00:00I think we should start the strategy as I said, if we go your way, we will be bankrupt.
00:12I'm taking a risk. I don't know if you're a coward.
00:16Taking a risk? You don't understand trade, but you're doing art. I think you should have chosen literature.
00:25I wish you had chosen theater.
00:30Anyway, I wouldn't have worked with you if I didn't have to.
01:00Good luck.
01:30Look at me.
01:44With pleasure.
01:53Let's rest.
02:00You started to get used to the bus.
02:20I have no objection if all bus trips will pass with a nice hug.
02:25I'm proud of you.
02:27You're not saying anything.
02:28I'm trying to sleep when I know there are only a few steps down.
02:33I miss something I miss.
02:37Knowing that you're there is a strength for me.
02:40I'm so sorry I can't be with you.
02:43It will pass.
02:46Your father will get better day by day.
02:49And then we won't have a single night apart from each other.
02:57I have to get my car now.
03:16Cansu?
03:19Cansu, what happened?
03:21Feriha, Feriha, I'm not okay. Can you take me upstairs?
03:26Come on, get up.
03:28Get up.
03:29Feriha, Feriha, I'm not okay.
03:44Thank you, Feriha.
03:46Cansu, what happened to you?
03:52That woman.
03:54She's messing with that stupid woman and her son.
03:57I threw her out of the house, but it's not enough.
04:00I want to throw her out of everywhere.
04:03Calm down, you're hurting yourself.
04:09I told Emir.
04:12He didn't care.
04:14He wasn't even surprised.
04:21Did you come back with him?
04:23No.
04:25No?
04:30You said no.
04:32As if you were separated.
04:37Your father's crisis.
04:40Mr. Ünal's case.
04:43Or did you run away when you ran away together?
04:48Don't get me wrong, I'm not saying it to attack.
04:55You're helping me like you used to.
04:58You're cleaning my house.
05:00I mean, it's like we haven't been through a lot.
05:05It's like everything's the same.
05:07Nothing is the same.
05:11I didn't do anything to you, you did to me.
05:15Anyway, take care of yourself.
05:18Take care of yourself.
05:20Take care of yourself.
05:21Anyway, take care of yourself.
05:32Mehmet.
05:35We even took care of Gülsüm's sin.
05:44Your brother didn't sin.
05:48Don't forget your mistake.
05:49But don't forget this either.
05:52And talk accordingly.
05:54What should I talk about, dad?
05:56The people in the cafe are already talking for us.
05:59How are we going to remove those rumors?
06:03How far are we going to stick our ears?
06:07Whatever they talk, let them talk.
06:10There's a way to hell.
06:14I trusted my daughter.
06:17Since I trusted her and took her with me,
06:21if she's still talking,
06:24it means she doesn't know me.
06:28Can you trust your daughter anymore, dad?
06:33I'm going to take my precautions, Mehmet.
06:38You sent your daughter to school, dad.
06:40What kind of precaution is this?
06:42We haven't opened our eyes until today.
06:47You took her to school and brought her here.
06:52When she came back, you waited for her at the top.
06:56Could we prevent this from happening?
07:02Look what that guy did to us.
07:05Dad, we're going to get rid of that guy.
07:10What are we going to think when we look at his face?
07:13What will come to our minds?
07:15We won't see.
07:18I've already sent word to a few places.
07:25We're going to leave here now.
07:28We're not going to choose a nationality.
07:32We're going to choose a suitable environment for ourselves.
07:42So are we leaving here?
07:48We're leaving.
07:52We're leaving.
07:58This place is not good for us.
08:01We're going to a better place.
08:08We're leaving.
08:10This place is not good for us.
08:12We're going to a better place.
08:17Okay, we're out.
08:29He gives us all sorts of food.
08:32I wish I knew this before.
08:36Did he say what he told you?
08:38He told me that he is not well.
08:42Seyher dear...
08:43Aunt, where do you put these spoons?
08:45Hatice, spoons are right, forks are left.
08:47Okay, wait.
08:49If you have a sweet spoon, you'll put it on the outside.
08:51No way.
09:07Yes, brother.
09:09Come, I'm at home.
09:11Okay, bye.
09:41Hello.
09:57Welcome.
09:59Hello.
10:01Welcome.
10:05We were waiting for you.
10:07I'll call Feriha.
10:11Okay.
10:15Feriha, come to dinner.
10:17Mr. Levent is here.
10:19Mr. Levent?
10:21Didn't we tell you?
10:23We invited Mr. Levent to dinner.
10:25We should have invited him.
10:27No, I didn't know.
10:29I was surprised.
10:37I can't stand him sitting at the same table as Feriha.
10:41I can't stand him sitting at the same table as Feriha.
10:43Which one do you want to divorce?
10:45Which one do you want to divorce?
10:53Did I tell her?
10:55Yes.
10:59You said you'd go all the way.
11:01What changed?
11:03Hande.
11:07Hande changed.
11:11I never felt that she loved me.
11:13I never felt that she loved me.
11:15Now I feel it, Emir.
11:19If you're going to be unhappy with someone,
11:21it's going to be Hande.
11:23If you're going to be unhappy with someone,
11:25it's going to be Hande.
11:33Both of you,
11:35both of you,
11:37save yourself from this at least.
11:39I don't know what to say.
12:03Mr. Levent,
12:05we're so happy to have you here.
12:09I wish we had invited your mother.
12:11We couldn't think of her.
12:13She has some things to do.
12:17If you had a wife, you should have brought her too.
12:19If you had a wife, you should have brought her too.
12:21Although you don't have a ring on your finger.
12:23Although it's fashionable these days.
12:25Nobody wears it.
12:27I'm not married.
12:29You don't even sit with your mother.
12:31You must be missing home food.
12:33You must be missing home food.
12:35You must be missing home food.
12:37Isn't it hard to live alone?
12:39Isn't it hard to live alone?
12:45Don't worry.
12:47Don't regret coming here.
12:51If you could rent a room,
12:53wouldn't it be hard to live alone?
12:55Wouldn't it be hard to live alone?
12:57Wouldn't it be hard to live alone?
12:59It's more practical for me.
13:01It's more practical for me.
13:03They left you alone.
13:05Do you want to put it down?
13:09Isn't it hard to be a teacher at hotels with a salary?
13:11Isn't it hard to be a teacher at hotels with a salary?
13:17God gives according to everyone's heart.
13:19God gives according to everyone's heart.
13:21God will find the reward
13:23of your heart's wealth.
13:27Here you go.
13:29What's up Feriha? You don't seem to be in a good mood.
13:37If your friends at school see you eating at our house, I'm sure they'll get the wrong idea.
13:49I mean, it's like you're copying someone.
13:54No one understands such a thing.
13:56It's obvious from the way Mr. Nüment is dressed that he's such a decent man.
14:02That's obvious, dear.
14:04You'll always stay in a hotel like this. Doesn't your mother get upset?
14:09I'll go back to my life in the sea. I won't die there.
14:13The life on land didn't do me any good.
14:17What's the point of living in the sea?
14:19I'll go back to my life in the sea. I won't die there.
14:26You say the life on land didn't do you any good, but you'll see, it'll do you good.
14:38Let's eat and talk.
14:41Which class were you in, Mr. Nüment?
14:44I'm in the management department.
14:46Management strategies.
14:47Strategy. I like it a lot.
14:53How are Feriha's lessons?
14:56It'll be bad if I don't study a little more.
14:59Enjoy your meal.
15:02I'll get up now. I have to go to my mother's house.
15:06I left your mother at the hospital. I hope she's not in a bad condition.
15:11To the hospital?
15:12This is the third time. I'm leaving her at the hospital.
15:15I asked her if she was sick, but...
15:19I don't know.
15:21I don't know either.
15:23I don't know either.
15:25I don't know either.
15:27I don't know either.
15:29I don't know either.
15:31I don't know either.
15:35Anyway, thank you very much for everything. It was a nice night for me.
15:39We're always waiting for you, sir.
15:43Enjoy your meal.
15:50Good evening again.
15:52Thank you very much for everything.
15:54Good evening.
16:01He's a good man.
16:03He brought us a lot of sweets.
16:06Yeah, he even took off his shoes.
16:10He's like a man. He doesn't look like the other artists.
16:14Look, son. Take care of your mother.
16:17Don't say a word to your mother, okay?
16:23I'm sorry, Hatice.
16:25Tell my husband to tell his niece.
16:27Tell her.
16:28I mean, on this big table...
16:29I mean, we got two words out of her mouth.
16:32Okay, maybe she's her husband, she's shy, but...
16:34I think it's a shame.
16:41Dad, what's wrong? You're thoughtful.
16:45Hatice.
16:47I'm going to sleep in my old place for a while.
16:51Well, that's good.
16:52I mean, new furniture will come tomorrow.
16:54Like a tent or something.
16:55In that sense.
16:57Oh.
17:00Oh.
17:07Did something happen?
17:08No.
17:10It's dangerous, but I wanted to come.
17:13Why? Because the captain is eating with you?
17:17He was with Mehmet yesterday.
17:19My father wanted to thank him.
17:21Why are you looking at me like that?
17:23I don't know how I look.
17:25Emir.
17:29That man is downstairs with you.
17:32He's sitting with your family. I'm here.
17:40Cansu.
17:41Come.
17:51Come.
18:07Emir.
18:09Emir, I know you're in there.
18:12I need to talk to you, please.
18:15Emir.
18:18Emir, I'm so lonely.
18:21I'm so lonely.
18:30He's leaving.
18:43You go home.
18:44You can call me if you want.
18:51Okay.
19:22Mehmet.
19:23Come on, let's carry this.
19:26I have to go to work.
19:38What are you doing?
19:39I'm going to tell Hatice.
19:40Let her look at what's inside and throw it away.
19:42Don't be ridiculous.
19:43It's my mom's.
19:44Okay, honey.
19:45Then you look inside.
19:46Let's throw it away.
19:47Ser, don't be ridiculous.
19:48You can't send it anywhere.
19:49My new furniture doesn't fit.
19:51What should I do?
19:52If you can fit it, put it in the living room.
19:54That's what I'm doing.
19:55Okay, take it.
19:56Take it.
19:58Stop.
19:59Stop.
20:00Wait.
20:04Okay, leave it.
20:05Okay, come on.
20:06I'm helping you.
20:19Okay.
20:49Okay.
21:19I'm leaving, love.
21:50I'm leaving.
21:51I'm leaving.
21:52I'm leaving.
21:53I'm leaving.
21:54I'm leaving.
21:55I'm leaving.
21:56I'm leaving.
21:57I'm leaving.
21:58I'm leaving.
21:59I'm leaving.
22:00I'm leaving.
22:01I'm leaving.
22:02I'm leaving.
22:03I'm leaving.
22:04I'm leaving.
22:05I'm leaving.
22:06I'm leaving.
22:07I'm leaving.
22:08I'm leaving.
22:09I'm leaving.
22:10I'm leaving.
22:11I'm leaving.
22:12I'm leaving.
22:13I'm leaving.
22:14I'm leaving.
22:15I'm leaving.
22:16I'm leaving.
22:17I'm leaving.
Comments