Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)

En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.

Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.

ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak

#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Desde anoche no puedo ubicar a Ruzgar.
00:04Después que discutieron, tu hermano se fue.
00:06Tampoco contesta el teléfono. Estoy muy preocupada por él,
00:09Mertz. El abogado hablará del
00:13testamento. No sé qué hacer.
00:15¿Adónde vas?
00:23A buscar a tu hijo.
00:31Yusuf, no es necesario que me lleves al trabajo.
00:35Te llevaré. No quiero que estés cerca de
00:38él después de lo que pasó. Al menos iré a dejarte.
00:40Será difícil. Yo tampoco quiero estar allá,
00:43pero los ancianos me necesitan. Por favor, entiéndeme.
00:48Te entiendo. Vámonos.
00:51Estoy lista. Vámonos.
01:01¿Qué pasó? Hablaste con tu tío.
01:08No estuvo de acuerdo, ¿cierto?
01:17¿Qué? ¿Por qué te ríes?
01:24Yusuf, mi tío me dijo que puedes ir cuando tú lo prefieras.
01:28¿Él aceptó? ¿Autorizó el matrimonio, Ada?
01:31Sí.
01:34¡Yusuf!
01:44¡Nos vamos a casar! ¡Nos vamos a casar!
01:47¡Que todo el mundo escuche! Te casaré, señora Asum.
01:51Nos besó tú. Nos vamos a casar.
01:53Su tío dijo que sí.
01:55Felicitaciones a los enamorados.
01:57Felicitaciones a los dos.
02:00Haces que me avergüence. Los vecinos nos verán.
02:03Bájame. No lo haré.
02:05Me mudé de ahora en adelante hasta el día de mi muerte.
02:09Te llevaré firme entre mis brazos.
02:20Desde anoche no puedo ubicar a Ruzgar.
02:22Después que discutieron, tu hermano se fue.
02:25Tampoco contesta el teléfono. Estoy muy preocupada por él, Mertz.
02:30El abogado hablará del testamento. No sé qué hacer.
02:39¿Adónde vas?
02:41A buscar a tu hijo.
02:49Yusuf, no es necesario que me lleves al trabajo.
02:53Te llevaré.
02:55No quiero que estés cerca de él después de lo que pasó.
02:57Al menos iré a dejarte.
02:59Es difícil. Yo tampoco quiero estar allá, pero los ancianos me necesitan.
03:03Por favor, entiéndeme.
03:06Te entiendo. Vámonos.
03:08Estoy lista. Vámonos.
03:29¿Ruzgar?
03:49Vine a por ti.
03:50¡No me toques!
03:53Ruzgar.
03:59¿Cuál razón crees que tuve para inducir a Nalan
04:02a casarse con Yusuf, aún sabiendo que estaba embarazada de mi hijo?
04:05Mertz, no sigas torturándome.
04:08Ahora déjame en paz.
04:10Pensé que si Yusuf y Nalan se casaban, desaparecería los obstáculos entre tú y Hada.
04:18¿No te das cuenta que renuncié a mi hijo por ti, hermano?
04:21No creo ni una palabra.
04:23¿Dónde están Nalan?
04:25¿Dónde está tu hijo?
04:27¿Por qué no están contigo?
04:28Porque la traté muy mal por ayudarte.
04:30Le rompí el corazón.
04:35Estaba dispuesto a perderlos a ella y a mi hijo.
04:38Y todo eso lo hice,
04:41porque quiero tu felicidad.
04:44Nalan se casaría con Yusuf y tú tendrías el camino libre, hermano.
04:49Lo hice por ti.
04:52Ahora deja de actuar como si fueras un niño.
04:57La vida continúa.
05:01Papá aún no ha terminado con las sorpresas.
05:04Los abogados nos revelarán el testamento.
05:07Debes estar allá.
05:09Todos debemos asistir.
05:51¿Señora Asumru?
06:01¿Saben por qué razón nunca me gustó Nalan?
06:07¿Por qué, señora Asumru?
06:11Porque era una mentirosa.
06:13Esa es la razón por la que la chica nunca me gustó.
06:17En mi casa no quiero mentirosos.
06:19No quiero gente embaucadora que lastime y destruya a los seres que los aman
06:23y que se rían en su propia cara.
06:28Señora Asumru, de verdad, yo puedo explicarle todo lo que pasó.
06:33Según como lo veo yo, lo que me hiciste no tiene ninguna explicación, Shishek.
06:37Ve a empacar tus cosas y te largas de mi casa de inmediato.
06:40Muévete.
06:43Señora Asumru, ¿habla en serio?
06:44Hablo muy en serio.
06:46¿Por algo tan insignificante?
06:48¿Tú crees que algo tan grave lo pasaré por alto?
06:51¿Cómo pudiste mentirnos de esa manera,
06:54mientras tu madre y yo estábamos tan desesperadas por ti?
06:58¿Cómo pudiste seguir mintiéndonos?
07:00Yusuf casi se casa y no hablaste.
07:03Señora Asumru, lo que pasa es que no tuve opción.
07:06¿Pero de qué estás hablando?
07:09Sabías lo del bebé y no dijiste una palabra.
07:12De verdad íbamos a hacerlo, pero todo sucedió demasiado rápido.
07:15No queríamos que se casara, pero no encontrábamos el informe de ADN.
07:19¡No digas más! ¡Basta!
07:22Y tú, Firat, ¿cómo pudiste callarte y no decirme la verdad?
07:28Lo siento, muchachos, pero esta mentira es algo que no puedo perdonar.
07:32No quiero en mi casa a personas crueles, sin escrúpulos,
07:35y que disfruten con el sufrimiento de los demás.
07:37Anala no la soportaba por eso mismo.
07:41Pero, señora Asumru...
07:42No quiero oír nada, Firat.
07:43Anda, tú empaca tus cosas y te vas de mi casa ahora mismo.
07:48¡Muévete!
07:53Señora Asumru, si Zizek se va, yo también.
07:58Entonces vete, Firat. Ya sabes dónde está la puerta. ¡Vete!
08:03Te puedo reemplazar con un inquilino mucho mejor.
08:06Que sepa responsabilidades y pague a tiempo.
08:13¡Váyanse!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada