00:00...phone ringing...
00:30Why is he in your police station?
00:32Go, go!
00:42Oh my God!
00:46Please don't do this.
01:00Phone ringing...
01:06Oh God!
01:08Phone ringing...
01:28Veli?
01:32Where did he go?
01:34Where was the phone?
01:38Phone ringing...
01:42Yes, mom?
01:44Feriha, listen to me. If you are going to the police station...
01:46I'm going to the boat, mom. To the boat.
01:48Okay. Let me know when you arrive.
01:50Okay.
01:52To the boat?
01:54Emir?
01:56What are you doing here?
01:58I couldn't go to school.
02:00I couldn't stay at home either.
02:02I wanted to see you.
02:04Did something happen?
02:06I know my father.
02:08I still know him.
02:10He didn't do anything.
02:12Emir, let's not talk about this.
02:16Did you say boat?
02:22Yes.
02:26I wanted to spend this day with you.
02:30You will go to the sea with your father.
02:36We won't go to the sea.
02:38I just have to stop by.
02:42Then let me drop you off.
02:48Come on.
03:06I'm waiting for you.
03:12Today is our day.
03:18Did you hear that?
03:20I'm coming.
03:36I'm coming.
03:48Yes?
03:50Mr. Levent?
03:58Mr. Levent?
04:00Mr. Emir, the suspects have been caught.
04:02The charges against you have been withdrawn.
04:28Feriha, the suspects have been caught.
04:30Thank God.
04:42Let me call my father.
04:44Okay.
04:50Dad, I have good news for you.
05:00What is it?
05:24Honey?
05:30Yes?
05:34Hello.
05:40You will finally introduce me to your mother.
06:16Hello.
06:18I'm Emir.
06:20We met at the hotel before.
06:22On your wedding anniversary.
06:30We couldn't talk.
06:32We came to the parade last time, but we couldn't meet.
06:50Nice to meet you.
06:54I saw you when you dropped Feriha off at school.
06:56I'm Emir.
07:00Nice to meet you.
07:06Levent is a friend of our family.
07:08Is that so?
07:12Is your father here?
07:18No.
07:44Are you going to the sea?
07:46Yes.
07:48Let's go.
08:02I'm glad I met you.
08:06See you.
08:22I think he wants to hear you.
08:30Look at you.
08:32I was supposed to be excited when I met your mother.
08:50Did you have a fight with your mother?
08:56Did I do something wrong?
09:00Feriha, say something.
09:04No, I didn't do anything wrong.
09:14Your hands are cold.
09:16You're fine now.
09:18What happened?
09:20I'm fine.
09:22Let's go.
09:26Okay.
09:28Let's go somewhere we can talk.
09:38Talk to me.
09:52You're one of us.
09:54I know what you're thinking.
09:56I know what you want.
10:00I'll just be quiet with you now.
10:04But you know.
10:08I'm here whenever you want to talk.
10:24Let's go.
10:54I'll go down the street.
11:12I think I need to meet your father.
11:20I'm a little uneasy.
11:24Let's go.
11:42Miss Zehra.
11:46Your strength is only enough for me.
11:48Let's go.
11:50Let's go.
12:10Feriha.
12:12I'm upstairs.
12:14Where are you?
12:18What happened?
12:24Why didn't you talk to me?
12:26What?
12:28Do you know where Mehmet is?
12:32He's not here.
12:34Let's talk.
12:36I'm at home.
12:38Okay.
12:48What happened?
12:52Can I take these magazines?
12:56These?
12:58Yes.
13:02Here you are.
13:04Let's go.
13:16Feriha.
13:18Mom.
13:20I'm on the boat.
13:22Let go of the boat.
13:24What happened?
13:26Did they say anything?
13:28I'm going to call.
13:30I'm not going to call.
13:32Someone else did it.
13:36What do you mean?
13:40I was with Emir.
13:44The lawyer told me.
13:46The charges were withdrawn.
13:48The real culprits were caught.
13:56Who did this to Mehmet?
13:58Mom.
14:02Who did this to my son?
14:16Don't eat.
14:18Feriha.
14:20What did you do?
14:22I'm upset.
14:24Why?
14:26Why?
14:28Why are you upset?
14:30Your son is innocent.
14:32We are guilty.
14:38Riza.
14:40What happened?
14:44I don't understand.
14:48Ask your son.
14:52I've been waiting for news since morning.
14:56We caught the real culprits.
14:58That man and his son are innocent.
15:02Who did this to Mehmet?
15:22You were going to be a cyclist.
15:26Don't be upset.
15:28You promised.
15:30Why did you promise?
15:32You said there would be 5 lessons.
15:36We didn't count the weak.
15:38What can I do?
15:44I'll buy you a new bike.
15:46I'll repair it.
15:48If you repair the bike,
15:50I'll go to Mustafa.
15:52I'll play a game.
15:54Go.
15:56I'll rest.
15:58I'm going out.
16:00I promised to you.
16:06Why is my mother looking at me?
16:08What?
16:10Are you sleeping?
16:12She's been looking at me since morning.
16:14You're asking.
16:16You complained about people.
16:18You didn't even complain about the real criminals.
16:24I'm in my room.
16:28I'm going out.
16:30I forgot.
16:32Did you give Mr. Levent's money?
16:34Did he say anything?
16:36No.
16:38I gave it.
16:40I forgot to take this week's money.
16:42You can take it next week.
16:48I don't want to work anymore.
16:50I'll look for another job.
16:52Why?
16:54Is it hard?
16:58Okay, I'll work.
17:00No.
17:02Why?
17:06You're hurting yourself.
17:10We can't.
17:12Let's break up.
17:14Why?
17:16No.
17:18We need that money.
17:20Okay.
17:26I'm going out.
17:32What am I going to leave?
17:34Why should someone else eat the money?
17:38I won't leave.
17:51Omer.
17:55I'm going to school.
18:12Feriha.
18:16I want to talk to you.
18:20Okay.
18:24Yes?
18:26I'm going out to pick you up.
18:28Can we meet at school?
18:30I have something to do.
18:32Okay, but don't be late.
18:34Okay.
18:36Come on, I'll drop you off at school.
18:38We'll talk on the way.
18:40I'm sorry.
18:46I didn't save you on the boat for the first time.
18:50I helped you with your lies many times before.
18:52I didn't notice.
18:56In the hotel, at the parade.
19:06Emir Sarrafoglu's lover is with you.
19:08You lied to everyone.
19:12Everything you said to Cansu was true.
19:14It was true.
19:18How could you go so far, Feriha?
19:20I helped you.
19:22I helped you to get a job at the hotel.
19:26You said the hotel you worked as a waitress was my father's hotel.
19:28I didn't say anything like that.
19:32I didn't use you.
19:34I didn't say you were my mother.
19:38I didn't say anything like that.
19:40I just kept quiet about the misunderstandings.
19:44I didn't have the power to speak.
19:46You used me, Feriha.
19:50I was in a very difficult situation on the boat because of you.
19:52I shared your lies.
19:56You were already in a difficult situation on the boat, Ms. Sanem.
20:00Because I'm there.
20:02I'm here.
20:08What kind of impudence is this?
20:10What are you trying to do?
20:12Are you trying to scare me?
20:14You're already scared, Ms. Sanem.
20:16That's why you scared me.
20:20That's enough.
20:22I'm not going to argue with you about my mistakes.
20:26Now we're going to do the only thing we can do.
20:28We're both going to shut up.
20:36I've come to an end, Ms. Sanem.
20:40I'm going to tell Emir everything.
20:44If that's what you expect,
20:46it's not because I expect help from you.
20:48I'm already keeping quiet because I'm going to.
20:54If Cansu finds out that you're Emir Sarrafoglu's lover,
20:58that you stole his father's house,
21:00that you stole his life,
21:02can you imagine what's going to happen, Feriha?
21:08You don't think about yourself.
21:10Don't you think about your family?
21:12Will my mother be able to handle this?
21:16My mother...
21:24Zehra.
21:28Zehra knows.
21:30Zehra knows everything.
21:36You...
21:40What are you doing, Feriha?
21:42Mother, daughter, what are you doing?
21:44My mother didn't do anything.
21:46I did it.
21:52I know you're afraid of me.
21:54But don't be afraid.
21:56Be afraid of yourself.
22:00If you don't make a choice,
22:02you'll end up like me.
22:08Have a nice day.
Comments