- 2 years ago
Episode 38
Ode To Joy - 02
Sri Lanka Rupavahini Corporation
Ode To Joy - 02
Sri Lanka Rupavahini Corporation
Category
😹
FunTranscript
00:30Maha puloga mathete surakurunu
00:35Piyapat gasa
00:39Patina poti kirimliyo
00:43Sata sulantulin
00:46Vahi palas yatin heta gamasa
00:52Soya naheta kirimliyo
00:57Kirimliyo, kirimliyo, poti kirimliyo
01:05Kirimliyo, kirimliyo, hata kirimliyo
01:27Pel pahasa soya nahata re
01:36Divika mana geva nahata re
01:44Nudua konu sarka rahasa kandula piha
01:53Sina bin vayai me kirimliyo
01:58Kirimliyo, kirimliyo, poti kirimliyo
02:06Kirimliyo, kirimliyo, hata kirimliyo
02:23Amburo rayaka medha pokoro vela
02:37Guthu rahas kanata betana gaman
02:45Maha nagara medhaka tutu kandulu hoya ganna taye
02:54Have poti kirimliyo
02:59Kirimliyo, kirimliyo, poti kirimliyo
03:07Kirimliyo, kirimliyo, hata kirimliyo
03:17Kirimliyo, kirimliyo, poti kirimliyo
03:27Kirimliyo, kirimliyo, hata kirimliyo
03:38So he told me not to say it
03:40You did it so well
03:42No matter what he said, it was a lie
03:45It was a big deal
03:49But Vampechu said that if Akka had a little cool down, he would forgive her
03:54Let's see
03:56But that's a bad thing to say, Akka
03:59I don't know how to apologize to my brother
04:02I'm apologizing to Akka
04:04Andiakki, why did you agree to go to Vanga's house?
04:08I know Vampechu won't forgive me
04:12That's why I didn't think twice
04:14And that's wrong
04:16But I won't apologize to anyone yet
04:23Andiakki, don't tell this to Akka
04:27If you tell her, she'll take it wrongly
04:31I have nothing to do with it
04:33I'm apologizing because I have to accept my mistake
04:36But I have nothing to do with it
04:38All I can see is Vanga's daughter
04:40Otherwise it wouldn't be Vanga
04:42So I thought it was her problem
04:44It's her family
04:46I don't care what it looks like
04:49If she puts her hopes in someone else
04:52She can be a strength to someone else
04:55If she thinks I'm wrong
04:58I'll forget her
05:04Vampechu
05:12Hello, Vanga here
05:14Did you find the fax?
05:16Yes, I found it
05:18It's from my client. He wants to manufacture something
05:21I remember it was in your factory
05:24He asked if you have it
05:26Can you give me ten rupees? I haven't found the fax yet
05:31Vanga, did you get it?
05:33Yes. Will you manufacture it?
05:36Yes, I will. I'll manufacture all the parts
05:39Thank you so much for buying a new client
05:42If this goes well, I'll definitely give you some profit
05:46What's wrong with that?
05:48If you want to help someone, you should help me
05:52That's not it
05:54If you want to help someone, you should help me
05:59This client is from Shanghai
06:02She wants to meet me
06:04We'll go to her house for dinner
06:06You should come too
06:08Your work will be successful
06:10That's great
06:12Thank you so much
06:15Give me the address
06:17I'll definitely come
06:19If this goes well, I'll definitely help you
06:22Thank you very much
06:24I won't let you down
06:27I'm looking forward to your help
06:30You might not have a good image of me
06:33Because of what Akka said about me
06:36So I don't expect much
06:39What are you saying?
06:41It's not like that
06:43Tell me the time
06:45I'll send you a message
06:47We'll talk to her
06:49This client is 40 years old
06:51She understands technology
06:53He's 30 years old
06:56I'll note it down
06:58We'll meet her
07:00Okay, I'll hang up
07:15Mr. Wu, come to my office
07:18We need to discuss a proposal
07:25I'm sorry, I can't
07:27I'll wait for you
07:29I'm sorry, I can't
07:31I'll wait for you
07:34I'm sorry, I can't
07:36I'm sorry, I can't
07:38I'm sorry, I can't
07:40I'm sorry, I can't
07:42I'm sorry, I can't
07:50Hello madam
07:52This is our latest design
07:54If you like it, come and see
08:03I'm sorry, I can't
08:05I'm sorry, I can't
08:07I'm sorry, I can't
08:09I'm sorry, I can't
08:11I'm sorry, I can't
08:13I'm sorry, I can't
08:15I'm sorry, I can't
08:17I'm sorry, I can't
08:19I'm sorry, I can't
08:21I'm sorry, I can't
08:23I'm sorry, I can't
08:25I'm sorry, I can't
08:27I'm sorry, I can't
08:29I'm sorry, I can't
08:31I'm sorry, I can't
08:33I'm sorry, I can't
08:35I'm sorry, I can't
08:37I'm sorry, I can't
08:39I'm sorry, I can't
08:41I'm sorry, I can't
08:43I'm sorry, I can't
08:45I'm sorry, I can't
08:47I'm sorry, I can't
08:49I'm sorry, I can't
08:51I'm sorry, I can't
08:53I'm sorry, I can't
08:55I'm sorry, I can't
08:57I'm sorry, I can't
08:59I'm sorry, I can't
09:01A special thank you to for all the women in the film industry
09:03Many thanks to you for making the film experience
09:05Such a special thank you to our producers
09:07And surely to the cast and crew
09:09A horrible thing for us to be doing
09:11No涵涵, no secret
09:13Please don't go anywhere
09:16Don't put any more hair on your cheeks
09:17Thank you
09:19If I set my head down
09:22Life will be dark
09:24But life will be fun
09:27In the darkness of the dark night
09:32In the darkness of the dark night
09:36In the darkness of the dark night
09:40I'm alone in the darkness
09:46I'm home!
09:48Oh, you're home.
09:50Akki, what are you doing?
09:52I'm here.
09:57Akki, I had a meeting, so I came alone.
10:00I brought a lot of stuff from the market.
10:02Why are you in this room?
10:04Didn't you go out?
10:06I'm very sad.
10:07I don't know what to do.
10:09I'm going to sleep.
10:11Akka, I'm making cow's milk soup today.
10:14If you don't want to sleep, I'll make it for you.
10:16No need.
10:18Yes.
10:26Why are you here?
10:28Here?
10:30Why are you here?
10:32You said you wanted to apologize to Vanga.
10:34I don't think so.
10:36Andy Akka said Vanga messaged me.
10:41Shall we invite Andy Akka to come to Vanga?
10:44Why?
10:45Andy Akka has nothing to do with this.
10:48That's why it's hell for her.
10:50You saw how Akka talked to Andy Akka.
10:53If she's involved in this, Akka doesn't know what to do.
10:58That's true.
11:01I thought Vanga was like that.
11:03Did she want to separate from Akka?
11:06That's not it.
11:07I don't think Akka needs to separate.
11:10She doesn't like to be separated.
11:13What should we do?
11:14Akka is a good person.
11:16I feel bad for her.
11:23I have an idea.
11:25What is it?
11:26I'll take this decision on Akka's behalf.
11:28She'll invite everyone.
11:30As soon as she introduces them.
11:32This plan is not good.
11:35You'll all have to come with your boyfriends.
11:38But I don't have a boyfriend.
11:40Oh no!
11:41You're not in the right mood.
11:44You're the one who wants to unite with Vanga.
11:46Let's bring Vanga and Akka together.
11:50We'll solve the problem.
11:53I'm sure of it.
11:55The important thing is to send a message to Vanga.
11:59Wait.
12:00I'll send her a message.
12:10I'll send her a message.
12:40Right.
12:41No problem.
12:42Okay.
12:44Yes.
12:45The client says there's a lot of traffic.
12:47It'll take another 20 minutes.
12:49They're apologizing to you.
12:52Are you mad?
12:54If you're mad, do something.
12:57No.
12:58I'm not mad.
12:59Who knows what the client is up to?
13:02Don't worry about me.
13:04Let's go to the client.
13:06Okay.
13:10I think we can still have a drink.
13:13Cheewing wants us to have a drink.
13:16She wants to invite her boyfriend.
13:23I don't know.
13:25Cheewing won't invite me.
13:29Why?
13:30You're her neighbors.
13:32Why didn't you invite me?
13:35That's a long story.
13:38Don't worry about that.
13:41If she doesn't want to come, I'll definitely come.
13:45How can I miss a fun like that?
13:50Okay.
13:51I don't want anything from you.
13:54Cheewing.
13:56I'll definitely come.
13:58Okay?
13:59Congratulations.
14:00I'll take care of you for the rest of your life.
14:08Sore throat.
14:30I heard that you're throwing a party for your boyfriend.
14:33What if I'm not there?
14:35What a good reaction.
14:37Who told you to go to the fair?
14:39I'll go alone.
14:40Tell me.
14:41It's late.
14:42I'll tell you who told me.
14:43Then I'll dress up and see.
14:46I won't tell you.
14:48I'll give you another chance.
14:50Don't tell me that I didn't tell you.
14:52If you don't tell me when it's late,
14:54I won't let you go.
14:57Andy!
14:58What is this?
14:59Andy!
15:00Don't you feel bad?
15:02Everyone is going to the party.
15:04You don't even tell me that you have a boyfriend.
15:06I don't understand.
15:07I need an explanation.
15:08There is no reason for this.
15:09You have to tell me.
15:10Otherwise, why don't you tell everyone?
15:12That's...
15:13I'll give you another chance.
15:14Who told you?
15:16Chewing.
15:17You know why I'm here, don't you?
15:19Don't tell me that I didn't tell you.
15:21I saw his license plate number.
15:23I can easily find him.
15:25If you don't tell me now,
15:27I'll take it from him.
15:29Isn't his name Ying Ching?
15:31He owns four restaurants.
15:33Oh yeah!
15:34Let's go and meet him.
15:40Oh no!
15:41Oh no!
15:43What are we going to do?
15:45It's okay.
15:46We'll go and take care of him.
15:48Don't be afraid.
15:49We won't hurt you.
15:54What are we going to do?
15:55Don't cry.
15:56Come here.
15:57You like this story, don't you?
15:59Look at this.
16:02I'll go.
16:03Bye, Aunty Akki.
16:04Isn't he handsome?
16:06You like him, don't you?
16:07Close the door.
16:08I'll close it.
16:13You should have seen their faces.
16:19They were scared like a Jackass.
16:21They were so scared.
16:23They were more scared than I was.
16:25Anyway,
16:26don't go too close to them.
16:28They'll hurt you.
16:29So what?
16:30I can handle it.
16:31I told you that I've seen a ghost before.
16:34But this guy
16:35seems to be more scared than I am.
16:38I'll teach him a good lesson today.
16:41He was so scared.
16:43I told him to calm down.
16:44He was thinking
16:45that you were there for him.
16:47I didn't know where else to go.
16:51That's okay.
16:52Go and tell them the truth.
16:54I'm not afraid of hurting them.
16:57Okay.
16:58Go and do your work.
16:59I'm leaving.
17:03Don't go.
17:04I have a call.
17:09Yes, brother.
17:10Shiya,
17:11I have a small request.
17:14I'm Shiya.
17:16If you have any problem,
17:19you can come to me.
17:21Let him stay.
17:23If he can't stay,
17:24you can come to me.
17:26I don't mind.
17:27Yes, brother.
17:29What do you want?
17:32Don't be afraid.
17:34I understand.
17:36Don't tell anyone.
17:38Go and eat.
17:41Then you'll forget everything.
17:43Okay.
17:45Bye.
17:52Hi, dear.
17:54Tell me.
17:55Who are you?
17:56I'm Paichu.
17:59I think there's a problem at the function.
18:03Yes, dear.
18:05It's going to be a perfect night.
18:08It's still early.
18:24Sister,
18:25will Shiya still be mad at me?
18:28No, sister.
18:29Don't worry.
18:30I'll take care of it.
18:33Let's go inside.
18:36Sister.
18:37Sister.
18:38Kalin is here.
18:39I thought I'd come earlier.
18:41Come in.
18:42We'll leave now.
18:43Come in.
18:45Let's go.
18:47Let me help you.
18:49Welcome.
18:50Come in.
18:54Shiyu,
18:55congratulations.
18:57Is this for me?
18:59Did you see it?
19:00This is my boyfriend,
19:01Ying Cheng.
19:02This is Wang.
19:03How are you?
19:04I'm Wang Paichu.
19:05I heard about you.
19:06I saw you today.
19:07You look very handsome.
19:12Come this way.
19:14Here you go.
19:17Shiya,
19:18I've been very busy lately.
19:20Shiya,
19:22he's been working a lot lately.
19:24He always thinks about you
19:26before he goes to bed.
19:28He prays for your happiness
19:30before he goes to bed.
19:32Why don't you tell him?
19:34I don't have to tell him.
19:37What's wrong with you?
19:41It's nothing.
19:43I'm really happy
19:45that you're back.
19:48Look at this.
19:49This is what I've been thinking about you.
19:52This is a good case.
19:54Look at this.
19:55Stop it, Shiyu.
19:57Shiyu,
19:58you said he's handsome.
20:00That's why I'm surprised.
20:02You're so selfish.
20:04You only care about me.
20:06Why are you so jealous?
20:08You're not a kid anymore.
20:11Why are you fighting?
20:16Shiyu,
20:17I had a client last night.
20:19Shiyu,
20:20I had to give her a call.
20:22She messaged me.
20:24I thought I'd talk to her.
20:29Shiyu,
20:30it's all my fault.
20:32Please forgive me.
20:34It's all my fault.
20:50Shiyu.
20:51Shiyu.
20:52Shiyu.
20:53Shiyu.
20:54Shiyu.
20:55Shiyu.
20:56Shiyu.
20:57Shiyu.
20:58Shiyu.
20:59Shiyu.
21:00Shiyu.
21:01Shiyu.
21:02Shiyu.
21:03Shiyu.
21:04Shiyu.
21:05Shiyu.
21:06Shiyu.
21:07Shiyu.
21:08Shiyu.
21:09Shiyu.
21:10Shiyu.
21:11Shiyu.
21:12Shiyu.
21:13Shiyu.
21:14Shiyu.
21:15Shiyu.
21:16Shiyu.
21:17Shiyu.
Comments