- 1 year ago
Od premiery ostatniej części z serii Harry Potter minęło już 12 lat, a zatem to czas najwyższy by sprawdzić co tam dzieje się z obsadą dzisiaj. Czy wiedzie im się dobrze, a może usunęli się w cień?
---
✔ Instagram tvfilmy: https://www.instagram.com/tvfilmy.yt/
✔ Nasz serwis filmowy: https://filmomaniak.pl/
✔ Nasz główny kanał: https://www.youtube.com/user/TVGRYpl
---
✔ Instagram tvfilmy: https://www.instagram.com/tvfilmy.yt/
✔ Nasz serwis filmowy: https://filmomaniak.pl/
✔ Nasz główny kanał: https://www.youtube.com/user/TVGRYpl
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Przyznać się, kto również gra w Hogwarts Legacy?
00:03Spokojnie, ja też gram.
00:04Trudno mi było się oderwać od tej gry, żeby zrealizować ten materiał,
00:08ale żeby pozostać trochę w klimacie świata czarodziejów,
00:11postanowiłem podpiąć się pod tą falę popularności,
00:14dlatego dzisiaj zerkniemy na obsadę bardzo znanego filmu,
00:17a właściwie co się z nimi stało po latach.
00:19Chodzi oczywiście o magnatów i czarodziejów.
00:22O potężny władz co jaboli!
00:24Ty, wąsaczu, zginiesz pierwszym, wyglądasz mi na wroga.
00:27O, mój organizator!
00:30Kolejność jest losowa i jak się domyślacie, wszystkich nie wymienię,
00:46ale tych, o których nie zapomnę i wydadzą mi się ciekawi,
00:48na pewno co nieco powiem.
00:50Tak więc zacznę od małej roli, ale uważam, że historia jest w miarę ciekawa.
00:54Wiktor Krum, wielki, niezwyciężony, bułgarski szukający.
00:57Jakbyście nie kojarzyli, to taka pozycja w Quilliczu.
00:59W czarze ognia wcielił się w niego Stanisław Janewski,
01:02najprawdziwszy bułgar, którego występ w turnieju trójmagicznym był debiutem na ekranie.
01:07Został wybrany spośród 650 kandydatów,
01:10ale nigdy więcej nie miał jakichś wybitnych aspiracji aktorskich.
01:13Nie uczęszczał też do szkoły teatralnej,
01:15a na ekranie pojawił się dosłownie kilka razy.
01:17W tym raz w Insigniach Śmierci, ale sceny z jego udziałem zostały usunięte.
01:21Co tam dziś u niego?
01:22No jak sam o sobie pisze, jest aktorem, influencerem,
01:27fitness motywatorem, youtuberem i instagramerem.
01:30No a przy okazji jeździ po konwentach,
01:31bazując dalej na popularności swojej postaci,
01:34jako tego bardzo znanego zawodnika Quillicza.
01:37Ale żeby powiedzieć, co tak naprawdę robi konkretnie,
01:40no to nie mogę wam ucieklić takiej odpowiedzi, bo w sumie nie wiem.
01:43Najważniejsze, że łapa siedzi i to konkretnie.
01:50No i prawdę mówiąc, ja go nie poznałem.
01:52Trudno mi było w nim dojrzeć tego samego Wiktora Krumma sprzed 18 lat.
02:02Czas na naszego ulubionego, gajowego Rubeusa Hagrida.
02:05Jeżeli ktoś nie darzy go sympatią, to zwyczajnie jest złym człowiekiem.
02:09W tę rolę wcielił się Robbie Coltrane,
02:11szkocki komik, który polskiej publiczności
02:13może się kojarzyć z dwóch filmów o agencie 007,
02:16gdzie grał Walentina Żukowskiego.
02:18Natomiast jego najlepszą kreacją
02:20Brytyjczycy określiliby pewnie doktora Fica
02:22w serialu z lat 90.
02:24o tym samym tytule.
02:25Od Księcia Półkrwi w 2009 roku
02:27zagrał tylko w dwóch filmach nie będących Harrym Poterem.
02:30Do tego dochodziły jeszcze seriale
02:32raczej nieznane w Polsce.
02:34Jego absencja była również związana
02:35z jego wieloma chorobami.
02:36Robi cierpiał na cołkrzycę typu drugiego,
02:39otyłość, chorobę zwyrodnieniową stawów
02:41i jeszcze parę innych.
02:42Jak się domyślacie, jego życie, zwłaszcza pod koniec,
02:45nie było usłane różami
02:46i też przez to nie brał aż tak wielu angaży.
02:49Ostatecznie zmarł w październiku zeszłego roku,
02:51a jego ostatnim występem na ekranie,
02:53nie licząc rocznicowego filmu,
02:55był portret Orsona Wellsa
02:57w ostatnim odcinku czwartego sezonu
02:59Urban Myths, którego premiera
03:00miała miejsce pod koniec 2020 roku.
03:04Co tam słychać u naszego
03:06nierozgarniętego rudzielca?
03:07Spokojnie, mogę tak mówić, sam jestem rudy,
03:09więc prawo ulicy mi na to pozwala.
03:12Rupert Grint zadebiutował na ekranie
03:13w Komnacie Tajemnic
03:14i do 2011 roku,
03:16czyli premiery ostatniej części Harrego,
03:18wystąpił w czterech filmach,
03:20nienależących do wiadomej serii.
03:21Po graniu jako Ron Weasley
03:23spełnił swoje marzenie
03:24i został sprzedawcą lodów.
03:25Normalnie chłop miał marzenie
03:27kupić sobie wóz z lodami
03:28i to zrobił,
03:29a że kasy miał raczej więcej niż mniej,
03:31to nabył taki wypasiony wóz,
03:33który nawet przyjechał
03:34na ostatni dzień zdjęciowy
03:35do insygniów śmierci,
03:36by rozdawać ekipie porożkach z lodami.
03:38Traktował go również
03:39jako zwykły środek transportu,
03:41co wydaje się niesamowicie zabawne
03:42i niedorzeczne,
03:43ale jest prawdą.
03:44Natomiast co do jego gry,
03:45to zaraz posadzę
03:46nie było aż tak różowo.
03:48Bardziej chodzi mi
03:48o samą popularność tych produkcji,
03:50choć zazwyczaj były to główne
03:52albo drugoplanowe role
03:53i to w miarę regularnie.
03:55Oczywiście do takiej rangi hitu jak Ron
03:57nigdy się nie zbliżył,
03:58ale obecnie w kinach
03:59leci pukając do drzwi
04:00Night Shyamana,
04:01którym gra obok Dave'a Batisty,
04:03a także w serialu Servant
04:04dostępnym na platformie Apple,
04:06ale dopiero od czwartego sezonu.
04:09No i z ciekawostek mniej istotnych,
04:10a na pewno nie tak bardzo istotnych
04:12jak własna loziarnia,
04:13no to został ojcem w 2020 roku.
04:17Trochę dla mnie to jest szokujące,
04:18ale to wiecie,
04:19to już nie jest młokos,
04:20to jest 34-letni facet.
04:22Strasznie dziwne.
04:24Teraz czas na magiczny,
04:26zbiorczy przykład.
04:27Tutaj będą osoby,
04:28które są znane po dziś dzień
04:29i jak najbardziej są dalej
04:31na fali popularności,
04:33albo są tak kultowi,
04:34że no Harry Potter nie był
04:35jedyną rzeczą,
04:36która ich wybiła.
04:37No musicie mi wybaczyć,
04:38takie skróty,
04:38ale tych osób przez 8 filmów
04:40było tak dużo,
04:41że nie da się ich wszystkich zmieścić
04:42i na pewno i tak w ogóle
04:43w całym filmie pominę
04:45sporo ciekawych osobistości.
04:47Natomiast ich nie można pominąć.
04:50Są zbyt głośni,
04:52że tak powiem.
04:52Tak więc do naszego wora sukcesu
04:59na pewno trafia Cedric Diggory,
05:00grany przez Roberta Pattinsona,
05:02który jak mi się wydaje
05:03jest znacznie bardziej znany
05:04z innych produkcji.
05:05W nawale Zmierzchu,
05:06Batmana, Tenetu czy Lighthouse
05:08ludzie zapominają o tym,
05:10że miał epizod w Harrym Potterze.
05:11Od 2019 roku
05:13bez wyjątku występuje
05:14w bardzo znanych filmach,
05:15grając istotne role,
05:16nieraz pierwszoplanowe.
05:18Sukces, czek.
05:22Teraz Harry Portfel,
05:24który po zakończeniu sagi
05:25skupił się na filmach niszowych
05:27i niezależnych.
05:28Ja spodziewałem się,
05:29że tam zostanie,
05:30raczej odchodząc w cień,
05:31ale tak się nie stało.
05:33Wystąpił na Broadwayu,
05:34główna rola w Kobiecie w Czerni,
05:35genialnie dziwaczny Człowiek z Tyzoryk,
05:37Iluzja 2,
05:38Dżungla czy najnowsze Zaginione Miasto
05:40z Channingiem Tatumem
05:41i Sandrą Bullock.
05:43To może nie jest wybitny film,
05:44ale zdecydowanie popularny,
05:45w którym Daniel gra
05:46ekscentryczną postać.
05:48No i w zeszłym roku
05:49pojawił się jeszcze na Off-Broadwayu.
05:52Trochę miałem wątpliwości,
05:53czy wrzucać do tego przykładu
05:55Alana Rickmana,
05:55zważywszy na to,
05:56że już raczej nam w niczym nie zagra,
05:59ale no chyba musicie się zgodzić ze mną,
06:01że Alan Rickman był znany
06:03jeszcze zanim dołączył do
06:05tej słynnej sagi
06:07o młodocianym czarodzieju.
06:08W Polsce głównie za sprawą
06:10Hansa Grubera
06:10w Szklanej Pułapce
06:11i Robin Hooda,
06:12choć patrząc na jego filmografię,
06:14to okres Harry'ego był
06:14najbardziej owocny.
06:15Patrząc na takie hity,
06:16jak Pachnidło z 2006 czy Sweeney Todor
06:19później,
06:20co natomiast po 2011
06:21to 2012
06:23i Gambit,
06:24czyli Jak ograć króla,
06:25lekka komedia z gwiazdami,
06:27a także Kamerdyner,
06:28jeden z ostatnich filmów Rickmana.
06:30W zeszłym roku
06:31premierę miał jego pamiętnik,
06:33który również zawierał epizod
06:34na planach filmowych o Potterze.
06:36I jak się można z nich dowiedzieć,
06:37aktor był bliski opuszczenia swojej roli,
06:39był sfrustrowany tą postacią,
06:40nie do końca go interesowała dalsza historia,
06:43a przed rozpoczęciem nagrań
06:44do Sakonu Feniksa dowiedział się,
06:46że choruje na złośliwego raka prostaty.
06:48Co ciekawe,
06:48jedną z kart przetargowych,
06:50żeby Alan został w roli Severusa,
06:52była wiadomość od Rowling,
06:53w której wyjawiła mu,
06:54że Snape kochał Lily Potter.
06:56Nadało to zupełnie nowe oblicze
06:58jego postaci,
06:59która trzymała go aż do samego końca.
07:01Ten, którego imienia nie wolno wymawiać,
07:10to postać równie kultowa,
07:11co kluczowa dla całej serii filmów.
07:13Ja osobiście przez wiele lat
07:15nie wieciałem w ogóle,
07:16kto się wciela tą postać.
07:17Wiecie, brak nosa utrudnia
07:19rozpoznawanie twarzy.
07:20Ralph Fiennes, bo oczywiście o nim mowa,
07:22to gwiazda nie tylko filmowa,
07:24ale i teatralna.
07:25Mnogość występów w londyńskich teatrach
07:27jest porównywalna do tej filmowej,
07:29ale my rzecz jasna skupimy się na tej drugiej.
07:32Długo po 2011 nie trzeba było czekać
07:34na wielkie hity,
07:35bo już rok później otrzymujemy Skyfall,
07:372014 i główna rola w wizytówce
07:40Wes Andersona, czyli Grand Budapest Hotel,
07:422015 Spectre w nowej roli M,
07:45no i kinowo tutaj mamy drobną przerwę,
07:48głównie ze względu na dwie ważne premiery
07:50w Królewskim Teatrze Narodowym,
07:51ale przychodzi 2021 z prequelem Kingsmanów,
07:55bardzo dobrych swoją drogą,
07:56no i po raz trzeci z agentem 007,
07:59tym razem w nie czas umierać.
08:01No a z najnowszych premier
08:02to zeszłoroczne menu z Anią Taylor-Joy,
08:05także zdecydowanie nie usunął się w cień
08:07i bez dwóch zdań pozostaje w świetle reflektorów.
08:10Spotkałem się w ogóle z takim określeniem,
08:12jakoby Ralph Fiennes był
08:14British Pop Culture Juggernaut.
08:17W wolnym tłumaczeniu można powiedzieć,
08:18że to filar brytyjskiej popkultury.
08:21To dużo znaczy.
08:23Ciężko tak naprawdę powiedzieć,
08:37kto z ekipy Hogwartowych Przygód
08:39jest największym aktorem pod względem popularności
08:41i osiągnięć,
08:42ale podejrzewam, że Gary Oldman znalazłby się w top 3,
08:46a ja tylko przypomnę,
08:47w czym grał przed Siriuszem Blackiem.
08:48Dracula, Leon Zawodowiec, Piąty Element,
08:50Cięka Czerwona Linia i Hannibal.
08:52To tylko tak z grubsza.
08:54Ja osobiście, gdy słyszę Gary Oldman,
08:55to po pierwsze mam mega problem
08:56z rozpoznaniem jego twarzy
08:58i widzę tego aktora głównie w roli Siriusza
09:00albo komisarza Gordona z trylogii Batmana.
09:03Ale później mamy Gangstera,
09:04Mrocznego Rycerza,
09:05Ewolucja Planety Maup,
09:06Oscarowy Czas Mroku,
09:08gdzie stał się Winstonem Churchillem,
09:09komediowy i głupawy Bodyguard Zawodowiec
09:11i Mung z 2020,
09:13a ja mówię tylko o takich filmach,
09:15które są względnie popularne.
09:17Jednak jest smutny finał dla nas w tej historii,
09:19ponieważ Gary Oldman to już nie tylko nazwisko.
09:22Ma 64 lata na karku,
09:24wiem, że to nie jest jakoś super dużo,
09:25zwłaszcza z perspektywy aktora,
09:27ale jak ogłosił w tym roku,
09:28chcę zakończyć karierę.
09:30Cytuję,
09:30W przyszłym roku kończę 65 lat,
09:3270-ka czeka już na mnie za rokiem,
09:35nie chcę być czynny zawodowo w wieku 80 lat.
09:37Jestem pogodzony z myślą,
09:39że mógłbym zagrać jeszcze Jacksona Lamba,
09:41a potem odłożyć słuchawkę.
09:42No i najpewniej tak zrobi,
09:43bo serial Kulawe Konie,
09:44w którym gra właśnie Jacksona Lamba,
09:46już ma komplet odcinków drugiego sezonu.
09:49Najpewniej pojawią się jeszcze dwa.
09:51Przed nami jeszcze dwa niewydane projekty
09:52z jego udziałem,
09:53m.in. bardzo wyczekiwany przeze mnie Oppenheimer,
09:55ale także jego powrót reżyserski po latach,
09:57w którym również weźmie udział jako aktor.
10:00Co będzie później?
10:01No, nie wiadomo,
10:02ale raczej przekonamy się o tym
10:03w najbliższej przyszłości.
10:09Jeszcze nie kończymy przykładu zbiorczego,
10:11ale na pewno możemy zaliczyć
10:12już całą naszą główną trójkę.
10:14Podobnie jak u Ruperta,
10:15występ w kamieniu filozoficznym
10:17był debiutem na ekranie
10:18i od 2013 do 2011
10:21zagrała tylko dwa razy
10:22niejako Hermiona Granger
10:24w Zaczarowanych Baletkach z 2007
10:26i Mój tydzień z Merlin
10:27u boku takich gwiazd jak
10:29Kenneth Branagh,
10:29Eddie Redmayne
10:30czy Judi Dench.
10:31Niedługo jednak musiała czekać,
10:33by ponownie pojawić się w kasowym hicie,
10:35bo już 2012
10:36i premierę ma Charlie,
10:37taki nastoletni melodramat.
10:39Później drugoplanowa rola
10:40w filmie Sophie Coppoli
10:41Blink Ring,
10:42dalej Noe z Russelem Crowem.
10:44Ogólnie nie były to specjalnie niszowe filmy,
10:46niektóre nawet całkiem popularne,
10:48ale no nie było to nic tak wielkiego,
10:50a przy okazji docenionego przez widzów
10:51czy krytyków jak Harry Potter.
10:53No może poza Charlie,
10:54do momentu kiedy w 2017 pojawia się
10:56kolejna wersja Pięknej i Bestii,
10:58ciepło przyjętej przez widzów
11:00i oscarowe Małe Kobietki w 2019 roku.
11:03Film nagradzany i powszechnie chwalony,
11:05choć moim zdaniem dość nudny.
11:07Przez niego unikam wszystkie filmy
11:08z Florence Pugh.
11:09Nie pytajcie mnie dlaczego,
11:10sam nie do końca wiem o co chodzi.
11:13W każdym razie
11:14najgorsze jest to,
11:15że gra ona w Nowej Dune'ie
11:17i w Oppenheimer'ze.
11:19Nie wiem jak to wytrzyma.
11:20Obecnie patrząc na działania Emmy
11:22można odnieść wrażenie,
11:23że porzuciła karierę,
11:24bo od 2019 roku
11:26nie ma żadnej produkcji z nią
11:28nawet w roli pobocznej.
11:29Plus nie widać niczego na horyzoncie.
11:32Fani nawet przedwcześnie
11:33ogłosili samozwańczo jej emeryturę.
11:35Zaprzeczył temu jej menadżer,
11:37choć można się zgodzić,
11:38że Emma Watson jako aktorka
11:40przeszła w stan uśpienia
11:42i obecnie skupia się na relacji
11:43ze swoim nowym partnerem.
11:45Być może chce założyć rodzinę
11:46i poświęca swój czas
11:48na rzecz aktywizmu społecznemu,
11:49feministycznemu,
11:50czy akcjach charytatywnych.
11:52A w 2014 roku
11:54stała się również ambasadorem dobrej woli.
11:56No i kończąc ten przykład zbiorczy,
12:05przewertujmy sobie nieco
12:06historię Heleny Bonham Carter,
12:08której chyba największą rolą,
12:10być może nigdy nie przebitą,
12:11będzie Marla w Fight Clubie.
12:13Kobieta o niesamowitym talencie
12:15do kreowania nie do końca
12:16normalnych postaci,
12:17niepokojących,
12:18czy po prostu dziwnych.
12:20Dlatego też pewnie pamiętacie ją
12:21w takich produkcjach jak
12:23Mędznicy, Jeździec znikąd,
12:24Alicja po drugiej stronie lustra,
12:26Ocean's 8,
12:27czy Enola Holmes.
12:29No a z ciekawostek,
12:30o których również wspominała
12:31Weronika w jednym z naszych materiałów,
12:33współpracowała przy ośmiu filmach
12:34ze swoim byłym partnerem,
12:36Timem Bartonem.
12:37Młodemu Drakonowi,
12:47czyli tak naprawdę
12:47Tomowi Feltonowi,
12:48jeszcze podczas grania w Harrym
12:50polecano, by znalazł
12:51amerykańskiego agenta.
12:52Nauczył się mówić
12:53z amerykańskim akcentem,
12:55miało mu to pomóc
12:55w znalezieniu więcej angaży
12:57po super serii.
12:58No i w sumie już
12:59w 2011 pojawiła się
13:01genezza planety małp.
13:02Bardzo dobry prognostyk
13:03poradzenia sobie w świecie filmu.
13:05Niestety to tylko złego dobry początek.
13:08Miał prawdziwe problemy
13:09jeżeli chodzi o castingi,
13:10których jak sam tłumaczy
13:11musiał się nauczyć od nowa
13:13i praktycznie jedyną głośną produkcją
13:15później był serial Flash,
13:17a dokładnie jego trzeci sezon,
13:18choć w marcu z zeszłego roku
13:19zaliczył debiut w West Endowej sztuce.
13:22No i co bardzo urocze
13:23udał się do tematycznego parku rozrywki
13:25i oczywiście o Harrym Potterze,
13:27przy czym zaczepił małą dziewczynkę
13:28i powiedział jej,
13:29że widzimy się w pokoju z Litterino.
13:33Jednak ogólnie Tom przyznaje,
13:34że taki tryb jak obecnie prowadzi
13:36nie goniąc za wielkimi produkcjami
13:38bardziej mu się podoba.
13:39To jest balans,
13:40w którym się po prostu odnajduje.
13:44Teraz czas na mniej znaczące role
13:46lub także niekoniecznie ciekawe
13:47w kontekście tego materiału historie.
13:49W telegraficznym skrócie.
13:51Maggie Smith w jej przypadku
13:52ciężko mówić,
13:53co się działo po Harrym Potterze,
13:54ponieważ patrząc na jej dorobek,
13:56to rola profesor McGonagall
13:57jest wypadkową jej poprzednich osiągnięć,
14:00ale warto przypomnieć,
14:01że nie przepadała zagraniem
14:02w tej czarodziejskiej opowieści.
14:04Natomiast dzisiaj,
14:05pomimo 88 lat,
14:06dalej występuje,
14:07chociażby w znanym
14:08i docenianym Downtown Abbey.
14:10Michael Gumbon,
14:11tutaj miałem przyszykowany żart,
14:12że po albusie Dumbledore
14:14stał się tak popularny,
14:15że w Top Gear'e
14:16jego nazwisko nosi
14:17charakterystyczny zakręt,
14:18ale nie da ci się na to nabrać,
14:20zwłaszcza, że zakręt Gumbon
14:21istnieje od 2001 roku.
14:23Obecnie osiadł
14:24i nie występuje
14:25ani na scenie,
14:26ani w kinie,
14:27głównie ze względu na stan zdrowia
14:28i problemy z pamięcią.
14:29Evanna Lynch,
14:31czyli Luna Lovegood,
14:32zajęła trzecie miejsce
14:33w 27. edycji
14:34amerykańskiego Tańca z Gwiazdami.
14:36Gratulujemy wraz z rodzinką.
14:38Bonnie Wright,
14:38czyli pani Potterowa,
14:39założyła własną wytwórnię
14:41filmów niezależnych
14:42i teledysków,
14:42ale obecnie nic nie wydaje.
14:44Jest ambasadorką Greenpeace,
14:46plus napisała książkę
14:47o osobistym rozwoju
14:48i zmianie nawyków
14:49pomagających dbać o środowisko.
14:51Bliźniacy Phelps
14:52za to nakręcili serial
14:53dokumentalny o sobie
14:54i swoich przyjaciołach,
14:55odwiedzając parę państw,
14:56w tym Polskę.
14:57Całkiem spoko.
14:59Dolores Umbridge,
15:00wszyscy dalej pani nienawidzimy,
15:01ale gratulujemy roli
15:03królowej Elżbiety II
15:04w The Crown,
15:05a także gry u boku
15:06Maggie Smith
15:06w Downtown Abbey.
15:08Pan David Phelous
15:09akurat radzi sobie
15:10całkiem nieźle
15:11i w sumie byłem nieco zdziwiony
15:12jego obecnością
15:13w takich produkcjach
15:13jak dwie Ligi Sprawiedliwości,
15:15Wonder Woman,
15:16Fargo z 2017,
15:17Macbeth czy Red 2,
15:19no a przed nami widzę,
15:20że pojawi się jeszcze
15:21w Avatarze 3.
15:23Przeglądając listę aktorów
15:24występujących w wiadomych filmach,
15:26zapomniałem kompletnie
15:27o Helen McCrory,
15:28która w filmie
15:29no nie jest jakąś
15:30specjalnie istotną postacią,
15:31ale przecież skoro
15:32wspominam o Wiktorze Krumie,
15:34to wstyd trochę
15:34nie wspomnieć
15:35gwiazdy Peaky Blinders
15:36czy Mother, Father, Son.
15:38Niestety, jak pewnie wiecie,
15:39zmarła na raka
15:40w 2021 roku.
15:42No i na koniec
15:43Matthew Lewis,
15:44który przeszedł
15:44tak zwany glow up,
15:45czyli na nasze
15:46wyprzystojniał nam kawaler
15:47i to głównie z tego
15:48jest obecnie znany.
15:49W cudzysłowie oczywiście.
15:50I tak pewnie
15:53o kimś zapomniałem,
15:55ale no musicie mi to wybaczyć,
15:56ten film i tak
15:57już jest bardzo długi,
15:58a sporządzanie tych przykładów
16:00niezwykle monotonne
16:01i czasochłonne.
16:02Tak więc widzimy się
16:04w komentarzach,
16:04które jak zwykle
16:05wszystkie czytam.
16:07No a za uwagę
16:07jak zwykle Wam
16:08gratuluję.
16:09muzyka
Comments