a bit of my traditional words of encouragement to Cheryl before each dance there.
21:30Now, we've combined the judges' scores with your votes.
21:33And we can now reveal that one of these couples is in the bottom two and therefore will be eliminated right now.
21:43Rochon and Chelsea, Rochon, last night you received two 10s from the judges, you finished one point off the lead.
21:50But did the viewers send you to the semi-finals?
21:55Thank you!
21:58William and Cheryl, William, last night you scored your first perfect 30 and took the top of the leaderboard.
22:03But did the viewers send you to the semi-finals?
22:11This is going to be hard either way it goes.
22:13On this eighth week of competition, the first couple who will be eliminated tonight is...
22:25Come on!
22:30Rochon and Chelsea.
22:33Which means William and Cheryl, you're going to the semi-finals.
22:46Rochon and Chelsea, come join us.
22:50Rochon, come on down here so we can talk.
22:54You leave us on such a high note.
22:56Last night was an amazing night for you and you are an incredible dancer.
23:00Are you happy that you can now add ballroom dancing to your talent?
23:05I'm definitely very happy that I can add ballroom dancing into my super duper dance moves.
23:13I have to say, it's a real tribute to the quality of all of you at this stage of the competition that they all instantly got to their feet to applaud you and your effort this season.
23:25Anything you want to say to your partner?
23:27Yes, I'm so proud of you.
23:30He was such a joy to work with and came every day willing to work and such a great attitude and really so much fun.
23:38I'm happy to end it on a high note and I'm happy that I had you as my partner.
23:42Alright guys, go take a center stage bow.
23:45Rochon and Chelsea, everybody.
23:48We have got three couples awaiting their results including Kathryn and Mark who are in jeopardy.
23:55All is about to be revealed.
23:57Coming up next, more from Kenny, Jerry and Lynn in Dance Center.
24:02Plus in our Macy's Stars of Dance, we'll celebrate the legendary Dick Clark.
24:06We're coming right back live.
24:18Welcome back to Dancing with the Stars.
24:27The results so far on this double elimination night, we've revealed that Rochon and Chelsea have been eliminated.
24:34Kathryn and Mark are in jeopardy.
24:35More results are coming up.
24:37Right now, we want to give our couples a break from the agony of waiting by treating them to the agony of having Kenny Mayne assess their skills.
24:46Let's head back upstairs to Kenny, Jerry Rice and the pastiest man on the planet, Len Goodman.
24:53And I thought I was white.
24:55With more from Dance Center.
25:02Welcome back. Here are the remaining stars.
25:04First up, Maria and her partner Derek.
25:07Her relationship status, kind of complicated.
25:10She kisses Derek more often than most of us are comfortable with.
25:13She's Greek. She lets that be known.
25:15Her bones are brittle. What about her other assets?
25:17When you watch this girl in ballroom, her hold is fantastic.
25:21She's the first one that got a perfect 30 from the judges.
25:24And I tell you, as much as her ballroom is great, you have a look at her hips.
25:28She can work those hips.
25:30She's the most injured star to ever appear on this show.
25:32She's had two broken ribs, two broken feet and a busted chin.
25:36But she's kept her sense of humor through it all.
25:38I mean, as evidenced by her goofy laugh.
25:44You know, she's parlayed her Dancing with the Stars performance
25:47into a line of new Maria I'm Greek Menounos products.
25:50She has the Maria Menounos smoke detector.
25:55The Maria Menounos car alarm.
25:58And she's working on the Maria Menounos pest control device
26:01that'll keep stray wildlife from your lawn.
26:03I'd like one of those.
26:04You have stray wildlife at your lawn?
26:06No, Bruno lives next door. He's a pest and he needs controlling.
26:10Next up, Melissa Gilbert.
26:12She was paired with Max.
26:14I'm told she used to date Billy Idol.
26:16Yeah.
26:17Doesn't really have any bearing right now.
26:19She's just hanging on by a thread to stay on the show.
26:21No, I don't think so.
26:22You know, what I love about her, she's a comeback kid.
26:25She's been bottom of the leaderboard with the judges.
26:27I'd like to see her relax her shoulders, get a little bit more energy
26:30as the dance progresses.
26:31But you've got to hand it to her.
26:33That girl is a fighter.
26:35Melissa came into this competition with a pre-existing injury.
26:38I broke my back.
26:41You know what, if you look closely,
26:42she's got a miniature longhorn steer lodged up her backside.
26:49Probably an old prairie injury.
26:51Maybe this explains why she cries so much.
26:55Next up, Donald Chicken Legs Driver and his partner, PETA.
26:58He's six foot tall, pushing 200 pounds.
27:01He's won a Super Bowl and, oddly, a huge Dancing with the Stars fan.
27:04Yeah, and I'll tell you this, I'm a great fan of Donald
27:06because this guy has got a presence when he comes onto the floor.
27:10There's a naturalness about his dancing, which I find fantastic.
27:14His footwork is sometimes a little bit random
27:16and, for me, PETA has got to push him.
27:19Donald Driver has got so much to give
27:21and if he comes out all guns blazing, watch out.
27:24Let's break down Donald and his partner, PETA.
27:27Mostly PETA.
27:29The show's struggling to get by right now,
27:31so cost-cutting was in effect this season
27:33and she did her part by not using any fabric for clothing.
27:48Donald falls down a lot.
27:50He falls down when he's laughing, when he's tired, when he's frustrated.
27:54He falls down when anything happens.
28:04Note to all your cornerbacks,
28:06if you're too lazy to actually tackle Donald Driver,
28:08just compliment him on his Paso Doble or say anything.
28:11Well, that does it for this Dance Center.
28:13It's been our pleasure.
28:15Back to you, Tom.
28:19All right, Kenny.
28:21Always a unique perspective.
28:23Now, last month, as you know, we lost an American treasure
28:27who was one of our greatest broadcasters.
28:29For more than five decades, he was a fixture on this network.
28:32And for 30 years, he hosted a dance party that was a national phenomenon.
28:37Tonight, we pay tribute to that icon, Dick Clark.
28:41And joining us for this special night
28:43are some of the original dancers from American Bandstand.
28:46Now choreographed by Jamal Simms and Wendy Johnson,
28:49this is our Macy's Stars of Dance.
28:59MUSIC
29:29CHEERING
29:59I am on a mountain bandstand
30:02Bandstand
30:04Bandstand
30:06Bandstand
30:09Bandstand
30:11Bring it on, you little, ready little, what a pro
30:15Hey, I'm making the mark
30:18Get this joint, it's jumping
30:21That makes such a fuss to see us arrive
30:25Hey, it's Mr. Dick Clark
30:27What a place you've got here
30:29Well, I spot the music's hot here
30:31Best in the East, give it at least a seven to five
30:34MUSIC
30:37CHEERING
30:39He's a stoner, he ain't the greatest, but, gee, my baby's a friend
30:43I turn up all the TV so you can tune in
30:45You see my baby and me on the bandstand
30:48And now I'm hopping, I'm really hopping all day
30:51When things are popping, the band will drive me away
30:54And you can drop in on all the music they play
30:56I'm a bandstand
30:58And we'll rock and roll and stroll all American
31:01Lindy hop and slop, it's American
31:04Tune in, I'm on, tune on, I'm in, I'm on
31:08Today
31:17Bandstand
31:22CHEERING
31:26CHEERING
31:49This Stars Of Dance performance was brought to you by Macy's.
31:56CHEERING
32:06Welcome back to Dancing With The Stars.
32:08The results so far on this night of a dramatic double elimination.
32:11We've revealed that Roshan and Chelsea have been eliminated from the competition.
32:15Three couples are waiting to find out who will join them,
32:18including Catherine and Mark, who are in jeopardy.
32:20We've got more results coming up.
32:22Right now, we want to bring you a performance
32:24direct from Dancing With The Stars live in Las Vegas
32:27at the new Tropicana Hotel.
32:29Please welcome Dimitri Chaplin and Anya Garness.
32:32CHEERING
32:39Tonight you're mine
32:43Completely
32:50You give your love
32:54So sweetly
33:00Tonight the light
33:06Of love is in your eyes
33:12Will you still love me
33:17Tomorrow
33:23Tonight with words unspoken
33:35You said that I'm the only one
33:42The only one, yeah
33:46But will my heart
33:51Be broken
33:57Where the night
34:00Beats the morning star
34:10Will you still love me
34:14Tomorrow
34:20Will you still love me
34:24Tomorrow
34:29Yeah
34:33Ooh
34:40CHEERING
34:51Dimitri Chaplin, Anya Garness, Dancing With The Stars,
34:54live in Las Vegas. I've seen it.
34:56I personally recommend it to you.
34:58Tickets are on sale now.
35:00Catherine and Mark are in jeopardy.
35:02Maria and Derek and Melissa and Max,
35:05last night's lowest-scoring couples,
35:07are anxiously awaiting their results.
35:09Let's take a look at how last night went for them.
35:11Quarter-final, baby. Quarter-final.
35:14Smile, let's do it.
35:16Time has brought your heart to me
35:19I have loved you for a long time
35:29I would have liked a little bit more dancing in hold.
35:35Yeah.
35:37Come on.
35:39Come on.
35:41Ten.
35:43No.
35:45No.
35:47No.
35:49Ten.
35:51We want to have fun with that song,
35:53but by the way, we might get completely slammed
35:55for that dance.
36:02There was no connection for me with a samba.
36:05I'm afraid it's false advertising.
36:08Nine.
36:10Seven.
36:15More than a samba.
36:17Oh, that seven hurt.
36:19The audience might have loved it more than Len.
36:21Absolutely.
36:22So we're counting on you, America.
36:24We hope you like our Bollywood.
36:50There were a couple of mistakes,
36:52but the presentation was the best you've done up to date.
37:01I'm so looking forward to doing the trio
37:03and redeeming myself for the mistakes that I made in our dance.
37:10Secret weapon.
37:12Totally.
37:22Hello for the Metzen and Bell Tremkovsky sandwich.
37:25I like it. It's really good.
37:29Well, there's a double you now.
37:32There's two.
37:34Absolutely.
37:38Does anybody have a cigarette?
37:44Nice.
37:45More jealousy.
37:46Yeah, your votes have been combined with the judges' scores.
37:50Let's tell Maria and Derek and Melissa and Max
37:52whether they're moving on to next week's semifinals
37:55or are in jeopardy.
38:01Maria and Derek.
38:02Maria, last night obviously your Bollywood routine
38:04did not have enough samba for some crusty judges.
38:08Was this the wrong week to take a risk?
38:17Melissa and Max.
38:18Melissa, last night you performed what the judges called your best routines.
38:22Did the viewers reward you with their votes?
38:31Maria and Derek.
38:41Hooray for Bollywood. You're safe!
38:49Which means, Melissa and Max, you're in jeopardy.
38:53Your fate will be revealed later.
38:57All right, Catherine and Mark, Melissa and Max are in jeopardy.
39:01One of those couples is in the bottom two and will dance no more.
39:05We'll reveal which couple is heading home when we come back live.
39:19Welcome back to Dancing with the Stars.
39:21The results so far in tonight's double elimination.
39:24Roshan and Chelsea have been eliminated from the competition.
39:27Melissa and Max and Catherine and Mark are on stage.
39:30One of these two couples is also in the bottom two
39:33and will be eliminated right now.
39:35Let's get to the final results of the night.
39:43Melissa and Max.
39:45Melissa and Max.
39:46Melissa, last night for the second week in a row,
39:48you landed at the bottom of the leaderboard.
39:50But did the viewers again vote to save you?
39:58Catherine and Mark.
39:59Catherine, last night you ended up tied for the middle of the leaderboard.
40:02Did the viewers give you enough votes to save you?
40:05To save you.
40:14On this eighth week of competition,
40:16the second couple who will be leaving right now is...
40:31Melissa and Max.
40:36I told you.
40:37I told you.
40:38I told you.
40:39Melissa and Max.
40:44I know how difficult this is to be so close.
40:46You know, this show is such a learning experience for many of our couples.
40:50Have you changed or grown as a person from this experience?
40:54Oh, my God.
40:55Oh, my God.
40:56Oh, my God.
40:57Oh, my God.
40:58Oh, my God.
40:59Oh, my God.
41:00Oh, my God.
41:01Oh, my God.
41:02Oh, my God.
41:03Oh, my God.
41:04Oh, my God.
41:05Oh, my God.
41:06Oh, my God.
41:07Oh, my God.
41:08Oh, my God.
41:09Oh, my God.
41:10I can't even describe what a learning and growing experience this has been.
41:15And it's been a real blessing and a joy.
41:18And it's been a joy to have my family here and to have that family here and to have him.
41:24Max has been amazing, an incredible teacher, an incredible friend.
41:29I just have to say, I don't know.
41:33I don't know if you guys could hear, this is not the best way to spend your birthday, my friend.
41:39Yeah.
41:40This really isn't.
41:41Well, actually, it is because I'm amazed that I even made it this far and the things that
41:46I was able to do and the things that we were able to overcome to have been here, to be
41:51here today on this day does make it a really incredible birthday.
41:54I'm glad.
41:55You should be so proud of yourself.
41:56Max, a quick word about your partner?
41:57Well, I wish I could have given you a better birthday present, but, no, I'm just very proud.
42:02You know, it's, what can I say?
42:05To me, she is the comeback kid, you know, and I'm very honored to have met you and have
42:09spent this time together.
42:11We're under 30 seconds, so why don't you take center stage with Roshan and Chelsea.
42:15How about a hand for both of our eliminated couples?
42:17They'll both be on Jimmy Kimmel Live later tonight.
42:21Right now, an all-new private practice follows us.
42:24We'll see you next Monday with our semifinals.
Commentaires
1