Episode 25 | කිරිල්ලියෝ 2 | Kirilliyo 2 - video Dailymotion

SLRC Dubbing Zone

Episode 25  Ode To Joy - 02   Sri Lanka Rupavahini Corporation

Transcript

00:30Maha puloka matata sura kurunu

00:35Piyapat gasa

00:39Patina poti kirimliyo

00:43Sata sulantulin

00:46Vahi panasyatin hetabamasa

00:52Soyana heta kirimliyo

00:57Kirimliyo, kirimliyo, poti kirimliyo

01:05Kirimliyo, kirimliyo, heta kirimliyo

01:27Pivin pahasa soyana thari

01:36Divika mana gevana thari

01:44Dudua konu sarka rahasa kandolu piha

01:53Sina bin vayai me kirimliyo

01:58Kirimliyo, kirimliyo, poti kirimliyo

02:06Kirimliyo, kirimliyo, heta kirimliyo

02:23Amburo rayaka medha pokoro vela

02:37Muthu rahas kanata betana gaman

02:45Maha nagara medhaka tutu kandulu hoyaganata

02:54Have puti kirimliyo

02:59Kirimliyo, kirimliyo, poti kirimliyo

03:07Kirimliyo, kirimliyo, heta kirimliyo

03:29Kirimliyo, kirimliyo, poti kirimliyo

03:39Kirimliyo, kirimliyo, heta kirimliyo

03:49Amburo rayaka medha pokoro vela

03:54Maha nagara medhaka tutu kandolu piha

03:59Sina bin vayai me kirimliyo

04:04Kirimliyo, kirimliyo, poti kirimliyo

04:10Now I remember

04:12It's not like we didn't understand

04:15Did it hurt a little?

04:18I don't know

04:20I just know that if we hadn't come

04:22we would have been in a lot of trouble

04:24The only thing that bothers you is

04:26whether you saw it or I saw it

04:27What are you going to do now?

04:28Are you going back to Tavishwara?

04:30I'm not going back

04:31It's not that I didn't understand

04:33I can't show it to you

04:35until you show it to me

04:37It's not like I'm going to put a vermillion

04:39and watch a movie with you

04:40It's a big thing

04:42I can't think of it

04:44I can't do it

04:46You can, you can

04:49Okay, okay, eat slowly

05:07Come in

05:25Sister, you're here

05:27Aren't you free today?

05:29I went to Suja's office to work

05:32I'll be back in five minutes

05:34I have to work

05:35You work two shifts at a time

05:37That's why boss asked me to go home early

05:42It's not a big deal

05:44It's better to take care of the boss

05:46than to neglect him

05:47Do you understand?

05:48Is Andy coming?

05:50Not yet, why?

05:52Someone came to our office today

05:54and gave me his advice

05:56He's a new guy who introduced me

05:58It's been a long time

06:00Do you guys know each other?

06:02I think Andy will tell you

06:04I have to thank him

06:06He's going to stay for a day

06:08Because Andy said he's going to Beijing tomorrow

06:12It's going to be a big job

06:14What's the point of going to Beijing?

06:18Are you mine or his?

06:21You're mine

06:24I'll give you a ride

06:25It's okay

06:31You don't have to come with me

06:33It's just a test

06:35It's not a big job

06:37It's not like that

06:39Goh Chiam is a good person

06:41His wife is after you

06:44Mr. Law doesn't want you to be alone

06:47I know about your family

06:50Don't be afraid

06:51Nothing will happen

06:55I have to thank you

06:57For what?

06:58Do you know Goh Chiam?

07:00I don't understand his intentions

07:03He's going to make me lose my job

07:07Even if I try to move on

07:11He talked to us

07:13We think he knows Goh Chiam's true intentions

07:18And the financial situation

07:20Whether or not you take the job

07:23It's better if Goh Chiam doesn't think about it

07:26He can blackmail you anytime

07:29It's not good for us to be together

07:35If he really wants to blackmail me

07:37He knows it well

07:39I'm afraid of leaving you

07:42That's one of my weak points

07:45If I take the burden

07:47He'll be able to move on

07:50But if I don't

07:53His wife will lose a part of it

07:56That's what he doesn't like

07:58That's why it's better to challenge him

08:03Do you think Goh Chiam's wife has evidence?

08:08I have a lot of evidence

08:10We'll see

08:13But if Goh Chiam doesn't find you

08:16His wife won't be able to find you for a month or two

08:23Whatever it is

08:25I have to go

08:28That's good

08:30That's all I can do

08:33If I don't get what I want in the future

08:36Then...

08:40Can you help me with that?

08:42No, don't think like that

08:44Miss Sandy, listen

08:47I haven't taken you in for a long time

08:50I've asked you a lot of questions

08:53But they weren't easy to answer

08:56But you did

08:58And you didn't give up

09:01I think you're stronger than you look

09:08Shall we go?

09:26I love you

09:28I love you too

09:56I love you too

10:02No

10:04Are you going to leave me?

10:06I'm not leaving you

10:08Because I'm in a hurry

10:11What is this?

10:13Chewing gum?

10:15I have a client

10:17What are you doing?

10:19Go on, go on

10:21Go to your seat

10:27That's not what I meant

10:29I asked you to go to the bathroom

10:31You should look into it

10:33We have to finish it as soon as possible

10:39Don't be afraid

10:41I won't leave you

10:43I won't say anything to you

10:45I'll go to the bathroom

10:47I don't have time to look for the rest

10:57I'm coming

11:06I'll tell you what I've talked to you about

11:08You have to trust me

11:12Let's go to the bathroom

11:14I'll pick you up

11:15What is it?

11:17What is the problem?

11:19Do you see me as a student's advisor?

11:22That's what Akka means

11:24I have a question. You said you wanted to do a course. I want to do it too.

11:31So, I have to do an MBA. Do you want to do that too?

11:36Yes.

11:37There is an exam and an interview. You need to have good English knowledge too.

11:42It will be a great experience for your business.

11:45Now, I am starting to download applications.

11:47I am making an application these days.

11:49After applying, they will call us for an interview.

11:52If they understand that, they will be lucky.

11:54Shiya, listen to me.

11:56My friends say that it is very difficult.

12:02After doing a business like mine, everyone asks me what qualifications I have.

12:06Honolulu, Western Pacific.

12:08I can't understand any of these.

12:10There is no question of being a client.

12:13Go. If I pay more, you can do it.

12:16Let's not talk about the qualifications.

12:18Then, let's do it.

12:20Let's do an MBA.

12:22First, look at these two books.

12:24Then, you can understand.

12:26Okay.

12:27Do I really have to look at it?

12:28Yes.

12:32First, look at these two books.

12:34I will give them to my friends.

12:37First, look at these two books.

12:39I will give them to my friends.

13:06First, look at these two books.

13:08I will give them to my friends.

13:16Hello.

13:17Hello. Did you land?

13:19I am coming. Don't be scared.

13:21Do you know where I am?

13:24Where?

13:25Tell me if you can.

13:27You are not in Beijing, right?

13:29I was in Harbhaie with a client.

13:32After you came to Beijing, I spent a lot of time with you.

13:35My client has a good understanding about the origin of Kanta.

13:41Do you have any idea?

13:42There's a poem that goes,

13:44If you don't see me for a day, it's like a dream to Hari.

13:47I'm telling you, I'm feeling it right now.

13:53Where are you?

13:55Aren't you happy to see me?

13:58No.

13:59Okay, don't worry.

14:03Hmm.

14:07Are you hungry?

14:09Do you want something to eat?

14:11No.

14:12Okay.

14:16She realized that she was not as strong as she looked.

14:21A new city.

14:23A new reality.

14:25She is dreaming.

14:28She is dreaming about the city of Pai.

14:32She felt a sense of a new world.

14:35Now that she knows that she is with him,

14:39She feels a sense of relief.

14:41She wasn't afraid of anything until she saw Pai.

14:48Thank you, Avatir.

14:50I thought you two were best friends.

14:52But actually...

14:53I'm not a fraud like you think I am.

14:55I told you, my help is easy to get.

14:59I searched your house for a long time.

15:04To be honest, I thought you were fooling me before coming here.

15:11I'm not fooling you.

15:13I just wanted to talk to you about a few things.

15:17It's a long story.

15:21If you don't tell me, I won't listen to you.

15:24I'm more worried about the time you're spending with him.

15:28It doesn't matter.

15:30I'm going to get a lot of things to think about.

15:35One of them is the DNA test.

15:37I don't know about the others.

15:40All I know is that I'm pregnant.

15:45Is it true that you have a father who talks to you on the phone?

15:53It doesn't matter. I'll go there.

15:55Don't do that. I'm also under a lot of pressure.

15:58I don't want you to get involved in it.

16:00You don't have to worry about anything else.

16:03I love you.

16:05My whole life is only you.

16:15To be honest, I don't like to lie to you.

16:23I don't even know who I am.

16:26I don't know where I came from and who I am now.

16:29Today I came from a different world.

16:32I think it's good if you don't know anything about it.

16:35I don't like to lie to you. I don't want to hurt you.

16:38Don't think too much about it.

16:40You have something missing.

16:42It's nothing.

16:44I'm going to your room now.

16:47Sorry.

16:48The key is in this room.

16:51I'm going to meet her.

16:53Call me if you need anything.

16:56Okay.

16:58I'm going.

17:02She...

17:04She's a loud speaker.

17:06She's in a lot of trouble.

17:08She's a good person.

17:11No, no.

17:13A lot of things can change people's minds.

17:17Forget about security.

17:19Let's go to her room.

17:22Let's go.

17:36Sister, you look beautiful today.

17:39Am I beautiful?

17:40Why can't I see your face?

17:42She went far away.

17:44Far away?

17:45Does she go far away to sleep?

17:47How can she do business when she's far away from her job?

17:50I'm like a resident.

17:52You're a resident.

17:54Do you know?

17:55She's an IT person.

17:56She's always at the office.

17:58She comes to see you.

17:59Oh.

18:01She's a good friend of mine.

18:04When are you going to meet her?

18:08I haven't decided yet.

18:10Sister.

18:11Do I have to meet her?

18:13Does she really love me?

18:15It's none of your business.

18:16I don't want you to meet her.

18:18Okay.

18:19I'm going.

18:20I'm going.

18:21Bye.

18:22Bye.

18:38Ms. Hendy.

18:42Mr. Laotian has sent a vehicle.

18:44Shall we go?

18:45Hendy, I think it's my vehicle.

18:47We need to talk.

18:49Okay.

18:50Mr. Laotian wants to tell you something.

18:52What is it?

18:53He wants you to take what you have.

18:55It's yours.

18:56He wants you to go to the right place.

18:57So, no one should get hurt.

18:59That's true.

19:01Let's go.

19:08Let's go.

19:39Bye.

19:40Bye.

19:41Bye.

19:42Bye.

19:43Bye.

19:44Bye.

19:45Bye.

19:46Bye.

19:47Bye.

19:48Bye.

19:49Bye.

19:50Bye.

19:51Bye.

19:52Bye.

19:53Bye.

19:54Bye.

19:55Bye.

19:56Bye.

19:57Bye.

19:58Bye.

19:59Bye.

20:00Bye.

20:01Bye.

20:02Bye.

20:03Bye.

20:04Bye.

20:05Bye.

20:06Bye.

Episode 25 | කිරිල්ලියෝ 2 | Kirilliyo 2

Category

Transcript

Comments

Recommended