Kostas: la nostra intervista a Stefano Fresi e Francesca Inaudi

Gamesurf.it

11/09/2024

Categoria

🎮️

Videogiochi

Trascrizione

Visualizza la trascrizione dell'intero video

00:00Allora Stefano Francesca riparte la stagione televisiva a tutti gli effetti e riparte la

00:18grande fiction Rai. Allora io volevo chiedere in primo luogo a entrambi come è stato affrontare

00:24quello che a mio modo di vedere è un vero e proprio prodotto colossal della fiction Rai,

00:28cioè una produzione prettamente italiana ma ambientata in un paese straniero, in Grecia,

00:35e anche girata in Grecia. Che esperienza è stata questa fiction colossal targata Rai?

00:41Secondo me nella necessità di essere intellettualmente onesti con la provenienza,

00:46quindi con il rispetto dell'autore e il mondo dell'autore, è stato fondamentale girare tutto

00:52ad Atene. Spesso si tende a fare a girare molte cose in Italia e poi alcune cose necessarie

00:57avremmo potuto girare in una città italiana e fare qualche spezzone sotto al partenone,

01:02ma non saremmo entrati in un mondo. Invece la produzione e Milena Cocossa, la regista,

01:09hanno voluto fortemente fare tutto ad Atene, anche quello che si sarebbe potuto fare a Roma.

01:14E questo secondo me è stato fondamentale per quanto mi riguarda per entrare in un mondo,

01:18per entrare in una mentalità nella quale normalmente entriamo da turisti per una settimana,

01:22invece lavorare quattro mesi in una città, avendo mezza troupe greca che vedi come vivono,

01:27come mangiano, come pensano, come rispondono ed entri nel loro ritmo, ci ha consentito poi di

01:32essere più sinceri nel racconto di quel mondo lì, che altrimenti rischiava di rimanere distante.

01:37Uno sguardo dall'Italia è lontano, uno sguardo da dentro Atene è molto più inserito nel contesto.

01:44Sto bene commissario?

01:45Mi hai fatto correre, adesso sono ancora più incazzato.

01:48Questa esperienza da attrice italiana in Grecia, però per una produzione tipicamente italiana.

01:58Prima Stefano diceva del punto di vista, quanto è importante avere il punto di vista del luogo,

02:04se la storia è ambientata in Grecia. La RAI è una grande storia di fiction

02:09ambientate all'estero, ma magari girate in Italia. Penso anche a Nero Wolf,

02:14ritornando agli anni passati. Che esperienza è stata per te?

02:17Condivido praticamente tutto quello che ha detto Stefano, è stata fondamentale,

02:23è un luogo anche perché noi avevamo la fortuna di abitare in un quartiere più o

02:28meno tutti insieme, insomma in case separate, ma in un quartiere di Atene e quindi abbiamo

02:34avuto la fortuna di viverla nella quotidianità, andare al supermercato, fare la spesa, uscire

02:39la sera, quindi avere un approccio che non fosse soltanto da osservatori, ma nell'immersione

02:49totale con i suoni, gli odori, ogni posto ha delle caratteristiche che ti si attaccano addosso.

02:55È difficile riprodurre qualche cosa che hai soltanto immaginato, puoi farlo benissimo,

03:00per carità ci sono autori che hanno scritto libri incredibili su altri mondi senza esserci

03:05mai stati, però è vero che ti aggiunge sicuramente qualche cosa in più che dà una

03:12tridimensionalità, che dà una veridicità più forte.

03:24In effetti guardando le puntate di Kostas l'idea è che sia una storia prettamente greca,

03:31c'è anche uno spassosissimo cameo nei primi minuti del primo episodio dell'autore,

03:37di quello che ha ideato poi alla fine tutto quanto, veramente un bel cameo che poi riprende

03:43anche altre esperienze di tipo cinematografico televisivo, però c'è anche molta Italia,

03:49avete un po' visto dell'Italia, delle dinamiche tipicamente italiane, il cibo,

03:55la passione che ha Kostas e la moglie Adriana per il cibo, anche questo ispettore di polizia

04:02e il suo modo di indagare, il suo modo di entrare all'interno dei casi, trovate anche

04:07delle analogie con, a parte la ficzione italiana, proprio il vivere l'Italia e le sue caratteristiche.

04:15Consideriamo che per secoli tutto il sud Italia si è chiamato Magna Grecia, questo racconta

04:18quanto la vicinanza fra i due popoli sia stretta, si è sempre detto, il cinema ce l'ha ricordato,

04:25gli italiani e i greci è una faccia a una razza, come si diceva in Mediterraneo di

04:29Salvatore, insomma siamo sicuramente vicini, abbastanza vicini da godere le distanze e

04:35da voler conoscere le cose che sono distanti, i tempi diversi, diventa tutto estremamente

04:40interessante, io personalmente mi sono innamorato della Grecia e dei greci.

04:44Mi chiamo Kostas, Kostas Karitos.

Consigliato