00:00y
00:05y
00:10y
00:15y
00:20y
00:55en las montañas de Algarán
01:00¿Cuándo estás feliz, no puedes levantar tus brazos?
01:05en las montañas de Algarán
01:11¿Cuándo estás feliz, no puedes levantar tus brazos?
01:25en las montañas de Algarán
01:31¿Cuándo estás feliz, no puedes levantar tus brazos?
01:37en las montañas de Algarán
01:43¿Cuándo estás feliz, no puedes levantar tus brazos?
01:49en las montañas de Algarán
01:55¿Cuándo estás feliz, no puedes levantar tus brazos?
02:01en las montañas de Algarán
02:07¿Cuándo estás feliz, no puedes levantar tus brazos?
02:13en las montañas de Algarán
02:19¿Cuándo estás feliz, no puedes levantar tus brazos?
02:25en las montañas de Algarán
02:31¿Cuándo estás feliz, no puedes levantar tus brazos?
02:37en las montañas de Algarán
02:55en las montañas de Algarán
03:01en las montañas de Algarán
03:07en las montañas de Algarán
03:13en las montañas de Algarán
03:19en las montañas de Algarán
03:25en las montañas de Algarán
03:31en las montañas de Algarán
03:37en las montañas de Algarán
03:43en las montañas de Algarán
03:49en las montañas de Algarán
03:55en las montañas de Algarán
04:01en las montañas de Algarán
04:07en las montañas de Algarán
04:13en las montañas de Algarán
04:19en las montañas de Algarán
04:25en las montañas de Algarán
04:31en las montañas de Algarán
04:37en las montañas de Algarán
04:43en las montañas de Algarán
04:49en las montañas de Algarán
04:55Mar a la vista, mar a la vista.
04:59Cómo brilla el mar.
05:25¡Corre, corre!
05:52Aguanta.
05:55No te mueras.
05:58No te mueras.
06:00Aguanta.
06:04No te mueras.
06:08Aguanta.
06:10Tranquila.
06:11Aguanta.
06:12No te mueras.
06:26Por favor, no.
06:28No te mueras, por favor.
06:30No te mueras.
06:31No te mueras.
06:32Está...
06:42Está chica.
06:46Dile a...
06:50Dile a mí.
06:52Dile...
06:54Dile a...
06:56A...
06:57A Befá.
06:58Dile a Befá.
07:02Be...
07:04Befá es...
07:06Dile que es...
07:11Que es...
07:14Mi hijo, mi hijo, mi hijo.
07:19Dile que...
07:21Lo quiero, lo quiero.
07:23Lo quiero mucho, mucho.
07:28Muchísimo.
07:30Díselo.
07:33Díselo.
07:36Díselo.
07:40Díselo.
07:55Díselo, lo quiero.
07:58Lo quiero, lo quiero.
08:00Lo quiero.
08:02Tranquilízate, chicos. Osman no le haría daño a nadie.
08:07Osman, tranquilo, chicos.
08:32Tranquilo, chicos.
08:55No tengas miedo.
08:58¿Qué están haciendo?
09:02¿Qué tiene que ver Osman?
09:04Ni siquiera estaba allí. ¿Cómo iba a matar a Jemre?
09:09Ali.
09:14¿Sabes algo, hijo mío?
09:18¿Me estás escondiendo algo otra vez?
09:20¡Ali, contéstame ahora mismo!
09:28¡Contéstame vosotros!
09:31¡Me estoy volviendo loca! ¡Que alguien me conteste!
09:34Vale, tranquila.
09:36Vamos a la comisaría. Te lo contaremos todo de camino.
09:40¿Tú sabes algo, Bilal? ¿Sabes algo de Osman?
09:42Daría tranquila, ¿vale? No es el momento. Ya hablaremos. Vamos.
09:46No fue él, mamá. Es inocente.
09:49Osman no haría algo así.
09:53Vale.
09:54¿Y a dónde vas ahora?
09:56Tengo que ir a hablar con Osman. Nosotros también vamos.
09:59Zeyno, tú quédate con tu madre.
10:02Kader, no llores. Tranquila.
10:05Ven, Zeyno. Ven, hija.
10:07Ven aquí. Ven. Vamos, Bilal.
10:16¡Ali! ¡Espera, por favor! ¡Ali!
10:18¡Leria! ¡Leria! ¡Espera!
10:20Voy a por el coche y vuelvo. Venga, profesor.
10:23¡Te estoy hablando!
10:25¡Venga, vámonos! ¡Abre la puerta! ¡Súbete!
10:29¡Así, con cuidado!
10:30¡Que alguien me explique inmediatamente qué está pasando! ¡Ahora!
10:34¡No nos vamos a ningún lado!
10:40¡Empezad!
10:41Osman también estaba...
10:43¿Qué?
10:44En la playa.
10:45¿Por qué?
10:46Yo lo llevé.
10:47¿Tú lo llevaste?
10:48Se quedó dormido en mi coche cuando Árabe me pidió que fuese a buscarlos.
10:51No es que lo llevase allí a posta.
10:53Cuadró así y vino conmigo.
10:54Pero mira, si vas a explotar, hoy no es el día, Leria. Hoy no.
10:58¿Estás bien?
10:59Sí.
11:01Sí, tranquilo.
11:02¿Y luego?
11:04Luego ya...
11:05Ali vio a Osman allí.
11:08Lleno de sangre.
11:10¿Lleno de sangre?
11:12Mamá, Osman no lo hizo. Sabes que es incapaz.
11:15¿Entonces por qué Osman estaba lleno de sangre?
11:17No lo sabemos. No quiere contar nada a Árabe.
11:19Árabe, tú también estabas...
11:20Di algo, habla.
11:23Espera.
11:25Espera, espera.
11:26¿Sabíais todo esto y no habíais...
11:29...dicho nada?
11:30¿Intentasteis ocultar el crimen de Osman?
11:32¿Me estoy enterando bien?
11:34Decid algo, chicos.
11:37No ha confesado, profesor.
11:39No ha dicho que lo haya hecho.
11:41Que no ha confesado, dice.
11:43Bilal.
11:45¿Tú me estás vacilando?
11:46Si apenas puedes decir bien su nombre.
11:48¿Cómo va?
11:49¿Ahora te crees policía o qué?
11:51Por Dios, Bilal.
11:52Ellos son niños, lo entiendo.
11:54¿Pero tú por qué no lo llevas ni a comisaría?
11:56¿Y si no lo hizo, profesor?
11:58Sí, sí, Bilal.
11:59Ali.
12:00Mavi.
12:02Mavi.
12:03Ahora mismo estamos hablando de asuntos familiares.
12:05Puedes dejarnos solos, porfa.
12:07No le tenemos que ocultar nada.
12:09Ya no vamos a ocultar nada más.
12:11Sé que Osman no mató a Yemre.
12:12¿Vale, mamá?
12:14Bilal.
12:16Están registrando la casa de Osman.
12:18Madre mía.
12:20Ni que fueran a encontrar algo.
12:22Si ya ha terminado el interrogatorio, ¿nos podemos ir?
12:25Vámonos.
12:26Venga, súbete.
12:28Nos vamos a hartar de ir allí.
12:29Esto solo acaba de empezar.
12:31Voy a ver cómo está la casa de Osman.
12:33Te dejamos en el barrio.
12:34Venga.
12:35Vale.
12:38Vamos.
12:39¿Cómo os podéis haber callado?
Comentarios