00:00A ver chicos, ¿por qué sois tan cabezones? Vamos a participar, ¿eh?
00:10Dinero, dinero, dinero. No piensas en otra cosa. ¿Qué vas a hacer con tanto dinero?
00:14A ver, Seino, espera un momento. Necesitas dinero, colega. Si te hace falta, dínoslo ya.
00:19No. ¿Sabes lo que le pasa? Que está en el instituto, ve los coches de todos sus compañeros y claro, ya se vuelve loco.
00:28¿Pero qué decís? Chicos, ¿qué tiene de malo? Vamos a participar. No es que piense solo en mí, en nuestro barrio hay gente pobre.
00:36Depende de nosotros quedarnos ahí. ¿Eh? ¿Me equivoco?
00:42¿Me equivoco?
00:51Ah, ese hombre secreto es un ángel caído. ¿Te ha enviado algún mensaje?
00:57No.
01:00¿Eres tú?
01:01¿Qué dices, Berg? Pregúntaselo a aquellos de allí.
01:06Venga, vamos.
01:29Yo voy al baño.
01:31Vale.
01:36Nos vemos ahora.
01:43Chare, ¿tienes un momento? ¿Nos dejas solos, por favor?
01:48Claro, sin problema. Nos vemos.
01:53Ah, ¿qué pasa?
01:56La verdad, no sé si eres bueno o malo. Me he enterado de algo que no me esperaba.
02:02Si hubieses puesto algo en mi taquilla, no me habría librado en la vida.
02:07Y no lo hiciste aún sabiendo que te podrían acusar de asesino y no sé... Así que...
02:16Así que déjame decirte una cosa.
02:18¿Qué?
02:19No escuchas, ni ves, pero lo que no puedes es sentirte mal.
02:26No te entiendo.
02:28Por ejemplo, mírame a mí. Mírame. Me late el corazón.
02:34Pero a mí me late por ti.
02:42Queda poco tiempo. Si sacrificas a Árabe, tu secreto estará a salvo conmigo.
02:47Hazar, ¿podemos hablar?
02:56Mavi, no ha sido el recreo. ¿Pasa algo?
03:01No, no.
03:07¿Qué pasa?
03:10¿Qué pasa?
03:13¿Qué pasa?
03:16Bueno...
03:24¿Y Sainó y Chare?
03:26¿Y a ti qué te importa?
03:34¿Por casualidad hay alguien más que haya recibido algún mensaje de ese ángel caído?
03:46¡Qué bien!
03:52¿Nadie levanta la mano?
03:54No solo ha llegado a Ege y Chare, seguro que alguien más.
04:01A mí.
04:04A mí sí.
04:07¿Qué? ¿Cuándo?
04:09¿Y qué pone?
04:11¿Me dejas verlo?
04:12No. Nadie puede verlo y no voy a meter a nadie más en esto. Nadie lo puede ver.
04:17Mavi, por favor.
04:19¡Ali! Por favor.
04:22Me ha amenazado. Que si no hago lo que me dice, le va a contar a todo el mundo mi secreto.
04:27¿Pero qué secreto?
04:29No lo sé. No se me ocurre nada.
04:31Pienso y pienso, pero no sé. No se me ocurre nada. No lo entiendo.
04:37Lo único que sí que tengo claro...
04:41es que no le tengo ningún miedo.
04:48Mavi. Mavi, no lo hagas.
04:50Que lo cuente y a ver qué pasa.
05:00Ni de broma. Me niego a hacerlo.
05:02Estate quieta. No lo hagas.
05:04Me sacrifico.
05:07Veamos...
05:09qué va a hacer ahora.
05:14Sí. Seguro que se puede.
05:17¿Pero qué pasa?
05:18Otra vez en mi barco. Largaos de aquí.
05:20Milal o quien seas. Ahora el barco es nuestro.
05:22Fuera. Fuera. Venga. Venga. Largo.
05:24Venga. Venga. Baja. Baja.
05:25Me estoy cabreando. ¿Qué es lo que queréis de mí?
05:27Baja. Baja.
05:28¿Me estáis molestando?
05:29Baja. Baja. Baja.
05:30Baja. Baja. Baja.
05:32¿Qué es lo que queréis de mí?
05:33Baja. Baja.
05:34¿Me estáis molestando?
05:35A ver tú. Ven aquí. Ven aquí, hombre.
05:39A ver, explícame qué queréis.
05:43Mira, es tuyo o es mío.
05:46Está registrado a nombre de verdad.
05:48Fue él el que nos firmó estos papeles como préstamo.
05:51¿Lo entiendes ahora?
05:53¿Por qué firmó esos papeles?
05:55¿Se lo habéis jugado? ¿Qué habéis hecho?
05:58Se iba a casa.
05:59Quería a una mujer que le gustó del catálogo.
06:01Y luego se lavó las manos.
06:03Su castigo es este barco.
06:12Mavi.
06:15Mavi.
06:16Hablamos luego, ¿vale? Tengo que llevar a mi abuela al médico.
06:18Vale, pero escucha.
06:20A ver, Mavi.
06:22¿Le puedo decir a mi hermano que nos lleve?
06:24De verdad, no te rayes.
06:26Yo creo que es lo mejor.
06:28¿O podemos llamar a un taxi también?
06:30Eso. ¿Nos puedes contar qué ha pasado?
06:34Cuéntanoslo, anda.
06:36No seas tímida, venga, dinos. Que no pasa nada.
06:39Vale.
06:40Quería que dijese, delante de todo el instituto,
06:42que la madre de Árabe es una asesina y una ladrona.
07:10Hazal.
07:13Hazal.
07:14Por favor.
07:17Escúchame.
07:18No, Ege.
07:19Estás muerto para mí.
07:21¿No te ha quedado claro todavía?
07:25Hazal.
07:27Por favor.
07:29No podemos acabar así.
07:31¿No crees?
07:35No pido perdón.
07:38No pienso perdonarte en la vida, Ege.
07:41Por tu culpa, mi vida ahora es un infierno.
07:45Me voy a tener que ir del instituto.
07:47¿Pero sabes qué es lo bueno?
07:50Que no te voy a volver a ver.
08:07Si quieres que paguen tus estudios,
08:09debes sacrificar a...
