- 2 years ago
Episode 28
Ode To Joy - 02
Sri Lanka Rupavahini Corporation
Ode To Joy - 02
Sri Lanka Rupavahini Corporation
Category
😹
FunTranscript
00:30Maha puloka matata sura kurunu
00:35Piyapat gasa
00:39Patina poti kiriliyo
00:43Sata sulantulin
00:46Vahi panasyatin hetabamasa
00:52Soyana heta kiriliyo
00:57Kiriliyo kiriliyo
01:01Poti kiriliyo
01:05Kiriliyo kiriliyo
01:09Heta kiriliyo
01:27Pivin pahasa soyana hata re
01:36Divika mana gevana hata re
01:44Dudua konu sarka rahasa kandolu piha
01:53Sina bin vayai me kiriliyo
01:58Kiriliyo kiriliyo
02:02Poti kiriliyo
02:06Kiriliyo kiriliyo
02:10Heta kiriliyo
02:23Amburo rayaka medha pokoro vela
02:37Muthu rahas kanata vetana gaman
02:45Maha nagara medhaka tutu kandulu hoya ganata e
02:54Have puti kiriliyo
02:59Kiriliyo kiriliyo
03:03Poti kiriliyo
03:07Kiriliyo kiriliyo
03:11Kiriliyo kiriliyo
03:41Good morning.
03:42Do you like to be like this?
03:45Oh no!
03:46Uncle!
03:47Yes?
03:48Teach me.
03:49Yes, yes, yes.
03:50I'll bring it.
03:51You teach.
03:52Oh no!
03:53Uncle!
03:54Uncle!
03:55Uncle!
03:56Uncle!
03:57Uncle!
03:58Uncle!
03:59Uncle!
04:00Uncle!
04:01Uncle!
04:02Uncle!
04:03Uncle!
04:04Uncle!
04:05Uncle!
04:06Uncle!
04:07Uncle!
04:08Uncle!
04:09Uncle!
04:10Uncle!
04:11Uncle!
04:12Uncle!
04:13Uncle!
04:14Uncle!
04:15Uncle!
04:16Uncle!
04:17Uncle!
04:18Uncle!
04:19Uncle!
04:20Uncle!
04:21Uncle!
04:22Uncle!
04:23Hmm?
04:24What's that sound?
04:27Five.
04:29Hmm?
04:31Something so complicated.
04:35Okay, okay. I don't want it.
04:39Why not? You're handsome anyway.
04:45Wait, I'm coming.
04:59What should I do? I have to study.
05:04You have to study? Not me?
05:13It's been a long day.
05:16There's a lot of work to be done this month.
05:18I don't know who's coming.
05:21I'm really curious.
05:30Oh no, Yakshini's coming.
05:33Oh no!
05:36Oh no!
05:38Oh no!
06:04Oh no!
06:07Oh no!
06:13Oh no!
06:17Oh no!
06:19Oh no!
06:24Oh no!
06:26He has successfully completed his probation period in a very short period of time.
06:30Now he is serving the government for the first time.
06:33Let's all welcome him.
06:37Thank you everyone.
06:38I work hard and work for the government.
06:42I think everyone can help me to get a new job.
07:27I will talk to you at the function.
07:31My client.
07:33I will leave now.
08:03Miss. Fang, you look beautiful today.
08:05How can I be?
08:06I have only three days.
08:07I am very busy.
08:08How can I look beautiful?
08:09Mr. Chang, when will you leave?
08:11I will leave today.
08:13Yes, I have some money left.
08:15I don't want to invest it in the factory.
08:17I want to meet you and get an ID.
08:21There is a key pack of financial management services.
08:24We would like to know what you want from the investment side.
08:28I don't need anything.
08:30My main income comes from the factory.
08:33I don't have any intention to invest it in the factory.
08:36I want to make a small investment and get a profit.
08:40But it takes a lot of time to get an income from the highway projects.
08:44There is no other way to look at it.
08:49How about this?
08:54This one?
08:55Yes.
09:00The annual interest is 180,000.
09:04Cheers.
09:06I was going to tell you.
09:08Wait a minute.
09:11Have your meal.
09:14Hello, Xiaomi.
09:15Why?
09:16It's late.
09:17Where are you?
09:18I am sorry.
09:19I am with a client.
09:21I can't come today.
09:22Don't worry.
09:24Client?
09:25Who is the client?
09:26Didn't I tell you?
09:27Mr. Ni.
09:28Do you remember?
09:29He has been working with us for a long time.
09:31He came to ask for a favor.
09:33I am here.
09:35It's okay.
09:36I will go alone.
09:37Okay.
09:38Don't worry.
09:39I will call you when I reach home.
09:41Okay.
09:44It's been a long time.
09:46I am sorry, Mr. Ni.
09:49It's okay.
09:50Is she your girlfriend?
09:52Yes.
09:53Do you have a girlfriend?
09:55Do you want to get married?
09:56Come on.
09:57Let's go.
09:58Let's have a drink.
09:59We can figure it out.
10:01Come on.
10:02Let's celebrate today.
10:04It's the end of the world.
10:06Let's meet at the end of the world.
10:09Okay.
10:20Hello.
10:21Shermie.
10:22Come here.
10:23You have to come now.
10:25I need the money you want to give us.
10:28What do you need the money for?
10:30Oh my god.
10:31I am begging you.
10:33What is the problem?
10:35I am your mother.
10:36I am telling you.
10:37You have to come and give me the money today.
10:39I don't have the money to pay you.
10:42What do I owe him money for?
10:45For your father's illness.
10:47And for someone else's illness.
10:48The doctor said that.
10:50What should I do?
10:51Should I take him to the hospital?
10:53Or should I take him to the hospital?
10:54Can I tell him that it's not serious?
10:57Shermie.
10:58I am not your mother.
11:00I am your mother.
11:01You should have given me the money.
11:03You should have given me the money.
11:05If you don't tell me the reason, I won't give you the money.
11:08I am not a millionaire.
11:09I won't give you the money.
11:12Okay.
11:13I will tell you.
11:15My father's illness is serious.
11:17He has asked me to solve his problem.
11:20I have paid him.
11:22So, I have to pay him the money.
11:24I am his mother.
11:25I have to take care of him.
11:27Do you understand?
11:28The money is going to the bank.
11:30It's better than being penniless.
11:32They will tell us the truth.
11:35What will they do?
11:37Do they have the money to take him to the hospital?
11:39Do they have the money to take him to the hospital?
11:42They will tell you.
11:44Do you really have the money?
11:46What will you do without the money?
11:49You have a lot of time.
11:51You can take care of him.
11:54Didn't you think about it before you gave me the money?
11:56I don't care about the money.
11:58Give me the money.
12:17Ms. Fern.
12:18Don't get me wrong.
12:20Do you want to drop me off?
12:22I have a lot of work to do.
12:24You don't have to go.
12:25Get in.
12:26No, thank you.
12:30Okay.
12:31I am leaving.
12:32See you.
12:33Bye.
12:34Bye.
12:46Bye.
12:47Bye.
13:15What happened?
13:16What is it?
13:17How are you?
13:18Do you have a problem with me?
13:20Yes.
13:21Don't leave so soon.
13:23It's your mother.
13:24I know.
13:25It's hell for her to take care of you.
13:28She doesn't have anything to say to you.
13:31My mother has given up everything for you.
13:34She doesn't help anyone else.
13:36She doesn't have anyone to depend on.
13:40She has lost everything.
13:42Then...
13:43Can I ask you something?
13:46Tell me the truth.
13:47Don't lie to me.
13:48It's not a big deal.
13:50When my mother found out...
13:52...that she couldn't take care of you...
13:54...she came to you and told me the truth.
13:57My mother is not a person...
13:59...who would lie to you.
14:02She doesn't have anyone to depend on.
14:04She has a son.
14:05One page.
14:06One.
14:07I want to ask you a question.
14:09You are asking me more questions.
14:11I don't know what to say.
14:13I don't know what to tell you.
14:15Let's do this.
14:16Give me 500 rupees.
14:19You can give me 100 rupees.
14:22You can decide what to do next.
14:26Oh no.
14:27If you don't give me the money...
14:30...your mother will take you to hell.
14:34What should I do?
14:35I don't think so.
14:37Someone has to think about it.
14:40Don't worry.
14:43Look.
14:44There is more rice in the house.
14:50Can't you go to the shop?
14:52There should be more rice.
14:54There must be something else.
14:56You can decide that now.
14:58Your Majesty.
14:59What are you saying?
15:02Someone has to think about it.
15:04There is more rice in the house.
15:06There must be something else.
15:08I don't know what to do.
15:11Why don't you give me the money?
15:14Why are you so busy?
15:17Sure.
15:18Sure, my lady.
15:38I love you.
15:39I love you too.
15:40I love you.
15:59Sis.
16:00I'm coming.
16:01Are you coming?
16:02I'm coming.
16:04Oh! Do you know what the commission for this month is?
16:11This month, as per Mahansi, it's about 10,000?
16:16You're wrong! It's about 2,000! Isn't it good?
16:19Of course! It's good!
16:21I think if the customers are happy this month,
16:23the next month will be about 180,000.
16:25That doesn't mean more Mahansi.
16:27You can take this amount too.
16:28But if I hire more customers,
16:30then the amount will be even more!
16:32Chewing, my salary has increased.
16:34I thought if the salary increases,
16:36you can all go to the camp.
16:38From now on, the two of us will get together
16:40and work together day and night.
16:43That's not a problem!
16:45Sister!
16:46Food is free!
16:47I've found a place to stay.
16:49You don't have to go to the camp.
16:51Isn't the weekend good?
16:52Is the weekend possible?
16:53You don't have to go anywhere, right?
16:56You don't have to go anywhere after the wedding.
16:59Who doesn't know that?
17:01Everyone does it in their own village.
17:04It's not a big deal.
17:05I'm going now.
17:06Take care.
17:09Go!
17:10Don't tell Shiha, okay?
17:12Okay, okay.
17:13What did you say?
17:15Come here.
17:16I have to practice.
17:25Mr. Neep, look at the lyrics.
17:27It's very beautiful.
17:28Three out of three are beautiful.
17:30Two out of three are beautiful.
17:32Beautiful is necessary.
17:33Yes, yes.
17:34Cheers!
17:35Cheers!
17:42The past is good,
17:43but the future is not.
17:44No problem.
17:48I have to answer this.
17:49Okay, okay.
17:50You answer it.
17:54Shiha!
17:55What are you doing at home?
17:56Did you go to the beach?
17:59I'm still with a client.
18:01I came to the club at the right time.
18:03Tell me the truth.
18:04I have to go too.
18:07Don't go now.
18:08Shiha, I'll help you with whatever decision you make.
18:11I'm going to visit Visandhuma with you.
18:14I know.
18:16My client is here.
18:18I can't go to Visandhuma alone.
18:20Do this.
18:21I'll give you a call after they leave.
18:23Okay?
18:24Give me some time.
18:25I'll definitely give you a good Visandhuma.
18:28Can't you give me a Visandhuma at work?
18:30Definitely.
18:31I promise.
18:38Mr. Wang.
18:39Would you like me to invite you?
18:42I'll definitely invite you.
18:44Tell me.
18:45It's best to take this seriously.
18:48Do you understand?
18:49Actually, this was decided long ago.
18:51Don't pay the rent.
18:53Even if it's not a simple decision,
18:55you can't tell her.
18:56You can't ask her to pay the rent.
18:58What will she do?
18:59She'll keep you in the bill.
19:01You'll make her do whatever she wants.
19:04If you don't pay the rent,
19:06she won't be able to pay the rent.
19:09Am I right, Mr. Wang?
19:13Do you understand?
19:14Let's forget about it now.
19:18Mr. Ni, don't go.
19:21She's been avoiding me lately.
19:24I don't know what's going on at home.
19:27She has a mother at home.
19:29She has a younger brother.
19:31I don't know what's going on with them.
19:34I'm worried about her sick father.
19:38What if something happens to him?
19:42Do you really want to go there?
19:46Okay, let's do our job.
19:48Come on.
19:50Cheers.
19:57Is your girlfriend pretty?
20:01Yes, she's pretty.
20:03She's been my girlfriend since school.
20:06Who would've thought you'd fall for her?
20:10You're so funny.
20:36I love you.
20:37I love you too.
21:06She's a good singer.
21:08Mr. Ni, I've learned to speak Malay this time.
21:11I can speak in Malay too.
21:14I'll be back.
21:15Okay.
21:16Bye.
21:17Bye.
21:18Bye.
21:19Bye.
21:20Bye.
21:21Bye.
21:22Bye.
21:23Bye.
21:24Bye.
21:25Bye.
21:26Bye.
21:27Bye.
21:28Bye.
21:29Bye.
21:30Bye.
21:31Bye.
21:32Bye.
21:33Bye.
21:34Bye.
21:35Bye.
21:36Bye.
21:37Bye.
21:38Bye.
21:39I'm taking her lessons with pleasure.
21:42What happened to you?
21:44Are you running from this front?
21:47You go and ask her.
21:53You're my hero.
21:55Another hero for me.
21:58Nam Keelakum Nam Puralang Huwa Hine Hina
22:14Hine Hina
Comments