00:00Join us on a new adventure, we have friends to help you out!
00:11Tig and Leo will be there too, show you all the sights around!
00:17In the home of these brave heroes, woods are dense and beautiful!
00:23Mountains rise to be the tallest, rivers turn to waterfall!
00:28Tig and Leo!
00:31The Silver River
00:43I'm flying! I'm flying!
00:48Leo! Leo! Wake up! Leo! We came by to wish you a happy birthday!
01:04Happy Birthday!
01:10Leo, you are the best friend in the entire world!
01:14What? Oh, right, my birthday! Thank you!
01:19What is up with you? Are you sick?
01:22Oh no, I was just having such a dream!
01:27A dream? What was it about?
01:29I was flying over a silver river and it was so awesome!
01:35A flying leopard? I like to see that!
01:39And then? What happened then?
01:42And then Tig woke me up.
01:44Oh, hey, Leo, I think I know where you can find your silver river!
01:53The Silver River! Just like in my dream!
01:58Leo! Leo! No! Leo! This is just a bunch of moths!
02:04Come on, Leo, there's no reason to get so upset, it was just a dream!
02:09It wasn't just any dream! It was the best dream ever!
02:14And I was flying in it!
02:16Oh dear, we've upset our friend! And on his birthday, too!
02:23Mapa Pandiga, can we ask you for some advice? Today is Leo's birthday!
02:29And he really wants to see the silver river really badly!
02:33So I tried to take him to a river as a present, but it failed!
02:37The silver river? Few animals get a chance to see it!
02:42So, wait a minute, Mapa, does the silver river really exist?
02:46Let me tell you a story. A long, long time ago, there was a salmon named Mazu.
02:53He was swimming around the seas and rivers, maintaining peace and order and helping those in need.
03:01Mazu came to have many friends, but one day he saw a bird soaring over the river and also wanted to fly.
03:10Mazu jumped up, but couldn't take off and fell back into the water.
03:16He then became sad and descended to the very bottom.
03:20Mazu's friends wanted to help him after all the good he's done.
03:25So they asked the river to make his dream come true.
03:30The river then turned silver and lifted him up, and the salmon started flying above the water.
03:41Ever since that time, once in his life, every salmon follows his dream upriver.
03:48But only those who've earned true friendship by doing good deeds are fortunate enough to find the silver river.
03:56You've already made Leo the most important and most valuable gift in the world, and Leo will soon realize that.
04:03You just need to practice patience and give your friend Leo some more time.
04:10Guys, you've heard the round one. They've gone and given the spotted one the most valuable gift in the world.
04:17We have to take that gift away!
04:20And how can we take it if we don't know what it is?
04:25We'll make sure the spotted one gives it to us by choice.
04:31We'll lure him into the most dangerous place we can find.
04:36And then you'll give him a scare!
04:39I'll save him, and then he will give me that valuable thing as a thank you.
04:47And what is that dangerous place?
04:50It's the Black Rock.
04:54Wow! The Black Rock!
04:57What was the spotty dreaming of?
05:01To see the silver river!
05:06So that's what he's going to see!
05:20Leopards don't fly.
05:22But I did fly!
05:26Oh, hi, Leo! Great weather today, isn't it?
05:32You know, in this weather, the Silver River looks especially cool.
05:37The Silver River?
05:38Martin, did you just say the Silver River? Have you seen it?
05:42Oh, sure! I can show it to you if you want.
05:46Wow! Of course I want to!
05:50Leo! Leo!
05:54Where could he go?
05:56Leo!
05:58Hey, watch it, okay?
06:00Oh, I can see Leo! And the Martins!
06:04Where are they going?
06:06They are marching towards the Black Rock!
06:08What? Towards the Black Rock?
06:11Something's not right.
06:13Come on, we have to follow them!
06:20So, where's the Silver River?
06:24Go! Go over there, to the very edge!
06:39I can't see anything!
06:50Hey! Hold on!
06:56Hold on!
07:04Help! Help! Help me up!
07:10It's not my fault! It's all them!
07:14It's not my fault! It's all them!
07:20Never mind, we'll deal with you later.
07:22Leo, grab a hold!
07:32Leo! No!
07:35Leo!
07:40Help me!
07:44Help me!
07:52Leo!
08:04Leo!
08:06Leo! Hold on! We'll get you out!
08:08Hold on! We'll get you out of there!
08:15Help me!
08:27Oh no! There's a waterfall ahead!
08:33And a lot of fish!
08:35There's salmon! They're coming to spawn!
08:45I have an idea!
08:47Leo! I'm coming to get you!
08:57How's it going, buddy?
09:04No! Watch out!
09:08What a tragedy!
09:11What a tragedy!
09:14Poor boys!
09:29Leo! Hey!
09:31Hooray! They made it!
09:40Leo, guess what!
09:42Looks like you found your silver river after all!
09:46No, Tig! It's not the river that I found!
09:50I found the most important and the most valuable present on Earth!
09:54I found true friends!
09:59Leo! Happy Birthday!
10:01Happy Birthday!
10:03Happy Birthday!
10:10Happy Birthday!
10:40Happy Birthday!
