00:00Et on a le bonheur de recevoir deux brillants comédiens ce matin
00:04Catherine Fraud et Michel Faux, et non Catherine Faux et Michel Fraud
00:08Voilà un bon exercice de diction à faire chez vous
00:10Bonjour à tous les deux
00:11Merci beaucoup d'être là
00:14Avant de parler de votre excellente pièce
00:16Lorsque l'enfant paraît
00:18Voici des petits sons pour mieux vous connaître
00:20Et le premier Catherine Fraud
00:22Je pense qu'on vous le ressortira toute votre vie
00:24Oh, encore une laisse
00:26Et non, c'est un collier chérie
00:29C'est beaucoup trop luxueux pour un chien
00:34Non, c'est pour toi, c'est pas pour le chien, c'est pour toi
00:36Merci mon chéri, merci jeune
00:41C'est un collier pour femme
00:42Je vais le mettre tout de suite
00:45Tu vois ?
00:48Il me va bien
00:51Très bien, tu veux pas essayer d'aboyer pour voir ?
00:55Un air de famille
00:57Est-ce que c'est vrai que quand vous l'avez joué au théâtre
00:59Vous compreniez pas bien ce qui faisait rire le public ?
01:02Pourquoi vous, vous faisiez rire le public ?
01:04Mais disons que comme je prends bien au sérieux mes personnages
01:10Et que pour moi elle était tragique
01:13Si vous voulez, je me suis lancée dans le tragique
01:16En ayant le doute que ça fasse rire
01:19Donc voilà, c'est ça le jeu
01:22Vous savez pas où ça commence et où ça finit pour faire rire ou faire pleurer
01:27Et on a cherché, on n'a pas trouvé d'autres exemples
01:30Je crois que vous êtes la seule comédienne, Catherine Fraud
01:32A avoir reçu le Molière et le César pour le même personnage
01:36Celui d'Yolande
01:37Je sais pas si vous, vous avez un exemple Michel Fou en tête
01:40Mais moi personnellement, je n'en vois pas d'autre
01:42On a cherché avec notre expert Julien Pichenay aussi
01:45Vous êtes la seule, je pense, Yolande
01:47Dans un air de famille, vous lui devez beaucoup à cette Yolande quand même
01:50Vous disiez pendant l'extrait, c'est mon tube
01:52Oui oui, c'est mon tube
01:54Ça a marqué
01:56C'est vrai qu'on l'a joué un an au théâtre
01:58Après au cinéma, ça a été un gros gros succès
02:01Bon bah voilà, ça m'est resté
02:03Pourtant, j'en ai fait des choses différentes depuis
02:06Ça fait quand même un paquet d'années
02:08Mais on n'arrive pas à l'oublier celui-là
02:10Vous aimeriez vous en débarrasser ou ça vous colle comme un sparatra ?
02:14Ah non, ça me gêne pas du tout
02:16Honnêtement, c'est comme si ça fait partie de mes images
02:20Ça me plaît
02:22C'était quand même une sorte de début pour moi
02:25Au niveau de la popularité
02:27Ah non, c'est trop beau
02:29Et c'est vrai que vous le devez aussi en grande partie à Jean-Pierre Bacri et Agnès Jaoui
02:33Qui ont écrit cette merveille, un air de famille
02:35Qui est encore joué partout en France
02:37Il y a tout le temps des troupes amateurs
02:39Qui montrent ce texte
02:41Et alors pour vous Michel Faust, une autre rencontre
02:43Qui a été déterminante dans votre vie
02:46Il n'y a que des masques
02:48Terreur
02:49Danse
02:50Rire
02:51Ma vieille voisine a perdu ses clés
02:53Elle est enfermée à l'intérieur
02:55On pourrait la faire crier comme ça
02:57Au secours, je suis enfermée, à l'aide
02:59Il y a quelqu'un ?
03:00Mais la vérité
03:01C'est qu'elle n'atteint pas le rôle
03:03Au secours
03:07Je suis enfermée
03:09A l'aide
03:11Michel Faust chez Olivier Py
03:13Ça c'était les illusions comiques en 2011
03:15Mais votre collaboration a commencé bien avant
03:17Dans les années 90
03:19C'est lui qui vous a remarqué, comment ça s'est passé ?
03:21En fait il était élève au conservatoire
03:23En même temps que moi
03:25Il était catholique, homosexuel
03:27Et il se disait poète
03:29Et il était très provocateur
03:31Et en fait
03:33Moi en sortant du conservatoire
03:35Je n'ai pas beaucoup travaillé
03:37Et comme il était auteur
03:39Il m'a écrit des rôles
03:41Et c'est comme ça que ça a démarré
03:44C'était formidable
03:46Les illusions comiques c'était le plus beau spectacle
03:48Et puis après on a fait deux spectacles de trop
03:50C'est toujours pareil quand on s'entend avec les gens
03:52On veut recréer le miracle
03:54Et c'est pas comme ça que ça marche
03:56Mais évidemment je lui dois beaucoup
03:58Et alors en 2015
04:00Un cinéaste a enfin eu la bonne idée
04:02De vous réunir tous les deux dans un film
04:10Le matin c'est dur
04:12Non c'est très intéressant
04:14Personnel
04:16Merci
04:18C'était génial
04:20Ça c'était formidable
04:22Marguerite de Xavier Giannulli
04:24Et cette scène où Marguerite montre
04:26Toute l'étendue de son talent
04:28Au professeur que vous jouez
04:30Michel Faux
04:32Votre regard exprime tellement de choses différentes
04:34En une minute
04:36Ça a pas dû être évident de garder votre sérieux
04:38Pendant cette scène
04:41C'était hyper drôle
04:43C'était fou
04:45Moi je savais que ça allait être une des scènes importantes
04:47Une des scènes remarquables
04:49Parce que le personnage de Michel
04:51Sa façon de le jouer
04:53Et je pense que Giannulli
04:55Il a eu un grand plaisir à aller chercher
04:57Se rapprocher de ton visage
04:59Pour voir l'espèce de consternation
05:01Je me souviens qu'il avait dit
05:03On fait tout l'air
05:05Catherine chante tout l'air
05:07Et on vous filme tous les deux
05:10Votre tête c'est formidable
05:12D'autant qu'en plus Catherine Faux
05:14Vous chantez très bien dans la vraie vie
05:16Je chante pas trop mal
05:18J'ai une bonne oreille, je chante juste
05:20Et vous vous êtes inspirée
05:22Parait-il de votre père pour apprendre à chanter faux
05:24Oui
05:26C'est-à-dire que mon père
05:28C'était assez humoriste
05:30Quand on partait en voiture avec ma mère
05:32Et les trois enfants
05:34Mon père il faisait exprès
05:36Pour enrager ma mère à chanter faux
05:38Donc on avait appris à chanter faux
05:40Nous les enfants aussi
05:42Et ma mère était consternée
05:44Elle se couchait les oreilles
05:46Elle n'en pouvait plus
05:48Du coup j'ai tout de suite repensé à ça
05:50Est-ce que c'est sur ce tournage
05:52Que s'est concrétisé l'idée de travailler ensemble
05:54Tous les deux au théâtre ?
05:56Bah oui en fait
05:58J'avais vu les années d'avant
06:00Plusieurs des mises en scène de Michel
06:02J'aimais beaucoup
06:04J'avais vu avec Audrey Tautou
06:07Maison de poupées
06:09C'était fantastique
06:11J'aimais son style, son esthétique
06:13Tout ça, ça me parlait
06:15Je savais qu'il était un peu à part
06:17Et comme on s'est retrouvé sur ce tournage
06:19Je lui ai ramené un texte que j'avais dans le tiroir de ma table de nuit
06:21Depuis un bon bout de temps
06:23Et c'était Fleurs de cactus de Barillé et Grédy
06:25Et Michel
06:27Il m'a dit quasiment tout de suite
06:29Oh ça me plaît
06:31C'est tout à fait un univers qui me parle
06:33Moi quand j'étais enfant au théâtre ce soir
06:35C'est référence à tout ça
06:37Et on est parti là dessus
06:39Et puis ensuite il y aura Lorsque l'enfant paraît
06:41Et c'est en ce moment
06:43Au théâtre mariniste une reprise
06:45Puisque cette pièce a déjà eu énormément de succès
06:47Partout en France
06:49Avec 200 000 spectateurs qui sont venus vous voir
06:51Et vous revenez, vous remontez sur scène
06:53Pour 40 représentations exceptionnelles
06:55On en parle dans un instant
06:57De cette pièce drôle et intelligente
06:59A tout de suite sur Europe 1