00:00♪♪
00:06Brother, where's your brother?
00:09I don't know, but I saw him leave the church earlier.
00:14Maybe he went home, but it doesn't look like it.
00:17Hey, Mom, there's a tree for the monkeys.
00:20Don't go without it.
00:22Titas, come with us.
00:25Okay, I'll tell Mommy.
00:27♪♪♪
00:34♪♪♪
00:41♪♪♪
00:48♪♪♪
00:58Colette, what's keeping you?
01:01♪♪♪
01:11♪♪♪
01:20Miss!
01:21Miss!
01:22Miss!
01:23Miss!
01:25Miss!
01:26♪♪♪
01:32Karol?
01:34It looks like you're the one who's been pestering that monkey.
01:39For now, yes.
01:42Because...
01:45Brother is the captain here.
01:48But I think...
01:50...someone might be able to see him,
01:52because he's already in the papers.
01:57Wait.
01:58Why did you suddenly disappear?
02:01Because someone asked me to work in Manila.
02:05They said the salary is good.
02:07I didn't tell you because I was going to surprise you when I get back here.
02:12But nothing happened.
02:17Mommy.
02:25Your cousin is pretty.
02:29Does she have a boyfriend?
02:31Karol!
02:33Karol!
02:34Karol!
02:36Karol!
02:37Wait a minute, Karol.
02:39Don't...
02:40You're a joke.
02:42We've just met.
02:43And you're still leaving me?
02:45If I knew you were pregnant,
02:47I wouldn't have married Crispin.
02:50But I didn't know you were pregnant, Karol.
02:55But let's just say goodbye.
02:57Crispin is dead.
02:58Crispin is gone.
03:01Let's just say goodbye.
03:04He's not here.
03:08I don't think...
03:11...we can court him.
03:12Hey!
03:13Mommy!
03:14What?
03:15You're alive!
03:16How are you?
03:17I'm fine, Captain.
03:19Brother, where did you go?
03:20You left the church all of a sudden.
03:23Nothing.
03:24I just went to your cousin.
03:26We need to talk.
03:28I'll leave you two.
03:34I had a great time with you in Misa Regalio.
03:37I like it.
03:38Us also, Fernando.
03:40Us also.
03:41Us also.
03:42Hey!
03:44Mom.
03:45Where did you come from?
03:48Mom, we just went to church last night.
03:54They didn't say anything.
03:55What?
03:58It was just last night.
04:01You too.
04:02What?
04:03What?
04:08Why are you here so early?
04:10Come on, let's go home.
04:11You two, go home too.
04:14Go inside.
04:29Why?
04:32What are we doing here?
04:37Get out.
04:38Why?
04:40I said, get out!
04:52Mom!
04:56Mom!
04:59What?
05:01Mom.
05:02Let's do push-up together sometime.
05:04This looks good on you.
05:05Take it off.
05:06I have a surprise for you!
05:08I haven't seen my father in a long time.
05:11So, look over there.
05:13It's for you, my child.
05:14I'll give it to you.
05:16Mom!
05:19Mom!
05:21I'll give it to you.
05:24Mom!
05:26This is my favorite, Mom!
05:28It's a party!
05:31Mom, it's a party.
05:33Mom!
05:35It's expired.
05:37It's okay.
05:38Just put a lot of onions.
05:41It's okay.
05:43What's the matter?
05:44Why did you trip on that?
05:48It's nothing.
05:49It's just that I'm annoyed.
05:52I insulted Fernando.
05:54What?
05:55Is it because of what I told you?
05:56Because of that girl from the market?
05:58The one who kept pestering Fernando to leave Batu-Bato?
06:01My God!
06:02You might be that total stranger.
06:04How could you do that?
06:06Marie, whatever Colette wants, Colette gets.
06:10Is that the list of gifts?
06:13Yes.
06:15Who's from Batu-Bato?
06:17Captain Minong Lang and Nurse Letty.
06:23Why?
06:24Is there anything else you want to add?
06:28What we call Monito Monita.
06:31It's the Filipino way of gift-giving.
06:33What you will do is just pick a name from that container.
06:38And you should not tell anybody who she or he may be.
06:41Okay?
06:42So you want to join?
06:43Yes, I think it's fun.
06:44Okay.
06:45I'll write your name.
06:49Wait a minute!
06:54Let's join.
06:55Okay, wait a minute.
06:56Undang and Rosela.
07:02There are a lot of names.
07:03Is there anything else you want to add?
07:05Is there anything else you want to add?
07:06Wait, wait, wait, Rodelio.
07:08Wait, wait, wait, Rodelio.
07:14Game Letty, let's go!
07:15Okay.
07:16Let's go!
07:19It's good that Pinson and Amanda have a good relationship.
07:23We don't have a problem with Amanda.
07:25Belinda and I have a problem.
07:29Until now, you still haven't forgiven her?
07:32How can I forgive her?
07:35I considered her a friend.
07:38But she is the one who stole my son's father.
07:43Where is your son?
07:45You've been here for a long time but you haven't mentioned him.
07:48You're so annoying.
07:50I wish that one of us could have taken Fernando.
07:54You're so annoying.
07:56You're so annoying.
07:57You're so annoying.
07:58You're so annoying.
07:59You're so annoying.
08:07Hey, who's that?
08:12Oh, it's Tita.
08:15Tita?
08:17It's Tita.
08:18Nomi's cousin.
08:23Did you know?
08:24Did you know?
08:25I'm the one who stole Nolen.
08:27It's so annoying.
08:28I'm so annoyed.
08:30Do you know what I gave her as a gift?
08:32Yes, do you know what I gave her as a gift?
08:34Lasso.
08:40I wish that I stole Fernando.
08:44I left him with Celia.
08:47I didn't bring him to Manila
08:50because no one will take care of him.
08:53I have to work.
08:55But when I brought Celia back,
08:58he's gone.
09:02I haven't seen my son.
09:08Chatrini and Libby and I thought
09:12that you and your son are together.
09:15But you're not.
09:19It's been a long time.
09:25It's been a long time.
09:28Rosela.
09:29Who's that?
09:35I don't want to tell him.
09:37He said I can't tell him.
09:40This is so annoying.
09:41Why?
09:43We used to tell each other
09:45who we're going to marry.
09:47But it's forbidden.
09:49Who is it?
09:51You're so stubborn.
09:54I'm going to marry Ditas,
09:56Nomi's cousin.
09:58Ditas?
10:00Rosela, you're going to marry Ditas?
10:03Yes.
10:05Let's exchange.
10:07I don't want to.
10:09It's forbidden to exchange.
10:11Rosela, come on.
10:13Exchange with me.
10:14I really have a crush on Ditas.
10:18Crush?
10:19Really?
10:21I don't want to.
10:22It's forbidden to exchange.
10:24What a waste.
10:27What a waste.
10:28I even married Fernando.
10:35Who did you marry?
10:38I married Fernando.
10:46You know,
10:48I think
10:49we should
10:51exchange
10:52our marriage.
10:56Mama, my mask.
10:58Wait.
11:01This is 20 pesos.
11:02You can share it.
11:04Bravo.
11:16I have a crush on you.
11:19I have a crush on you.
11:23No.
11:24Here.
11:27You again?
11:29No, it's not us.
11:30He's the one I like.
11:33Here.
11:34Give me the money.
11:35The money.
11:36Give me the money.
11:43You should come with us to the market.
11:46You're so lucky.
11:47Girls, let's go.
12:02You mean Rosela always received
12:04that kind of treatment from her family?
12:08Yes.
12:10And she doesn't fight back
12:12because
12:14she loves her mother and sister very much.
12:19And you know,
12:21in Filipino culture,
12:23you cannot argue with
12:26elders and your
12:30siblings.
12:31You cannot argue.
12:32You cannot argue.
12:35I pity her.
12:37Yes.
12:40But you know,
12:42even if Rosela is
12:46inaape,
12:49even if Rosela is, you know,
12:51the mother and the sister is like that to her,
12:54she is still blessed because
12:57you know, the whole barrio loves her.
12:59We love her because she's a good girl.
13:03Can I go fishing with you?
13:06No, no, I can't.
13:08Fishing?
13:09It's hard for me.
13:12Hard?
13:15Not hard, but
13:16bro, I have to earn money.
13:18How can I buy a gift for my money
13:20if I don't have money?
13:22No, I have to live.
13:23I have to earn money.
13:24I don't want to be a burden to you.
13:29Okay.
13:31Wait.
13:34Who's your
13:35monita?
13:38Monita?
13:39Who?
13:40Me?
13:41Who?
13:48Secret.
14:00Manda.
14:01Yes, I'm done.
14:03No.
14:04Don't tell this to your son.
14:06I don't want to do this again
14:07last year.
14:11I have nothing to worry about, Dad.
14:13I don't have plans to attend
14:15your moro-moro.
14:25Dad,
14:27can I make a request?
14:31Go ahead.
14:34Can I ask for my
14:35early Christmas gift?
14:37It's,
14:38actually, it's really nothing
14:40if you're going to give it to me,
14:41but I'd really, really, really be happy
14:43if you do it for me.
14:45I'm getting nervous.
14:48What is it?
14:49Dad,
14:51can you invite Fernando to the party?
14:53I mean,
14:55can you personally invite him?
14:57Please.
15:00Okay.
15:11So,
15:12did Kim answer you?
15:14He's been staring at you.
15:16But the dress is beautiful.
15:19Do you think it suits me?
15:20Of course.
15:21It suits you.
15:23I wish
15:24I had the same dress
15:25for our party
15:26on Christmas.
15:27Oh my God.
15:28Is that your problem?
15:29It's easy to fix.
15:31Really?
15:34Did you know that
15:35Fernando is my nephew?
15:37Huh?
15:38Ditas is Nomi's cousin, right?
15:41No,
15:42Rodelio replaced me.
15:43How come?
15:44He likes Ditas.
15:46That's why
15:47he agreed to replace me.
15:50You're both so young.
15:52That's why,
15:54you should dress up
15:56for the party
15:57so that
15:59Fernando's heart will drop.
16:06Oh, there you are.
16:08Fernando,
16:09Mayor here.
16:10Talk to you.
16:14Good morning, sir.
16:15Good morning, Fernando.
16:17What can I do for you?
16:22We were thinking of inviting you
16:23to our annual Christmas party.
16:26I mean,
16:27it would be a great honor
16:29on our part
16:30if you could come.
16:55You
