00:00Esma, ¿qué estamos haciendo aquí en el bosque?
00:02Ya está frío.
00:03Ten paciencia, Bahar. Ya llegamos.
00:21Sí.
00:23Está bien.
00:25Todavía no entiendo por qué me trajiste aquí para hablar, pero...
00:30Es un error pensar en lo que ocurriría en el bosque.
00:33En el bosque, por supuesto, ocurriría maldición.
00:39¡Bahar, espera! Necesitamos hablar.
00:41No tengo nada que hablar.
00:43Está bien, no hables.
00:45Pero escúchame con cuidado.
00:47Por favor.
01:01¿Qué pasa?
01:02Háblanos rápido.
01:03Voy a llevar el fuego.
01:07Haré lo que quieras, Bahar.
01:09Lo que quieras.
01:11Dime que hay un error en todo esto.
01:13Solo esto es lo que quiero de ti.
01:14¿Por qué debería hacer algo así?
01:16No, ¿por qué debería hacer un paso atrás?
01:19Debería hacer más de lo que tengo.
01:21Estás invirtiendo en nosotros.
01:22No te he vuelto, Eylul.
01:25He hecho todo lo que pude para obtenerlo.
01:28No he hecho nada malo.
01:30¿Es así?
01:31Eres un duro.
01:33Me has usado para entrar en los ojos de tu profesor.
01:36¡Suéltame!
01:37Eylul no es como tú.
01:39Eres tú quien mira a la gente desde arriba y los usa.
01:45Era un error que te confiara y no viniera aquí.
01:52¿Sabes qué?
01:55Eres el culpable de todo esto.
01:59Porque me estás invirtiendo en la gente.
02:02Tienes que descansar.
02:04¡Suéltame!
02:08¿Estás bien?
02:16Estoy tratando de hablar contigo.
02:18¿Qué pasa si no hablo?
02:20¿Me vas a golpear?
02:22¡Golpéame!
02:24¡Golpéame!
02:25¡Golpéame!
02:27¡No me mires!
02:28¡Golpéame!
02:31¡Golpéame para que este pequeño chino te vea mal!
02:35¡Golpéame!
02:36¡Golpéame!
02:45¿Bahar?
02:47¿Bahar?
02:48¿Bahar?
02:50¿Bahar?
02:53¡ fishermenaws!
03:01¡Bahar!
03:08¡Feo!
03:11¡Fuego!
03:14¡Bahar!
03:19¡Bahar!
03:22Eylul, mi hija.
03:25Con un pequeño éxito,
03:26yo pensé que todo iba a ser bueno.
03:33Pero tenía que aceptar que no podía cambiar nada.
03:38Y así, perdí.
03:39Eylul.
03:41Eylul, mi hija.
03:47Mueve, mueve. No te pongas en mi espalda.
03:52EYLUL, MI HIJA.
04:22ESPAÑA
04:44Hola, profesor. Soy Esma.
04:46Esma, ¿qué pasa a esta hora?
04:48No me digas, profesor. Algo muy malo le pasó.
04:50¿Qué pasó?
04:51No sé de dónde empezar.
04:55Bahar está en el hospital. Eylul está en la cárcel.
04:57¿Qué?
Comentarios